[*] Алферова, Марианна. Хрустальный лабиринт / Худ. М. Калинкин. - М.: АСТ, 2003. - 361 с. - (ЗЛ: Черный археолог). - ISBN 5-17-016580-3, Тираж 7000 экз. [Март 2003] 4-я книга сериала

[*] Андерсон, Пол. Королева викингов / Пер. с англ. А. Гришина; Худ. Don Maitz. - М.: Эксмо, 2003. - 639 с. - (Знак единорога). - ISBN 5-699-02473-5, Тираж 6100 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Mother of Kings, 2001; Посмертная историческая фэнтези о королеве Гуннхильд (10 в.)

[*] Апдайк, Джон. Иствикские ведьмы / Пер. с англ. И. Я. Дорониной. - М.: АСТ, 2003. - 381 с. - ISBN 5-17-018704-1, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: The Witches of Eastwick, 1984; Литературная фэнтези, легшая в основу известного фильма; Раньше был другой перевод (Вагриус 1998)

[*] Арден, Том. Султан луны и звезд / Пер. с англ. Н. Сосновской; Худ. М. Калинкин. - М.: АСТ, 2003. - 686 с. - (Век Дракона: Колл.). - ISBN 5-17-016694-X, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Sultan of the Moon and Stars, 1999; 3-я книга сериала "Орокон"

[*] Ахманов, Михаил. Кононов варвар / Худ. Лео Хао. - М.: Эксмо, 2003. - 412 с. - (Абсолютное оружие). - ISBN 5-699-02427-1, Тираж 13000 экз. [Март 2003] Фантаст Кононов вообразил себя Конаном, про которого сочинял книги

[*] Бабкин, Михаил. Гонец: Роман / Худ. И. Воронин; Посл. В. Шатилова. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 344 с. - (Фант. боевик. Вып. 263). - ISBN 5-93556-268-5, Тираж 25000 экз. [Март 2003]

• С. 5-162. Гонец: Повесть

• Пивотерапия: Рассказы

  • С. 165-180. Везунчик

  • С. 181-193. Визит

  • С. 194-200. Желание

  • С. 201-215. Забава

  • С. 216-230. Завтра

  • С. 231-240. Игра

  • С. 241-252. Изменения

  • С. 253-262. Повестка

  • С. 263-270. Прецедент

  • С. 271-279. Сеанс

  • С. 280-281. Сон

  • С. 282-296. Туз

  • С. 297-318. Хранитель

  • С. 319-328. Шабашка

• С. 329-343. Валентин Шатилов. "И чувства добрые...": К творческому портрету Михаила Бабкина

[*] Барнс, Джон. Миллион открытых дверей / Пер. с англ. Н. Сосновской; Худ. А. Ломаев. - М.: АСТ, 2003. - 382 с. - (Мировая фант.). - ISBN 5-17-015608-1, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: A Million Open Doors, 1992; Открытие мгновенного перемещения в космосе и его эффект на межзвездную цивилизацию

Басов, Николай. Закон военного счастья / Худ. В. Нартов. - М.: Эксмо, 2003. - 412 с. - (Абсолютное оружие). - ISBN 5-699-01958-8, Тираж 8000 экз. [Март 2003] Переизд. (Армада 1999) 3-ей книги сериала "Мир Вечного Полдня"

Берроуз, Эдгар. Пираты Венеры / Пер. с англ. О. Петровой. - М.: АСТ, 2003. - 719 с. - (Классика мировой фант.). - ISBN 5-17-016061-5, Тираж 7000 экз. [Март 2003] Первые три книги пенталогии

• С. 5-236. Пираты Венеры [Pirates of Venus, 1934]

• С. 237-484. Пропащие [Lost on Venus, 1935]

• С. 485-718. Искатель приключений [Carson of Venus, 1939]

[*] Брайт, Камли. Рождение зверя / Обл. К. Келли; Ил. В. Асадуллина. - М.: АСТ, 2003. - 378 с. - (Мир Иеро). - ISBN 5-17-016283-9, Тираж 7000 экз. [Март 2003]

[*] Бэнкс, Йен М. Взгляд с наветренной стороны / Пер. с англ. В. Рохмистрова. - М.: АСТ, 2003. - 319 с. - (Коор. чудес). - ISBN 5-17-017551-5, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Look to Windward, 2000; Нф роман из цикла "Культура"

Бэнкс, Иэн. Осиная фабрика: Роман / Пер. с англ. А. Гузмана. - СПб.: Азбука-классика, 2003. - 251 с. - (002). - ISBN 5-352-00298-5, Тираж 10000 экз. (о) [Март 2003] Переизд. в мягкой обл. (Bibliotheca stylorum 2002)

[*] Васильев, Виктор. Кладезь бездны. - М.: Махаон, 2003. - 606 с. - (Зеленая луна). - ISBN 5-18-000411-X, Тираж 10000 экз. [Март 2003] Религиозная фэнтези: сверхцивилизация из параллельного мира пытается уничтожить средневековую Землю, чтобы вычерпать оттуда энергию

Васильев, Владимир. Клинки; Звезды над Шандаларом / Худ. А. Ломаев. - М.: АСТ, 2003. - 719 с. - (Звездный лабиринт: Колл.). - ISBN 5-17-017535-3, Тираж 8000 экз. [Март 2003] Переизд. (Заклятые миры 1999, 2000) романа и сборника повестей и рассказов

[*] Волкофф, Владимир. Ангельские хроники / Пер. с франц. С. Ю. Васильевой. - СПб.: Амфора, 2002. - 343 с. - ISBN 5-94278-300-4, Тираж 3000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Chroniques angéliques, 1997; Вмешательство ангелов в мировую историю

[*] Володихин, Дмитрий. Убить миротворца / Худ. В. Ненов. - М.: АСТ, 2003. - 382 с. - (Звездный лабиринт). - ISBN 5-17-016664-8, Тираж 10000 экз. [Март 2003] Роман и рассказ из сериала о параллельных мирах

• С. 5-308. Убить миротворца

• С. 309-365. Мой приятель Молчун

[?] Гаррисон Г. Один шаг от Земли. - М.: Эксмо, 2003. - {Сталь. Крыса-мини}

[*] Геммел, Дэвид. Эхо великой песни / Пер. с англ. Н. Виленской; Худ. А. Ломаев. - М.: АСТ, 2003. - 382 с. - (Век Дракона). - ISBN 5-17-016008-9, Тираж 6000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Echoes of the Great Song, 1997; Внесерийный роман

[*] Герберт Б., Андерсон К. Дюна: Дом Коррино / Брайан Герберт, Кевин Андерсон; Пер. с англ. А. Анваера. - М.: АСТ, 2003. - 684 с. - (Золотая б-ка фант.). - ISBN 5-17-017533-7, Тираж 10000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Dune: House Corrino, 2001; Окончание трилогии

[*] Гир, Тильда. Крылья мрака / Ил. В. Асадуллина. - Кн. подг. изд-вом "Северо-Запад Пресс". - М.: АСТ, 2003. - 378 с. - (Мир Иеро). - ISBN 5-17-016076-3, Тираж 5100 экз. [Март 2003]

Головачев, Василий. Исход Зверя / Худ. В. Остапенко. - М.: Эксмо, 2003. - 348 с. - (мини Стальная крыса). - ISBN 5-699-02389-5, Тираж 10000 экз. [Март 2003] Переизд. в мягкой обл. (Абсол. оружие 2002) 3-ей книги сериала

[*] [?] Грессмен, Томас. Тени войны. - М.: Армада-Пресс, 2003. - {Battletech: Боевые Роботы} [Март 2003] Загл. ориг.: Battletech: Shadows of War, 1998; Вып. 40

Грошек, Иржи. Легкий завтрак в тени Некрополя: Роман / Пер. с чеш. А. Владимировой. - СПб.: Азбука-классика, 2003. - 349 с. - (004). - ISBN 5-352-00343-4, Тираж 10000 экз. (о) [Март 2003] Переизд. в мягкой обл. (Bibliotheca stylorum 2001)

Деревянко, Илья. Ломовые парни. - М.: Эксмо, 2003. - 380 с. - (Воровской роман). - ISBN 5-699-02310-0, Тираж 7000 экз. [Март 2003]

• С. 5-66. Кащеева могила: Повесть

• С. 169-220. Перемещение: Повесть

• С. 307-379. Предел для бессмертных: Повесть

Джейкс, Брайан. Мэриел из Рэдволла / Пер. с англ. Екатерины Большелаповой; Худ. Игорь Ганзенко, Ольга Саксон, Сергей Бордюг, Сергей Григорьев. - СПб.: Азбука-классика, 2003. - 363 с. - (Рэдволл). - ISBN 5-352-00305-1, Тираж 30000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Mariel of Redwall, 1991; 4-я книга сериала

[*] Дуглас, Сара. Искупление путника: Цикл "Боевой Топор" / Пер. с англ. А. Николаева. - М.: АСТ, 2003. - 573 с. - (Век Дракона: Колл.). - ISBN 5-17-017563-9, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: BattleAxe, 1995; Начало трилогии "Аксис"; В русском названии все перепутано: "Боевой Топор" - это название романа, а не трилогии; а "Искупление путника" - это название не романа, а вообще второй трилогии того же цикла

[*] Дэйтон, Лайт. Муравейник. - Книга подг. изд-вом "Северо-Запад Пресс". - М.: АСТ, 2003. - 393 с. - (Мир пауков). - ISBN 5-17-016981-7, Тираж 5100 экз. [Март 2003]

Емец, Дмитрий. Звездолет из каменного века / Худ. А. Яцкевич, Н. Провозина. - М.: Эксмо, 2003. - 347 с. - (От создателя Тани Гроттер). - ISBN 5-699-02658-4, Тираж 12100 экз. [Март 2003] Переизд. (Армада 1998, под назв. "В когтях каменного века") детской нф повести

[*] Емец, Дмитрий. Таня Гроттер и трон Древнира / Худ. А. Яцкевич. - М.: Эксмо, 2003. - 431 с. - ISBN 5-699-02523-5, Тираж 120000 экз. [Март 2003] 4-я книга

[*] Завозова, Анастасия. Таран и Недобитый Скальд: Роман / Худ. В. Успенская. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 442 с. - [Юморист. фант.]. - ISBN 5-93556-264-2, Тираж 11000 экз. [Март 2003] Путешествия Полины Кузнецовой по прозвищу Таран по своим прошлым жизням

[*] Зайцев С., Ворошилова Л. Сила желания: Роман / Сергей Зайцев, Лариса Ворошилова; Рис. на переп. В. Федорова; Ил. К. Правицкого. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 443 с. - (Фант. боевик. Вып. 265). - ISBN 5-93556-265-0, Тираж 15000 экз. [Март 2003] Космический боевик

Зюскинд, Патрик. Парфюмер: История одного убийцы / Пер. с нем. Э. Венгеровой. - СПб.: Азбука-классика, 2003. - 285 с. - (001). - ISBN 5-352-00077-0, Тираж 10000 экз. (о) [Март 2003]

Иванов, Сергей. Железный зверь; Ветры империи; Тесен мир / Худ. В. Ненов. - М.: АСТ, 2003. - (Звездный лабиринт: Колл.). - ISBN 5-17-017423-3, Тираж 7000 экз. [Март 2003] Переизд. в одном томе двух первых книг из сериала об Огранде (АСТ 1996; Локид 1995); позднее (2000-2001) локидовское издание "Ветров империи" было поделено на две части и выпущено двумя книгами, так появилось название "Тесен мир"

[*] Кард, Орсон Скотт. Люди на краю пустыни / Пер. с англ. Ю. Яблокова. - М.: АСТ, 2003. - 376 с. - (Коор. чудес). - ISBN 5-17-017288-5, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: The Folk of the Fringe, 1989; 5 взаимосвязанных рассказов о мормонах, выживающих после ядерной войны; прилагается послесловие собрата-мормона (кстати, его фамилия Коллингс, а не Коллинз)

• С. 9-104. На Запад

• С. 105-134. Работы по спасению имущества

• С. 135-169. На краю пустыни

• С. 170-293. Фургон бродячих комедиантов

• С. 294-333. Америка

• С. 334-368. Авторская ремарка: Сикамор-Хилл

• С. 369-375. Майкл Коллинз. Послесловие

[*] Карлов, Борис. Игра, или Невероятные приключения Пети Огонькова на Земле и на Марсе: Роман-загадка для взрослых и особо продвинутых детей / Рис. Василия Голубева. - СПб.: Амфора, 2003. - 623 с. - ISBN 5-94278-187-7, Тираж 3000 экз. [Март 2003]

[*] Кей, Гай Гэвриел. Львы Аль-Рассана / Пер. с англ. Н. Ибрагимовой; Обл. Стива Юлла. - М.: В.Секачев: Эксмо, 2003. - 541 с. - (Меч и магия). - ISBN 5-699-02158-2, Тираж 6100 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: The Lions of Al-Rassan, 1995; Историческая фэнтези: средневековая мавританская Испания

[*] Келлехер, Виктор. Брат из царства Ночи / Пер. с англ. О. Лозовской. - М.: АСТ: Астрель, 2003. - 221 с. - (Волшебная страна). - ISBN 5-17-017811-5, 5-271-05747-X, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Brother Night, 1991; Подростковая фэнтези австралийского писателя

[*] Козырев, Вячеслав. Кольцо чародея / Худ. В. Кривенко. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 216 с. - (Замок чудес. Вып. 116). - ISBN 5-93556-258-8, Тираж 6000 экз. [Март 2003] Санька Воробьев в Берендеевом царстве

[*] Комаровы, Ирина и Михаил. Повелитель блох / Худ. А. Ломаев. - М.: АСТ, 2003. - 431 с. - (Заклятые миры). - ISBN 5-17-015336-8, Тираж 7000 экз. [Март 2003] Science fantasy: нашествие дьявольских сил на планету Лагосинтер

Кунин, Владимир. Интеркыся: Возвращение из рая. - М.: АСТ, 2003. - 445 с. - ISBN 5-17-017273-7, Тираж 2500 экз. [Март 2003] Переизд. 2-ой книги сериала животной фэнтези (прежнее название "Кыся в Голливуде")

Кунин, Владимир. ИнтерКыся: Возвращение из рая / Худ. И. Лысков. - М.: АСТ, 2003. - 445 с. - ISBN 5-17-016897-7, Тираж 2500 экз. [Март 2003]

Кунин, Владимир. Интеркыся: Дорога к "звездам". - М.: АСТ, 2003. - 509 с. - ISBN 5-17-017272-9, Тираж 2500 экз. [Март 2003] Переизд. 1-й книги сериала животной фэнтези (прежнее название "Кыся")

Кунин, Владимир. ИнтерКыся: Дорога к "звездам" / Худ. И. Лысков. - М.: АСТ, 2003. - 509 с. - ISBN 5-17-016896-9, Тираж 2500 экз. [Март 2003]

Кунц, Дин. Дьявольское семя; Помеченный смертью / Пер. с англ. - М.: Эксмо, 2003. - 479 с. - (Почерк мастера). - ISBN 5-699-02376-3, Тираж 5000 экз. [Март 2003]

Лайл, Холли. Дипломатия Волков; Месть Драконов; Отвага Соколов / Пер. с англ. Ю. Соколова; Худ. М. Калинкин. - М.: АСТ, 2003. - 907 с. - (Золотая серия фэнтези). - ISBN 5-17-017311-3, Тираж 9000 экз. [Март 2003] Переизд. в одном томе трилогии (Век Дракона 2001-2002)

[*] Ле Гуин, Урсула. Сказания Земноморья / Пер. с англ. И. Тогоевой; Худ. Richard Hescox. - М.: Эксмо, 2003. - 474 с. - (Мастера фант.). - ISBN 5-699-01930-8, Тираж 8100 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Tales from Earthsea, 2001

• С. 5-14. Предисловие

• С. 17-183. Искатель

• С. 184-234. Темная роза и Диамант

• С. 235-266. Кости земли

• С. 267-316. На Верхних Болотах

• С. 317-422. Стрекоза

• С. 423-473. Краткое описание Земноморья

[*] Лейнстер, Мюррей. Туннель времени / Пер. с англ.; Худ. В. Домогацкая; Отв. за вып. И. Петрушкин, А. Тишинин. - М.: АСТ, 2003. - 671 с. - (Классика мировой фант.). - ISBN 5-17-014360-5, Тираж 7000 экз. [Март 2003]

• С. 5-172. Космический буксир / Пер. О. Коген [Space Ferry, 1952]

• С. 173-364. Операция "Космос" / Пер. И. Тетериной [Operation: Outer Space, 1954]

• С. 365-514. Вторжение / Пер. Е. Чириковой

• С. 515-630. Туннель времени / Пер. А. Орлова [Time Tunnel, 1964]

• С. 631-670. Первый контакт / Пер. Д. Жукова [First Contact, (nv) Astounding May '45]

Лем, Станислав. Возвращение со звезд; Глас Господа; Повести / Пер. с пол. - М.: АСТ, 2003. - 572 с. - (Золотая б-ка фант.). - ISBN 5-17-016645-1, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Повтор (2002) 2-го тома собрания сочинений, издаваемого АСТ

Лем, Станислав. Магелланово облако; Человек с Марса; Астронавты / Пер. с пол. - М.: АСТ, 2003. - 718 с. - ISBN 5-17-017785-2, Тираж 7000 экз. [Март 2003]

[*] Лимонов, Эдуард. Священные монстры. - М.: Ad marginem, 2003. - 318 с. - (Спутник). - ISBN 5-93321-056-0, Тираж 10000 экз. [Март 2003] Сборник эссе об исторических личностях

• С. 38-45. Велимир Хлебников: святой

• С. 136-140. Джордж Оруэлл: ренегат

• С. 153-155. Булгаков: льстит обывателю

• С. 206-211. Эдгар По: поэт и девочка

[*] Лютый, Алексей. Рабин, он и в Африке Гут / Худ. А. Дубовик. - М.: Эксмо, 2003. - 476 с. - (Юморист. фант.). - ISBN 5-699-02577-4, Тираж 15000 экз. [Март 2003] 4-я книга сериала про трех ментов и собаку

Маккефри, Энн. Майор запаса; Планета под следствием; Ловушка для пиратов / Энн Маккефри, Элизабет Скарборо; Пер. с англ. - М.: Эксмо, 2003. - 766 с. - (Живая планета). - ISBN 5-699-02242-2, Тираж 7100 экз. [Март 2003] Переизд. (Стальная крыса 2000) трилогии в одном томе; Оформление идентично "Драконам Перна"

[*] Мансуров, Дмитрий. Кащей: Роман / Худ. В. Успенская. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 410 с. - [Юморист. фант.]. - ISBN 5-93556-263-4, Тираж 12000 экз. [Март 2003] Бурлеск с участием сказочных персонажей

[*] Мун, Элизабет. Путь наемника / Пер. с англ. В. Правосудова; Ил. на обл. С. Григорьева. - СПб.: Азбука-классика, 2003. - 701 с. - (Классика fantasy). - ISBN 5-352-00308-6, Тираж 7000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Oath of Gold, 1989; Окончание трилогии "Деяние Паксенаррион"

[*] Мураками, Харуки. Страна Чудес без тормозов и Конец Света / Пер. с япон. Дмитрия Коваленина. - М.: Эксмо, 2003. - 541 с. - ISBN 5-699-02784-X, Тираж 40000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Sekai No Owari to Hard-Boiled Wonderland, 1991; Сатира о близком будущем: компьютерная война между транснациональными корпорациями

[*] Орловский, Гай Юлий. Ричард Длинные Руки - сеньор / Худ. Лео Хао. - М.: Эксмо, 2003. - 479 с. - (Абсолютное оружие). - ISBN 5-699-01959-6, Тираж 25100 экз. [Март 2003] 4-я книга сериала

Панов, Вадим. Атака по правилам; Все оттенки черного / Худ. И. Варавин, Лео Хао. - М.: Эксмо, 2003. - 639 с. - (Тайный город). - ISBN 5-699-02561-8, Тираж 6000 экз. [Март 2003] Переизд. в 1 томе 3-го и 4-го романов цикла (Росс. боевая фант. 2002)

[*] Прозоров, Александр. Люди меча: Фант. боевик / Обл. П. Кудряшова. - М.: АСТ; СПб.: Северо-Запад Пресс, 2003. - 380 с. - (Боярская сотня). - ISBN 5-17-016979-5, 5-93699-055-0, Тираж 5000 экз. [Март 2003] 6-я книга

[*] Пронин, Игорь. Мао: Душевная повесть. - СПб.: Амфора, 2002. - 239 с. - (Из книг Макса Фрая). - ISBN 5-94278-340-3, Тираж 4000 экз. [Март 2003]

[*] Рид, Роберт. Жизненная сила / Пер. с англ. В. Рохмистрова; Худ. А. Ломаев; Отв. за вып. А. Тишинин, И. Петрушкин. - М.: АСТ, 2003. - 415 с. - (Мировая фант.). - ISBN 5-17-016662-1, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Marrow, 2000; Бессмертный экипаж огромного космического корабля

[*] Розенберг, Джоэл. Спящий дракон / Пер. с англ. Н. А. Чертковой; Худ. А. Дубовик. - М.: АСТ, 2003. - 351 с. - (Век Дракона). - ISBN 5-17-016740-7, Тираж 6000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: The Sleeping Dragon, 1987; Ролевики попадают в волшебный мир; хотя на обложке надпись "Хранители скрытых путей", на самом деле это начало совсем другого сериала, "Хранители огня"

[?] Рыбаков В.М. На чужом пиру. - М: АСТ, 2003. - 400 с. - {Звездный лабиринт-мини} ISBN 5-17-017755-0

[*] Рюкер, Руди. Белый свет / Пер. с англ. М. М. Касьяника; Посл. Вл. Гакова. - М.: АСТ, 2003. - 316 с. - (New Wave). - ISBN 5-17-012715-4, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: White Light, 1980; Послесловие то же самое, что и в книге "Софтуха.exe"

• С. 302-316. Вл. Гаков. Математические фантазии Руди Рюкера

[*] Сальваторе, Роберт. Темное наследие / Пер. с англ. Валерия Лушникова; Cover art by Jeff Easly. - М.: Максима, 2003. - 445 с. - (Забытые королевства). - ISBN 5-92955-007-2, Тираж 15000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Forgotten Realms: The Legacy, 1992; Продолжение трилогии "Долина Ледяных Ветров"

[*] Симмонс, Дэн. Колокол по Хэму / Пер. с англ. Р. Волошина. - М.: Эксмо, 2003. - 543 с. - (Persona grata). - ISBN 5-699-02378-X, Тираж 5100 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: The Crook Factory, 1999; Не фантастика, шпионский триллер времен Второй мировой войны с участием Эрнеста Хэмингуэя

[*] Скляр, Моасир. Кентавр в саду: Роман / Пер. с португ. Е. А. Хованович. - СПб.: Амфора, 2002. - 333 с. - ISBN 5-94278-092-7, Тираж 3000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: O centauro no jardim, 1986; История кентавра, родившегося в обычной семье

[*] Смирнов, Ярослав. Цитатник Бегемота / Худ. М. Калинкин. - М.: АСТ, 2003. - 317 с. - (Звездный лабиринт). - ISBN 5-17-017284-2, Тираж 10000 экз. [Март 2003] Путешествия по параллельным мирам

[*] Стайн Р. Л. Послание зеленого монстра / Пер. с англ. И. Гиляровой; Худ. А. Яцкевич, Л. Рябинин. - М.: Эксмо, 2003. - 123 с. - (Страшилки). - ISBN 5-699-01806-9, Тираж 6000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: The Nightmare Room: Scare School, 2001

[*] [?] Стайн Р.Л. Поцелуй убийцы. - М: АСТ /Астрель, 2003 (пер. с англ. Торчинской М.). - 136 с. - {Ужастики}. - ISBN 5-17-017677-5/5-271-05490-Х/0-671-52960-9

Сташеф, Кристофер. Маг-целитель; Маг-менестрель / Пер. с англ. Н. Сосновской. - М.: АСТ, 2003. - 799 с. - (Золотая серия фэнтези). - ISBN 5-17-017549-3, Тираж 9000 экз. [Март 2003] Переизд. (Век Дракона 1998) 3-ей и 4-ой книг сериала

[*] Страуб, Питер. Парящий дракон / Пер. с англ. М. Галиной, Н. Вайсфельд. - М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2003. - 687 с. - (Persona grata). - ISBN 5-699-02377-1, Тираж 6100 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Floating Dragon, 1983; Хоррор/ темная фэнтези

[*] Стэкпол, Майкл. Война за бакту / Пер. с англ. Я. Кельтского; Cover art: Paul Youll. - М.: Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - 606 с. - (Звездные войны). - ISBN 5-699-02562-6, Тираж 8000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Star Wars X-Wing: The Bacta War; 4-я книга сериала "Разбойный эскадрон", основанного на компьютерной игре

Тертлдав, Гарри. Пропавший легион / Пер. с англ. А. Вейцкина; Худ. А. Ломаев. - СПб.: Азбука-классика, 2003. - 701 с. - (Классика fantasy). - ISBN 5-352-00280-2, Тираж 7000 экз. [Март 2003] Переизд. (АСТ 1996) двух первых книг тетралогии в одном томе

• С. 5-328. Пропавший легион

• С. 329-699. Император для легиона

[*] Уотсон, Йен. Внедрение: Научно-фант. роман / Пер. с англ. С. И. Фролёнка. - СПб.: Амфора, 2003. - 300 с. - ISBN 5-94278-380-2, Тираж 4000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: The Embedding, 1973

Успенский, Михаил. Кого за Смертью посылать / Худ. А. Дубовик. - М.: Эксмо, 2003. - 443 с. - (Юморист. фант.) - ISBN 5-699-02572-3, Тираж 10000 экз. [Март 2003]

• С. 5-254. Кого за Смертью посылать: Роман

• С. 255-376. Чугунный всадник: Повесть

• Рассказы

  • С. 379-381. Превращение II

  • С. 382-384. Дурной глаз

  • С. 385-388. Портрет

  • С. 389-393. Болезнь

  • С. 394-396. Красные помидоры

  • С. 397-398. Шаги Командора

  • С. 399-400. Нечестная девушка

  • С. 401-403. Золото

  • С. 404-406. Соль II

  • С. 407-408. Нерассказанный сон

  • С. 409-411. Размножение документов

  • С. 412-413. Легенда Крыма

  • С. 414-416. Рука в министерстве

  • С. 417-419. Про Шишмарева да Гапеева

  • С. 420-421. Желание славы

  • С. 422-423. Искушение

  • С. 424-425. С новой стороны

  • С. 426-428. Любовный напиток

  • С. 429-430. Дефицит второго сорта

  • С. 431-433. Холодец

  • С. 434-443. Соловьи поют, заливаются

Уэйс М., Хикмэн Т. Драконы Летнего Полдня / Маргарет Уэйс, Трэйси Хикмэн; Пер. с англ. Дмитрия Незнамова, Виктора Анащенко; Cover art by Matt Stawicki. - М.: Максима, 2003. - 667 с. - (DragonLance). - ISBN 5-94955-009-9, Тираж 15000 экз. [Март 2003] Переизд. (Азбука 1996) 4-ой книги сериала

Хаецкая, Елена. Вавилон-2003. - СПб.: Амфора, 2003. - 302 с. - (Из книг Макса Фрая). - ISBN 5-94278-365-9, Тираж 4000 экз. [Март 2003] Переизд. (Азбука 1997, под назв. "Вавилонские хроники") фантастической сатиры

Хайнлайн, Роберт. Астронавт Джонс; Время звезд / Пер. с англ. М. Пчелинцева; Худ. Барклай Шоу. - М.: Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - 543 с. - (История будущего). - ISBN 5-699-02420-4, 5-7921-0640-1, Тираж 5100 экз. [Март 2003]

• С. 5-300. Астронавт Джонс [Starman Jones, 1953]

• С. 301-531. Время звезд [Time for the Stars, 1956]

• С. 532-542. Комментарии

Хайнлайн, Роберт. Кукловоды; Туннель в небе / Пер. с англ. А. Корженевского; Обл. Барклая Шоу. - М.: Эксмо, 2003. - 474 с. - (История будущего). - ISBN 5-699-02418-2, Тираж 5100 экз. [Март 2003]

Хобб, Робин. Королевский убийца / Пер. с англ. М. Юнгер. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2003. - 812 с. - (Меч и магия). - ISBN 5-699-01275-3, 5-8142-0146-0, Тираж 8100 экз. [Март 2003] Переизд. (Азбука 1997, в двух книгах) 2-ой книги трилогии; Интересно, чья же работа использована для обложки? В выходных данных указан С. Юлл, а в данных о копирайте М. Уэлан

[*] Хюлле, Павел. Вайзер Давидек / Пер. с пол. В. Климовского. - СПб.: Азбука-классика, 2003. - 253 с. - (Bbiliotheca stylorum). - ISBN 5-352-00117-2, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Weiser Dawidek, 1987; Магический реализм

[*] Эндрюс, Ник. Конан и награда наемника / Обл. К. Келли. - М.: АСТ; СПб.: Северо-Запад Пресс, 2003. - 408 с. - (Конан. Вып. 83). - ISBN 5-17-016282-0, 5-93699-044-4, Тираж 10000 экз. [Март 2003] Окончание тетралогии