ͻ
     㤮⢥ ந  ࠭     
 ஭  ଥ    ᮣ ⥫  - 
 ᪮ ᭮  ᫮ ࠭ 楫⭮   - 
  ⥪,  ࠭ 饣 㢥.     
       ᪮ ᯮ짮 饣 ⥪   
   אַ ᮣ  ᪨ ࠢ  - 
 .                                                      
      騩 ⥪   祭  樠쭮 ࠭ - 
 ⥫   Internet  ࢥ "᪠ 䠭⨪":      
                                                              
          http://www.sf.amc.ru/lukian                         
          http://kulichki.rambler.ru/sf/lukian                
          http://sf.convex.ru/lukian                          
ͼ
  () ࣥ ﭥ, 1998 .
--------------------------------------------------------------------

                            ࣥ 


                                 

                                (ࠣ)

                                      ࣥ ०   ⪮ -
                                         ࠭⢮  १.



                      ࢠ. -  -


                                    1

      ᥣ    ⥩.    ⮬  ᮡ⢥
⢮ -   " "  , ⭮.   ⠬ 
뫮,    ন        楢.
    ,      ६  ⭮    諨  ⨫
ࠡ,  ⭮ 㦨 ⠢騪 筮   ਨ,  
ন     楢.
     ஬ ⮣   ,   㡨. ன    뫮  ࠩ
,  ᥣ - 易   묨  ⠬.    죨    뫨
㦭.   ᢮ ઠ - ॡ騩 ண饣 室, 騭 -
 ॡ ⮫ ,  ਨ   蠭᪮  樠樨,  
ࠡ  ᪨ ஢   㤮⢨    ,  
ᯮᮡ   뤥ঠ 祫.
        ⨯⨨ ᫮ .  ᠬ    뫮
 ,   ᮡࠫ 㡨 ॡ, - ॡ,       ᠬ
 ᯮᮡ.  뫠  ⮬,    ᯥ   த
.
      ,  ⭮, ⠫쭮.
      ⨭    筮  ,  ⮡    맢  祣
 ࠡ⥫     ਫ祭,  ⮡  ࠤ      
襪. 誠, 騩    ஢,  譥  室    
⥣. 㤠      ஭  ,  ⮡    ,  
㫨䨪  ஢ ᨣ樨, ⠢ .   㦨
  㪥 뫮  -  ⮫,  㦨  ᠤ⮢    㤠筨,
 ண.
     -   㯨 ⠪,  -  ﭭ    ࠭  ᯮ
, । . -  ⢥ ⢮ -   ਬ.    쥧
.
     誠 론:
     -  쥧.
      ⢨⥫쭮  룫拉 ᫨誮 쥧 - 㣫 ୮
栭 -ਭ . ᥫ쪠 㡠誠  ஧  襫  
⪨   ਤ     .
     - 蠩, -   . -  ᫨  모  ⮫  
...
     稪 ᫥ ਫ.
     -  ᫨  모 ⮫,  祣  ᬮ ⥡ ᤥ!  
 ...
     - .
     -    ࠧਢ  㫮...
     -  祬   ⮡ ࠧਢ? - ᫥ 㤨 誠.
     ᫥   墠 ᥬ   .      ᥩ
㤥 ᪠, ⥬  蠭ᮢ,          ப.  
祫,   ࠧਢ,  ⠪- ... ࠢ     
㢥७,   ࠢ ⭮  .
     -   ᮡࠥ  㡨? - ᮢ .
     稪  .
     -   ⮫ - ᠬ 譮,    ⮫쪮    ᥡ
।⠢. ,   .
     - ? - ᮢ 稪.
     -  㡨.
     栭 ਫ.   .
     -  , - ਤ  ᠬ  ⥫    㦥᪨  ⮭,
த , - ᫨    ਬ    ৮  -  ᪠
 ,  .   ⠪   , ୮?
     - ୮, -   ᮣᨫ 稪. 襫  饬  
⥭ , ᥫ  ,    , ந  ⮫  
⭨.  ᮦ,  祬  ᪮.       ஢,
  ᮢ襭 ᯮ.  ॡ ⨭  뢠  
⥫, ⢮ ९    ⥫,  ஢    ⥭,    ன
஢  﫠.  稪    稪  ⠢    ⮫  -  ᫮
ᮡࠫ  砥 室  楤.
     -  祬  ⥡ ᮫, 㦮? -  ஦, ⮡ ⮭  
 १  ⥫,   .  -    ࠡ⥫?  ࠢ,  
⠫⫨.  㤠竨.  ᪠ ⥡,  ,       窨.
   㫥 - ⠪  ᪠ ⥡   ,   ...
      稪 ண㫮.
     -   ࠡ⥫.  㤠   㫥.  筮  ⮣,    
ਫ⥫.
         㯨 設. ⮬    ᨫ  -  祭
:
     -  뫠 ⥡  窠?
     - ன.
     - 㦮,    砩.  ᠤ   ᬮ஬.
 ᥫ  ࠭ ⢥ ...
     -   ᥫ   㣥!  㡨  - 筮!  ,     ᪠
ᯥ - " ⥩, 筮  쪨 窨     ".
 ᠤ   -     ,  ⮡  㤠  
箬!
      稪 ⠫ ⮭, 뢠騬.    㦠ᮬ    -  
稢 ᥡ. 稢, ⮡   ப.
     -    , . 祬  㦭 뫮...
     -  ,  ⠭楢  , -  १७ । 稪.
       ⮢ ࠧ.  ᭨  ⮬  誥
 鮡,   ⢨⥫쭮 ⠭楢?  । 殮 ⠦
諥,  㡨 ,   ᮬ  ࠡ,      ⠫?  
ࠢ樮 ⥫, ⮪  祭,  ﭥ  ...
,  ⠭楢.   ᬮ५  ⮭ ࠢ,    ன  箭,
   ࠭ ᬮ,      ࠡ  -  ⮡
ࢮ   , । ᠬ 襢      મ⨪,
ᥡ  ⢥  -   ᥡ...
      ⠭楢.  ࠢ ᪮짭  箭,        ⮭,
ॢ  ஢ ,   -஥ ⭮, ஥  㢨, 멤
 ࠡ.
     - 稪,   嫨 ⮯.   ࠢ,    ࠡ
 ⮬ 㫮...
     -  , - ⭮ ᮮ騫 誠. -        -
⢮    浪.
       ⮫, ⭮     ।࠭⥫    襫  
஢.
     - 蠩, -  ﭮ 宫  ,  ᪠  .  -    
.   ᬮ  㡨 ᮢᥬ, ?     ᤥ  
⮡ ⠪,  ⮫   .
     -  , -  ⭮  誠.
     - .    ⥫ -    ࠯.     ᨨ
⠪  룫.    , ?
     稪   ᮢ  ᨥ    -        ⭮
.  業  ࠧ.
     - ᫨    ,           ,  -
稢 ந . -  ᪭.
       砫.  ᫥,  筮.    ਫ⥫    ,  ⮡
 ᢮ ᬥ⨥ -   뫮   ਬ 襢  -,
  㡨.   죨 -    ⭮.   
 .
     -  ࠩ , -  ᨫ , -   㡨     
⮫.   㬥ૠ  -  砩 .    ⥡
㤥 蠭,    ⠭ ᫨誮 ⢮  .
     稪 ⥫쭮 ᬮ५ ,  ᮡ  業  襩
㫠.  砫 :
     -  㢥७,  ᬮ ⥡ ...
     -  誠,  ன  ᭨, . ᠭ "", ,
᪠ .   죨  ।⪠.  㯠 -  ਤ  ,
࠭, "".   ⢮ ਧ.    .
     - , - 稪,  ⮫  , ࠢ  誠. 
᪮ᨫ   ᢮  . ⨭       -  墠⨢
 稪 楢.      䠫 㪠 뫠 ᢮.
     -   襫  ⨭? - ᮢ .  ᨫ    -
⠪, ⮡ ⢮  ஢  .  ࢠ . ୠ 
ࠢ譮 ਭ﫠 ,  ⤥  ᫥  䠫    楢.
让  ⠫ ।. .
     -  ।⠢ 稪   맮,  -  ஦  뢠  誠,
᭨ 栭. - ⨫ ... ,   ⮫쪮  죨,  ⮫
...
     -  , - 뭨    -  誨,  ᮮ騫  .  ஢  
㡫 楢  ⮭ 騬 㩪.   ⢮
"" 室 室㭮. 誠 ,  ⮫,    ,
  ⥩ ஢ 䮭⠭稪.
     -  ⥩, - 襯⠫ . - ,   㢨 ⢮ 
- 㡨   ᮧ⥫쭮.
     㡮 㪠⥫쭮    ப.   ⪠
 ⠫, १ 㪮  ⠢  ਪ. 㪠 ண㫠,  
⮭   ᪮짭  箬 誨.  砫    -
   ,            楯.  誠  ᥫ  -  
⮫ 梥 ᮬ 饣    ᢥ.    㤨⥫쭮
㤠筮 ⠫  맣 ஢.
      㦨  㤠筨 㤭 ஬.
       ஭  ⨢  -    稨,  ⮫,
㫮 ,      㪥.      ⠫  .    㦥
砫 -  ⮣     祭.          ࠩ  
,  ⮬...
      砫  - १ ᥪ㭤    㦥    ⠫  ᨫ  
ਪ. १   뭮ᨬ 㪨  㬥 - ᫥訩,  訩,
१  ᪨ "⨭",  ன .

                                    2

      -  ᫥  ਪ祭.  襭        ᥡ
祣  -  宦  ᠬ 筮 ஡㦤.
     砫  㢨 ᢥ. ⮬ -   , 
 , , ᫮   . 祬, ᯮ   ⮬,  
 ਬ  ᨫ ᫮ "", த 㦥     
.
     - ... - ᫮  ன 孮.
     ந஢   ,      ਯ.           
९⢮.    ⭮  -  ஬    砥,  
㡨.
     饭,        室,   뫮      ४᭮   .
樮   "",   ⮫쪮  ࠭    ⥭,  
 ᢥ稢  ,  ⪫祭.     
᪥  嬥஢  ,  ୮  ९,   ⮫쪮   
ᮧ襬  ⥫ -  쪨,  ஢,      뫮  ᠭ
ᥬ  .   ᠫ ୠ ⪠  -,
襣     ᪨ , ᪨ 㯮    
㯫 - ,  ⠢﫮 筮  .    .  ,
    祭?
     - ? - ௥ ਫ ᨫ.
     -  .
     - ⢮?
     -  .
     - ?
      ᨫ 襫  ᥩ 孮  ⥫.     ᮢ
燐    ⥫  ⥩,      ࠧਢ,      ६
㫠,   ᥩ  孮  ⥫.    ᮧ  ࠭
䮭, ꥬ 砭 - ᫮ 楫  ᫠ 襯⠫ ᫮.
     - , , , , , , , ,  -  
ந .   ஢  ⮨.       "",
  ४᭮ . ᨢ ,  ᬮ५       -
 뫨  . ,     ⠫  ࣨ,    ⢨⥫쭮
. 祬?
     -  ࠢ, - ᨫ  ࠧ,    뫮    ⮬
,     室.    ᭮  ன    
᪨  ᨭ  ᪮ન.  ।  襩        ᥪ㭤
ঠ,     -  ᨫ 론.
     -    ᭨,    ?  -  ᪨  ᨫ  ,
    뢠騥  ⥭  ५:   梥,      誨,
 .
     - .
      .   ᯨ,     ஢    ᪠-९,
ᨤ 祫.  㦥 -.    ⮬,  襢 ࠧ
 ᨫ  㪫뢠   .   祫    ஥
㦥. 稭, 譥 - ப-ப  ,  宫 殬,  
᫨誮 䨧᪨ ࠧ -   뢠  ᢮    .
 ""?   ᠬ ,   ᠬ 㯭...
     -    , - ᪠   ᪠ ந .
     -   .
      뫨 ଠ묨,   ⮭     ࠢ.    ।祫
஬.
     -   ?
     - ... -  ᥪ.
     - , ᬥ... - ᮡᥤ  ᫠ ࠧ஬. -  
稢 ?   .
     -    죨.  த ᬥ⨥  ࠧ, ...
     -     祭.  ࠢ      -  ᬥ⨥
稢 ।  ⮫쪮   ࠧ. , 祬 ⠪ ਭ?
      砫 . 稭     ,    ᠬ  ᯮᮡ
㦤  ⮭ ६쭮 ஭  ,  २⢠
䠧 ਢ   ࠡ,  ⠪᪨ ஬誠  蠭
 ⭮ . 筮    㦤  ⥫,    ᥣ  -
᢮६.
     -  ᨫ த ... 祭 쭮  ,    
, ன⢮,   ,  ⠢    
᫮. 祭 ࠭, ᫨       宫.    ॡ
।⠢    ࠧ   祭  .  ,  ?  
ࠩ 業  -   ᬥ.     ᤥ?
       砬.
     -   , 㦥 ᫥ ᠭ ࠪ,  訩 祫
  筮. ࠢ॥ ०,  -⠪ .  
  ࠢ   . ?
     - ४᭮, -    ⭮  ਫ  冷    ᪠    
ਣ⮢ .
     稭 ᬥ.
     - ,  ⢫.    ?
     -   宦?  ?
     - ,  . .
     ᫨    㢨  㤨      ,      
ࠢ.    ⠫  㦭  뢠  樨,      ⨫
ᠬ ᨫ쭥襣 ⨢.
     -   ""   ⤥  ...
     -   ⤥ .   .
     ਭ㦤 ᬥ,  ࠧ 㪠:
     -  ⫨筮.      蠫  ⮣,        ਫ.    
᪫ ࠢ,   ⥫  ...
     -  訡,  . ᪫ ࠢ 뫮 ⤠  ⭮
. ⭮  ᭮  "".
     -  ,  , - ᪠ . -  -     ,  
 "", ᠬ  祫  ⨪.
      .
     - , .  ⥡ ਭ  ,      ன    
⭨  - 믨  .   祭  .    稫  
⮫쪮  -   ⫨ ࠡ.

                                    3

      ॣ ᪮ ,  ᥫ좥 ,   ਡ⨪,
   ,    ᪮  ⠩      ,
⣮஦ ࠤ㦭묨 ⥭ ᨫ      :  "".
  -   , ᮥ      楫  㭭묨
௥室. 㦨 - ⨬,    ਫ      ࠭
ᨫ ,    ࠭ ࠣ ,  騬  
㤠 ࠤ  騬      ﬨ.    ⨭
㤥 㣮.  㢨   - ஦ 㬭 䠭⠧   
 㬭묨 죠.  㭨㫥஬    ᪫  ,  
ᬮ ᪠  릠 אַ   ⠫    .  ய  
ﭮ    ᨡ᪮    ⮪  ஢,         
᪠ ᮫楬 㡨᪨ .  ᫨ ᫥  ண㫪    ਣ
 宧鶴  -    ᪨ -,  ⬥஢
,    .
        ⮩ 頤, 砢襩 .    ९  
, ᫮ ਣ     ࠤ  ᢮  .
猪   㦠    ""    ᢥ  ...
,       ᢮  譨  ,    ᪮筮
⢠ ?  ⮩ ᫨  㯨  ஦ .  
  祣- 㦥 ,   業  㯠    .
 襣 ࠡ⭨   㦨 .
     -  ࠢ , ?
      ਣ㡨 .
     - ,  .  । ...     ।  ᨭ  
蠭᪨ .
     -      ࠢ.        㤠  ,    
ࠢ 祭  த .
      室    ,      ஬砫.    ⨫    㪠
ਭ  ⠫  ,     ⮨,   ⭮,      
ᬥ,    ᬮ५    .      ᨤ    
ॢﭭ ⮫,  ⠪    㪠.  ᫮    頤  뫮
⮫쪮  -   ०,          㤮⠨
 ᨤ 冷  ᮬ  設  ਨ.
     -   ? - ⢮ .
     - 㦨⥫쭮, - ஡ମ⠫  .  -    ।  ᬮ
.
     - ᪮, ? - ⠫ . -  ...  뭨,  ,
, , ⥯ -        ⠪  窥  .      
, .   㦭 ᭮     -      
 㯨.  -  ᥣ.  ७    ࠧࠧ  -    
   .  ⮣     ,  .    
 ࠧ,   ᥣ譥.    墠⠫ ᨬ    
. ⥫쭮.   襩 䨪樨  室 ⮣  
墠.
     -   ,  ? - ⠫ ᨫ . - ७  
 ⮨ ࠢ祭. -   ,  ᥫ  ⮫.
     -   㦭, ⮡ 㬥  .  ᥣ,  ᯮ⭮.  
   -      .

                                    4

     -   ,   ,    㡨,  ...  -  
    頤,  .   祪 ,  ⥬
ॡ      箪 . -  ࠠ.
     -   蠫  .
     - 㤨⥫쭮. ,  ᫠᢮  .      ॡ
⢨  ...
          ᯫ    .      롪  -
⮫쪮    易  宧鶴 "".
     - ,    ᬥ, . ,   蠫, ᠬ   ᥡ
ᥪ⭮.   ਤ  ᪠    襥...    㤠  襥  -
.  ...
       ,   ᦠ  .
     -  ,   ⠪ -  ᠬ  ⢥  祫  
⨪?   . ,     ᥡ ,
,  ࠧਫ, 稢 , ,   ४  ૠ  ⮨  ᪮
⮩ १樨...   ,   ...
 稢  ⮫쪮 ࠭ ⨢ ⥭樠 㡨.  ᮤ    
 宫᪮    ஦⥫,   ,  ᠬ
⮣  ,  ᥭ묨 ᯮᮡﬨ.   ।  ⮩
१樨,  । ,    ,  ...   
 - ,     ᮩ    㬠,    ⠭  ᪠騬    ⠭
ਤમ.     .     ⮢ ᪭...
     -  㦥 ⥫࠭⥫? -   ᥡ ᨫ .
     -  ⠪ . ᫨    ⪨ 祧   ⥭,    ⮬
㧭. ७, ࠣ...  襩 맥 , .      祭,
祭   訩 .  ਤ  ᪭,      
 .  ,    ,  ⥫࠭⥫-ᨮ,  㤥  
ᮯ஢.
     -  ᮣᥭ... ᫨  ᮣᨥ -  ,  -  ᪠  .  -
  ࠡ.  ᫨    ᪠,  祬  筮.    
  .
     - ? ⮡  ⮬ 㧭 ? , 室訩   ⥭,  ꥪ
⠫쭮    ⢠  ⥫      ࠢ⥫.
室騩 - ⥬ .        ...        ࠧ...
㠫쭮.  ⠪  ࠧ 멤.
     - ⭮, -  ⠢ ᥡ 롭. - , ?
     - , ࠧ  ,  祬    ⮫.    
࠯ 樨 ,  㡨  ?
      ஬砫.
     -   , .  ਬ 뫮    ⭨  祫.  
, ⥫࠭⥫,  㡨. 室 뫮,  ⮡  -  
 ,  ⨢ த . , , ,   ஭
, ⠭  襩 ⮫⮩ ९ ஡, ࠡ⠥  ᥣ.
   ,   ,    ᢮    믮  -  諥  
࠭⢮    祧襩 .     ,
  ᨣ   ,  ᪮஢  쪮 ⥫. 
 த ᬥ⨥ -   ॣ쭮     ᨣ  ૨.
૨   ⥫.  ,  ᢮ ⢥        
⭮  ⥫,  訫  -㣮.            ,   
竨  . 樠쭮  㦥 .   । .
     - , - ७ ᪠ .
     -    .  ࠡ⠥    ,      
,    ,        쬮    誠,  ஥   諮
ᮧ  . ᫨  ⠢  뭠  ࠠ,    
ਤ   㬥⠬  祭 襬     
ਧ. ᬥ⨥, ! 쪮  ࠧ   㡨 -      
. ⭠ 業?
     - .
     -  ࠢ  ᫮, .  ਪ...     ⥫
ᥣ 줥.   ࠢ  ⫨.   ,   ᯮᮡ  
...  . ⠪, .  ⥫  ᭠      ⥫,  
 뢠,     㤥  䥪⨢.  ਤ  ᪭.
 ஬  䨫     祫: 
  ,  ⠪  뭠.
     -  ࠢ ஥?
     - .             ஬.    -  
࣮, ⠥  ਣ࠭.      ࠡ...  祢,
- ᨨ.   㤥 業஢,    ⫨  .
,  ᬮ      饭,      ᥣ   室
⥫ 㬥. ,  - ᮢ      襩
  ᬮ  ⠭.
     -   ᬮ५  ?
     - ! -     ᯫ  㪠.  -  ,    ⮣  
,  ⥬,  ⠭ ࠢ, 室      .
ᬮ  饭! ᫨ 冷 㤭   㧭    ⮬,
    ,    ।,  蠥  ᮡ⢥  ,    
९,  ,   ᭥.  ⮬ ,  ,    ,
 誠   ࠡ⥫     ᫠. 
  , .  ࠧ  㬨ࠫ, ᫮  ᮡ  ,
 ࠧ -  ᮫⭮ ࠢ  .    ࠧ  -  ᢠ    
४...
     -  ⮫㫨, .
     -  ࠢ.  業 ⠢   ᮡ࠭      
 ࠤ ... ࠤ ᠬ .
     - 㬥,  .
     - ⠪,  .       ,  .        襩  
᭮.  蠭ᮢ  ,      ᫥...
      ᬮ५  筮 .
     - ,   ⮫쪮  ࠭,    ࠧ      
襩 ࠪ᪨ . ⠪,  . 㯨 ࠡ.  । 㤥
࠭祭 -   맢  ७.   ⠩   -
        㯠          㬬.
 - ࠠ. ᠤ  뭠    ᭮      ࠢ
 ,   㣮.    訬 ᥬ묨 .
     -  ,  .
     -   , .
     -   ࠭.
       ਫ ஢.
     -  ࠭⨨,         த?    ࠭,  
  襣 ࠣ業 ࠠ, -訩      
  뫮?  ࠭⨨,  ⮪ ஢  ࠢ  ࠭
 , 㧭襣 ᫨誮 ?
     -  -⠪-⠪...  -      -ਪ᪨  笮   㡠.
襫   頤,  ᮦ ந: -      ,
...
     -  .
     㭤    ࠧ뢠  ᮡᥤ.  ,      
⢥ , ᬮ५   . ,   ᬥ:
     - , ?    ᨨ - 㪮  ᪮
௮樥,  㤨  䨫쬠?  ,      ,
  ଠ 뫠  , 祬 ᢥ    ࠧ鸞  쥧,
 㯨  訩 ࠣ?  ᪮ ...     .
 ⮢ 뫮 ,     ਫ,       ᫥
㪠᪮ 䫨 業   ᫨誮 ᮪.  ᠬ  㪮
ᠬ .  ... , ...
      砫,  㤠- 祭 .
     -  ࠦ   , .   뢠 த .  
 殢   ࠧਫ.   쬠  ࢠ  ࠪ    ମ...
⥫  ᢮       .
     -    , 맢 ⥫⢠, - 祭  ᪠
.
     -    ࠪ. ? 筮.  ᯮ, । ᥩ 吝 ,
ன           ,  뫨  ᫮  
 冷筮?
      砫 .
     -   ࠡ  ⮫쪮 ࠤ ,      .    
ࠡ  㡥.   । ᢮.
     - , -   ⢮,  ⠫  ᯮ.  -  ᫥
.   ࠭  冷筮?
     - 冷筮? ୮, . ஭   襬 .  ᫨
 । , , ࠭  ,      뢠, 
⨣ ᬥ.   , ,   ⮬  .    ,
祬  맮  ᥡ  祩,   㯨    죨.  
  筮, .  㤥  ᮭ . ⭨,   
⮪.  ⠭ 訬 宬, 襩  饩,  訬  ᭮.    㤥
㬨 -  ஦  㤠  ᨫ쭮  .      
⤮ - ⮡ 祭 㫨    ᨫ.    ᮡ  ⥫,
ᯮᮡ ਤ㬠  㪨,  ०஢, ᯮᮡ  ॢ    
ᯥ⠪.       ࣨ  ᠤ⮢,      祡  -  ⥫
祫᪮ .       ᠬ,      ᪮
娢 ६   쬨.     ਢ  -    ᠬ
宥  ⭮   ,       ࠧ.
       , 宧鶴   ᬥ,  ।  ᮬ 
 , த ⮬  騬  䠬,  ਫ.
祭 ᯮ  ᪮.   稫,  ࠧ 㪠:
     -  㡥⥫,  .   .
     -  ᮬ  ⮬  ,  -    ।  砬.  -
, .   ,  墠⠫  㤨.
        譮 襫 .  뫨  ୮ 㫥  ᨫ
,     ⢮ ࠧ뢠 祫,  ஬  㫨
ᠬ  ࠤ -  ᠬ  㪨  ६  ⢮७  .
   - ࠭  ਨ ,  稢訬  ࠢ    
, 㡨    .  ,  訬  ᤥ  蠣  
㪮⢮୮ .
     -   㬥    ࠡ?  -  ,  ,
㦥    ࠧ.
     -  ⮫쪮 .
     - 㦨?
     -   , ࠡ - .  㦥    宫...
  ᪮    ⨪.
     - ᪨ ࠧ?
      ⪮ , 嫮 ᥡ   :
     -   ਬ  .      ᪠,      ᢮      ࠧ
४᭮.
     -  ,  ௨... -     .  -  쪮    ,
?
     -  த ⭠  , - ࠤ稢 砫  .
      騫,      ਬ  ⮩  뫮    祭,  祬
⢠.
     - ...᪨     訬 .

                                    5

     -     ࠨ, ? -  ਫ 蠣 .  
   "⮬"  ,        稭,    
祭 .    ஢, ⮫  ᫮  稪 ।  .  
ࠧ  稪, 宧鶴  ᫥  ᨤ. -     ⭨
뭮 -   ᠬ ⥫쭠 窠.   ࠠ  ᪠
 ⮢஢... મ⨪, 㤠, ᪮ .  祬 ?
     - ,   -    室 ࠡ   쬨.
    .
     -    !     ...   ⮫  ⮪,
஢    । ᠭ⮬ ᠪᮢ.  ࠢ,   ...
ࠧ    ,     ᢥ⭨  ਭ㦤      ᥪ㠫쭮
,     誮  .  ,   뫨  䨧᪨
ᠬ ᫠.  ௥. ⮬ १   ᢮ ⥫  
ࠫ. ਡ  ஫饩 મ 㯯...
      .  뫨 ᫮   .  ...
     - _,    ன_...
     - _  ⠬  ⬥    _...
     - _   ⥡ ? ॡ,   㡦_...
        .    ,   誨   쥩
 " ",   ⠥    ⥬  .  訡  
㬥...    ࠦ  ,    ⮣  ,  
騥    ࠭⢠  ᠪ     ⠢   祫⢮
ᯫ.  ਫ.          ࠡ,
 ࠡ⠫  ,       ᠭ.  
⥩ ⠫    -   㣮.
     - _᫨  㤥 _...
     - _栭,  _?
     - _,  ᪠,   ஢_...
       ⨫,  ⠫, ॣࠤ  ࠧ襬  .
     - ...筮, ᫥    砫    祫᪮  ⭮襭  
஭   﫮   娪. 訩 娠    
...
     - , -   ᢮ ⥫  檠 . -    ,
  ...  ...   訢 ,  㯫    
ᨫ楢,  頭    ...        
.
       㬥 ᬮ५   , 뢠     .
 ஢,  ...
     - , , - ண訬  ᮬ ந . -  ᫨誮
 뫨    ࠪ樥...      ⮢    砩襥
।⨥  ਨ.      ᪮쭮 ,  ᮡࠫ
  뭠 -   ⢮ ⠩.  ⢥, . 
  १,  ,   冷,      ⠥  .    
 .
     -   , 祬   ⠪ ,  -  ࠧ  
襯⠫ .  ᥩ   諮 ந襤襥.      
.
       .
     -  ,  ࠢ  ﬨ,  -    ᥫ    ,
⮬ ਣ    冷.  -        ⭮    ࠧ
⭥ 诠.
     -  ॡ.
     -  ⭠, .
     -   ᪨!           ⥫  -
ਤ⨫⭥ ⥫,  ,    .  娪  -  砩
   ७ ᥪ樨!    ⨫ ...   
 ,  ᭮ 誠,  㢥७. 祬 , , 宧鶴 "", ⠪
। ᭨    ⥫?
     -    ⨥   ?
      騫.
     -  業   뢠  ⨥      ⪠뢠  
. ⪠뢠  ᬥ, ! ,   ௥  
ࠧ!      ஢       ஡   
୮ ᪠஢.    -  १⮢...  
᢮ 뭠.  ᪠஢  ⥫   ஭ ,    ⮫쪮
    ᮣᨥ.  ਫ ᪠஢     .  
  墠⠫  ⠢     ᭮.  ਫ - 
ᥬ  ᪠ -   ⥫ 㤥   .     
⠪... , !  ⮭! 㤮ண ᢥ , ...
         㬠,     .    ,  
  㦤  .  ᭮  ᬮ५    㤠  -    ୮
㦥 ᢮  ...
     - ,   ⮯, ?  , ન ,
ன . ࠯ , ⮬  ஢   ...
     - ,  祭 ... ⮨  뫠 ⪠...
     -    ᫠, . 㣨  ।,   -  ⥬
.  ...   ,    㯨.    襭
 .  ४᭠  .     -    
죨,  ,  祬  ,     祬  .      㯠  
ப  ࢮ ५,   ⨢   稭  
 . ,  ,  ,  㤥    頭  ...  
⠢  ண!
       ⠫.
     - ,  .    ᮦ,      ⮫쪮    .  
ᬥ⥭,  ᫥   ய.        ,    
ᯮᮡ ࠢ  .        让  ᫠  ﭨ  
९ . ਫ?
     -   ⠫ ?
     -     .   ,    ஫.  
७...            ਥ.   
ਢ   ࠠ -    .
     - ᫨  墠...  ᠬ ᫥ ࠣ...
     - , ,    ᢮ ⠫. ᫨      -
   뭠.  ,    㤥  .    
   㪨 ࠣ.
      ᬮ५  .  ᪠:
     - ,  .   㤥  , ᫨  ?
     -   㤥    ᪠  뭠.

                                    6

     ᯠ    ⫨筮.  䨫  ।⠢      뫠
᪮砥  ,         ᪠   ᯠ      頭
ࠢ樮 ஢.   ⥪   ந,   
⠫쭮  㦨 ࠪ. ன ࠧ        ஡
ਧ   - ,  訫,    ꥤ.
     , ⭮  ᠬ,  ⢮      ,
ਭ   ࠪ.    ⮢    誮    
ᨫ:
     -   頭 .    砩?
       ⮫ ஭ ந஢.
     -   .   .
         訥 ண㫪,  ᨫ    祫  㦭
짮 㭨ﬨ.  諨  뭭묨  ਤࠬ,  ६
室   . १  㭣,  १  -
 ⠫ ࠧ  設,          ⮬  ॣ
.  ⥫  ᮩ ਡ,  맣   訯,  
      ⥫.  ,  ࠧ,  ५   ᫥.   ⫮
誠, ࠢ訩  箬  , ஢  冷.
     - -訩? - ᨫ  ᨫ .
     - .
      稫  த.    ⠭    ⪨  
ந:
     -    ᠬ.     襣  ,  
室  ﭨ .
      ப⨫    ,    ᨫ,  :
     - ⫨筮.   .  ࠢ ⢥   ?
     - .
     - 祬  㦨 ?
     -   㦠.
     -  , 祬...
     -   .
     - ... ᭮.
       ௥ .
     -   ᪠   ?
     - ?
     - -.
      ⮬  ஡ .    襯⠫:
     -  宦  ᢮ .
     - ᥫ쪮 ,  ?  -    ,  뢠  .  -
ᨡ, ...
      㯨  ᮪.  ᮪  ਧ -   ᪢  ࠤ㦭
묪  ᢥ稢  ᪨ 㫨.    ᮫  뫮  
,    㯨    . 祬,  뫮   ⮫쪮
 .  㢨 .
      뫨   ᠬ         祫᪮
ᬮ. 譥  室   嬥஢  -   ⮫쪮
     墠 ⠪ ⮩ , 筮, 
⠫쭠 ஢, ,  業 ࠧ㬮.
        . -筥  ⨫   ⠫
 묨 窠.   ᪠  ਢ⢨    뫨
祭 .
     - ࠢ, .  ஭.  ⮢?
           㤨⥫쭮        -  砩
ᮡ  樨,  ⠪              
⠪⮢.
     ஭    冷      ᪥.   -ᨭ,   蠢   ,
᪫뢠    ࠭    .    ⨪  ᯥ,
।祭   㪮譮 .  ᨫ⥫ 뫨 ,
 樭᪨  ࣨ  쪮 ⮢.
     -  ⥡ , ਪ? -  ᮥ  ࠧꥬ  ஭,  ᨫ  .
  㡠:
     -     ⥡.  ⢮ .   ,    ஦
᢮ ⥫?
     -   ஦  ... -    ᮥ  ᫥  ᥣ
஭, ⠫   ⮩. -  ⮢, .
        ⪨     த.      ஭  頫,
稢  ⨬ࠬ  騬.
     -  㤠 㡨  ࠧ, - 室      ᭨  .  -
१ , , ⢮ 祭 ⠭ ࠡ.  ਧ 
 ,   ᪠   .
     ,  㤠ਫ    .    稫  㤠,  
뫠,   .
     - , 筮,  ஢  ,  -  ᮮ騫  .  -  
ਫ . 筮?
     -    ,  ன 襫 "", - ᮮ騫  .
-  㤠 ,  䥪⨢.
      ᫥饣 㤠   襫.    㦨  ,  
묨   ᮪.  ⮬,    ⨢    ⢥७쪨,
  .
     룭,  ஫⥫  ⮩ . ᥤ ஬  ⥫
 㤠ਫ   - ⮬  뫠    祫᪮,    窨
⠢ ᫠ ࣠   .  ભ  ᮪.
      ﬨ. ஢   ⥫.  ᨫ:
     - 筮   ᪠  ᫨,    ࠧ㬭    ⠪  
⢥७쪠. 譥  .    ?
     -   ᬮ ஭.
     -  ᮢ襭 ७ 頥  ଠ樨...  -  
 騩 . - 祬    ⮩ ?   ᫠    
㯥 ᨫ楢.  ।...
     -  ।  ᥬ.
     - ... ,   ⨪ ࠢ ।...
      ⠪ ⠫  ᯫ. ਦ   ⪨ࠬ
襩,     襢.   뫨,   
࠭,   宬,  㫨   ...
       ࠧ      ,      ⢮  ᠭ
몮.  ॢ, ⢮ .  ࠢ  - ᪢  
᪨ ᠬ  祫᪨ .
     -  , 祫, - ᡠ  ந . -    뤥ঠ
    ࠢ.     ࠢ ⥡ 㡨.
         樥    .    ,        ᢮
襣 .
     - ⠢, .     ⥡,    祫    㡨
.   -     ⥡.
     -  ?
     - .
     - 祬  ⥡ ⠪ ⭮  孥    ?      ।⠥
ᢥ ?
     -  ࠭, ਤப.    ࠧ㬭    ᫥    ᢮
.
     - 筮... -  ⠫.  த ࠡ,  ⥫ 뫮. -
, ᭨,  ⥡ 㡨?
     -  梨    襩      ࠩ  ᨣ
, -  砫 . - ᫨  ஢      
࣠  ࠢ ,     ।  ⮩      ⮪,
饭  ᫮...

                                    7

        ਣᨫ      㦨.  蠢  ⪨  ⠢
ᨫ ⭮⥫쭮 ਭ  , , ,    
᫠.          ஬,  ࠧ.
筮 ᬮ५  ᥡ  ઠ.  ᨭ类   ஢⥪  ஭  
ᯠᠫ...  㤠  祭, ᫨  , ⮦.
     -  - 訥   ⨪, -  ந ᨫ.
     -  祬 ? -  ஭     .
     - ⭮.  諨 ᯮᮡ 㡨   㪮譮 .
     - ?   ? - ᮢ .
     -    ᪠ ⮣,  ᫨  .
     -  㤥 ᮢ...
     -   .
       㤨  ᬮ५    ᨫ,    ᯮ    ⠫.  
    ⮭    ᫥  쭮  ,    ᨫ   
  .  ⥫ 諠 殮 .
     - ࠢ樮 ᠦ, - 祬- ࠧ᭨ ᨫ, ᪠稢.
-   ᥡ .  㬥  ⮫쪮 㡨 ᢮ ...
     ࠭⥫     ࠤ   ᯮ.
  祬-    ᯮ  ᬮ஬  ,    ஢  ⭮  
⭥   ࠡ. 쪨  ᥣ   ...
     - , 㦥 , -  몠⨫ - ᨫ.  -  訩
 㤥 ⢮  㦨?
     - ⭮.
       - ண , ப ५ ,  ।쭮
㭪樮쭠   ⪮ .  襫 ᫥    ᨫ.  
⢮   ⢮  ᬥ蠭    ᠤ:    ᥣ  ।
⢮  ⮬, ஬   ⪠뢠.  ᨮ  
 ࠢ 롮,  쬨...
     -  ⥡    ?
     - ? ... , 筮.   ?
     -  , -  ⮨⢮ ⮧ ᨫ.
      ,  ᤥঠ ᬥ.
     -   ।  , - ᨫ    ,
ࠢ  . - ᫨   ⢮,    ?
     -   ,  -  ⭮  ⢥⨫  .    諨    -譨  
ࠢ  쪮  㣫  쮭    ⤠.      
।﫮  ᭮ ᮪, ன  - 檨  ,
⠭    ,    筮  ࢥ  ६   ⭮   ,
  ࠭ ⠬.
     -  㫨㥬  .  ᫨  ⢮  ਨ    ਬ
,   ⨪ 祫⢠?
     -  ⠭      .  ⠭    
.    㯨 ?
      ஬砫. ⮬,   ஭ ࢥ, ந:
     -  ६ ⭮     㦨      
⭨.    뫮 ⠢, ਪ   ⥣᪨  .  
⠪   﫨,     ࣠ ⨢.
     -   - 㦥⢥ 祫! - ஬ ந .
     -  ᥭ.      ,      ࠡ  祭  
࠭. ⥫ 襭,  ஭ 楫.   ⭮,    
᫥       ࠡ騬 ஬...
 諨.    㯮ॡ  ࣠  ,        
ᮢ 饭  㤠筮 饢७.
     樮 ᠢ , ᨫ  ⥫  ⭮.    ,
ࠧ뢠 ॢ ࠡ . ⮬       쮭.  
 뫮 ࣠᪮ ⥫,  㦤饥    ,    ⫨  ,
ࠧ㦥 ७஢  .

                                    8

      ॢﭭ 쮭    .  ஬  
  ઢ  , 㤠        ⢥,    맢
 ⢠ ९  吝.    ⠫    宬  ⭨,
⨫襬 .  ⮫ ॢ頫  ⭨  㪨  蠣
 ஢ .
        ᨤ  㣫 ⮫,  ࣨ筮  ஬  ᮪
७ .  ,  ᫥ ਢ⠫:
     -  冷, !  㢠  訬 ७    
㦨 ⨭.
     쭮 롭,  ᥫ  ⮫.   ᮬ,    
  ७஢...   ᮢ,     㪥  
⠩,     ᨣ, ।⨢訩 ஢஫⨥.
     -  ࠢ  ?
     -   㬠,   ᯮᮡ 㬨  ᫠.
     -  ? ,  㬨  ⠧...  ᫨  墠  ᨫ
஡ . ମ, ମ...    ᪠ ,   
ᨣ ਪ ஬     ⠫쭮 ⨭. 
-  祭 ਡ  .     㤠    祭!  
 ⥭,   ,  ᪮쪮      ,    
稫 ᢮ ⢮...  ᥡ , .
       뫪  -ᨭ ,  砫 .
     -    襩, .   ⠫  ०  ⭮  
᢮ 祭.
     -  , .
      ⮪ 祩 ⮩ ,  砫 .  ,  
 訩 ...
     - , ࠧ  ७ ⮫쪮 ?
     - ? ,   ⢮    ⭮  .      ஢᭨.
 頥  ...      ⮣  .
     -         ⮩  .    뫨        ன.  
ᯥ稢    .  ᫨      ,  
     䫨  .
     - , ⮫쪮    .   ᮦ 訥  
誨,   訥  .   ॡ   ,
      室.        ७஢  -    
譥   ९     뭮. , 
 ...
      .  襩    -    ன  뫮  ,  
᮫ ᢥ,   襫   ,  .
      졠.
      뫮  ...  -  ࠢ  ᥡ  .    
㣫, ⥬ ⪮.    뫮    .
     祭, 祭 ᨫ쭮   ⮫...
       -    ᬮ५  .   론,    
᢮  ⢥  ᫥  -  祬,        ᫥   
ᬥ? ਬ    뫮 ᥪ㭤 -   祭    稫
릨.
     - ਢ, , - ந -訩. - ࠢ, .  
-   ᠬ ⮩ ࠭  .   ?
     ,     冷, 室⢮ ᫥ 﫮.  
   誨, 㡨襣   . - -     
 ⮣ 筮.   - ᯮ⨢      襫,
諠   襣 ,   ⠬  䠡ਪ   筮
⬠.  ᬮ    訩  ,      ⨬  ९   
㫨⥥ - ⮬    﫨 죨,   죠  -    
 , 訥   ७, ७   ᠦ.      拉
뫠         ࠢ   쪠,      
㢥७  ⭮.
     - ,        襩  ଥ,        ⠪,  
஢, - த . -    ⮭, .  ,
?
     -訩 ਢ 롭.  ⠫, ᤥ 蠣   .  ,
. , ९. ,   冷.
     ⠫쭮  .
     -  ,  ⠪ ⥫࠭⥫? -  ,  ⮡    
஢  , ᨫ .
     - 筮.
     - !
      த ,   . 箪 ᡨ   .
     - ᫨     -  ,      ,  -      騬
誮 ᪠ .  -  ᫨    룠  -  룠.  ⮬  
, ஬  ᥣ,   ᪠ ⮣   ⠪.    ࠧ  
⮣ 㤥  ⢮ ... 룠!
     -訩 룭. אַ  .   । .
     -  ⮨   뭠, - ᪠ - ᯨ   .    
⢮ - 㤨⥫쭮 ᭮,   ⮪  ᬮ ⢮.
     -   , -  稢  ந  .  -    㦥
騩 ⥫࠭⥫.  ⮢ ࠡ  .   १      
    ᥪ㭤, ⮡     . ᫨
 ᬮ -   ᫮  .    ,  ⮡      㯠,    
 ५.  ᮣ? ,    㤠ਫ.   ⮫.
 ࠧ .
     - , - ஢ ⢥⨫ . - , .
     - ,  訩 ⥫࠭⥫, -     祬    뢠  ᪠
,    冷  殬   . -  ⮩.
     -  !  -      㤨  ந  .    몭,
ਭ  ⨭.
     -  ᥣ ஢ ⨫, -  襢 த . -
 ⮣ ⨣.
     - ࠢ, - ᫮ ⢥⨫ .
     - ,  ?
     - ? ஢? 祭... .
     - , .   .   ⨣, ?
     - . ᯮ, !
       , ७ ᫠ ந室騬.    ࠢ  
,  ⠭       ᥤ.      ࠢ   ࢮ
-襣.
     - , ,  ।   ਭ  ஫  ,  -
譥 ய ᪠ . -  ⮫,    ᨤ,   ᠬ
㣫 ⮫.  ਫ  ᢮    ஦...
     -   蠫   ஫ ,   㣫 ⮫, - ⢥⨫ .
     - ॢ , -  . -        
⮢...
     - ,    .  -  ࢠ    .  -    ⠪  ⮫  
⨫   줥 殢, ⥬   ஭.  ᪠ ᨢ,
⠬  뫨 ࠧ ᮭ.   . ⥯ ன.
     㭤    拉   㣠. ⮬    -
⮫  楫   饪.
     -  , ?    ...
       ,      襫,    ⮫쪮  ⮬    ᥡ
ᬥ,   襫 .
     -  祬 , ? - ⠫ ᨫ .
     -  ࠢ  , . ଠ ⨫⭨  栭.
 ࠡ⠥.
     -    祭  ,      ,  -         ᥡ
᫠. -  㬭 ,  讪 ࢮ ᬥ   襫.  ⮬
...  ࠢ쭮 ਫ  ମ.  ப஢    砬,
 䠭⨫쭮  易 뫠 .
      .  室  ,   .    ,  
               ࠧ஢,      .
,  ᥡ  ॡ - , 筮, 㦥  .
     -  ⠭ ﬨ, -  , ᪠ .

                                    9

     鶴  ᬥ   ⨫         ᢮   .      
譮-஬,    㣮ਢ    ࠡ    ஬,      
⨢-⮬   譨.
      , ⠭     饭,  室    㡪
। ३.  ⢨⥫쭮 ஢  ண  ⨫  
ࠡ,   諠  .  -    ⠫  
⠪ ࠡ. 祭 ,  ⭨  ...
      ⨥        祬  ࠭.  ⪨  
᫥, ᪫  ,      ᮢ.  ⮢  
᪮짨  ࠭, ⠢ ⮭ ࠧ梥 . -  稭
ᮢ뢠, - ⭮ , 饥 祫᪮   
࠭ ࠪ.    ࠢ  ⠫  ࠧ拉  祫  ᪢
ࠧ梥 ਧ...
     -  ⠪, - ᪠ , ᪠ . ॢ     
࠭ - ⠬,  ⮬ ᪥, 﫨   .      
ࠫ  ᯠਭ.    ᭨  ஭    ⭮,  ᥣ  
ᥣ⮬, ᪠  ᮪. 冷   ࠦ ⫥ ᭠  窠
- ⠫ 稪 ᢨ⥫⢮   権.
     - 㯭,    !  -        ᫮  堫  
ࠦ.  㦥 ࠡ⠫        ࠭,  ਢ
஢   宧鶴. -   㬠, ७?  -  ᠬ
ᥡ ᨫ .


     - 祬  ࠢ   ன? - ᪨뢠 ᫥ ᥣ ஭,
ᨫ .  ⠫쭮 ᫥    ﬨ.    窨  -
࠭, ஬, ᦠ  㧪 饫.
     - ⨪.  ७  ⮤ - ࠧ  ⢮.
     -   ᯥ  ७.
     - .
        ய,    ᭨  ஭,    ᪨    .
 -   ४⨫ .
     - ,  ᪠,   ⠭⮬ ᠪᮢ       
 . ,   ⢮  ᠭ?
     - , -  ᫥ ⮯ਫ  .        뫮
㪠⥫쭮 ,  ᫥ ਡ  ࠧ  祫᪮.
     -    , .   ,   - . 
뫨 ᢠ૨ ...    ਫ   㦨  .    뫨  
࠭ ᥪ,  ⠪  諠  .
     - , - ᪠ .
     -  뫮 ᫨誮 ,   﫨  ஭.  ३      
ᯥ . ⥩   騭 ᠤ  㧮 ࠡ...  
訩  ࣮  䫮.      ࠫ    .   
 嫥, !    ,    ਭ﫨
㣨 .         誠  -    ᠬ  ᥫ
ᬥ.   릣 묨    -    室    뫮.
   㦭 .
     - ୠ .
      砫. ஢   த, ᫮  業  
.
     - ,  ,  ᫥   祧  .  ,
⮬   ᬮ ⮬. 誮  ...
     -  饭 ⥡ 㡨, - ᪠ . -    㦥  
 .
     - . , ⢮  ࠫ ࠢ  뫠 祩  .  
 몠 ன.      .
      楢  뤢㫨 .   ⠫  ⮭,    
䫥:
     -  , 祫.    ⬥ ...
     - _ -, , 堠! , 堠, _!
     - _, 宬_! - ᪮॥ ய, 祬 ᪠ .


        ᪮稫  ᫠.   릪    ⨣  業
: ⮣ ,    ५ ࠤ㦭 栭.
     -  ࠢ,  ,  -  ਪ  ,  ⠢    ଠ   
쪨, 宦   ⮫.  ,    ᯥ.
       ⢨⥫쭮  ᯥ.


      ᨤ  㯠 .  ᬥ  ⨫  ᨫ   稥
-   蠣   뫮    嫮  ஢  ᥢ  த.
 稫, ਭ     ⢥஭  ⢠.  ठ  
᪠  뫠     ᮪.      㡮  ஧  
묨   易   .
     -  ந諮, ७? -  ⮫, ᨫ .  ᫥
      ஭.    ⮣         ᮢ襭
। - ⥯  㢨 ,  㡮 ࠭  .
     -  ,    ᯮ⠭ ⠭ , -  ᪠
. -  ,  ᯥ   ᥬ,  ⠫ 㦭...   
.
      , ਯ  , 뢠  ⢮ .
   㤨.
     - ⠭, ?   ७ ਫ,    㦭
祫  㡨  ⮫쪮  ᯮᮡ.    室 㪨
ࠧ  㦤. 쬨, .
      ᨫ    .   ਦ ⪠  .
     - 㤠    䫥 窠?
     -    , 襤訩  .
     - ᭮.   業 㤭.
     - ,  ⮨ ६ ஭.
     - , 㬥訩  㪨 祫?  ᬥ, .
     -  - ਫ  㪥?   㡨⢥?
     - , ...   ,  ᪠ ?
      砫 .
     -  ࠧ訫   ⢮ ६.
     - ᥣ-, - ⠢  ᪠, ᪠ .      ᨫ
 ,   砩 㯠      .    ⮣    ,  
ਫ 㭨   ᫥ ᬥ.

                                    10

          뫮        稢襬,      
頫  ⮩ ⥬.     -      ,    ᫨誮  
᫠ ࠡ騥, ᪫ ࠭  ,        ᪮쪮  
 ९⮢.   ஧ 訫 .
     -   ﭥ? - ⢮ .
     -    , -  砬    祩.  쭮  ⮭
 ९  ,   "୨"  諨 .
       堫  ᢮ .   頫   -  
  ਢ易  ६ ⮪ 譨.
      ,   㦥 砫 ६.
     -        ࣠᪨   ଠ         ன
ᯮ짮 ࠢ , - ᮮ騫   ਢ⢨.
     -    뫮 ६  ,          -
⮪ᨭ⥪.   ࠢ - ᯠᨡ.
     - ? - ᨫ   ,    ०  祬    ᯥ
㤨, 룭 ᥬ ⥫ ᥫ 冷.  ᫥ ⮤ - 
 ⥫ 襫 . -  稬       襤襩  ,  -
থ⢥ ᪠ ᨫ.
      砫  . ⮬ ᨫ:
     -  㤭 ⥡ ⠭ ࠭?
     -      ﭨ  -  .    ᮦ,       
ਡ... ⮢.  饭   訢.
     -   ⮣, ஥ ⢫  ?
     - .
     -  ⠪ 㢥७,     ᫮  ⥡?
     - . .
     -  諨  ᫠ , .    ,  
 ⢮ ᨫ , ⮩稢.   , 蠭 
⠡쭮   ᨫ, ୮?  ᮡ     ᨫ  室  
    १...  ⥬  筮    ᫠  ⮫窠,  ⮡  
ॢ⨫  ,  ᯮ,      -०  㬠騩,
.
     -   ?
     -   ᬮ  .  㦭 ૮ .
     -  ,  .
     -  .
     - 祬     ⠩?
     -      .     , 㤠  
ன   㭥  .    ਨ    ᢮  ,    ᭮
 - ᢮.   ᥪ.  ᫨  筥 ...   
⠭  ⨢  ⮫ 殢-⮢.  ⮫ ࠢ
 蠭, 㧨          窮  ।.    
, 蠭묨   ᨫ,  ⮡  ᪠  २⢮    㪮譮
墠⪥  ᨫ.
     -  㣭⠫ , , - 襯⠫-㬥 ᨫ. -   
 権.
     -   ⠪  ᮮࠧ...     ᪠, ᨫ?
     -     㯨    ᨫ楢  ⨯        
  ।.
     - ,   ६  業...
     -  뫠  ⠪  㤨⥫쭮  .  १       ᨫ
㫨஢ ᢮  ᬮ. .  ᪠ ,    .    
। ᮬ 㤥   祭 .
      ,   ࠭ 祧.    .
  襫    .
     -  ⤠  設  襤襬.      設,    
㦨.  ᥩ, , ⥡    .   ࠡ.


     室   ,  ᯮ ᢮ .   "",    
᭮ ᯠ쭥,  祡    ४ॠ樮  㫥  ⨫  
楫    -襣. ਬ  ⮩ - 쭮 ,
࠯஢ ᯨᠭ묨  ⥬ ⮭ .    ᮢ
 ⮬ ,    ⢥,   - .    
ᯮ ⢮.
     - ਢ, 窠, - ᪠ .  ᨤ       "",
   ᫮ 㪨  .
     -  訡,  , - ᠦ 冷, ᪠ .
     - ,  .   ᮡࠥ   ?
     - ୮. ਢ, 뭮.
     ,  뢠 , 騫.
     -  㬠,     "뭮". ॥ - "".
     -   .
     - , 㬠...  㤭  , 祭    ᮡ,
०  ।, ࠥ ᯨ   ⮩  ࣮...
   "".   .
     - , .   - ᮪頥?
     - ? -    .
     -   ,      権.     -
   .   娬 㯥塞     ,    "
, " .  ⥡  ... ,  ...
     - , -  롭,  ᭮  .
     - . ,  訬  .   ?
     - .     ॣ ...
     - ... ⠦, ࠤ, 頤  䫠...
     - ...ࠡ  ⠢  㤠⢥ ,    ,  祬
-,  ࠧ 襢...
     - ... 襫 易⥫    ⭮    ।  㪨,
⥬  訫 ᠬ   ⢮ ᯨ⠭...
     - ...   䨭ᮢ   "  ",  
 ⠥  . ன   ,          ⥡  ﭭ
.   ,  ⮣  .
     - , -  . - 樠   .  ਬ
 ⮬,   樨  ࠦ.
     -  客騪... -   㤮⢨ ⨫ .
     - 筮.  易  .      ᥣ ?
     - ᪮ .
     -   ࣮    ஡.
     - 祬?       .    ᠬ    
.  ᫮   業,    ࠭ᯮ .
     - ⨬.    ?
     - த  ஬.
     - 祬? -  .
     -    ࠢ  !
      . ⠫,  㤮 שׂ ⥪訥 .  த
ᨤ, ᫮ .
     -  ᮢ   .    ?
     -   樨.  祬 ⥡?
     -  ⠪.  ⥡  ?
     - ᪮쪮  ⭮, .
     -  뢠  । ?
     -  㦥 ⨩ .
     - , த...
      襫  .
     -   ⥬?
     - .
     - ?
     - .
     - ?
       .   ⨫.
     - 筮  , , -  ᮬ ᪠ 誠.
     -   ?
     -    .
     -   ஡.
     -  ࣮  .  ࠬ,  誠㫪   ,  
窠. 쬨.
      ࠬ 뫮   饩. 㫪  , ⮪
㣨  誠㫮,  ࠧ,      祭    㭨,
⨢஢   ࠭   ஡,      뢭   ᫥騬      
ꥪ⨢...     㣮      મ⨪    ଠ  
  .
     -    ?
     -     . .
     -   ࠢ⥫ ᥤ?
     - 筮.
     - ᪠뢠 ⥡  ࠧ  稭  ⨪?
      론:
     - ,   ᯮ ,        ...  
㡪,  ᪠:  ",    ⠭  訬,      㧭  
 ஭   .   稭    騭  
 㣠,   ⮡    쪨  ,    
ࠧ묨 頬..."
     - 㦥    ⠪ ⮬? - ᨫ .
     - . ᥣ   ᥬ.   , ⮡   ᥡ ⢥?
     - .  .
     -  ॥?
     - . ஬  ,   .
     - ࠯  ᭥?
     - .
     - 뢠 ,  㬠,  ⥡   ?
     - 筮.
      ભ ,  ﬨ.
     - ,   祣. 㤥 ᮪?  ?
     - ⠪ ⮣ 蠭᪮.
     - ⠪ ⮣ 蠭᪮  ⠪ ᨭ ᮪, - ਫ 
࠭⢮ . - ,   ६.   ࠡ⠫.
     -  ࠡ⠥.    㣮 室. த...

                                    11

      ࠧ㤨  .   ᯠ    ,    ஡㦤
 뫮  .
     -      ,  -    ᪠  襤訩    
祫.   뫠 ᨫ ஭    ⨢஢  ⮩,    
"" 뫠 ⥣.  ⠪ 쬨  ।⠫   ᯮ.  
   襫  .   ஭ -   諥  뢠
ࠦ ,  襫  ᧠,  ᠭﬨ  㪨  㪠뢠  ࠢ.  
ਤ    ௥室 - ᫥      ਡ
  ஢  ஭, ਢ      .  
ᥣ 饭  㡪 । ३ -   , ⠪ 
  ਡ஢.  襫  .
     -  , .
     -   믠  ᠤ?
      ਫ.
     -  祣  﫨?.. ,   ॡ    !
     - ,  .  ⢫﫨 ࠭.
         ,  ᪠ ࠭:
     -   祭 , .  ঠ  诨...      
㤭. ,  ᯥ - ।,    .    諮
㡨.
     - ...
     -  .
     -  ⠫,      .
     - 筮.     祫.
     - ᠤ, - ᮣᨫ .
     -  筥 .  ᢥਫ ?
     -     , ! -  뤥ঠ .
     -  ,  ७.  ...  -           ⨫
㦥. -   ⥡  祭   樨...      襩
ࠡ.  ⠢  뭠  ࠠ.     ।.    
᮪  㯠   .  ࠩ 砥 -    ᠬ  .  
, .  ᬥ⨥!  筮  㤮⢨  -    筮  .
!
     - ?
      㫨 .    .
                 뭮  .  ।    
誠,   襭 ᨭ  ,    㡠  ᫨誮
讣 ࠧ, 來  ᮢ.  㡠誥 ᪨  
 窮  ࡠ  - 筠 ᪠ .   ᯮ,  
     ᥡ 㨧  " ",  ୨誠-
᫥    訢 ᥡ ⠪  窨.
     -  㢥७  , ?
     -  饬- ... -  砫. - , .  㤥 .
     "", - ᯮ 㬠 .     ९   
: - , ?
     - , .
     - , - ᫮ ந . -  㡥⥫쭮.
     -  㤥 ⫨筮,   , -       頫
.
     - ,    -  , -    㤨  
ࠧࠦ  .   ,  .    
⠬   ⨫  筮 ⮩ . ⥭    㡮
,  -⢥ ⠫쭠 .
     - ।, -  ⮫   . -   , ᪮쪮  ६
  㤥.     ॠ쭮.
      뫠,       .          -
筮 樫᪮     . ... ࠢ  
㧮   ⥫ ᥪ,   -      .  쪨
㧮,  - 줥 ⮭  .    ⥭  ,
  ⨪.  ᪠䠭஢    嫠,  ⮣,  ਪ
᪮祬  ⥭...  筠  騭,  ஧  楬,    
 ४ ᭨: "室, ,   ⠬ !"
     .  ਢ    ⫨     ,   ⥢      
譮 .  ७   ࠡ⠫ ᭮⥫쭮.
         "譨" .   , ঠ  
 뭠, - ਫ.    뢮 ࠧ:
     - ...   -    ᥣ    ⮡.  ᫨    멤  -
஫, 頩.   ⥡, ,    ⢮ ᨫ.   ᯥ.
  । 筮...
     _筮 _...
     ⢥,  ࠧ   ᪠䠭ࠬ. 쪨  ᪠䠭
  .  让  -  來  ᪠,      祭  襬
ﭨ.
      笮, 뢠.
     -   㬠,  ࠧ     ᪠䠭, ? - ᨫ
  稢. - ᫨ ३ 㤥 㤠.
     - 筮, .
       뫨 娬.      祭    ᫥,  
⥪ - .
     - -  ⨫, .  ?
     -  殮 ᯠ?   ஢ਫ...
      .  窨 ,  ᬥ  ᭥  ᠬ  .
.  筮 ᯥ.

                                    12

      ᯠ - 筥 믠, ᯮ.  ᬥ⥩  ᯨ  -  
 .  ⮬    㢥७,       
  ⠪ ਢ쭮.
     , 宦, ⮣  .
     - , ⠢...
     ப   ᢥ,  ࠧ .   祣  ⮬⥫쭥
"ࢠ ᭠", ⥬      ᬥ.    ,      ,
ய  .        ⨥    ᬥ   室   ᮢ襭
⢥.
     -     㤨      猪,  -  ஡ମ⠫  .  -  
稫?
         㧮    .    ⠦  ᫠  
 ,  ⪨      ⥭.  ।  ⥭  뫠
믮   ࠭ - 檠 ,   .    १
""      㯮,    ࠢ  १      ᠤ   
ᠬ㡨⢥.
     - -  ⥫ﬨ, -  ⢥⨫ .
      ,  ᥡ  쭮  ᯥ譮  .  
稭   "" 饣   "ࠡ".  .
      ⥫ﬨ      뫮  "-".    ஫쭮  ࠭稪
䠧 ਢ, 襣  㧮
     _类 襣_
     堮筮 룠  魮 䮪饣 . ॢ  
⮯   ,    .    砫  楬  
ᯫ -   ࠭,  譮 ૨  ଠ쭮 ⬥⪥.
     - ⮢騭, - 饭 ᪠ .
     - , 殮  ३? - ᨫ - ᯨ .
     -  塞 ⪨   न?   ࠧ 맮 㦡
ࢨ  ! - ઠ᪨  .
     魮      -    ।쭮  ᮪  稭.
ࠡ ᫥ 㫮.   롭.
     _ , _?
     - ...  䥪 ,        ஫,  -  
. 稪 ।... ⥪...  奬... -  ,
ᬥ 業ࠫ   ஫쭮  ਢ.   ஫
 .
       襫.
     _ _?
     -   ⮡, ?! - ࠫ .
     - , ,  -    墠⨫        ⨪  ஡
,   .
     -  ⠭ ஦,   㯨 ! - ਪ ᫥ .
           頭  ᮬ  ?  㬠.   
...  ࠧ ᯮᮡ 襤訩  ०  䠧  ࢠ  
ࠡ?
       㬠,   ?
      ஡ १ , ᯠ   ⥫ ᥪ...
       魮   㯠  . ७ 뫠    㭨ᮭ  
஬ 嫮 뢠.
      㫮 殬    .  冷  -  ࠧ  諥㫮.  
ᢨ⥫ 室騩   .
     "㪠",  -    类    㬠  ,      .   
祭  ⥪ ஢. 뫠 祭 - ਢ    .  砫
뢠 .
     ⮬  㢨  - ,     ⠫.  ஢  
,  - . ᬠਢ  ⥫.   뭠  -訩
ࠫ  ᬥ.
        - ॠ.
     _ ,     ,   _...
           . ࠢ  뫠.  
 ᤥ  - ᯥ,   ᪠䠭...
           .   ࠧࢠ ,   
ࢠ  蠫 ᬮ. ୮, 祭  ,    ⥪
 㧮 ᥪ,  㯫뢠 .  ⥫쭮  ᮫
ᠫ ᨭ 쪨.
     "㪠,  㪠,  㪠..."  -  ᯮ魮  㬠  ,  ,  
稭 ᯨ . ⮬ ஢  뫠 .


                        . ࠭⥫


                                    1

      ⤥ ""  楤 ਫ  .     ᠬ
 -   ᯮ   ਤ.  ⮣,      ࠧ  
㬨ࠫ.
     㯠  - ⢮ ᬥ.  ⨩  ⢠.  ਪ
㬨ࠫ  ,   ࠭, ⨪  ᢮      ,
᫮   㯫 ᬥ⨨.     뫮 ६ ᠬ
⥭ᨢ ࠡ. 楤,  ,    ᫨誮  騬  ஬.    
᫥  祭    ௠ ᢮ ᬥ⨥.
     - , -     饩  ⮢,  ந  .  
࠭  ।    ᢥ稢  窨.  ஭      ।
ଠ ,   ஢    ॡ  ६.  ୨
 -  , ࢠ  ୠ.
     - 㤠 堩... 祫... 騭...
     - 㦥? - ᢥ .
     - ⢮ - 楤.   - ப ,      
ப ,  -  ࠧ... ⡮.   祭.
     ⨥    ஢ ᨣ.
     - ⮢ ࠯, -  ਭ  ⥭ ᪠ .
     - ⮢...  -      ⠭楢    ன.  -
⭮, ?  祫 -   祫.
     -  , -  ⠪ ࠧ 㦥 ⠫ ⮬.   ⥫
蠫 ५ 騭,  ॢ襩    ⨩  ⮪.    
஦  ﭮ  ,    ਢ몫  ਭ  䨫⢮
窮  ,  .
     - ᫥ ⠪   㣮  ⭮    ...    ,
... -  ᪮ᨫ .   㫠        
.  ᫮ ᯮ     ᠬ  ᮡ⥫쭮  ࠪ.  
ᮦ,      ,  ⭮襭    뫮  
ਭ᪨.  訩     室    殬...  ஬
⮣,  ᫥   ।⠫ ᥪ  騭.
     - ,    ࠡ -   죮      訥
, - ७ 砭 , த . -  稭  ⨣
.   ५ 㧥...   ⮡...
      ⫮ ୠ.   ,    ⢥  ᯮᮡ
㣮  - ⤠ . ,  㤥  ⮬⥫쭮.
       .
     -  ⥡ ᨣ , -   ᫠ ᮮ騫 .  -  ன
襫...
      ࠧ  ࠭.      ।⠢﫠    
,   ࠧࠦ  祧.
     -    ...  祫...  稭...  ⢮  -   .
!
     -   ᫮ , -  ᥫ   ࠫ쭮  .  -  ᠪ,
୮. ୠ.
     -  ஭ ⥫, -  ⮢ ᮣᨫ . -  
 - ...
     - 誠, -   ᥡ  롪.
     -  ... !  ...    -    뫮.  
祭.
     - 稪, -   笮㫠 㡠. - ,  浪    
१?  㤠?
        諮 ਫ.  騫.  ᪠१
  諮.  ⮬   .
     - ன ᨣ, - ⢮,     蠭      ᥪ
㯠, ਫ . -    .  .  稭.  ⢮  -
. ਬ    - ?
     -  ⥡ .   -  ਤ  .      
ਤ .      뫮.    祭.  ,    ࠡ
.   , .
     -  易⥫쭮, -  ᮡ  㡥  ⮧  .  -
,  ॠࠬ?
       ᬮ५    ,  ᮡ  ᪠     
㤭,      죮  ,    訥  .  
஬砫.   ⠪ ...  ⠪ ୮ ...
     - ⢮ 㡨 , , - ᪠  ,  ⠢.  ,
  ਤ    ९஢,  㬠,  १
 ⠤ 諨 .   ᬥ⥩ 쭮 ᭮ .
⮬  -   宦   㣠...


     ⠢  ⢥     ଠ    稯.  ᫥
㬨⭮  稫     業ࠫ쭮  .  ⠢
,    ᬮ...
     孮,  类 砥 ,  뫠  㯭, 﫠
  ⥫쭮    客    襣.  砫
䨫 -  ࠭,  㢫⥫.       稫
. ,      殢,      !  祬      
 ⮫ ᯮ?
     - 筥  誨, - 訫 .
     ...४         ,      㦠騥   ப
ࠪ⨪ "拉" -    ନ. ன   ᮢ
 ⮫쪮 ᫥  ⮢.
      뤥  饬 ᨢ ଠ樨  ᫥    
줠. ⮬ 稫 ࠭. 㣠.
     ࠦ 뫮 㬡 -  筮. ⤥ ⠫ - ।쭮
ન, ,  ⠫쭮 - 筮  ࠧ. ਧ ...
       襫  -  . ⮬, 祭 १, 襫    ॣ
. ⮬ -  த   ⮣  ୨.  ࠧ  ,
... ⭨      ७, ࠧ   ࠪ᪨
 ,   ४稫  ᫥ ⪨.     ,
ࠢ   ⢮ 㣨 ᮡ⨩, ⠫   .
     -  殮 ᯠ?   ஢ਫ... -    ,  ᪠
⥬ 稪. , 筮.  ᫨   ,  
ਧ樥 ஡  ⥩஢,   ⥫  ⪫  ࠭.
  ᮢ⭮ ஭,  ࠧ  ⥫   稭  
稪, ᫥  祣,    ,  稫  ந  ᫥
.
       ⢮ 稫  .    
 :   ᬮ५  ५  ᬨ᪮    
ࠧ .     㢨    ᮡ    .  
,  ,  뫠    ,    ᫥⥫쭮  -  ࠧ  
᭠.
     ࠧ     㦠  ᬮ,    訫  ࠭
  ६ ᫥ ﬨ  줠. 筮 ५ - ᬥ  
,     ⮨  拉.     ஢
 ⠫.
     ⢮ 㡨  ⮫쪮 .   㢥७ 襫  ⮩
 졥.

                                    2

        ⫨  ,    ⮩  ᬥ      
.  뫮    -  ⮫,      ,  㡨
쭥.      뫠  ⥫쭠  ᬥ.  ⥫쭠  -  
 ࠧ࠭.
     - ? - ᨫ  ᪨ .
     _   _...
     - ?  ? -    ᪥ ९ - ⠪    
 ⢥म.   ⥭ ᮮ騫: "楤".
     -   浪, .  .   ?
     - ...  ...  ?
     - ⢮?
     - ...  ࠦ ਨ,  ॡ...  ""?
     - .  ᯠᥭ.  ७  .   .
      뫠 祭 ௥ 騭 -  騭     殬.
 ᪠  . ⨫,  ⨢,    .    ᯫ
"" , ਣ ࠧ    .  ᪫:
     - ,  !  !
     -   , 冷, - ᯮ ᪠  騭.  -  
 㫨  .
      梥  롪,  襯⮬ ந:
     -     룮 㯪! ୮?
     -    訬 ﭭ묨 ⭥ࠬ, - ࠤ    
騭   ७. - ᯨ  宭窮 襫   㣮
 ,   㫠   ࠭஬.
     -   ন  窠, - ⨫ 騭.
     _ᥫ_...
     - , 줮, ⠪     ᮡ, - ਫ . - , 
 뭨 㢨?
      .
     - ᭮ ࠢ...   祬 ...   .
     -   ,  ᪠?
     - 楤.
     - - 蠫...
     - , ᥩ       .    ,    .
室.
      ᨤ   ९. ᯫ      㦥  ,
⥯  । 뫠 ⡮.    ,  
 ࠡ  ⠫.
     ᭮, ࠫ ...    ᠬ ?
     -     ࠫ   ᢮  ४!  -  ࠫ  .  -
,  !
        .    ⠫    -    类  砥
⮫쪮, ⮡  뫮 ⨬.  室⢮  誮, 㡨訬  
 , ᫥ 﫮.
     - ... - 뢠騬 ᮬ ந .
     - ... -  墠⨫   㪨.
     襭  -訩 祫 㦭 .
         ॡ    㪠,  㧠  ,    த
᫥  ⠭.  ॠ樮  祫 ᥬ  -  ,
  ᮭ.   騭        -  
९஢,  稭  ⥬-  - .   
⢮ ᭮ , 㣫  ⮪஥, ᪮॥, 誠.   祭
९ 稭 - ࠭.
     㤭 "" 諨  ࠫ쭮 㤮⢮७.
     ,    ஭            ண⥫쭮.   
஢樠 ࣮   ⮪-.    稫    
ᬥ⨥ -  ﯠ  .
     - !
        ""?  ,  ਨ,    
  !  ᠬ   㯭  襭  ࠢ    "".
⠩  ᬥ⨥, ࠡ⠩  ᥡ, ࠡ⠩    !
     쪮 ६ ᠬ ⨪ 㯥 "".  쪮      
࠭祭  ᬥ⨥.  -  ...
      ,  ⪨, 㫮 ,   㢨 ᥡ  
楢.  祫, ஬ .  㤭⮣ ࣮,
襣   襣 뭠.
         ࠤ  ᥡ ᠬ...
      ⢮ 諮     ᪮ ᪠:
     -  ⠭⮫ .  ࠢ     ,  
 ᪮쪮 ४権.
      .  -० ᥫ, 楯  .
     -   ࠢ    ⪨  ४ॠ樮  ய⨩.  
ᯮ짮  訬  ࢨᮬ.    -    饭    
  ६  .  ⤮孨,      㬠      
 ᬥ⨥.
      譮 .
     -    -  訬 㣠.   ।  ""?
     - , 窠...   ⠫ ⠬!
     -  ᯮ,  뤠 .
      ⢮  :
     -  ⮢     㣨,        ८
.
      冷 㪠   .  ⮫  ᭮    
㫮.
     -   ࠧ蠥    ଠ        ?  ࠧ⥫
砩...
     - ,  ,   㤥  -!  -  騬  몮
ந .
     - , ,  ⮨... -  ࠧ  ॢ.
     -   , - ⠭⮫ 뫮 ᠬ .  -  ᫨  
 룮... ᪠  ந襤襬,  殮   
-  ﭭ  訬 㣠.
     - ...  䠧,   ࠧ.     䮪饥
, ⮡  -࠭⢠    । ࠡ. 
  ,   ᡮ ணࠬ,  砫 ᪠...
     稪 ⠭⮫ 﫮.

                                    3

      ⨩ ࠧ  ᫥ ⪨    ࠢ  ᯠ.    
 㢥,  ४ॠ樮   ""    ᭠  ⥬
.  , ᯫ⠢  ,  ਫ  
   .  ⮬  ᪮쪮      饬  ᮬ
,  稢襥 - 業  ப.
     ⮬   ᥡ   ᯠ.


       ᠬ, 㯨 ,   뫨    ᨫ  .
  ᪠  몫⥫,    襫,    ࠢ    .  ॡ
ࠧ ⢮ ⨭, ਭ  .    뢠  襣
.
      ਭ᫨ ࠪ: ᪨   䥫  ,  ᠫ,    
⮢,    窠    .        -  
稫, 稭 ࠡ.
     - -  ⠪... -   ᪠ .  ண  ᬮ५
 ,  誠 砫.
      稪 "",   ⠦  ४ॠ樮 , 
㯨  ଠ  .  譮  론,       ""
ਮ ண   ᮢ,   롮 㡠襪, ᪮  
᪫  ᠬ 襢 ਠ⠬.      ᥡ    롨ࠫ  
.   ࠨ 業, ᮭ, ⪠, -⮢⥫...
     - 㦨 宫. .   ᥩ ᥭ, - ⨫  த,
   ⠪ ⨯.
       㪮  㯨   .   ᥡ    ࠫ
⥬    ⭮ ᮭ. ⮬ ᪨ 롭:
     -   㯮ॡ ...
     -   樠쭮 ॣ஢ ॡ⥫ મ⨪?
     - 筮! - ⨫  .
     -    ⨯業 ᪨... ,  ?
     - , - 訫 .
      㯨.
     - ...     㦨...  -    ࠢ      
ਭ.
     - 롨ࠩ  । ⮣ ᥪ, - ।। த.  -
 -  㤭 ᪨ 㦡  ᨮ ࠭.
     , 㦥 楫訩  ਢ "", .  ᮢᥬ  
⮩ ⠫.
      ᥪ 砫 ࣥ筮 㦨, ਣ  ࠧ  
 ᠬ஭  㫨. ⠭ ⪠  䨪権,  ⫨騥
   ,  ⮫,  ᯮᮡ  ஡  ஭,
ࠢ㡨, ࠧ㪮 讪-࠭...
        ॣ㫨.  室  ஢. ᨮ  㬥
  㦨,     -  .
     -  ,      ᥪ  ⭮  ""?  -   ஦
ᮢ .
     ""   ⮫⮬    魮.  ५    
ਭᨫ  ,    㡮  ,  騩  ⠭
⨢.  ,    ⮫    ਫ  ࣮     ᮪
᪮५쭮,      ⭮      뢠.        ०
⮬᪮    ᮢ ஦ 祫  ᪢
  ᥪ㭤.
     - ""? - 誠 㫠  ᯨ᮪. -  ᥪ.
      㯨  "", , ᪮쪮 讪 ࠭, 
⮫  , ࠢ㡨  . த 祬-  㤨
⮫  ⢥.
      室  த    ⢮-⠭⮫.
     -  㤥 த ?
     -  , 䨭... -  ࠧ 㪠.
     -  㢥७?
     - ...
     - 㬥   ਥ樮        ࠭,  -  
  ⢮,  ⠢.  -  모  饭    :  ⠭,
᪨, 檨, ३᪨. ଠ ""     ஢.
      﫨 쪨 㬥  ⮭쪨  ન   ᠭ
. ࠭ 뫠 ஭஢          ஬  諨  
ਤ -  ⥬ ਤ, 騩   饭  
 孮 .  ⭮ ᢥ⨫ ᮫.
     -  ,   뫮  ࠢ,  -    ᪠  .  -
ࠪ     த⮢. ஬...
     - ஬ 祣?
     - 砥,   ᭮.
     -  , -     "",  ᤢ  ।࠭⥫  
⮬᪨ . -   祣    楤.
     -  , -  ⠭. -  뫮  ...  窠.
 ⨩   ࠦ᪠  .    ਬ  ᪮
㦨.

                                    4

     㭭 室   ஢    .  ⮭  頤  
䫠஢ 뫠 , 쪨  ⨢  稪    -  
묨 ﬨ,    㤮 ᯥ   筮
᪠稢  . ࠯뢠    ᫥  .  -⮥
᮫  ਧ⮬      ५.    㫨  ஢  浪
⥤...   룫拉, 饭.
     -   窮, - ঠ ""  , ᪠    .  -
祬  㡫   ।।?
     -   訢? -   训 ⪨,   㪨  
ଠ. -  ,  ,   ,  த .  
 ଠ樥  ... ࠪ ନ.     ?  
 ᥩ    த .    뢠.
     - 쪮    㦭... -  㬭  뤮  .  -  த
. ⠩  ᫥ ࠧ .
     - , , - ᫥ ᭨ ⮧ .  -  ⮫,
, ⮫, ... . ⨢ ⠭.
     - 릨, - 筨 .
     -  䫨      㯯  ᥫ  ᨨ...   
   ਪ.    ஭    ᨫ    
஢...  - ஢  , 㯨஢ ᥬ  
殮⢮  .  㣠  -    த      ॣ஢   
ਠ쭮  ஡.      ন   ,   ,
⢥, .      ᥩ  ਨ...      
஭  砫  ਬ  -    ନ.   ਥ஢筮
⢮  -    .  ண  ᥭ.  ᪨  
ᮡ ࠫ.    ᭮ 窨      ஫
 ⥦...  ⮫.
     - ࠢ, , -  ⠫  ᢮     ࠧ
. -  ᮢᥬ 冷.  ਤ   த.
     -  ᬮ ਨ?
     - 筮  ⭮⥫쭮 ⥦.
     - ...
      﫨 鸞     ⢮  ᥪ㭤  ᨬ  
-襬. 誠     訬    ⮬.  
 㦨 ᥩ 﫠      ᢥ    ॡ  ᯥ,
࠭஢, ᮧ ᭮.
     -     ?  אַ,   㣥?
     -    ... -  ᭮ 拉.  -  ⥦  -  ⠬...
᪮쪮  ਤ ன  㣥?
     - ﭮ  , - ᫥ ᥪ㭤  ⢥⨫ .
     - ⥬⨪... ⠩ - .        ஦,  -  
⨫ ⮫  ଠ ,  ப  .      ⮫쪮
  ५ ⢮... , 祬, -    .
     -  ࠢ, ᭥  த, - 砫 .
     - 筮.          .    .    ਢ  
-?
     -  ᮡ.
     -  ⮦ ਢ, -  ᤥ . -    ⮬ ⥫.
       砬 - ⢮ ஡.  ᨫ:
     -   ?  㣥?
     -  ... !
      -訩 ⠪ १, ᫮  ⮫㫨  .  ,
⨢     , 墠⨫ ⮫  .
        . ⮬    ९窠  
  㬥 ᬮ५  .
     - , -  ᪠ ⮫ ᮮ騫 .
     - , 㬮... - 뢠騬   ᮬ 砫 .
     - ,  , - ᪠    祭.      䨮⮢
襪 "" 襫  ᯨ -襣, ⠢   ᭮
⪭  .  ᫥饥     ⨫,    
 ⢥७쪠,     筮  諥    㦠  㫨.    
   ⮭  ⮪, 뢠饣  ⭮  ,
룭 ᫥  ⠫.
     -  ? - ਯ   ᨫ .     ⭮
﫮 ,   ᫥ ⪨,   ࠣ騩    宫.
⢥,  祣    ᥩ    墠⠫  -    襤襣      㬠
⥫࠭⥫.
     ,    ᬥ,  ॢ  ⮫      .   
᭨:
     - ᭮ 뫮,  ᠤ .  㬠,  ᫨   ⮨,
  뤥ঠ,   .   祭.
     -   訫,     ॡ.
     - ,  .    㡨.  .
       , 嫮稫      ⯮      
᪮쪮 ஢.    -  ᤥ ࠭  ,  
 ,   㢮  ⭮.
           筮.  ॢ    ,  ⠫   
⢥७쪨,      .
     笮 㫨.    ,  ਢ      
, ᪮稫 .  ⮫   ,   ᪢  ५
᫨ - ਪ. ० 祬 ५ ॢ 楫,  㦥  祧
 ⮭ ࠭襥.   .
     -   ⢮, 稪?
     -  ...
     -  ᨫ ⥡      ⢮  ⮫,        
ਯ. ,     ⥡ ᪮ .  ⮣
 . ?
     - , - 殮  頫 .
              ⢥.  祬,  
த   - १  ஢쪮,    묨  ﬨ,  㫥
⢥⨥.
     ५졠 嫠.
     - ! - ⠢    ਪ . -    訩?
       ५. ⮬  ⢥.
     -  訩.  ⥡?
     - , 稬 ६ ६ਥ?  ਬ?
     -    ६ਥ? 室  묨 㪠!    
ਤ 祫!
     -     ?
     -   ।? - 㦥 ᯮ ⮧ ᮡᥤ.
     -  ⠭  ᤥ  蠣  ।.  㦨      㪠  
㤥. 室 -  ਬ.
     - ⠢!
     -  ᫮,      ५.
     - , - ᫥ ᫥ ⪮ .
         ଠ    ⠫  讪   ࠭   -   쪨
⠫᪨ .  .
     -  짮?
     - .
     - ᫨  ५, ਦ        ⨢.    ?  
""  ५  㬥.    - ⮦.
     - , -   ࠭.
     - ਢ , -  .
     㭤  ,    ५.  ⮬,    砬,  ᤥ
᪮쪮 蠣 ।.   ᯥ᪮  ᨫ.
      諨  ।  -      ᮪  稭    
஭. 業 拉  㣠.
     -   ⠪?
     - ࣮  ਨ.  ⥫  뭮...  ࠡ ࢠ.
     -  㤠 ࠢ﫨?
     -  .
     -  .
     -  .
     稭  ⢮ ᥡ ⭮.  ঠ ᫨誮  ᢮,
 ᫨誮 㦥.
     -    ஡?
     - ⭮?  䥭.
     - ᪨? - ᮢ 稭.
     - ᥬ .
     -   ?
     -    ᬮ.   .
     -  ,    ...  ,  ᤠ  㦨,  㬥,
죨 -  ஢.
     - 窨 ""    祣    .  ᪨  㬥  
.
     -   , ࣠.  ᫨ ⢮   ࠧ    -
 .  㦨.
     -     . ࠩ  ⮫   ⠭.
     -  ,   ࣮ 㬠? - 稭  ஭ ய.
     -  ⥡   -   祫, - 砫 . - ஭ 
,  ⥡. 㦨 - ⭨ ⮢  묨   ᪮묨
ﬨ,  ஡,    ⠭,          ५﫨.
冷 ?
     ।⥫ ⮢ 砫.
     - ⢥ ⢮ ॡ⠬  ᫥  㪨,  - .  
, ,  ᬮ  ࠢ .  ⥯  -  ५  
 ࠦ.   嫠 . ᥩ ⮫  㬥  ,  
,  ,  ⮬  㧭.
     稭  ࠧ  㫠.  ⪠  㡪        ࠧ
⮫⮬...    .
     - ᫨  ⠪ ⮩,   ᤥ  㫥  ?
     - 믫 ⥡  ,  ᪠,  ᪨ ᢮   㡨.
     -   ?
     -  ᬥ⨥ 稫.   뭠 - .  ୥  ⮬.
     稭 ᬮ५  .  뫠 ...         .
稭 ᦠ 㫠,  ⮫.
     -  ।  ⠢?
     - .  ⠭  .   ,    㫨    ᯨ  
㦭. ⮫  ଠ .    죨 - ,   
 譨  .    .   㩤 - ⠪, ⮡ 
,   - .
     몭, 稭 ⠫ ⮫   죠,    ⨫
 㤭 ⮪ ஭.
     -     ᪨...   ?
     - ஢, -   ᠬ .
     - -襬- ?
     -  ,   , -    ⢥⨫ .
     -   ᢮ ...

                                    5

       ᨤ         ,         嫨   ,
ᢨ뢠,  쪨 㯯 ਭ﫨 室  ⥤.
     -    㣮ਫ? -   ᯨ ᨫ .    㦥
  頫. ୮,    ⥯.
     - ᥣ  -. , ஧, , ⪠, 樮.
     - ?
     - ,      ᪮  ஢.        ⮬  ࠫ...
"᪨ ᪨  㡨".
     - ࠢ?
     - . ,  ࠤ樨.  ,    ࠭  .
 ࠧ  ਫ ࠧ  ,    ⮫쪮  樮쭮.  筮
ࠡ뢠...  ᫨  ⨢             㯫.
, 樮 - ᥣ  .       ᯮ짮  
 ஭. " " - " 㦥⢥". "  㤮"  -  "
".    樮  ᮢ ࠪ஬ -    
ᮩ.
     - , - 㬠, 訫 .
     -   㤠 ...  ᢮ ⮫,     ⠭஬.
ਪ뢠 ᧠.
         蠣, ঠ ⮫  饭 㪥,  襫
 ⨢  ᥫ ஭. , , ᫥  .
         ५﫨.


      १   諨   ⮭ ண  諨   -
,  ᮢ ࠢ.   ⮬       
    襢  .
     -  ਤ   ⮫ -  , -    㣠
. - ,   ࠢ   - ஢!        
, ?
     - ...
        砫 .
     -  ।.   . ।, , ⥡    ࠠ...
  ⠬ 뫨?
     -   ।, -  ⢥⨫ -訩.
     ... १ , த    ﭭ,      ࠭  
(祬 ⭮     ।      ᪨  碠)  
५  ஦ ⠫᪮ ⪮  .  ஥  뫮  ,
,   ,  .
     - 㤭 ଥ, - ࠧ뢠   ४  .  -  ୨  
.  ?
     -   ⠪ ࠧᥫ?
     -  ࠡ, . 諨.
      ⮣訩 ᮪ ⪨  ஡ࠫ   .  諨
室 -  , ᪮騥  ஫.
     - -!  -  ஬  ந  ,  ⪠뢠  .    ⥬
ᢥભ .
      룭㫨  ࠧ ஭ . ५   뫮. 
᫥  㪮 - ࠢ,    .  譮  ,
楯  ⢮ ⮫  뤢   ஥  .  ५  ⠢
  㡮 .              ᪮짭  
⥬.
      諮 .  襪 䨮⮢묨 ୨栬  ᢥ⨫
ࠩ. ⮬  ਪ:
     - 室,  ,      浪.  ਢ  שׂ.  
㦨 ࠢ.
      ᫥  ,  ᪫:
     - ,      㣫 ⮫!
     -    ᯮ  , - 뢮   ⥫,  ⢥⨫
.  ᮣ  騫  㡨⮣    .    ५  
⠢  .
     -  ࠩ , 襭 ஡ ⠭, - ⠭   
᪠ .
     -   , -  ⮧ .
     -  㬪    ⥭,  箪.  ன  ...  -    த
.   ਪ,   ᥤ  稫  裡,
᫨ 묨 쪠.
       ,  뢠 ࢭ .
     -  ⮫쪮    뫮 , -  .
     -  ⥫ 릨 -    ⨬ ⮣ , -  ⮣ . -
宥 窮, ?
     ࠩ    ଥ᪨  ஬.     ⥭   﫨   㪫,
஬ 設,  㣫 -   來 ன⢠.  ᫥
,  砫 . ࠫ    設,  ...
     - 㤥 , ?
     - 易⥫쭮.
      ꥫ   ࢨ஢      믨  뫪  .
⮬    ࠧ  ,  ⭮  ࢠ     ⥭   ⨢
ॢﭭ .  ⥬ ६ ९   ⠫᪨ ⪨
⭮ ।祭  ᨫ    .   ᫥
 ਬ.
     -  祣  ५? -    ᨫ .
     - ୮ .   ଥ...   ઠ.
     - ,   , - 쥧 ᪠ -訩.
      宭쪮 ᬥ,   祣  ⠫.  ᨤ ,
 ᮣॢ.    ⨫ ,  ⮫  ᫮
ᨧ 﫮 묠.
     - ...
     - , ?
     -   ⥡  ... ,  ᥩ.
     - 祬 . 訢.
     - .  ᮢ,     ࠢ.
     -  ࠢ   ⮨, .
     -   㬭... 祢 㤥  .      ⥬  
⮨.
        ,  ஬砫.          
ࠢ  訩 , ⠫  .  ᬮ५   
᭨ -  롪 ᨫ,  ࣨ騩      ,  ᪭
᪠ ⥪ﭭ ६ .
     - ⥫쭮, -  㤮⢨ ந . -  祬 ਪ
  ஢...
     - 蠩, ...
     - ?
     - 祬     ⥩?    ,  ⥡  ७  諮  
⢥,     .
      ᥫ   , ᢥᨢ    .
     - ஢  ஢?
     -   ᨫ? .
     -   ⮫   ॡ.  ᥣ 뫮 ப, . 
祭 寧 -    ᥡ    誮.  
 宦   ஢᭨,    ...  誮  襥  ⢮
ॢ頥 ॡ  ᫮  ॥, 祬 宥.
     -   ⥡ 뫮 襥 ⢮?
     -    ᥭ஬  ன .   뫮 祭  襥
⢮.   樨  ᯮ ᥬ...   㦥   ॡ.
 ,  ᠭ    ⬥...     ᬮ஬
᫥  ঠ .  ⠫   㯯  ਪ,    
ਫ   ਨ.  ,  뫨 ,     ३
⤠ ਪ 릥 ...   ,     ࠢ.  㭥
  㤠    ,  祬     ⪠   ,   ⨧   
㯨஢ ...  ᠬ 譮  ਨ.    ਭ
,   릨.      ⠢  䠬,    ⠫    
ᮬ.  ⠫ 쬨 ਨ.   㦥  ᬮ  ॡ.  
⢮ .  ⥩  த⥫...         㧥.  
ࠫ, , 祭  ࠫ.  ᯨ⥫  襣    ""  
訩 祫. ஭ 筮,  ᪨ ਠ,  
諨  ⥫ .  ᠤ,   饭,   祭  
⠪ ࠡ.  ७ ⠫,  ⥩    .  
ᥣ ਫ  㦡  ... , ୮,     ,  祬
 㦭 ᯨ⠭   쪮 .        ⠢
ॡ  ண⥫쭮 饩 襥...
      쭮 롭.
     - ... 묨 . ᭨  ,      ᠬ    
㣮.  頫   -  㬥.   ,  ॡ  
㦥  ,  ⠫ . ...  㦥   .    ਡ  
த祬 .  ⮦ 窮  ,   ⭥᫨   
 祫᪨.   , த  ,  ஢  㭠,  
 襭   , 祫-⮫...
     -   ⮦ 㡨?
     -  , ?  稫  ᥬ. ५,  ,  
뢠 ,  ५  ⥡. ⮬ ᪠,      -
 ⠯.   ⠢  ࠡ    ,  ᢮  㦪,  譮
⪮.  ࠢ...       ᫮  .    襫  
⮢ -  ,    ᥬ.   ,  楪    ਪ,
  , 祬 ⮪ 宫.   ⮬  ࠧ   㫮  
᢮ ᯠ ஢,     뫨  㡥  㡮.    ,  
룫  ,   ⮢      ⠪,            ⡨   
-஢ ⨣.    ᯠᨡ  ᠭ,  襬  ⢥
蠭.   稫  ࠧ  ...
      砫.
     -       ⥩,  ⮬      ⥡    뫮  ⢠,  -
⭮ ᪠ . -    .    ⠥,    ᨫ쭥
 騭  稭 -   ॡ    ᫮.    ﭭ
頥 ᥡ ꥪ⮬ .
     - .
     -  訢 .
     -  㤭 -   ,  ⠢ ॡ?
     - 筮, .
     -  ᯠ,   , -  룭  . - ࠩ
 ,  ன . ᫮ ப,  ⨧  稫.
     -  ?
     -    㣮 ࠪ.  .

                                    6

       ,  㦥 ࠧ५ ࠪ. ஬ ⮣,  뢥
 鸞  , ⠭    ⨢  .    ᪥᪨
拉  ࠧ ॣ - ࠡ १ ᯥ।,  ஬
, ⮯騪 ᧠.     ⠪    ⢮  -  
ॣ 뫨  .   ⮭   룫拉 
㣮,  ⮫쪮  .
     -  ᪠ ,   㤠筠 , -    ᢮  ,  ⨫
.
     -  襩 ... -  ਤ稢 ᬠਢ . -    
ப  ஢   -    ࠡ祬 ०.  ࣮  
.  ᯠ?
     -  .
     -   . ⨧ 嫨, ୮.
      稫  ࠪ,  ᨫ 㬪  ⪠ ࢮ  
.  稫   ⮢  -  ஢  ॣ  
஬  , :
     -   .
      ⥪ﭭ   ,    ,  
,  ஬ ந:
     - - !  稫,  㫥...    
५, 뭮!
     - ,  ᨫ ⥡  뢠  "뭮"!
     - , 뭪, - ࠡ   ᪠ . -    ,
୮? .
       㦤 ᪨.  ﭭ 뫥  ᫠,
ᥫ   .   㪨  砣.
     - ,    ਣ...
       ॢ,    ࠧ맣  㦨  몠⨫    .  
ᬥ. 稥  㫨  ਧ.
     - 﫨 嫥,  室?
     -   襭, .
     -   ,  ,  -          ⨫  諨
ࠦ. - , ...   樭樨.   -.
堫!
     १ 뫠, ᪠    ,    ࠭  த,  
⨫  १  .     砢   騪,   ⬨筮   모뢠
⨪ 誨  ᮢ ࠢ.
     - 쪮  ⥡ ६? -  ᨫ .
     -  . ⮬ ਮ ⨢஢ ᨨ  ࠫ  .
   ⥡, .
        堫 .  ᬮ५   ,  ঠ    
⮢,   ਢ ᥭ. ⮬  ᨫ:
     -   ⥫?
     - ?
     -  ...  蠤...  蠯  ᨭ ...
     -    , -  , ⢥⨫ .
     - ... ᫨   ⥡ 誮, ५. ?
     - .
      ࠧ    ⤠ ⮫ 묠.  ६    㫨,
ꥧ -,  ᫥ -, .  砫.
     ⮬  ⠫ ⠭.  ⮫ 㦥 稭  -
   ᠬ,  ⨫      室,  뫨    
.
     - ࠤ, -  ⨫ .  ⠪     ,    ,  
᪠ ᮧ 㦥  ਭ ॠ쭮.  ᠫ ࠦ 
ࠢ  ⮫. ਮ   砫 ५  ⮢ -  
 뫠 ⫨筠 ᪮५쭮  ꥬ .
     -    蠥  ᮡ ᢮ ᫥  ஦,  -
  ,    㫨  饫      .   ⥪   ⢮﫮
஭, 뢠 騭,   㫨.     
, ᫥ 祣   ०  .  ⨪  誨    ⥩
 稫,   ६蠭    ࠢ    嫥⠫    
㤮 ᪨ 襬.
     - 祭 ⥫쭮,    ⥡      譨,  -  ⨫  ,
뢠    .  -  ⮨    㡨  ⢮  ...     
.
       .
      ஭᫨  ࠨ ⥦,   뫠饩  ॢﭭ  ઢ,
 ࠧ ⨫ਥ   ⫨  嫠  ⭨.
⭨ 뫮 .
     - த,  騩 諮, 祭, - ப஢   䠪
. -  த - ᬥ⥭.
      ।  譨 ᬮ஬,   ᨫ:
     - ६孥 १ ४,  ⠥?
     - ६孥, -      ਡ    ,  ᮣᨫ
.  ஢ ॣࠤ  ⨫    ࠤ㦭    ᨫ
.  設 ᪮   몠⨫     ࠧ㫨
襭 ⥫   ஭.
     -  , 誠, - ਢ  ᪠  .  -    訩
ਠ, ୮?
      ⠫ ⠭  ⭮ 믠    ᮪.  ⮬  騫
ॢ襥 ⥫   ᫠    ⠭  .    뫮  
ࠢ १ -      ⠭,    ਡ  
ᯥ訫.
     룭   -訩   ࠭.    뫮
⮫쪮  ,    ⠫ ५.
     -      !  -  ਪ  .  -  ,     
-窠,    ! ,  ⨬!   ਨ,  
 த ! !
       ᫨誮 ࠫ쭮,    ⥭  ᪨    ⮦
뫨 . ⥭    ᮫⠬,    ,  ⨢  ⪨  諥,
ࠢ    ᪮०,  ﯠ  ஢    ஡⮬   ﬨ
.

                                    7

     室  ᥡ -   । ,  ꥪ 䠣  ᭨
஢ ⮪ᨭ  ஢,  ࠧ  ਫ쭮  ⮩ .
। ४⨫, ᮧ 뫮 ,   .     ⮫쪮
매஢  -    㬥,  ᫨    ஬묨     䠣
,  ਬ    .    ஢  뢠
, 﫨 ⥫,  ⢠   ⥫ .
        諠 騭,    祡 ,  
⪫祭 諥,  ,  릨.
     -   , - ᠦ  ࠩ ⥫ ᪠ .
     - ४᭮ , -  㤮   몮 ᮮ騫  .
-  -  ...
     -    ?
     - ਭ.
     -  , - 騭 㫠. -   .   頥 ஢
 ?
        騭  宫.      ࠡ  
.  -      뫠  箬  -  ࣮,  ᥪ騬
㦭 ⪨ 樠쭮 ࣠.
     - ... ...    , ?
     - ஢ਬ.
       ஢ਫ.  ᪠    ᢮  ⢥,    拉  㫥,
⠢襬 讥 ᫥⢮,   ਨ,   ⮬    㪫
ன  㯫 ,  ⢥  ਭ  ஦ .
     - ,  饬-, 訩 稪.    ᨫ  .        
浪, ?
     -   ⠢   ᢮  ,  -    ⮨⢮
ᮮ騫 . -    ࠡ?
     -  ⮢   ਨ  ஬  ਭ⮣,      
 ஢...
     - ...䠧 筮  ਧ,  ...
     - ...  窨 ࠧࢠ,  ਢ  ⠪ 㢨...
       ⠢ .   㤠 襥, 祬
ࠧࢠ  窨 쪨 稪.
     - ...- ࠡ⠫,       ਫ...
     - ...諨    ⮬  ,    ⠬    ਪ,    ࠪ
直...
         ૮ .   直 権 ᪠:
     -  뢠  .    㦭  ⨭  ࠢ,
 ࠢ... .    ⠪ 㯪...   .
     - ... -  ਯ. -  ५  ,        ?
,    諨  㬠...
      ૠ   뭨  롭㫠:
     -  .   ᯮ ᬥ ⥦  ⮢,
   ७.
      ய .
     -   ⨫  ⭮⥩,  .     
஢  設  , ᫮ 뢠  .
     -  ...      ᮮࠦ,      設.     ⠫
⠭...   ࠭  , ?!
     -    - , - 宫 ⮧ .  -    祭
㤠竨 祫. ⮩ ࣮...  ⠪ .  ᥣ  頫
, 室騥  ࠬ ᢮  ᨨ.      ࣮  -    
᪨ .
     - , , ᥣ ⭮  㦨    !  -  
 ᪠ . -  , ,      뭠,   ⭮
...
     - ⠢, .   襣   㦥 筮 蠭 
誨.    ⭮襭  . 堩.
         :
     -  ᮮ騬    襬 㤥᭮ ᯠᥭ.  । ?
     -    ...    .
     - ᫥  ०६.
      뫠,   ⨫      .    ⠢
⮫쪮 ,  ,    ।ᬮ५ .    
㬭  騭  㦡 ᪮ ᭮.


       ᢮  ,  ⠢  ,         㣠
,   ⠢﫠  . ⨭  ࠡ,
  ࠤ樨  ᢠ    ⥫   ॣ쭮   饣,
ਭᨫ  㤮⢨.   -     ୮  ᥫ,
室 㦡, ⢥  ࡮  ⮢.    ᪮쪮    
ࠡ, ᪮쪮  -    ᬥ⥩.
     쪮 !
     饭  ਨ  諮  ⮫쪮    .    ஫⠫
樠 ࠢ, ᬮ५ ஫,  ⮬    줮.
᮪, 㤮頢 騭 - ਭ ,  뤠,  㢨  ⮣
 -  訬, 㡥㬭 殬.     﫠  ᥡ    㪨,  
ᥫ    ᠬ.  易? 祬  ᮮ騫 ࠭? 
 ᫥   ਨ!    㦡  ५  楤?
     -  ࢠ, - 稫 , 몫 .   ࣮
  . ᨢ ठ誠  -          騭.    ⥯
⭮,   襫  ... -  , ,  -  ਪ
.
     ࠭   -    쪮 ⪥  뫮.
     - .
         .  ᪫  ,  ⥫쭮
ࠧ뢠 稪. ᨢ, 饭.  ⮦  祣  -    㡥,
...
     稪 ⥬ ६ ᥫ   .  ਭ      ⨥
⪮,  ண  㦨 ᠬ 㤮 ਪ⨥.
      ⢮,  稭 㦤.  । ⠢﫠
 ६  ᥪ.
     稢  ࠭஢,    ⠫      騪  ⮫
.  뢠 鸞  ࠭, 㫠   ⮫...
      ਭ  筮 , ⮡   稫 
 樨. ਢ ᥡ   冷,    稫  ᥪ  
᪠:
     -  .  ०  ⬥.    ०    祭
. ⨢ ࠡ -  .  ஫...  ஫
⠥  .
      ࠢ  饭. , 祬  室  
४஬ 㦡 ⮬, ᫮  ᥡ  ⭮.

                                    8

      ᫥騩       ࠧ訫    .  ,
㫥  ⥫,    .     ⢥
-  ࠢ    ⥯  ࠫ쭮  ,      믨
㭥.
     - ?
        ५  - 릥쪮    ⨫쭮
⥫᫮.   ஬ ᬮ५   㣠.
     -  ࠤ,    ࠬ  , - ᪠ .
      롭.
     - ,  ࠧ  룫廊.
     -  㤨⥫쭮.
      ᨫ  . 騫:
     -  易  ...    ࠧਢ.   ᪠,  
ਥ  .   १   믨,    ⨬  .
ࠢ?
     _,      .    २ࠫ-⠪  㦡.     
⢨⥫쭮    ਨ,     ਭ_...
     - ਤ , .   襬  ᬮ  -  㦤  
襬 ᪠.     ᥬ  ...      ࠡ,      
祭.
     릠  롭㫠, ⢮稢.  ஢-࣮ 
㦠᭮ ᠬ. 孨᪨ 㦡 ᬮ⮢ ५   
᪠.
     祬, ਠ ⮢᪨ 㯮७  㤠竨.     리
- 㬬... १  .
     - , ਭ  ଠ த... - 襯⠫   ᯨ
 . , ᥣ ⠪. ⮨  樥    襢,    
⠥  ०...


        祫 稢 譮.     ,
ࠤ,  ࠤ騩,    ,  ᥬ   ந室饬.   
ᯮᮡ    㦡 뢠 㤨 .  
⠫ 㪠箬, ਢ  ᮪ ஢⥫.   뫮 ᮢᥬ
  ⮬.   㬥 ਭ  ࠢ .      ,
릨  㯨஢ , ० ᬥ ᥣ 砫⢠,  
諨  - ,  㪫.    ᤥন  ப  .
 㯠  ६,  蠭.  ᮡ  ᯮᮡ    ᥬ,
뤥ঠ   ࠦ -   祩 ୮ ࠢ ⠫
 ⥫ ਨ .   뫮   ࠫ묨.   ᥣ
 ᮮ⢥⢮ .
        뫮 祭 ᫮    -  ஫    
਩栬, 室騬   ⮬  ०.      .  ࠫ  
ᬮ  ॣ쭮  ⤥  ""  -  .    ஢
ࢨ ஢  -    ᪨㫠      .  ᨢ  ,
஢ઠ  -    ...
      祬    筮    ਩楢?  祬  தঠ
  ᭮ ० -   ਫ  줮-訬   
    த?      襭  ਭ    ,  
ᥬ⨫⭥ .     㦮      㬥.    
㯮⢮ ⮣ ,   ᪮॥ ୮ 㦨, 祬 祫.
     稢 । ନ , ⭮  宥  祭
 窨,  뢠  ,  㣮  䠩    "  ਠ楢".
 ⥭ 譥 ࠭, 祭 祩,  ⮪  ࢨ
ᮢ 稪,   ࠧ      ,    㦡  
ਨ... 業  饩  ⮢୮  ଠ樨  -  ᥬ줥  
業⮢. ४᭮.  ।...  ᫨誮 ,    ⮫쪮
, ⮡ 맢 ७.  祬-  ,    
ய冷筮 祫.
        ⠫ ᮬ   .
        ⨢ ଠ樨. ⮣䨨      ...
⮯.  ᫨誮-    宦.  ਭ    ⠢﫠    ண?
...  맢 䠩  ⪮ ଠ樥    ਭ.  ...
, ᫨   稪,      ...    ⨫  ணࠬ
䨧᪮ .
     줥  業.      뭮    ,    
ਦ  㣮 稭,   㤠筮 뭮. -⠪ - ।
१...  ᫨ -㣮? ⭮,     -    ਭ...
⭮,    ...
      業⮢.  業⮢.
     ४᭮. -  ࠢ ணࠬ. 稪,    뭮
ਭ  ,    뭮 ਭ  .  筮...
     ணࠬ    .  ਭ       .      
뭮   ॡ  짮 筮 ⠪  孨
-   㤠筮 ॡ    ,        ਭ      
⤥쭮.  ⮨  ⥢ ᫥.
      祫-㦨  㬥 ⠭  . 뫠 ஢७
, 뫠 ஢ઠ  .  ⠫? ""?  筮  쬮  
 ᥢ饩 㦡.  .  짮     
᭮,  ᫥ 㤠筮 ५ ன  ᠫ  冷  
᢮ 㡨栬.    , 㤠⢮    㤠⢥.
 㭨⥫쭮 ,   ⠩ ᯥ㦡      몠祭  
 襣 -    譮    㤭.  ᬮ  
७  ᠬ , ᬮ      㦥  
죮 . "" ࠭ ᢮ ᥪ...
       ᠬ 筮   ᫠ .
      ᫠   ᪮ࢠ , ࡮    鸞
"". ᫠  ⨢樨, ᫥ ,     ன.  
 ⥫   ⨬ ...   㬥 㯠.
      襫.
     -  ⮬    ,  -  ᪠    ୮  ନ.  -
⨬     ,    .          
...


      ७஢.  ᫠    ᨫ쭮,        ६
  ⢥  ⨬㫨஢.  ࠧ    嫮  ⠢﫮
  -  室  ᨫ.   
⠢ ᯮ⨢    쪮  ᯨ⠫    뫮  ⮢᪨
.
      ᮦ 멤 - । ७,    ᪠  
.  ᨤ  樨, 宦  ࠡ祥    .  㪨
 뫨 ९  ࠢ᪨ 㦨.
     - , , - ਫ 뭠  . -    ⨫
⠪ 죨, ⠪ ७  ᥤ쬮 .
     - , -  ࠧ 㪨 頫 .
      襫  .   ॢﭭ , ,    堥
  .   ࠢ,      堥  ⥫...  ⮬    ᭮
ᯮ⥫ -  ⠫ ௥ ,  ᯠ   .
     襫 , ந   .  ,  ᪠:
     - , ୮, .  ᪮ ⨬ ?
      뫠 ࠭ ७ ࠧ.  祣- .   
ᯥ訫  ᢮ ࠠ?
     - १   ३  . 㤠  㪮 .
     -      ஬  室      ᨫ  .  
㤠...  ⠫, ॥ 室.
     - ,     室, - ⠢⥫쭮  ந  .  -
 ,    ᥩ 樨.    ஢    리
...    ᥩ,   ய⥩  ᫥.


      ﭨ 줥 ஢  ᪮  ᬮ஬,  冷
 ﬨ ਨ "",   ࠧਢ  ᢮ ⮬.
     - ...  㢥७  ᭮ ?
     - ࠭ , - १⥫쭮 ந .
     -    ⥩ 襩 ࠭ 㦡...
     -    !
     ⮪஥  ⢮  ⭮    ᨢ  ਢ  ᪮
稪.
     -   ॡ...  ⮢ 㦨 , ...
     -  ⥡  ""  ? - ᮢ . -   
蠫 ⠪!
     ⢮ 嫮.
     -    ⢮ ஡. ७,   堥  
稭  騭 襣 譨.    㢥७,   䨫,    
᪠ ⠫ ,  ࠧᥫ.
     - -蠩,   - ,  稭 稭...
      ࠧࠧ த ᬥ宬.
     -   ⭨... ⭨.   த ࠧ  ࠧ
१ࢠ⨢,     ᢮ .
     -   ⮫쪮 砫  ᯮ ᥪ㠫쭠 ...  -
祭 ᪠ ⠭⮫.
     - .   - 祬    줠   ।,
⥬  訩 ப ⥡ ⠢  . ਢ .
       蠣    䫠.        ⨯       
稢 ᯨ. ஢,   設⢮    ਥ  ᮢ
ᥪ.   設⢮   ᯥ㦡...
         ,    㬠,      ᫨   ᮢ   ⠪
,   㤥 ந  ⢮  ⨢  祣-  㣮.
⨢ 娧, ᥪ㠫,  楫㥢   -  㦥 ⠫.
       ⠪ 㤮 ᫮ ଠ஢.

                                    9

      ⮭  ᠤ筮    ⬥஢    
訬.  १ ⮫⮥ ⥪   ᨫ. 騥  
   ⭮ 設 룫拉 ᪨ 誠 ⮣ ॡ.
     ",   ,  ਬ",  -  㬠  .    ०
吝  誥  ᮧ  . -⠪   騫. 
  㪮⢮ -  騫.
       諠       㯯  ᠦ஢.  
ᯥ祭  ࠦ  ᨨ  ।⠫   ஢      
  ,  ࠧ   . 猪,   ᥣ
뢠, ᠬ묨 ᯥ祭묨  ,  ࠧ易 .  騭  
,  稭    ,    ஬묨,      
, ⥭쪨 ࠧ殮 .         ᮡ,
ᨢ ⥬  ᫠  㪠 .
     -  祭   , - ந .
     -  , , - ᯮ ⢥⨫ .
     - 祭 !
      ᥫ, 뢠   .  稪        ࠭
뢠.
     祬?
       饩 ?  ⮩,  ॠ쭮,      
 㢨?
     - , ᮡ... -  ஢        .  
. -    ⮡?
      砫.
           ᢮      ⮫쪮  ,
㭭 楩  㬥    .        뫮  襥
...   ᫠ 騭      ⭮  ⤥  㦡.
     㭠᫥.
     -  ᬮਬ,    ᤥ, , -       
.  諨  .
     -  , -  ⮢ ᮮ騫 誠  ஬ 窠. -
,  , -...
      쪮 ⠡, 饭  , ᢥ⨫ .   ॡ
뫮.
     - ... ,  ஬ ...
     -  ⠪ ﭨ   ࠡ  ⠬ ண  ,  -
ࠧ ஢ . ⮬ 㫠  㬮饥   -    
諠. -    㤭, ?
     - ... ,    ਨ,   ࠡ...  
 ᠬ , ... ࣮...
     -  ᬮਬ,      ᤥ... -  誨
堫  ன. -  稪?


      ⨫    㪠  ᪥.  ,  ⠭⮫.    -  
. 夭    줠!    ⠬  뫠,
 ᠬ 䠪 ⢮ ⮩  - ᥭ.  , ࠢ  "".
 , 業 ᬥ!
     ⠢    ᪥         ,          砫     
ணࠬ-.   ப   ""    ᯮ짮    ᮡ⢥
, ணࠬ  ஢...


     - ⠪,  뢠  ᪨      ॡ,  ⢨  ,
㧪 ३,   ᠤ        ࠡ  襩  
...  ⠢ ப  ᥬ  業⮢    ࢮ砫쭮!  -
誠-    砬,   ᫮   ᠬ   㤨   祭
१.
     - ... - 襯⠫ .
     - ய  襭,  砭 ᠤ - ⭠ .
     - , ⠪ 蠭 ᪠ ! -  㪮 . - ଫ.
      ࠢ  ஧ ⮪  㬥,   ।
   䥩. ᨫ:
     -  "" ਭ?
     - 筮...


     ,   ࠧ  栭,  㬠  ,      ஢묨
ﬨ  ⥭ 㡪. ⮬ ࠦ 㫮 ஧  -  
줠-襣 砫  .
      ⠫  ⮫  祭. ࢠ  ⨪  .
  ࠡ⠫...    譨 .
     -       ⬮⠩,  -  ।    設.  誮
ࢨ-ணࠬ 﫠.
       ࠭    ᪠  ठ  .     
祭쥬.
     - _ -, , 堠! , 堠,  !_  -  ந    
줠.
     - _, 宬!_ - 䠫⮬ ⪫ .
      ⮣   믠   ஦ 誨.


     쪨 ⮡ ⠭  饬 . ᫥ ᠦ
ய   ⮢ .
     ࠭, ࢭ 訢騩    ࠧॢ  ஢,
஢    㬥⠬    ⥪஬.     ᢥ⨫   .
ᨢ ?  ,   ९  .  訩
᫥ 稪 ⮦   ...   㬠      室,  
⨢ ⤥.
       饩   ࠡ ⮢ 㡥  - 
㤠, ࠭ ᯥ訫  ௥ ᨣ饬 ⮡. ᭮  
-    饣  ࠢ樮 ࠡ.

     ...  ⢥   ⢮  -      㡨-?
 ᠭ?    讪.
     ⮣ 祫    .      .      쬠
... 뭠  줠. 筥 -   室  .
     -    ! -  .  設  ࠦ  
  ᥪ㭤  ⭠  -      ६    ஢,
⠭殢뢠  ⮫.
     - ⢥ 㯭 ⮣ ᤥ      ,  -
 ᮮ騫 .
      론  .
     -   ᥣ! - ॢ .
     ⭮ ᦠ ⮭   ࠭ ᬮ५ ७  ᥬ.
     -   ?
      "",  ⠪,      ஬,  
 ᯫ.
     - , - ᪠ . - .
     -  , - ᯮ .
     - ⪫, !  -  롥      ਪ  .  
ਤ...  ࠭... १ ਥ...
      ⥫    .   ⠪ ,     
 ⠫ 祣 뢠.
     -  ࠭, -  ஢, ᨫ .
        稫  ࠭    筮  뢠饥  ன⢮.
ᨫ:
     -  맢  ?
     -    㪠, - 室  ⮫ ந , -      㪠
  !
     -   ? -  뢠 १७ ᨫ .
     - 祢 -  ⥫࠭⥫. , ⨢訩   
⪠ ⠭楢.
       .
     -   ঠ, ?
     - ... ...  ᯥ訫... -     㦠ᮬ  ⢮    ᢮
 ⮭樨 ᨢ 饭-⠭⮫.
     -    . , -  ਣ㫠  ࠭.
     -  ...  ࠡ...    ,   -   ࠤ   ᮮ騫
. -     "-㨧"  "
४"      .    .         
"-㨧"   .
        ,  ᯥ ᤥঠ ᠬ㡨⢥  - 
    ࠡ  ⮢  ࠧ ६.
     - ᯥ ᬮ... - ਢ  騬 冷 
.  -    ⥫  饣  ୮  䨫   㦡
᪮ ᭮   ,  -  믠    襬  
࠭ 稭.       ⮫    㦭.
- ॡ 饭    "-㨧".    ᮡ
.  .
     뢠 ⭨ 㧪,  騫 ᮭ ⮭  楯窥,
 㫠 אַ  ꥪ⨢. , 騢 , ᬮ५   訥
㤨 -  ஢묨 誠       १.    
᫨  ,   ᪫  娧.
     - , - 拉  - ࠭, ᮮ騫 ᯥ.  -  
⮫쪮  襫  릮.  ந諮? ? ?
      ⪫稫 . ⨫  ᫮, ⠫ ᨫ:
     -       㪠?  㤠  㤨⥫쭠 ?
     ᨢ  ,  ᠤ 㫠 㧪.     ,
  蠭   -  ᠬ  - १ 㯠  業.

                                    10

      ⠪ ,    "-㨧",  ⮢  .
   䨪஢  ᫠ -   뫮     祬  
ࠤ樨.    ९ ࠢ樨 -   ⠪  ࠧ,
    ,  ᪮஢    ॣ㧪     㤠   ᠬ
ᮢ襭 設.
     ⮬ - 㫮 .    ⠫  롫,    ⢥
,   ⥫, 騩     १  訢,  
⮭쭮.
     -  諨  릮, - 뢠 ६ ᭮, ᪠ .
- ,   ᪠?
        - ஥  ᫥.  襯⠫,  譮, 뢠
  ਪ:
     -  ...  ... ᭮...
      ⨫ 冷    . ᨫ:
     - ,    ⥫  ⥡  ?  ,  
.
      , .
     - 쪮 ࠧ  㬨ࠫ, 稪?
      -襣 ண㫮.
     - 쪮 ࠧ? - ⭮ ਫ .
     - 줥  ࠧ, -   ⥪.   ஦.
     줥 . 릪   㯪  ⨪  ,  ४⮣  
쬮  ᥫ᪮  .    室饣  ᮧ,  宫   堭
筮 -    뢮  ஭  ,  騩  ⭮.  ᭮  
襭, 㦠᭠ ᬥ.   ⨪  室  ⮫쪮 ࠧ
-     ᥡ  ⮫ ⥫. ஬  
-   뭠. 稪, 㬨ࠢ襣  ᢮ .
     -    ,  -    ⢮,    㦨  .   -   
⭠?
      .
     -  ࠧ  㬥...
     -  .
     -訩 㬨ࠫ  .  -   .  
筮 祭, 頭   㤠 - ⢥    
⨬ 㪠 ஢쭮.  뫨  宬,  嫥,  誮...
 .  稪   ᬥ  "".
      稪 㦥    .
     -  - ਤ ᥤ쬮, - 襯⠫  .  -      稭,
騭, ⪨, 蠭, ⨫ 窠.    ... 
  ஡ .    砫.   ஢ 嫥,    
 ⮨.   ... 뫨.
     -  ⥡ .
     -  ⠪ ਫ.      ﭨ.  㦥  ,  
- ...   .   ᨫ.
     -   㡥, .
     - .
     - 祬   ᬮ   楫 ࠭?
     -  .  ন... -.
     - ࠠ  ⮩. ?
      ᫠ 롭. ᪨  -    ﭭ  ⪥  ᡨ
᫥. :
     -   ⠫ ⮩,   㣠.   - ᠬ  ᫥
 ,  ࠢ  ࠠ.   ᫠   ...  ,  
  ᬥ⥭.  ... ...
       ਢ   ᥡ.  ࠧ      ॡ
-    ⭥, 祬 .  諨  ࠭⢥  ६
-  ᪠祭 ; ,   뢠 ॡ,    ॡ,
    .
     -   ⥡, - ਫ . -   㣠 ⢮,  .  ⢮
᢮ , 쪨 ஫.  㢨 ࠠ.
       ,  節    㤨  .      ४
࠭⢠, ⠫쭮 ⨫  祫᪨ ࠤ.
     -  ⠬,  ࠠ? - ᨫ .
     - ... -  襯⠫  ,    뢠      ன  㡠誨
⥫࠭⥫.
     - ?!
     - , .   設, -  , 楯訥    ,
஦,    訫 訢.
       ய  㬬.  ,    ᥪ㭤,  ࠭  .
⠫  ଠ ⮪,   誥.   .
      ண 﫠 쪠 窠,  ⮬ 䠭   ⪨
⮫묨 窠.
     -  , 㤠, -  㪫 ᤥ  ॢ࠭.  -    
ᥤ...       ࠡ?   ࠧ .
         ᥤ    룫뢠  ᮢ  騭.  
堫  㪮  ᪠:
     - ਢ!
     - ਢ! - ⢥⨫ த  . 㪫   
ᨫ 뭠: -       ࠡ, ?
     - , , - ⢥⨫  . - ࠢ, 㤠.

                                    11

       ᬮ५          .  誠
론...  ⠭   ,    㭮饬  ᪢
࠭⢮ ࠡ. 쪮 , ।⥫⢠,  ந  﫨
 -⢥  ⮣䨥...   뫮    
쥬.
     -   뫠 , - ᪠  .  -    祭  宦  
-襣.
     -   ⠫   稭, - ⠫    .
-  ॡ뢠  १樨  ...  .
     ⢥    㦤  ஢.   뫮  祬
...  ⥯  ᫠ 㩤  㤭 㦡  .
      襫 -.
     -    ஬      ,    ⠪  ,  -  㤠-  
࠭⢮  ந  .  -      ॡ       
...   墠  ⠬.
     -    , - ஢ ⮭ ⨫ .
     -     樨  .     ᠬ  ঠ
-襣.
     -  - ᫨誮 , ⮡   ⠪ ஢.
     -   , -  ᪠ .
     - .      ⮦,  -    .  -  ᫨  ⠭
⭮,   ᪮ ᠬ 㦡 - 筮 ...
     -  ᫨  쬥 ...
     -     ?
     -  ଠ  "",   祫,  ᤥ .  
  ᬮ५  ... ⮫쪮 ᫥ .
     -  ?
     -   ""? -  ய. -    ᬥ!
     - !
     -  ᮢᥬ ,         ᬮ  ਨ...
祬    ⠪ ""?
     - . ᫨ ⠭     ...  ঠ  
   ᬥ...
     -  㤥 ᤥ.
     - ... -    ਢ    ᥡ.  㫠  
. - ᫨    ...  ...   , 祬 
 .  ᫨ ﭥ 﫮  ᥡ...     ⥡
"殬   ".
      .  ਫ,     饣 㦡
 楤  堩 ⠪ ਣ.   㬭,  ૨
ᯮ,  饭  㬮,   㯮.  訢  騭,  
祭   ᨣ   .
     ,    ⮦ ᠬ,   .
     - 쬥  .   -, - த  .  -
맮   /ᠭ.  ⧮   ঠ  樨.
     - ⮨   -?
     - , ⮨  ,  ᯮ饣 .  ,  /ᠭ...
,  筮  , ঠ,      ᢮  ॢ
. ?   - ᭨,  ⠪  .   ஢  
 ਨ,  㧭,  .
           ६  த  ,    롥   
.     ᬮ५      ᫥.         ᯮᮡ   㡨
ᬥ⭮... ,  㤮 ࠪ   .
         ᪠   ᯮᮡ.
     -    ⥡  ࠧ拉, 稪? - 몠騬 ᮬ ᪠
. - ... 饭.
        론   ࠭.

                                    12

       (஬ ࠭  䠫訢      ᬮ,    ⮫,
 ७  ⮩)   ᥡ     .  
뫮 ᫨誮 ᫠     ,     .
      ᮡࠫ ஢    ६ -  뫠 쬠  
ࠫ  몠.  १ ᪮쪮        ᥫ  窠
࠭⮢  楤:    㣨,    . 
⥫ 饭,  ।     祫  ,    㫨
冷.    ࠧ   ᥭ.  ⮬    ⠫
筮,   襫.   ⠫ ⭮ 饭,    窠  ⥫
 ⢮  ⥫   ந,    ⠪      訫  אַ
 ᢮ .
      稪   㯨 ꥬ 㬪,    ᥡ  
, ⠭  "",    㦡    .  㦨,
ࠢ,  㪨   뤠  -      뫮  ,    室  
ࠡ.  ,  ᫨ ।⢨  ,   室  
릪   ᢮ 㫥,    嫮襪    
.   㦨  ⢮ ᥡ .
       稭  ஥.        
-  ⭮⥩...  -   . 쪮  室
   ,  祬 .
       ⭮襭  ,   .  ᭮  ᭮  -  
࠭ 㧥.
        ᥡ ᨬ  誥.  㬠     
ﭨ -   ⥫, ⮡ -訩 㬥  । ࠧ.
      뫠 ...
      ࠡ    -    ਠ.  ந  -  
誠  ,  ⭮  ᥬ,  ஢      ᠤ  ⮣
࣮ 㤮७ﬨ. 訩    㯫 ࣮ 襫 
⠧    誨,    ந    ࠡ    .  
, ࠦ  ᠬ ,  ࡮    ᠦ᪨
ࠡ. ⠭ ࠡ...
      ⭮ 뫮   ,  ᫥    業
ᯮ﫨  㤨⥫ ࠧ  ᨥ.   ப,  
 ᠦ묨  稪  ,        ,  ,
஬ ᨤ襣   ভ,    . 㦥 
楤 ⠪  ?
       ᫥, ﭮ   ,    १    
    ந襤襣.  ࠡ⠫    業ࠫ쭮  
"",  , ⭮  ࠧ᪨  ⭥  뭠,  த襣  
⮩ ਨ,  饭  ⮩.     ,
  㤮⢨ ᮮ騫:
     - 廊,    .
     - ? - ᮢ ,  ⠫   ன 
୥, ᯥ譮 訬 ᠢ. ⮬ ᪠: -        
 ?
     - ࣮ 㤮७ﬨ.
     - ,    ୥.
       訡.  㫠  楤, ⭮   ࠢ
⥭ ᪨  ய襣 뭠. ࣮, -    ।
ਠ 訩   ﭨ, 㢨  , 楫. 
९, ୮.
     -      த,  -  ᪠  ,  몫  ⥫.  -  
.  ᮫⭮ 梨.
     - , - ࠧ ⥫, ᪠ .  -    䨫  稢
"".  䨫,       -    -᪫⨪,
騩   室  ,  稢  "".    ᭨
  .
       , 쥧  ਫ .   ⮭ - .
     -   ࠡ?
     - , 㤠 ⨫. ⮬     砥.
     -  騭.
     - ... -  ᥫ   ஢,  ஢뢠  ᮢ.  -  
⠫  譥,   .  ,  . ⮬     
⥡ ...
     - .
     -  㡨 .   㡨,    稫.    
ᬮ  ⢮ 㣮.
     - 㬠,    , 祬 ਪ ?
     - .
     _筮 _...
     -   ⠭ ⥡ 㡨.
     - ᨡ.
      ᥫ  ᢮ ⥫. 몫稫 ᢥ.
     _ ⠭ 祫, 㡨騩  ᠬ ⢠? ࠭⥫.  
⠭ 祫, 㬨騩  ᠬ ⢠_?
     -  , .
      祭  砫. ⮬ ᪠:
     -  , . ,  頫.


   
                          ( ࠣ)