Гостевая
[Правила Гостевой]


 
Ввод нового отклика
Всего записей:
Pages: 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Tekushee Archiv: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
180
Имя мАнгуст , Wed Dec 12 00:56:27 2001
Комментарии
2 Гатти: По поводу не доросла - ерунда! Во-первых, НП купят те кому уже понравилось ТЗ, и для них не имеет уже значение 2 тома или вообще 3; а во-вторых, в ЭКСМО тоже не дураки сидят, маркетинговый отдел у них работает, и поэтому они контракт с тобой и подписали, прогнозируя финансовые прибыли (говорю это, как бизнесмен). Так что именно зажали, сэкономили на гонораре, зная, что можно включить отговорку типа "Вы еще не очень раскачаны...", тем более ты сама к ней готова...
Даю совет бизнесмена на будущее: они тоже не лохи и уже "вбились" в проект с тобой... обижать тебя по пустякам им самим не выгодно (ибо любой, т.е. в абсолютно любом контракте можно найти дыры (или создать их)), а значит требуй 2 тома, но с огрОмной улыбкой на лице...
Извиняюсь за непрошенные советы... :о))


 
179
Имя Gatty , Wed Dec 12 00:47:28 2001
Комментарии
Еще раз всем доброй охоты.

Шер, неужели ты думаешь, что если мне приспичит завести богов-орков я не придумаю, куда их девать. мало ли миров...

Что до баллады, то за перевод я бы отдала полцарства, но увы... Царства у меня нет, разве что книжку подарить могу и благодарность выразить.
Насчет ТЗ-4 ты пока не пугай, дай бог третью к весне дожать. Там еще воевать и воевать, да еще горгульи эти эвенгаровы от рук отбились... Безобразят по ночам, королей пугают... Ужас!

Тигра в Гондор можно везти только по его доброму согласию, так что уговаривайте.

Мангуст. я бы не выдержала две недели, ничего не читая, пойти на такую жертву, даже не знаю, как мне выразить свою благодарность... А что до того, почему однотомник... Не хотелось бы думать, что сэкономили на гонораре, видимо, полагают, что я еще не доросла до двухтомников, народ покупать не станет.


 
178
Имя мАнгуст , Wed Dec 12 00:45:15 2001
Комментарии
2 ОРК:
по повоу встречи: "Правление членов гаражно-строительного кооператива постановило... Как, Гуськов? Опять - Гуськов?... - обязАтельный, вы наш!!!" (с) :о))


 
177
Имя Шерхан , Wed Dec 12 00:24:54 2001
Город SPb ака Мордор
Комментарии
2 Гатти:
Угу... Тигры они очень боятся ездить на поездах, им все время кажется что их привезут в зоопарк и запрут :-)))))

А Боги-Орки это рулез... только ИМХО уже поздно, куда ты их определишь то? А может Ракот будет орком? :-)))

Кстати ты не выложила первый абзац на староанглийском. И вообще - мож всю балладу выложить, займем народ на пару месяцев?
Пригодится в ТЗ-3 и ТЗ-4 :-)))

2 Орлангур:
Спасибо :-)
А вы к нам правда собиратесь? Если не сам, то хоть аватару какую пришли :-)))

2 Мангуст:
Именно что зажали.


 
176
Имя мАнгуст , Wed Dec 12 00:08:51 2001
Комментарии
Всем Привет!
2 Рысь Хранитель: К слову про Александра Матросова: закрыть крупнокалиберный пулемет телом невозможно - тело просто разрежет. Так что это общепринятое заблуждение - Миф Войны. На деле было что-то типа лежат люди, головы поднять под обстрелом не могут... и вот Ал.Матросов встал и повел в атаку... а кто-нибудь рядом с ним лежал , и снизу вверх на него смотрел... ну и визуально получилось, что Ал.Матросов закрыл пулемет. А после атаки выжившие в этом аду, естественно, непроизвольно это в Миф превратили. ИМХО.

2 Гатти: Наконец "Несравненное Право" и до Сочи добралось. Стал его счастливым обладателем (2 недели ждал ничего не читал - чтобы тему не перебивать...) Только вот вопрос: А что ЭКСМО в 2 томах не выпустило? Вон СМ по объему явно меньше, а 2 тома сделали... а тут один? Они, что денег зажали? :о))


 
175
Имя Gatty , Tue Dec 11 22:43:23 2001
Комментарии
Всем доброй охоты!
Орл, легче тащить бегемота из болота, чем упирающегося Тигра в поезд, к тому же не уверена, что насильственный перевоз тигров разрешается, а добровольно он не едет. И вообще кое-кто собирался под НГ в Мордор, уж не вы ли ?:)))

Не хочешь богов-орков, не будет, мне же легче, и без них дел невпроворот.

За стихи заранее спасибо, очень хочется иметь их в достойном виде, тем паче нужны для дела.

С Шевчуком придется общаться еще раз после его возвращения числа 26-27, но я не против, как раз наоборот. С меня автографы.


 
174
Имя Orlangur , Tue Dec 11 21:28:29 2001
Web-страница http://www.mordor.olmer.ru
Город Москва
Комментарии
2Gatty: Вера, рад тебя видеть. Жаль, что ты не в Москве. А то давай приезжай и Шерхана вези, день рождения ему справим ;). От Питера до Москвы всего то ничего. А насчет орков, нет таких богов нам не надо, а тем более с ятаганами. Все живое ведь загубят, изверги! :)
По поводу поэтов. Я хоть к ним не отношусь, но чего-нибудь забацать попробую ;)В общем, если чего получится, в четверг выложу.Хотя, я полагаю здесь достачно хороших поэтов, и в любом случае они создадут то, что нужно.

С наилучшими пожеланиями,
Орлангур.
ЗЫ: Кстати, как прошло интервью с Шевчуком? Напиши мне на почту, пожалуйста


 
173
Имя Gatty , Tue Dec 11 20:27:45 2001
Комментарии
Всем доброй охоты!
Кажется, я начинаю жалеть, что я не в Гондоре. Завидую тем, кто встретится, ужасно хотелось бы быть вместе со всеми.

Орл! Орки не были богами? Какие наши годы! Хочешь? станут! Очень славные боги получатся. С ятаганами.

Господа поэты, слезная просьбр. Может, кто переложит этот подстрочник, чтоб красиво было?

Сражались они долго и усердно
Острые стрелы пускали лучники,
Стреляли пушки в близь и в даль,
И гнулись тисовые луки,

springalls spedd them speedylye,
harquebusiers pelletts throughly did thringe;
soe many a banner began to swee
that was on Richards partye, their King.

Баллисты стреляли быстро,
Аркебузы палили дробью;
И много знамен начало качаться,
Что были на стороне Ричарда, их короля.

then our archers lett their shooting bee,
with ioyned weapons were growden ffull right,
brands rang on basenetts hye,
battell-axes ffast on helmes did light.

Когда лучники перестали стрелять,
Пошли они вперед с железным оружием,
Били мечи высоко по острым шлемам,
Боевые топоры быстро ударили.

there dyed many a doughtye Knight,
there vnder ffoot can thé thringe;
thus they ffought with maine & might
that was on HENERYES part, our King.

Погибло там много могучих рыцарей,
И пали они от ударов на землю;
Так бились они силой и мощью
Что была на стороне Генриха, нашего короля.

then to King Richard there came a Knight,
& said, "I hold itt time ffor to fflee;
ffor yonder stanleys dints they be soe wight,
against them no man may dree.

Подошел к королю Ричарду тогда рыцарь,
И сказал: «Пришло время бежать;
Ибо те Стэнли уж слишком могучи,
Против них не победит никто.

"Heere is thy horsse att thy hand readye;
another day thou may thy worshipp win,
& ffor to raigne with royaltye,
to weare the crowne, and be our King."

«Вот конь твой готов,
В другой день победить ты сможешь,
Чтобы править с величием,
Корону носить, и быть нам королем.»

he said, "giue me my battell axe to my hand,
sett the crowne of England on my head soe hye!
ffor by him that shope both sea and Land,
King of England this day I will dye!

Отвечал он: «Дайте мне мой топор боевой,
Водрузите на голову мне корону Англии!
Ибо клянусь тем, кто сотворил моря и землю,
Умру я в сей день королем английским!

"one ffoote will I neuer fflee
whilest the breath is my brest within!"
as he said, soe did it bee;
if hee lost his liffe, if he were King.

«Никогда не отступлю я
Пока дыхание в груди моей еще есть!»
И как сказал он, так оно и было;
Жизнь потерял он, но остался королем.



 
172
Имя Orlangur , Tue Dec 11 19:11:07 2001
Web-страница http://www.mordor.olmer.ru
Город Москва
Комментарии
Приветствую Всех!

С некоторым опозданием спешу поздравить Великого Тигра с Днем Рождения. Майк, пусть твоя жизнь будет светлой и чистой, как родник, а все житейские невзгоды не более, чем пустяками. Короче говоря, удачи тебе и успехов в делах литературных, музыкальных и вообще во всех начинаниях.

2 Кельт. Ты когда пришлешь мне вторую часть статьи?
А то я смотрю, тут опять религиозный спор затеяли.
Орк вообще себя Богом объявил! Куда катится мир, и где это видано, чтобы орки были богами?!!! :)

2 Орк: Ты это, будь скромнее ;)
Ох уж, эти орки. Как водку пить на именинах и величать себя богами, так они первые, а как общественно полезное дело сделать, так это без них извольте :)
Ну насчет клуба не переживай, постараюсь в субботу быть на Полянке. Клуб это действительно дело хорошее и нужное.

С наилучшими пожеланиями,
Орлангур.


 
171
Имя Opk , Tue Dec 11 18:33:40 2001
Комментарии
2 ALL!!!

HELP!!!

Народ, я дико извиняюсь, но я в субботу никак не смогу прийти - у любимого племянника день рождения... :))

Очень прошу, сорганизуйтесь плиз без меня и сходите, этот шанс упускать нельзя - клуб надо обязательно посетить!


 
170
Имя Svirepy , Tue Dec 11 15:49:02 2001
Город Москва
Комментарии
Всем всего и побольше!!!!
Морган : Убедил!!!!!!! Начну в субботу!!!!!! ;)))
Кельт : Что значит "не будет"???? Ты там чо, совсем?????? А мы, значит, "не подведите"?? Ты, значит, подводишь, а мы - не можем? :(((((((
Зар : Я буду.
Еще раз. МОСКВИЧИ!!!!! Всем прибыть на "Полянку" в эту субботу (15 декабря) в 13.30.
Дракон, вывесь, пожалуйста это обращение на главной странице.


 
169
Имя Шерхан , Tue Dec 11 15:41:55 2001
Город SPb aka Moрдор
Комментарии
2 Морган Мэган:
Спасибо :-)
Кстати этот стих Блейка есть в ЧНР ( правда на английском ). А чей перевод? Помнится Шаграта любила Блейка переводить. А dreadful symmetry это значится соразмерный образ? :-)))

2 Celt:
И зачем ты ее сюда то? :-)
Все это тут говорили светлые Паладины - Бинары и Кетрин Кинн, только более аргументированно. И спорили мы с ними целый месяц, и был флейм :-)))
Да и на Арде этого хватает.

2 Алена:
Добро пожаловать, делегация, как я понимаю, собирается.

2 Рысь:
Недолго бы продержались твои иллюзии, прежде чем Маски, Этлау или Сущность не загнали бы тебя в угол.


 
168
Имя Морган Мэган , Tue Dec 11 15:15:56 2001
Комментарии
Всем:Haerete in tergis fortuna! Неутомимо преследуйте удачу!

2 ШЕРХАН: Я как всегда с опозданием, но... ТИГР-Р-Р-Р! С ДНЁМ Р-Р-РОЖДЕНИЯ!!!

Тигр,о Тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман огневой
Соразмерный образ твой? :-)). (с.) В. Блейк.

***Полосатый Гимн***;-))
На зимнем небе звезд узор
Похож на тигра след,
Вот он идет - небесный зверь,
В глазах сияет свет.

А рык его - как божий гром,
Дыханье - ураган,
И крепок, словно адамант
Его могучий стан ;-))

Клыки и когти - как мечи
Как пламя цветом шерсть
И тяжкий звук его шагов
Несет благую весть!

Среди снегов и холодов
Мы обрели тебя,
Будь счастлив, Майк!!
Живи сто лет!!!
И С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!! :-)))).

2Svirepy (8111): Свирепый пророк -это вдвойне круто!! ;-)). Что же до неуютных ощущений - это скоро пройдет 8-)))... А теперь внемли: Восстань пророк - похмелье вредно, исполнись волею моей, и обходя моря и земли склоняй к вину сердца людей :-))))).

2 Доброта (8119): Про вечную молодость - Правильно рассуждаешь, наш человек ;-))). И в самом деле - зачем? А как насчет вечной жизни или бессмертия?

Ad aliquem diem.


 
167
Имя Рысь-Хранитель , Tue Dec 11 15:05:23 2001
Комментарии
Закончил перечитывать цикл ХМ и понял, что Фесс, не мой герой. Точнее прежний Фесс - Воин Серой Лиги на службе у Патриарха Хеона и Императора нравился мне, отвечал моим жизненным принципам и идеалам целиком и полностью. Но то, во что его превратил Ник в РМ, СМ и ОМ - мне не симпатизирует. Ну не могу я понять людей, которые бросаются на амбразуру просто так, не для того, чтобы дать возможность своим товарищам двигатся в перед и одержать в битве победу, как это сделал Александр Матросов, раде общего дела, а просто так. Я бы на месте Фесса сделал так, как советовал ему Даенур. Стал бы честно заниматься своей рботой, упокаивать кладбища. Нашел себе сильных покровителей, в тех же Лесных Кантонах, например. И уж конечно не стал ссориться со Святой Инквизицией. До поры до времени. Я бы посторался, соблюдая все или почти все формальности делать свое дело и подставлять отцов экзекуторов по мере сил. Делать это так, чтобы они извиняюсь кипятком мочились, но немогли бы сделать со мной ничего, потому что на моей стороне выступала бы Академия, Лесные кантоны и купеческая гильдия Арвеста. И уж конечно Этлау бы стал моим лучшим другом. Не верю я что этот святоша был таким безгрешным. Достать компромат на него, поговорить по душам, да он на всех углах бы стал кричать что Фесс- доброе чадо Святой Матери Церкви.
Тоесть я бы стал делать все, что не идет в разрез со своими ценностями, иногда всеже наступая на горло собственной песне, но оставаясь "в системе". Помере возможности меняя ее из нутри. Так бы поступил Я. Но не перумовский Фесс.

Вообще мне кажется, что АМДМ - самая удачная книга Капитана. Дальше его удача пошла на убыль. Очень жаль.

Вот мое ИМХО

Рысь-Хранитель
Сумеречный Лес


 
166
Имя CELT , Tue Dec 11 13:52:00 2001
Комментарии
Народ! что я нашел! Целую кучу эльфийской критики Перумова! Вот например:

"Вдумайся в то, что пишет Перумов (+) [re: panchos]

Он пишет, что нет Добра и Света, Зла и Тьмы, что между ними нет разницы, что есть только свои и чужие, борьба интересов и противоречия в системах ценностей. Это и есть сухой остаток его доморощенной философии.

Тебе не страшно принимать такие чудовищные выводы? Восхищаться ими? Неужели так незаметна духовная нищета автора? Он уже и сам не знает, во что верить, как верить, возможно ли верить, пишет, как заведенный, переливает из пустого в порожнее Силы, Сущности, кровь и воду...

Ты сам-то себя спроси, согласен ли ты с этими перумовскими постулатами? Только не спеши давать ответ..."

А вот еще "слезы эльфов" :

На самом деле все очень просто. Толкиен и Перумов это совершенно разные люди... У них в общем-то все разное: возраст, страна, интересы... Можно продолжать, но незачем. Главное, что у них было разное - это подход к творчеству.
Перумов клепает книжки по две в год, а Толкиен в сущности всю жизнь писал один эпохальный труд. За одно то, что Перумов решился продолжить этот труд он достоин своей худой славы, среди поклонников Толкиена.
30 лет работы над книгой видны у Толкиена во всем. В том числе и в куче нестыковок, как это не странно. Так или иначе это труд жизни. Такая вещь не делается просто ради денег, это даже не желание высказаться. Хотя бы потому, что нельзя высказываться 30 лет...
Это Мечта. О вечности, о красоте, о добре, о героизме, о мудрости...
Ты пробовал мечтать о в мирах Перумова? Приходила в голову эта мысль? Получалось? У меня нет. Максимум - можно помечтать о том, что ты очень крут. При этом непонятно зачем быть крутым. Самоцель? А как же "служить и защищать"?

1) -Карта.
неподробная? Может быть... Может почитав неоконченные сказания ты изменишь свое мнение... А впрочем, это художественное произведение, а не справочник. Есть карта тех земель, в которых происходили все события книги; с которыми поддерживаются отношения. Зачем кому-то из народов Севера нужны эти южане?
2) -Добро и Зло.
Какой бред было бы написать эту книгу без добра и зла... О чем тогда она бы была?
Чем бы она была? Боевиком об отряде секретных агентов в тылу врага?
Я и вне книжки абсолютно твердо уверен, что ДОБРЫЙ человек смел, красив, мудр, нежен и прочее. пожалуй только "умны" сюда не подходет. Да и в книге самым умным был пожалуй Саруман а совсем не ДОБРЫЕ...
Ни про одного человека, которого я считаю действительно хорошим я не могу сказть что он некрасив...
Наемники, поифигисты, политики... Как скучно и ненужно... Как этого много везде.
Феанор? Действительно исключение, но не из того, что ты думешь... Это образ разрушающей все гордыни. Пример того как ДОБРЫЙ несет ЗЛО.
3) -Горлум это совсем не мелко.
Цепкость темных желаний и два примера Бильбо и Горлум. Первый смог себя победить, Горлум нет...

Перумов
1) "есть юг и восток"
но нет Мечты...
2) "Нету ни добрых,ни злых.Чего только стоит штурм Фолко Валинор!"
ничего не стоит. Абсолютная бессмыслица всего. Зачем был этот штурм? зачем был Фолко? А если бы никого не было, что бы изменилось?
3) "Дело вкуса"
наверно...

ИТОГ: ...только мне все кажется, что книжки "что такое хорошо и что такое плохо" все же издавали слишком маленьким тиражом... а теперь вообще, кажется, не издают.

-Умные люди назовут Перумова и Олди попсой и бредом
Никогда не слышал, чтобы Олди попсой называли... Вот Перумова пожалуйста.
-но эти же умные люди так восхваляют Сапковского,Желязны,Хайнлайна и других,и что,все они хуже Толкина???????????
На мой взгляд хуже. и никаких сомнений у меня нет. Они все безусловно талантливы, нотакого смыса, такого света, такой мечты ни у кого из них нет...

Единственное, в чем я с тобой согласен это то, что Путь меча - очень хорошая книга. Добрая. И лучшая у Олди.

P.S. Я не толкиенист. И никогда им в сущности не был.
P.P.S. Прошу прощения у высокоученого собрания за мои "эльфийские слезы" и весь этот сентементальный бред. Хоть я его бредом и не считаю...
P.P.P.S. "Потому что добро остается добром - в прошлом, будущем и настоящем!" Владимир Высоцкий."

Сапковский хуже Толкиена :)))))))))) Гы-гы-гы :))))) Сравнил "Преступление и наказание" и "Конька-Горбунка". :))

Все это и многое другое живет тут -
http://www.gameforums.ru/showthreaded.php?Cat=&Board=fantastics&Number=28992&page=0&view=expanded&sb=5&o=0
такая вот замороченная ссылка.
P.S. В субботу меня не будет. :( Орк и Свирепый, не подведите.





 
165
Имя Алена , Tue Dec 11 13:10:22 2001
Web-страница http://www.rolemancer.ru
Город Москва
Комментарии
Привет всем!
Ну вот, я и представилась...=)...Клуб "Лабиринт" открывается 15 декабря и мы ждем вашу делегацию к 14.00, что бы обсудить условия нашего, и вашего...=)...совместного проживания, а также возможность проводить у нас встречи с писателями.

Всего наилучшего.


 
164
Имя Алена , Tue Dec 11 13:02:56 2001
Web-страница http://www.rolemancer.ru
Город москва
Комментарии
Администратор клуба настольных интелектуальных игр "Лабиринт"


 
163
Имя холодный , Tue Dec 11 12:14:04 2001
Город Харьков
Комментарии
Шерхан, с днем рождения!
Пусть будут клыки твои остры, шкура неподпорчена, а рык никогда хрипнет.
Хэппи берздэй


 
162
Имя CELT , Tue Dec 11 11:39:17 2001
Город Тинтагел
Комментарии
Greeting to all!
1) А особенно ШЕРХАНУ, ибо у него был день рождения и я его поздравляю от всей души! С самого первого дня в этой госевой я наслаждался его меткими и мудрыми замечаниями и шутками, которые были всегда к месту. :) Желаю всяческого добра и процветания, новых жизненных откровений, счастья и удачи.
Кстати, когда в Гостевой еще не было фоток посетителей, я почему-то думал, что Майк Гончаров - это худой аскетический юноша в очках и с прической "конский хвост". :) А он вон какой оказался. :))
2) Про Фесса,Эталу, войну и контрразведку.
Сначала про необходимость "Возлюбить врага своего". В случае с контрразведчиком и девушкой, объективно вины на этом офицере нет. И если подумать, то хотя первым желанием мужа погибшей будет отомстить (подразумевалось, что имя офицера можно вычислить), месть эта не будет праведной, т.к.
1) Офицер руководствовался долгом и присягой, никаких преступлений и истязаний не было. Если все, кто потерял близких во время Великой Отечественной, поедут в Германию масакру устраивать, то это, знаете ли как-то....
2) Убитого не вернешь, а вот добавить миру еще одну вдову и сирот - это получиться. Этого не оправдает ни Бог, ни человеческая мораль. Писание, раз уж мы о нем заговорили учит "возлюбить врага своего". Не забывайте, что какой-нибудь отморозок - это не враг, а просто мразь, которую нужно раздавить. А в случае с нашим офицером - девушка именно враг. И ни ненависти, ни зла по отношению к ней у офицера быть не должно. Он может быть первым, кто принесет цветы на ее могилу после войны.

Но тому, о Господи и силу
И победы славный час даруй
Кто поверженному скажет - милый
Вот, прими мой братский поцелуй
(с) Н.С. Гумилев "Война"

А теперь, в свет вышесказанного, вернемся к ФЕССУ и ЭТЛАУ.
а) Злобный и коварный ФЕСС убивает девушек-служанок, но они не воины вражеской армии, а невинные жертвы. Кроме того, Фесс и сам не воин, а шпион и убийца. Вывод - поступок Фесса рационален, и особо напрягаться ему как профессионалу не стоит. НО: Его поступок не имеет оправданий, как в случае с офицером, следовательно жених несчастной служанки имеет все основания посвятить жизнь мести. Работая шпионом и киллером Серой Лиги, Фесс должен быть готов к подобному обороту событий.
б) О, преподобный Этлау - это вообще номер. Он воистинну злыдень, как говорит Пол. Ибо он: 1) не способен к конструктивному диалогу (по-моему, Ник его специально тупым сделал. Чего стоило позволить Фессу в РМ упокоить кладбище, а потом сказать, что это был воля Спасителя?) 2) Всячески глумиться над пленным Фессом, что не есть "Возлюби врага" :)) Да и вообще, Этлау тщеславен, злобен, завистлив и т.д. Типичный злыдень. :)) Но до возрождения он был иным :) Так кто ж его воскресил? :))




 
161
Имя Veldrin Kay'Alur , Tue Dec 11 06:01:35 2001
Город Rilauven
Комментарии
Vendui' ussa abbilals)
2Шерхан:Пряздрявляю)))) Желаю счастья в личной жизни, адамантитового здоровья, эльфийского долголетия, хоббитской прозорливости и гномьей неугомонности...
2Дракон: Очень меня огорчил твой бан для гостевой. Я рази говорил что это я написал? Я сказал что у меня есть классный стеб, а об авторстве ни слова. А ты все понял весьма превратно.
2Орк: Ты не стар, просто опыт имеешь огромный . Это остальным все старое в диковинку. Вот
2Мудрик: Не знаю что для тебя эталон книги, но не надо так книги Капитана опускать...Хмм, говоришь скучные и тягучие? А с чем, позволь спросить ты их сравнивал? Что по твоему не скучное? Профессорские книги? Ну на вкус и цвет как говорится...
May darkness prevail
Veldrin of House Kay'Alur



 
Pages: 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Tekushee Archiv: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Ввод нового отклика
При возникновении проблем с гостевой книгой пишите petr@rusf.ru

SpyLOG Рейтинг@Mail.ru