Курьер SF Авторы и издатели Премии и призы Рецензии Гостевая книга События Фантастика в кино Фантастика в сети Фантастика в периодике de visu Архив
Русская Фантастика

  de_visu
     Библиографический мониторинг

    Антология "Завет Кольца", "Волшебные миры Гарри Поттера", новые книги Бушкова, Васильева, Дашкова, Лейбера, Файнтока, Фауста, Хайнлайна, Черри и других.



[*] Бауэр, Стивен, сост. Завет Кольца: Антология / Пер. с нем. Е. Шушлебиной, Г.Ноткина; Обл. А. Ломаева. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 442 с. - (Наследники Толкина). - ISBN 5-352-00244-6, Тираж 7000 экз. [Октябрь 2002] Загл. ориг.: Das Vermächtnis des Rings, 2001; Сборник "продолжений" Толкина

  • С. 5-6. Стивен Бауэр. Предисловие

  • С. 7-62. Керстин Гир. Джереми Безземельный и дракон

  • С. 63-82. Александр А. Хойскес. Барабаны в глубине

  • С. 83-116. Дитмар Шмидт. Каменная душа

  • С. 117-138. Райнер Шумахер. Приключений не бывает

  • С. 139-162. Гельмут В. Пеш. Песнь волны

  • С. 163-186. Руггеро Лео. Сын лудильщика

  • С. 187-230. Франк Рефельд. Остров эльфов

  • С. 231-276. Винфрид Чех. Четвертое яйцо дракона

  • С. 277-290. Эйприл Диллингер. Финраель Темный

  • С. 291-318. Хорст фон Аллвёрден. Чистое сердце

  • С. 319-348. Ральф Зандер. Мохаара

  • С. 349-390. Вольфганг Хольбайн. Охотники

  • С. 391-408. Тимоти Шталь. В духе мастера, или Чудо-кузнецы

  • С. 409-434. Гельмут В. Пеш. Толкин 2001 - обзор наследия

  • С. 435-441. Об авторах

Бачило, Александр. Незаменимый вор: Роман / Худ. И. Воронин. - 440 с. - [Юморист. фант. Вып. 12]. - ISBN 5-93556-064-X, Доп. тираж 6000 экз. [Октябрь 2002]

[?] Белянин А.О. Меч без имени: Первая часть трилогии (519 мин.) - М: МедиаКнига /РасМин, 2002. - {Коллекция аудиокниг: Фантастика} 

[*] Березин, Федор. Пепел / Худ. В. Нартов. - М.: Эксмо, 2002. - 476 с. - (Росс. боевая фант.). - ISBN 5-699-00806-3, Тираж 5000 экз. [Октябрь 2002] Ранее издававшийся заглавный роман (мини Звездный лабиринт 2001) и впервые издающаяся повесть

  • С. 5-354. Пепел: Роман

  • С. 355-475. Покушение на Еву: Повесть

Брэдбери, Рэй. Марсианские хроники / Пер. с англ.; Худ. В. Ненов. - М.: АСТ, 2002. - Ориг.-макет подг. изд-вом "Terra Fantastica". - 637 с. - (Классика мировой фант.). - ISBN 5-17-015300-7, Тираж 9000 экз. [Октябрь 2002]

  • С. 5-196. Марсианские хроники / Пер. Л. Жданова

  • С. 197-334. 451° по Фаренгейту / Пер. Т. Шинкарь

  • Рассказы

    • С. 337-344. Запах сарсапарели / Пер. Н. Галь

    • С. 344-355. Пришло время дождей / Пер. Т. Шинкарь

    • С. 355-367. И грянул гром / Пер. Л. Жданова

    • С. 368-385. Детская площадка / Пер. Т. Шинкарь

    • С. 385-399. Здесь могут водиться тигры / Пер. Д. Лившиц

    • С. 399-413. Вельд / Пер. Л. Жданова

    • С. 413-433. Бетономешалка / Пер. Н. Галь

    • С. 433-449. Р - значит ракета / Пер. Л. Жданова

    • С. 449-460. Космонавт / Пер. Л. Жданова

    • С. 460-475. Были они смуглые и золотоглазые / Пер. Н. Галь

    • С. 475-488. Нескончаемый дождь / Пер. Л. Жданова

    • С. 488-496. Земляничное окошко / Пер. Н. Галь

    • С. 497-505. Смерть и Дева / Пер. Д. Жукова

    • С. 505-514. Пустыня / Пер. Н. Галь

    • С. 514-525. Разговор заказан заранее / Пер. О. Битова

    • С. 525-531. Каникулы / Пер. Л. Жданова

    • С. 531-538. Ревун / Пер. Л. Жданова

    • С. 538-581. Лед и пламя / Пер. Л. Жданова

    • С. 581-598. О скитаньях вечных и о земле / Пер. Н. Галь

    • С. 598-603. Конец начальной поры / Пер. Н. Галь

    • С. 603-617. Изгнанники / Пер. Т. Шинкарь

    • С. 617-625. Дядюшка Эйнар / Пер. Л. Жданова

    • С. 625-634. Апрельское колдовство / Пер. Л. Жданова

[*] Бушков, Александр. Сварог: Чужие зеркала. - СПб.: Нева; М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. - 383 с. - (Спец. рус. проект). - ISBN 5-7654-2203-9, 5-224-03959-2, Тираж 125000 экз. [Октябрь 2002] 6-я книга

[*] Васильев, Владимир. Веселый Роджер на подводных крыльях. - М.: АСТ, 2002. - 382 с. - (Звездный лабиринт). - ISBN 5-17-015251-5, Тираж 13000 экз. [Октябрь 2002]

  • С. 5-86. Веселый Роджер на подводных крыльях: Боевик со стрельбой в ритме абордажа

  • С. 87-144. Город-призрак: Фант. повесть

  • С. 145-173. Забытая дорога: История византийских перстней

  • С. 175-190. Пелена: Рассказ

  • С. 191-210. Перестарки: Рассказ по мотивам

  • С. 211-296. Проснуться на Селентине: Фант. повесть

  • С. 297-318. Ущелье Горного Духа: Реальная история

  • С. 319-381. Хирурги: Повесть

[*] Дашков, Андрей. Суперанимал. - М.: АСТ, 2002. - 397 с. - (Звездный лабиринт). - ISBN 5-17-015615-4, Тираж 10000 экз. [Октябрь 2002]

  • С. 5-150. Суперанимал

  • С. 151-298. Оазис Джудекка

  • С. 299-376. Зверь в океане

  • С. 377-386. Человек дороги

  • С. 387-396. Харон

[*] Касслер, Клайв. Атлантида: Роман / Пер. с англ. А. Дубова; Обл. В. Федорова; Ил. С. Григорьева. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2002. - 555 с. - (Фант. боевик. Вып. 243). - ISBN 5-93556-224-3, Тираж 15000 экз. [Октябрь 2002] Загл. ориг.: Atlantis Found, 1999; Триллер из сериала о Дирке Питте (преимущественно не нф); Останки древней цивилизации найдены в Антарктиде, где их стерегут мутанты-неонацисты, подвергнутые генной инженерии

[*] Колберт, Дэвид. Волшебные миры Гарри Поттера: Собрание мифов, легенд, удивительных фактов / Пер. с англ. Т. В. Кадаш и О. А. Литвиновой. - М.: Росмэн, 2002. - 170 с. - ISBN 5-353-00787-5, Тираж 30000 экз. [Октябрь 2002] Вопреки подзаголовку, это на самом деле что-то вроде реального комментария к "Гарри Поттеру"

[*] Коцуинкл, Уильям. Инопланетянин / Пер. с англ. Л. Садовской. - М.: Эксмо, 2002. - 188 с. - (Космич. странник). - ISBN 5-699-00727-X, Тираж 6100 экз. [Октябрь 2002] Загл. ориг.: E.T. the Extra-Terrestrial, 1982; Новый перевод неоднократно издававшейся в советское время новелизации фильма Стивена Спилберга

[*] Лейбер, Фриц. Мечи и Ледовая магия / Пер. с англ.; Ил. на обл. Михаила Глашкина, Юрия Булгарина. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 765 с. - (Классика Fantasy). - ISBN 5-352-00105-9, Тираж 7000 экз. [Октябрь 2002] 2-я книга полного цикла о Фафхрде и Сером Мышелове

  • С. 9-258. Мечи Ланкмара / Пер. И. Русецкого [The Swords of Lankhmar, 1968]

  • Мечи и Ледовая магия / Пер. Т. Голубевой, И. Шаргородской [Swords and Ice Magic, 1977]

    • С. 263-274. Печаль палача [The Sadness of the Executioner (ss) Flashing Swords! #1, ed. Lin Carter, Dell, 1973]

    • С. 274-276. Красавица и чудовища [Beauty and the Beasts (ss) The Book of Fritz Leiber, DAW, 1974]

    • С. 276-283. Ловушка царства теней [Trapped in the Shadowland (ss) Fantastic Nov '73]

    • С. 283-286. Приманка [The Bait (vi) Whispers Dec '73]

    • С. 286-303. Под пятой богов [Under the Thumbs of the Gods (ss) Fantastic Apr '75]

    • С. 304-321. Ловушка Моря Звезд [Trapped in the Sea of Stars (ss) The Second Book of Fritz Leiber, DAW, 1975]

    • С. 321-358. Ледяные монстры [The Frost Monstreme (nv) Flashing Swords! #3, ed. Lin Carter, Dell, 1976]

    • С. 358-454. Льдистый остров [Rime Isle (n.) Cosmos SF&F Magazine May '77 (+1)]

  • Валет мечей / Пер. Н. Масловой [The Knight and Knave of Swords, 1988]

    • С. 459-480. Морская магия [Sea Magic (ss) The Dragon Dec '77]

    • С. 480-515. Морской оборотень [The Mer She (nv) Heroes & Horrors, Whispers Press, 1978]

    • С. 515-570. Звездная болезнь и тихое помешательство [The Curse of the Smalls and the Stars (na) Heroic Visions, ed. Jessica Amanda Salmonson, Ace, 1983]

    • С. 570-764. Мышелов уходит вниз [The Mouser Goes Below (na) The Knight and Knave of Swords, Morrow, 1988]

Никитин, Юрий. Башня-2 / Обл. Лео Хао. - М.: Эксмо, 2002. - 479 с. - ISBN 5-699-00752-0, Тираж 10000 экз. [Октябрь 2002]

[*] Стайн Р. Л. Призраки бьют в барабаны / Пер. с англ. И. Гиляровой; Худ. А. Яцкевич, Л. Рябинин. - М.: Эксмо, 2002. - 124 с. - (Страшилки). - ISBN 5-699-00861-6, Тираж 7000 экз. [Октябрь 2002] Загл. ориг.: The Nightmare Room: Camp Nowhere, 2000

[*] Файнток, Дэвид. Надежда "Дерзкого" / Пер. с англ. А. Пересыпкина. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2002. - 447 с. - (Военная фант.). - ISBN 5-699-00878-0, Тираж 8000 экз. [Октябрь 2002] Загл. ориг.: Challenger's Hope, 1995; 2-я книга саги о Николасе Сифорте

[*] Фауст, Джо К. Драгоценный груз / Пер. с англ. С. Молитвиной. - М.: АСТ, 2002. - 379 с. - (Координаты чудес). - ISBN 5-17-015224-8, Тираж 5000 экз. [Октябрь 2002] Загл. ориг.: Precious Cargo, 1990; 2-я книга приключенческой нф трилогии "Дьявольское везение"

[*] Хайнлайн, Роберт. Число Зверя / Пер. с англ. А. Иорданского, Е. Маевского. - М.: Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2002. - 636 с. - (История будущего). - ISBN 5-04-010347-6, 5-7921-0504-9, Тираж 6000 экз. [Октябрь 2002] Загл. ориг.: The Number of the Beast, 1980; Новый перевод романа, до сих пор выходившего лишь в "Полярисе"

[*] Черри Дж. К. Врата Моргейн / Пер. с англ. В. Ершова, О. Колесникова. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 670 с. - (Классика Fantasy). - ISBN 5-352-00243-8, Тираж 2000 экз. [Октябрь 2002] Первые три из четырех книг сериала "Хроники Моргейн"

  • С. 5-206. Врата Иврел [Gate of Ivrel, 1976]

  • С. 207-434. Источник Шиюна [Well of Shiuan, 1978]

  • С. 435-668. Огни Азерота [Fires of Azeroth, 1979]

Шалимов, Александр. Охотники за динозаврами. - Ориг.-макет подг. изд-вом "Terra Fantastica". - М.: АСТ, 2002. - 733 с. - (Классика отеч. фант.). - ISBN 5-17-015323-6, Тираж 7000 экз. [Октябрь 2002]

  • С. 5-478. Пир Валтасара

  • С. 479-538. Тайна атолла Муаи

  • С. 539-592. Охотники за динозаврами

  • С. 593-638. Пленник кратера Арзахель

  • С. 639-732. Тайна Гремящей расщелины

[*] Шелонин Олег, Баженов Виктор. Операция "У Лукоморья...": Роман / Худ. И. Воронин; Посл. И. Черного. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2002. - 330 с. - [Юморист. фант. Вып. 25]. - ISBN 5-93556-218-9, Тираж 8000 экз. [Октябрь 2002] Капитан спецназа в тридевятом царстве

  • С. 323-329. Игорь Черный. "Ибо веселие есть Руси пити..."

[*] Щепетов, Сергей. Усмешка творца: Фант. роман / Обл. и ил. П. Кудряшова. - СПб.: Северо-Запад Пресс, 2002. - 377 с. - (Галактич. патруль). - ISBN 5-93698-099-5, Тираж 5000 экз. [Октябрь 2002]

[*] Юденич, Марина. Welcome to Трансильвания. - М.: АСТ, 2002. - 459 с. - (Современная отечественная проза). - ISBN 5-17-016277-4, Тираж 20000 экз. [Октябрь 2002] Поддельный Дракула


[*] - первое издание

[?] - издание описано не de visu

Подготовил Андрей Мешавкин

 
 
Р У С С К А Я    Ф А Н Т А С Т И К А:
Курьер SF: | события | премии | авторы | кино | периодика | сеть | De Visu | рецензии | гостевая книга | архив

© 2000-2001 Материал: Сергей Бережной
Верстка, подготовка: Маевский Дмитрий, Павел Петриенко
© 2000 Рисунки: Дмитрий Ватолин, Алексей Андреев.