Курьер SF Авторы и издатели Премии и призы Рецензии Гостевая книга События Фантастика в кино Фантастика в сети Фантастика в периодике de visu Архив
Русская Фантастика

  de_visu
     Библиографический мониторинг

    Новые книги Севера Гансовского, Брайана Олдисса, Питера Гамильтона, Артура Кларка; антология "Курсанты Академии: Миры Айзека Азимова" - и другие.



[*] [?] Алкин Ю.Л. Цена познания. - М.: АСТ, 2002. - (Звездный Лабиринт-мини)

[*] Амнуэль, Павел. Что будет, то и будет. - М.: АСТ, 2002. - 381 с. - (Звездный лабиринт). - ISBN 5-17-015641-3, Тираж 10000 экз. [Декабрь 2002] "Роман", составленный из цикла рассказов, ранее опубликованных по отдельности

[*] Белл, Жадриен. A.D. 999 / Пер. с англ. С. Самуйлова; Худ. В. Ненов. - М.: АСТ, 2002. - 382 с. - (Век Дракона). - ISBN 5-17-015653-7, Тираж 6000 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.: A.D. 999, 1999; Сатана и Локи объединяются, чтобы вызвать конец света в 999 г. (это действительно наш мир, а не параллельный, как намекает аннотация); настоящее имя автора Кристи Голдэн; книга получила высшую премию союза писателей штата Колорадо

[?] Булычев К. Галактическая полиция. Покушение на Тесея. - М: АСТ, 2002. - (Библиотека приключений).

[*] Вайнин, Валерий. Но Змей родится снова? - М.: АСТ, 2003. - 477 с. - (Заклятые миры). - ISBN 5-17-016539-0, Тираж 7000 экз. [Декабрь 2002] Борьба магических кланов в современной Москве

[*] Варенберг, Энтони. Рыжая Соня и осенняя луна / Обл. П. Кудряшова; Ил. А. Федоренко. - М.: АСТ; СПб.: Северо-Запад Пресс, 2003. - 375 с. - (Fantasy: Рыжая Соня. Вып. 18). - ISBN 5-17-016078-X, 5-93698-029-X, Тираж 5100 экз. [Декабрь 2002]

[?] Вольтер. Философские повести. - М: Эксмо-Пресс, 2002. - (Зарубежная классика)

[*] Гамильтон, Питер. Нейтронный алхимик: Конфликт / Пер. с англ. Д. Смушковича. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - 669 с. - (Золотая б-ка фант.). - ISBN 5-17-015292-2, Тираж 10000 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.:  The Neutronium Alchemist, Part 2: Conflict, 1998

Гансовский, Север. Чужая планета / Худ. А. Дубовик. - М.: АСТ, 2003. - 653 с. - (Классика отеч. фант.). - ISBN 5-17-016893-4, Тираж 8000 экз. [Декабрь 2002]

  • С. 5-70. Шаги в неизвестное

  • С. 71-148. Башня. Сокращ. вариант

  • С. 149-213. Винсент Ван Гог

  • С. 215-356. Инстинкт?

  • С. 357-490. Побег

  • С. 491-569. Часть этого мира

  • С. 570-652. Чужая планета

[*] [?] Головачева В.А. Повелитель мутантов. - М: Эксмо, 2002. - (Ужасные истории).

[*] [?] Дзюба О.Ю. Приключение маленького волчонка. - М: АСТ /Астрель, 2002. - 93 с. - (Ужастики). - ISBN 5-17-015837-8/5-271-04853-5 (о)

[?] Емец Д.А. Юный граф Дракула. - М: Эксмо, 2002. - (Страшилки) (о)

[*] Зан, Тимоти. Ангелмасса / Пер. с англ. Р. Волошина. - М.: Эксмо, 2002. - 508 с. - (Стальная крыса). - ISBN 5-699-01336-9, Тираж 8000 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.: Angelmass, 2001

Зан, Тимоти. Черный спецназ / Пер. с англ. Г. Ильинского. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2002. - 319 с. - (Воен. фант.). - ISBN 5-699-01461-6, Тираж 10000 экз. [Декабрь 2002] Впервые: Русич 1995

Звягинцев, Василий. Дырка для ордена / Худ. В. Федоров. - М.: Эксмо, 2002. - 508 с. - (Абсолютное оружие). - ISBN 5-699-01407-1, Доп. тираж 5000 экз. [Декабрь 2002]

[*] Иванов, Борис. Участник поисков: Роман / Рис. на переп. С. Григорьева; Ил. К. Правицкого. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2002. - 504 с. - (Фант. боевик. Вып. 250). - ISBN 5-93556-235-9, Тираж 13500 экз. [Декабрь 2002] Из цикла "Хроники 33 миров"

[*] Иванов, Сергей. Союз одиночек / Худ. В. Ненов. - М.: АСТ, 2003. - 429 с. - (Звездный лабиринт). - ISBN 5-17-007917-6, Тираж 10000 экз. [Декабрь 2002] Продолжение романа "Кентавр на распутье"

[*] Камша, Вера. Довод королей: Хроники Арции / Худ. Р. Папсуев. - М.: Эксмо, 2002. - 799 с. - [Фантастика Ника Перумова]. - ISBN 5-699-01463-2, Тираж 20000 экз. [Декабрь 2002] 4-я книга сериала

[?] Касарес А.Б. Откровения одинокого волка. - СПб.: Кристалл, 2002. - (Новый Стиль). - ISBN 5-9503-0028-9

[?] Кинг С. Как писать книги: Мемуары о ремесле (пер. с англ. Левина М.Б.). - М: АСТ, 2003 - 320 с. ISBN 5-17-016758-Х (о)

[*] Кларк, Артур. Солнечный ветер / Пер. с англ.; Обл. Джима Бернса. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2002. - 1102 с. - (Шедевры фант.). - ISBN 5-699-01470-5, Тираж 10100 экз. [Декабрь 2002] Некоторые рассказы переведены впервые

  • Пролог

    • С. 7-12. Девять миллиардов имен Бога / Пер. Л. Жданова

  • Часть I

    • С. 15-28. Стрела времени / Пер. Ю. Эстрина

    • С. 28-35. Солнечный удар / Пер. Л. Жданова

    • С. 35-40. Путешествие по проводам / Пер. П. Ехилевской

    • С. 40-44. Пища богов / Пер. В. Гольдича, И. Оганесовой

    • С. 44-49. Одержимые / Пер. А. Чапковского

    • С. 49-55. Лазейка / Пер. П. Ехилевской

    • С. 55-66. Паразит / Пер. П. Ехилевской

    • С. 67-71. Из контрразведки / Пер. Л. Жданова

    • С. 71-82. Отступление с Земли / Пер. П. Ехилевской

    • С. 82-84. Воссоединение / Пер. Б. Александрова

    • С. 84-88. Рекламная кампания / Пер. А. Новикова

    • С. 88-92. Завтра не наступит / Пер. В. Баканова

    • С. 92-103. Все время мира / Пер. А. Новикова

    • С. 103-112. Внутренние огни / Пер. П. Ехилевской

    • С. 112-116. Крестовый поход / Пер. В. Гольдича, И. Оганесовой

    • С. 116-119. Пробуждение / Пер. П. Ехилевской

    • С. 119-127. Экспедиция на Землю / Пер. Д. Горфинкеля

    • С. 127-149. Спасательный отряд / Пер. Л. Жданова

    • С. 149-150. Карантин / Пер. В. Гольдича, И. Оганесовой

  • Часть II

    • С. 153-167. Ненависть / Пер. В. Гольдича, И. Оганесовой

    • С. 167-174. Часовой / Пер. Л. Этуша

    • С. 174-183. С кометой / Пер. Л. Жданова

    • С. 183-188. Тайна / Пер. В. Гольдича, И. Оганесовой

    • С. 188-198. Лето на Икаре / Пер. Л. Жданова

    • С. 198-207. До Эдема / Пер. Л. Жданова

    • С. 208-214. Из солнечного чрева / Пер. Л. Жданова

    • С. 214-230. Солнечный ветер / Пер. Л. Жданова

    • С. 230-244. Двое в космосе / Пер. Т. Гинзбург

    • С. 244-250. Неувязка со временем / Пер. Ю. Данилова

    • С. 250-277. Юпитер Пять / Пер. Л. Жданова

    • С. 277-317. Встреча с медузой / Пер. Л. Жданова

    • С. 317-322. Звезда / Пер. Л. Жданова

    • С. 322-325. Воспроизведение / Пер. В. Гольдича, И. Оганесовой

    • С. 325-336. Прятки / Пер. П. Ехилевской

    • С. 336-348. Абсолютное превосходство / Пер. Ю. Данилова

    • С. 348-358. Путь во тьме / Пер. П. Ехилевской

    • С. 358-365. Космический Казанова / Пер. А. Новикова

    • С. 365-393. Песни далекой Земли / Пер. В. Голанта

    • С. 393-440. Дорога к морю / Пер. П. Ехилевской

    • С. 440-470. Второй рассвет / Пер. П. Ехилевской

    • С. 470-486. Стена мрака / Пер. Л. Жданова

  • Часть III

    • С. 489-681. Свидание с Рамой / Пер. О. Битова

    • С. 682-859. Конец детства / Пер. Норы Галь

    • С. 860-10100. Город и звезды / Пер. А. Кубичева

[*] Колд, Рональд. Посланцы надежды / Обл. К. Келли; Ил. В. Асадуллина. - М.: АСТ, 2002. - 411 с. - (Мир Иеро). - ISBN 5-17-012499-6, Тираж 5100 экз. [Декабрь 2002]

[?] Кук Г. Золотые сердца с червоточинкой (пер. с англ. Королева К.М.). - М: АСТ,  2002. - 320 с. (Золотая серия фэнтези) ISBN 5-17-016208-1 (о)

Кук, Глен. Огонь в его ладонях; Без пощады / Пер. с англ. Г. Косова. - М.: АСТ, 2003. - 620 с. - (Золотая серия фэнтези). - ISBN 5-17-016536-6, Тираж 9000 экз. [Декабрь 2002] Переизд. (Век Дракона 1999) двух романов из сериала "Империя Ужаса"

[*] Кулаков, Олег. Нукер Тамерлана / Обл. и ил. А. Федоренко. - СПб.: Крылов, 2002. - 380 с. - (Мужской клуб: Истор. авантюра). - ISBN 5-94371-201-1, Тираж 12000 экз. [Декабрь 2002] Инженер-электронщик попадает к Тамерлану

Кунц, Дин. Ледяная тюрьма / Пер. с англ. А. Кавтаскина. - М.: Эксмо, 2002. - 413 с. - (Почерк мастера). - ISBN 5-699-01316-4, Тираж 7100 экз. [Декабрь 2002] Впервые: Эксмо 1998

[*] Курсанты Академии: Мир Айзека Азимова / Пер. с англ. - М.: Эксмо, 2002. - 508 с. - (Стальная крыса). - ISBN 5-699-01309-1, Тираж 7000 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.: Foundation's Friends, 1989; Перевод оригинальной антологии из 17 рассказов по мотивам произведений Азимова

  • С. 5-6. Рэй Брэдбери. Предисловие / Пер. Н. Рейн

  • С. 7-10. Бен Бова. Второе предисловие: Неметаллический Айзек, или Жизнь прекрасна / Пер. Н. Рейн

  • С. 11-55. Памела Сарджент. Бегунья / Пер. Н. Рейн

  • С. 56-76. Роберт Сильверберг. Решение Асениона / Пер. Н. Рейн

  • С. 76-99. Эдвард Уэллен. Убийство по версии Эрта / Пер. Н. Рейн

  • С. 100-125. Гарри Тертлдав. Падение Трентора / Пер. Н. Рейн

  • С. 125-148. Конни Уиллис. Дилемма / Пер. В. Вебера

  • С. 148-171. Бетси Спайгельман Файн (Джордж Алек Эффинджер, литературная обработка). Морин Бирнбаум в ночи / Пер. В. Вебера

  • С. 171-176. Майк Резник. Душевное равновесие / Пер. В. Вебера

  • С. 177-188. Барри Н. Молзберг. Всегдашнее настоящее / Пер. В. Вебера

  • С. 188-215. Шейла Финч. Паппи / Пер. Н. Рейн

  • С. 215-229. Фредерик Пол. Встреча в Майл-хай-билдинг / Пер. В. Вебера

  • С. 229-272. Пол Андерсон. Пещера Платона / Пер. Н. Рейн

  • С. 273-281. Джордж Зебровски. Совесть Академии / Пер. В. Вебера

  • С. 281-343. Роберт Шекли. Охотники каменных прерий / Пер. Н. Рейн

  • С. 343-352. Эдвард Д. Хоч. Подслушанный разговор / Пер. Н. Рейн

  • С. 353-388. Хол Клемент. Пятно / Пер. Н. Рейн

  • С. 389-405. Гарри Гаррисон. Четвертый закон роботехники / Пер. В. Вебера

  • С. 405-499. Орсон Скотт Кард. Истокологик / Пер. В. Вебера

  • С. 500-502. Джанет Джепсон Азимов. Послесловие: Два слова от Джанет / Пер. Н. Рейн

  • С. 503-506. Айзек Азимов. Второе послесловие: Пятьдесят лет / Пер. Н. Рейн

[?] Легостаев А. Наследник Алвисида: Т. 1. - М: Вече, 2002. - (Магические письмена).

Лем, Станислав. Солярис. Эдем. Непобедимый / Пер. с пол. Д. Брускина, А. Громовой. - М.: АСТ, 2002. - 606 с. - ISBN 5-17-013015-5, Тираж 5000 экз. [Декабрь 2002]

Летем, Джонатан. Пистолет с музыкой; Амнезия творца / Пер. с англ. Н. Кудряшова, Г. Корчагина; Худ. М. Калинкин. - М.: АСТ, 2003. - 415 с. - (New Wave). - ISBN 5-17-015312-0, Тираж 5000 экз. [Декабрь 2002] Впервые: Коорд. чудес 1996, 2000

[*] Летицкий, Георгий. Всемирный Полдень: Фант. роман / Обл. А. Мамонтова. - М.: АСТ: Астрель, 2003. - 376 с. - (Звездный бульвар). - ISBN 5-17-016090-9, 5-271-05036-X, Тираж 5000 экз. [Декабрь 2002] Роман православного священника об Армагеддоне

[*] Ливадный, Андрей. Спираль / Худ. В. Нартов. - М.: Эксмо, 2002. - 380 с. - (Абсолютное оружие). - ISBN 5-699-01476-4, Тираж 13000 экз. [Декабрь 2002]

  • С. 5-358. Спираль: Роман

  • С. 359-379. Реальное превосходство: Рассказ

[*] Мазин, Александр. Белый Клинок: Летопись 2-я. Т. 2-ой / Обл. и ил. А. Федоренко. - СПб.: Крылов, 2002. - 475 с. - (Мужской клуб: Фант. авантюра). - ISBN 5-94371-194-5, Доп. тираж 10000 экз. [Декабрь 2002]

[*] Мазин, Александр. Мертвое небо: Летопись 3-я / Обл. и ил. А. Федоренко. - СПб.: Крылов, 2002. - 376 с. - (Мужской клуб: Фант. авантюра). - ISBN 5-94371-220-8, Тираж 15000 экз. [Декабрь 2002]

Мазин, Александр. Спящий Дракон: Летопись 1-я / Обл. и ил. А. Федоренко. - СПб.: Крылов, 2002. - 569 с. - (Мужской клуб: Фант. авантюра). - ISBN 5-94371-180-5, Доп. тираж 10000 экз. [Декабрь 2002]

Миллхаузер, Стивен. Метатель ножей: Рассказы / Пер. с англ. А. Грызуновой. - М.: Эксмо, 2002. - 319 с. - ISBN 5-699-01285-0, Тираж 3000 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.: The Knife Thrower and Other Stories, 1998; Литературная фантастика лауреата Пулитцеровской премии, изданная в новой серии без названия (по внутрииздательской номенклатуре - "Соверменная зарубежная проза")

  • С. 7-27. Метатель ножей [The Knife Thrower • ss Harper's]

  • С. 28-50. Свиделись [A Visit • ss New Yorker Aug 25-Sep 1 '97]

  • С. 51-71. Сестры ночи [The Sisterhood of Night • ss Harper's Jul '94]

  • С. 72-102. Выход [The Way Out • nv Story]

  • С. 103-117. Ковры-самолеты [Flying Carpets • ss Paris Review]

  • С. 118-152. Новый театр механических кукол [The New Automaton Theater • nv Canto]

  • С. 153-167. Clair de lune

  • С. 168-197. Мечта консорциума [The Dream of the Consortium • nv Harper's Mar '93]

  • С. 198-216. Полет на воздушном шаре, 1870 год [Balloon Flight, 1870 • ss Yale Review]

  • С. 217-279. Потерянный парк [Paradise Park • nv Grand Street]

  • С. 280-293. Говорит Каспар Хаузер [Kaspar Hauser Speaks • ss Kenyon Review]

  • С. 294-317. Ниже погребов нашего города

[*] Муркок М., Константайн С. Серебряное сердце / Майкл Муркок, Сторм Константайн; Пер. с англ. Т. Зименковой; Обл. Луиса Ройо. - М.: Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2002. - 509 с. - (Меч и магия). - ISBN 5-699-01468-3, 5-7921-0571-5, Тираж 10100 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.: Silverheart, 2000; Книга связана с романом М. Муркока "Затонувшие миры" (1969)

[*] Никитин, Юрий. Придон. - М.: Эксмо, 2002. - 703 с. - ISBN 5-699-01425-X, Тираж 45000 экз. [Декабрь 2002] 2-я книга цикла "Троецарствие"

[*] Полунин, Николай. Новая Василиса: Фант. роман / Обл. А. Мамонтова. - М.: АСТ: Астрель, 2003. - 415 с. - (Звездный бульвар). - ISBN 5-17-016425-4, 5-271-05032-7, Тираж 5000 экз. [Декабрь 2002] Юморист. фэнтези: переделка рус. сказок на современный манер

Нортон, Андрэ. Аварийная планета; Покинутый корабль; Разум на торги / Пер. с англ. - М.: АСТ, 2003. - 717 с. - (Золотая б-ка фант.). - ISBN 5-17-016365-7, Тираж 10000 экз. [Декабрь 2002]

[*] Олдисс, Брайан. Сад времени / Пер. с англ.; Отв. за вып. И. Петрушкин, А. Тишинин - М.: АСТ, 2003. - 591 с. - (Классика мировой фант.). - ISBN 5-17-016630-3, Тираж 7000 экз. [Декабрь 2002] Романы "Сад времени" и "Градгродд" (под назв. "На белой полосе") опубликованы ранее в сборнике Олдиса "Больше чем смерть" (Азбука 1997)

  • С. 5-156. Градгродд / Пер. А. Орлова [The Dark Light Years, 1964]

  • С. 157-344. Сад времени / Пер. А. Овчинниковой [Cryptozoic! (Faber 1967 as An Age)]

  • С. 345-590. Седая Борода / Пер. Е. Смирнова [Greybeard, 1964]

Орлов, Алекс. Конвой. - М.: ОЛМА-ПРЕСС: Альфа-книга, 2003. - 348 с. - (Спец. рус. проект). - ISBN 5-224-03305-5, 5-93556-249-9, Тираж 7500 экз. [Декабрь 2002] Впервые: Альфа-книга 2002

Орлов, Алекс. Ловушка для змей. - М.: ОЛМА-ПРЕСС: Альфа-книга, 2003. - 351 с. - (Спец. рус. проект). - ISBN 5-224-03637-2, 5-93556-248-0, Тираж 7500 экз. [Декабрь 2002] Впервые: Альфа-книга 2001

[*] Пол, Фредерик. Дальние берега времени / Пер. с англ. С. Самуйлова. - М.: АСТ, 2002. - 333 с. - (Координаты чудес). - ISBN 5-17-015290-6, Тираж 5000 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.: The Far Shore of Time, 1999; Окончание трилогии

[*] Родионова, Ирина. Жажда любви. - СПб.: Нева; М.: ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир, 2003. - 319 с. - (Сказки о любви для женщин). - ISBN 5-7654-2513-5, 5-94850-278-3, Тираж 7000 экз. [Декабрь 2002] В сериале "Сказки о любви..." героини совершают путешествие во времени в свою прошлую жизнь

[*] Родионова, Ирина. Разящая стрела Амура. - СПб.: Нева; М.: ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир, 2003. - 319 с. - (Сказки о любви для женщин). - ISBN 5-7654-2515-1, 5-94850-279-1, Тираж 7000 экз. [Декабрь 2002]

[*] Стайн Р. Л. Тьма расправляет крылья / Пер. с англ. А. Литвинова; Худ. А. Яцкевич, Л. Рябинин. - М.: Эксмо, 2002. - 124 с. - (Страшилки). - ISBN 5-699-01496-9, Тираж 7000 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.: The Nightmare Room: Shadow Girl, 2001

[*] Стрибер, Уитли. Последний вампир / Пер. с англ. Е. Ивановой; Худ. И. Жмайлова. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2003. - 431 с. - (Мистика). - ISBN 5-699-01692-9, 0-7434-1720-8, Тираж 5000 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.: The Last Vampire, 2001; Продолжение романа "Голод"; В выходные данные добавлен ISBN американского издания (Pocket)

[?] Твен М. Янки при дворе короля Артура (пер. с англ. Нелидова Е., Ясинского И.). - М: Эксмо /Литература, 2002 - 672 с. - (Зарубежная классика) - ISBN 5-699-01335-0

[?] Толкин Дж.Р.Р. Малые произведения: Стихи, сказки (пер. с англ.). - М: АСТ, 2003 - 252 с. (Классическая и современная проза) ISBN 5-17-016267-7

[?] Толкин Дж.Р.Р. Малые произведения: Стихи, сказки (пер. с англ.). - М: АСТ, 2003. - 252 с. ISBN 5-17-016268-5(о)

[*] Уэлч, Джейн. Властелин Некронда / Пер. с англ. М. Виноградовой; Худ. А. Ломаев. - М.: АСТ, 2003. - 622 с. - (Век Дракона: Колл.). - ISBN 5-17-016386-X, Тираж 5000 экз. [Декабрь 2002] Загл. ориг.: The Lord of Necrönd, 2000; Окончание трилогии

[?] Хаксли О. Контрапункт; О дивный новый мир; Обезьяна и сущность; Рассказы (пер. с англ. Романовича И., Сороки О., Русецкого И.). - М: НФ Пушкинская библиотека /АСТ, 2002 - 992 с. (Золотой фонд мировой классики) ISBN 5-94643-038-6/5-17-016002-Х

Хобб, Робин. Ученик убийцы / Пер. с англ. М. Юнгер; Обл. Дона Мэйца. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2002. - 511 с. - (Меч и магия). - ISBN 5-699-01469-1, 5-8142-0118-5, Тираж 10100 экз. [Декабрь 2002] Впервые: Азбука 1997

[?] Чапек К. Война с саламандрами. - М: АСТ, 2002 (Библиотека приключений)

[*] Шидловский, Дмитрий. Мастер / Обл. и ил. А. Федоренко. - СПб.: Крылов, 2002. - 379 с. - (Мужской клуб: Истор. авантюра). - ISBN 5-94371-229-1, Тираж 12000 экз. [Декабрь 2002] Продолжение романа "Орден"

[*] [?] Щепетнев В.П. Темные зеркала. - М.: АСТ, 2002. - (Звездный лабиринт-мини)


[*] - первое издание

[?] - издание описано не de visu

Подготовил Андрей Мешавкин

 
 
Р У С С К А Я    Ф А Н Т А С Т И К А:
Курьер SF: | события | премии | авторы | кино | периодика | сеть | De Visu | рецензии | гостевая книга | архив

© 2000-2001 Материал: Сергей Бережной
Верстка, подготовка: Маевский Дмитрий, Павел Петриенко
© 2000 Рисунки: Дмитрий Ватолин, Алексей Андреев.