ͻ
     㤮⢥ ந  ࠭     
 ஭  ଥ    ᮣ ⥫  - 
 ᪮ ᭮  ᫮ ࠭ 楫⭮   - 
  ⥪,  ࠭ 饣 㢥.     
       ᪮ ᯮ짮 饣 ⥪   
   אַ ᮣ  ᪨ ࠢ  - 
 .                                                      
      騩 ⥪   祭  樠쭮 ࠭ - 
 ⥫   Internet  ࢥ "᪠ 䠭⨪":      
                                                              
          http://www.sf.amc.ru/lukian                         
          http://kulichki.rambler.ru/sf/lukian                
          http://sf.convex.ru/lukian                          
ͼ
  () ࣥ ﭥ, 1998 .
--------------------------------------------------------------------


                            ࣥ 

                               

                                  
                                (ࠣ)


                             :

                             ,  ᨫ쥢,
                             吝 -  ᫮, ᪠ ६.
                            ࣥ 㣨 -  ⥪ ᥭ,
                                                  ᯮ짮  ஬.
                             ᫠ -  ⥪ 客,
                                                  ᯮ짮  ஬.
                            ઠ ஢ -  樨  㦨.

                              ᮢ , ᮡ⨩ 
                                                          ॠ 砩.




                                       7. 襭   ஧  ;    
                                   ᠬ ந室     .
                                                     ப 㬠

                                     ᥡ   ௮,
                                    ⠢, 뤭 ᬥ  ,
                                     騩 
                                   騬,   砬.
                                                            ࣥ 㣨


                                    -  ⮫쪮 ᫮, - ᪠ 騩
                               . - 쪮 , ࢠ訩  ⢮
                               . 㦥  㬠,      㣠
                               ?
                                                             ᫠ ஢




      冷. ,  㤥  .   ᠬ   ,
᪮쪮 ,  稭  ᪠뢠.
        ᪠?    -  .    类  砥,    ⠪
.
       ।    ,   .
     ,  ᫥  砫 -  ᪠      .  
 ,    ,  ⮫쪮   .
       ᭮,  ,  ⢥  .       ⮩
᪠,  ᫨    ⭮ -  訡. .
      ᫨  ⠥  ,      ⥬  ᭥    -  
㣠.  譠 ᪠,  ᪠뢠  .
      ᪠   .
      ᫨     ᭥    ⮩      饫窠
몫⥫,  ᯥ     " ⠬?"
     ,    ᠬ.




                            . 


                                    0

     ⥭  뫨 ॢﭭ묨,   襭묨  ᭮묨  誠
 ᢨ. 쪮 ॢ -   㡮  થ,  ⥭    ,
㡮,  ⪮ ᫮, 쪨 㣫 ⮫.  ⮫ - 
ࠤ,   祭 ࠭襩,  ᢥ  㡮 १ 
 ᢥ筨.
     襤訩   稭 ⭮ ⢮ਫ   ᥫ  ⮫.  
࠭,   , ⠪, ⮡ 稪 䥫 ᫮  ᢥ.
ਤ稢 稫 , ⮬  ࠤ .  ᫥
, , ०, "⢮ ᤠ. ⮥ ,    ᮢ
." ⭮ ᠫ:
     "㯨  ⢮. ⮥  ,  ਡ⥫쭮    ᮢ
".
     ᮢ  , 筮,    뫮.  ଥ᪨  ப⮢    ᥣ
ਢ  .  ᯮ  ᯥࠬ   蠫.  ஦.
     ⪨  ᮪ ⢥ ᯨ,  ᬮ५  騥  窨
.  ५,  ⥯  ᫠,         ᢥ
    .  ஦饥    ,      業.  ⢮
ਭ...
     ᫨  , ⢥,   ॢﭭ  ,  
 뢠 , ⥬ ਤ.        ᪫
ᢥ⨫ ⮢ 䮭,   ⬥ ࠭,  ன   稭
 .  ⠪ ਤ஢ 室  쪮 ,   뫮
 ,  㯮७ ਩ ⭨筠 , ⨫樮
४  ,   ⮫.  ⮫   ⠭    ଥ
७  ५뢠 娩  "",   
   .  ७ ᪠    ⮫쪮    ⭮襭,
᪮쪮   ஦. ꥪ  ""  -  稭  ,  
᫥        뤥      ᮡ   ,   
।⢥ १.
     ன  饣 ⠭,    ।  ࠧ  饣  
ਥ ᨩ᪮  ⨪,    뫮  맢  .    筠
᭠ ⨪ ,    ,  室    ⥭  
ࠧ ३.   , ⢥ত 맮 ,  쪠
  ਬ⭠,  뫠  ஢    ⮫.   ஬   ⮣,      ६
嬨⭮    孮  ⠭        
⥫䮭    ⢥न,        "᢮".    ࠭  冷
______   줥  ⮬    (ਤ஢  ⮣  뫮
⮫쪮 ,  ⥫䮭  ⮫  ଥ᪨, ), ᫥  ⮣,  
  ᯥ஢ 訫 ୮, ࠫ  ⮫,    ,
५ ࠭   祭  ᮢ    -    樮୮
ଥ᪮ ࠤ⠭樥.
       㫮 㬠襤襣  ᮡ 㤠    쭥
.  嫥 ࠡ   ᨡ᪨ "騪" ⠪      
⢥   :      ᯥ,      ࠧ,  
ࠤ⠭樥, 祬 娫쪨 ६ ࠭   ॣ  
殮  ᥬ줥 , 㤠  殮 ,    㤠
室  ⥭, 祭   ࠪ .
       ᫥⥫    ⨫    ,  
"ਥ",    ⮫쪮    㦥  ࠭,       ⥭쪮
ன⢮,  㪥 ५   ஬  ਪ  饥    
饥 饭 ᫥稢 .
     ᫨   뫮  浪, ,   ⭨   "ਥ"
- ஬  ⮦  ,  뫮 १     
   ।  來  樨  -  ०  ।,
ਧ  ࠫ    殢  -  ᮢ᪮,    뭥
ᨩ᪮ ନ.  , 㦥  ᮡ ஡,  뫮 
  㫮  業 ᪢. 㪮⢮ ꥪ ""  न
 頬: ⥬,        ࠭  ঠ        
⢮,  ⥬,   ,      ,      ࠧ,
 ꥪ .
     稭, ᨤ騩 ᥩ  ॢﭭ ,       ᯥ஢
"". ᪮쪮   㤨,  㯯 뢠   ⪠
祫,  ६ 㣨 ᯥࠬ    .  ਫ  
ᨫ,   㧭  ,  ࠡ  ""   稫  
 ६  譨 . १    ⨩    室  
 । 來  樨,  ।  ய,  ᪠  
  ⠦, । 㣮 ய, ⥬ நᨫ   䮭
⢮ ,  뫠 ஫ ⮣  .  ,  ᫥
ਯ,  த஢ ᬥ ࠧ  拉,   
ࠢ,     . ஫      㫮  ⮬  
⮭ , ᯥ   ਫ   .    ᪮쪮    
"" ᮡࠫ ⠭ ⥬ 䨪樨   ⪥  ,  
  ࠧ஢   諮. ,  ⮬,    짠  ""
ᥣ 뫠  ᮬ  㪮⢠.
     -  稭  ࠡ⠫    ஬  ਤ    業.
ᨦ   ᮢ   ⠪  ,   祭
࠭ : ࠧ,    饭    ਪ᪨    ⠩᪨
拉 ࠪ  ஭ ᨨ?      ⢮  -  
᭮,  㢨,   줨⮩ ன  루 ⠭  
"ᮢ", , ⠭   ⮫,    ࠢ
 ᢮ ᫥ .  ⠢訩 稬   롥  
      :   ...
      ࠫ  ୮    ⮫,
       ?   ...   ...
     ᯥ  ᯥ,        뫮  ᤥ,   ᫨      㢨
稢襥?
     , 뫠 ⥫䮭 㡪,    .    
ᯥ ⢮,   ᪠,
          ,        
      ,         
  
      饥,  ᯥ , ⠭  .
     ⮬  ⯠ 类,    ⥫   ⠫
㯠      -.        室,      襭
㪮⢠  ᢮ ਣ.     祭    ,  
ࠧ 뫠  ᢥᥪ⭮  ଠ樨    襤襬    㬠
ਪ᪮ ࠫ...
     ᯥ  ᨫ    ,  ࠢ    ᥬ쥩     ᠭ਩   
६஢ - 祭 㯭 㬬.
       㯯 ।० ࠪ⭮    ᫥  ⮣
 ᬮ.  ᫨誮 ⪮    ⥪⥫, ਢ騥
  ᯥ  .    ।  ३    㯯  ।०
஬諥 
     ,    ,         
    
       㯯 樠 䫨⮢.   ࠫ ᠬ  ᥪ -
"", 㯯 饯 ᭮⥩.
      ᭮   뫨  ।㣠뢠  -    ⪮  
㫨஢.  ਫ   ᯥ஢ -  ᥭ  
 㣠ᠭ ᮫...  ,    ࠡ,   ।०
⤥ 뤠  ᬮ.
     ந 㤮 - ⢮ 㤥     ᮢ,  ᯥ
㦥    ࠧ 㬠  ⮬,  ⤥ "饯  ᭮⥩"
    ᪮ ,     訫  砫  -  ,  
, 祫᪨ 業   ࣠樨?   ᨭன  
ࠡ⠢ ᯥ஢. ,  ,    ,  ०  ન  "ப
ॠ쭮", ଠ쭮 㭪樮஢ 㦥  . 娪 , 
뢠  ।, ⪠  ᯮ,    ⥫쭮
   ᭮⥩.   ᨨ    ᯥ஢    ⢮.
뢥   ,  ࠭  ⮬ ࠭     
  ꥬ - ⮣     "".       ⥭
 ᥪ,   易⥫.
      ᢥ ࠫ. 稭 訫 ⨫ -    㩪  묠
㯫뫠  玲 , ਫ  ⮫  ᪠  ᢥ.  
,  祬   ᪮   ᢥ饭,   ⠫,   ⬠   ᨫ
ᥭ ᯮᮡ.  뫮 ਭ  ᨮ, ...
       
     饭 ᯥ஢ 㤮...
     ,   ,       ,  
 ?
       ?
     
       㢨 - 㢨 ⠪ ᭮,    ,  ᭨᪠訩  
᫠  ப    "ᠬ"  ⠫      ५      䮭
梥⭮ .  㢨  - ⮫쪮 . ...
        - ᬥ.
     稭  ᯥ  - ⮫,   殬    ⥯  
襭 ઠ. ⠭  -  ᦠ,      ⥫
ࠧ.  訫 - 墠.
       뫮. ᯥ ᯮ  ,  ।  쪠  ⨭
- 饥,       ⠢  ,  ஥    
।.
      㬨,   ᥪ㭤,   襭  ᫮த    த
,  ⠫ ,      ⨬  ।  㦠ᮬ,
 ஬ - ᬥ.
      .
      㬥  ᮧ 祫, ஬  ,    -    
ண 業 - ᯥ ᯠ.
     ⮫ ஢ ⠪, ,      訩
, ਤᥬ⭨ ᯥ, ண   ࠤ樨  ""    
  ,   ॢﭭ  㡮  ᪮᪨ 㫨栬
 론.
     ५   ᢥ,    ࠪ  ࠧ  ⥭,    
୮  থ⢥.
     ⮬, , ᦠ    ⨫  쥩  ᢥ.    㯨
ࠪ,  ஬  뫮  ࠧ஢,  ६,  .



                                    1

     ,  訩  宫  ⭨筮  頤  
 ⠦, ᯨ  ⮩  ,  筮      ⮣
᭮.        ᭮⥫    ய   ਫ騪,
騬 ⨭  ,       뢠
,  뫠 .
      ࠬ  ਫ     .    -    
 室   稭.   ஢  ⥬-  
⥭,   ௥  ⭮. ६  ਪ뢠 , ᫮
訢  祬-  ᥡ.
      , ⠪   뫮.
      ⥪ ய,    뤥ঠ ,      ,
 ࠦ .         ⠪  .    
।  ६    ,      ,  १  ।
砬. ᥭ 뫠 宫  玲.
     -  嫮㫨 殮 ,   ᫥ ࠫ.  㫪
蠣    頤,  設,  栭  稢襣  .    
᫠.
       ௨ .
      蠣 蠫 ᭨,   ਮ५  ⭮,  
-᪨ ௥ ࠦ.   㬠 饣   -  
 砫. ४᭮.          ᪠  
  ன ⠦ 誮.    樮  ᬥ,  ᫨誮
  , ⮡   ⥭...
      ⠫  㡮 ଠ  ""  ᤢ ।࠭⥫.
 ᬥ⨫  ⮢ , ⠪, ⮡  ᪢    
 ﭮ ன . ⭮ ࠡ      -  
祭 ஢,   ,   ।⢠  ᮡ⢥  ᮡ直,  
  ࠧ ६ " 뤥".
      ⭨  祫 -  ,  ⠪    ,
  ,  㤮묨 訬  ଠ,  ⪠  ਦ.  ࠬ
    ᯠ⥫쭮  쬥  ꥧ.  _____    
. _____ - ⮩ ᮯ୨.    ࠬ  ஡
 ⥫.
      襫  頤, ⠫   쬨  ﭮ  ࢮ  
ﭮ ன .    ⢥        .    
⢮  㣠 -  祫      㡮  ଠ,
祩  ᥪ - 쥣.
     ⮬   . ,  㧭,      ०.
 , ﯠ    ᮢ᪨ ६.
     -  , , - 猪 砬, ᪠ . ࠭⥫ 
⢥⨫.    த   ᬮ      ⭨   -      ,   __
________.  뫠 殮 ஭஢ .
     -  ᢨ,  ஢, - ⥫࠭⥫ ,   
뫠,  襫 . 㢥७, ᫮ ,   ᤥ    
室.
      ⢮  ࠧ뢠.   뫨  ᥪ㭤 -  ᥪ㭤,
  ᭨   ࠧ㢠,   㢥७,    ࠭
 冷.  襫   ⭨,  ᮧ      ⥬,  
  ⥫࠭⥫.  ,   室  ꥧ,  
          .  -  冷,  譠  
⮫묨  ⥭    㫥஡  ⠫,  몠  ᥫ쪠
몠.
       嫮㫠    ꥧ.      㭨ᮭ    뫠  
.
     - , ... -  祫  ᥪ,        .  ࠬ
⮫ , ⪮  ᨫ쭮, ⯨娢  㡨  ਤ.  ५  
㯮 - 讥 㤮⢨.
     "" 嫮   ࠧ,  砫    譮,  ⮬    ,
 㪮.  ஢,      ⥬    㤨    ,
  ୮- થ.    稢  ᬮ५    ⥫.
஫쭮 ५            -  -,  
ਤ 㡨   ᨮ,  -,  﫮  த
-祫᪨   .   ५ ⮫쪮    ࠧ,
   , 蠢,           ᯮ
ࠢ, ⠫  ⥫ ५.  直 砩.
     ⠢ ᫥ ଠ쭮, 室  ⮨  .  
 ᤥ । 樥,      让  ࠧ  
 ___   ______.
     -  業  ⭮ ⥡ ।,  ஢, - 
 饭 ᫥ ࠧ, ந .     ᯠᨢ
 ᥣ 易  묨 㯮ﬨ,  ⮩ ᥭ 뫮  ᫨誮
 .


     ... ꥧ ண "⠫᪮"   襫,    ⭮
஢ਢ,     ⥭    .  襫    ஬    窨
⪮, 㯨஢ ᥤ. 吝-  ⨫  䠫
  ᥭ  ஬.  ࠯뢠    ,    宦  뫨
ய. 訩   ࠡ.
     ன  冷 ᪮    쪮  稪,    ᬥ蠫  
⮫, ⥪饩  ⠭ . ⢥   "஧᪮" 
"ᮬ᪮" 뫮  筮, ⮡ ᫠ ⥫쭮. 
室   㯨        ﭮ  ᬮ५      ,
뢠   ⥪,       ᪮쪨  蠣    
. 窠 뫠 祭 쥧  ,  ।祭  
 諮  ᫮ 騭.  ⠪ ࠢ.
      ⥫ ॥  .



                                    2

     ਫ  ᥭ.
     ᫨  ᨬ ᥡ,  ࠦ  祫᪮ 졥   
⮬   ६ ,       ⢥.  ,  ୮,
,    -    ᪠  ᠬ  ⠫⫨  宫.  
      ᥡ  ⥯,    ।  ,  ⠢
᪮ 줠.
     ਫ ࠢ ᥭ,   , ﭮ-, ᯥ 誨,
 ᠬ 筠 ᪮᪠ -  ᪫      宫  
஬, 騬  ᯥ⠬.    ஡ ࠧ,  
       类    .    ਭ    ।
 ⠪ ᠬ.      誨    ᫥  ⨫.
 ⥡  嫥⭥  뢠 ⮬,   ਢ 
祬 㣮 -  ⮫쪮    ᠬ業.
      ᢮    ᮪,  㯪 稪  ᮢᥬ 
᪨ 殬.   ᢥ⭨ 㦥 ࠧ  , 㡥,  
⮩ 襣 ਬ 㯮⢮ ॢ  த   .
ਫ  ⠢ 誮.
     , -,   ⮬ ࠤ, ਫ   ७  ⨫.
  뫮  ⠪.
     ਫ ᠪ  ᫥.
      襫  誮 ᫥ 쥣 ப -      
  祬-,  ॡ騬  ᮡ  쥧  ⭮襭.  -  ࠭
஥     - -,   ,   ஧
"ᠬ    ⮬", ਫ 뢠 ⠪ ஥ "".  
㯮ॡ   ᫮窮    ᥩ  -      뫮  ࠢ  
祭   㢨  - 譥 ࠡ.  誮
  㦥  ⠫  ,      ...  ",       譮
஥", - ࠧ ᥣ ⢮ ⪠.
     ⢥ ஡ 뫮 ,    ਫ  -    ᠫ
 客.
     -  㤠 ᥩ? - ᭨ ਫ, ᨬ 㣨, 㡥訩  
᫥ ப " ",      .  ୮,    
ᠬ ࠭    㧥  ਫ  -  ९,  ᮫⭮  אַ
७, ⭮   祬 室騩    .  ⮢ 
 ⮫쪮 誨  ᠪ, 祬  ࠢ쭮  ᢮    
㢥७ ஢ .  ⮬  ࠭ ९⭮ 㢠   㦮
⠫ - 襥  ࢮ ,  ਫ      ࠤ
 ॡ ⢮묨 ࠧ.
     - .
     -  ?
       室 뫮 ,  ਫ  ᤥ.
     - , - 㤮⢮७  ભ  ᨬ,  ⠢  ᨣ.  
ਫ,   蠣   訩    ⮬  ⨨.  -
  쥬?
     -    , - ᮢࠫ ਫ.
     -   㣮.
     - , ૮ .
     ᨬ  砬. ஡       뫮,  
 直 砩 筨:
     - "" 쬥,  ९,    ...
     -    , 令!
     -  , -  , ᪠ ᨬ. - , , .  ⮬
⠥.
     ᫥ 졠 뫠 ࠤ樮    ᮢ襭  易⥫쭮  
믮. 㣨 ⢮ 㦡  ⮬,  ᠬ      
᫨誮 .  襣 쪠  ⠫,  ਤ稢  ࠧ뢠
७  .
     ਫ ᢥ    ࢮ    ,  ⮡  த  ᫮
⥫    ᪮ ᨬ  ।㬠,   ᨫ  
   㪥.  ਫ  ,  १   㤥    
⢮, , 祬,  ᠬ ᠪ.
       ਫ ⪭  - , 﫮 㣭襣 ᫥,
  ࠧ  ⠭  㣫, ⥪ ।  宦.  
,  㬭 ⥫   ⢥. - 뫮  ,  
    ,  .
       ⢮,  堥. 祣 ⭮ -  
墠⠥ . - ⠪  뫮    ,  ᫨  㯮୮    襫  㦥
ᮢᥬ-ᮢᥬ  ਤ㬠  .  饭  뫮    祬-    ᫥
 - ᫥     砫  ⢨⥫쭮  訥  窨.  
ᥩ    뫮  .   .
     - 稪, ⥡ ?
      騭,    ,    ॣ୮    쬠    ,
   ⠭   㦭  ஫    ਧ
த殢  㯥ଠથ, ⠭  .
     -   ?    ⠫?
     ਫ ࠧ ⠫ .
     - ⠢   ! -  ਪ . - 祣   ⠫!
     騭, ᪮࡫   ⢠,  㫠  .
ਫ ஢  ﭭ 冷.
        ?
       襫, 設쭮 ᫥  騭. , ⮩ ,
㫠, 㢨 饣      ᪮ਫ  蠣.  ⭨
મ  -    ᫨誮       ஢   ᮡᥤ.   ਫ,
, ⠭.
         ᮡࠫ த   㫨栬 業.  
    ⥫   .      ᢮  ,
 ...  祣?
       ...
      ᠬ ࠧ ⮩ ,    ன    ࠧ.  
"  ᯨ"... ਫ , ⥫쭮 ᬠਢ 宦.
,      ⭮  ᬮ५    㣠    㣠묨
. ...       -    饭,  譮  饭
㦮 鸞, ᫥ ਫ  ᠬ .  ,   誮. 
 ⠫ -   ⮩,  뢠,  ᫮  ᪠    
 ॣ.
     ਫ  㬭  ࠧॢ     ⭮  -  
,  ⭮ ,   ,  饩   ஭ ⮫,
"  ᯨ" 祧.
     १    ,   뫠 ᭠ .



                                    3

     쪮   뢠  ६ .
      訡 ன,   訡,   ᠬ .
     ઠ 좮   ⥢襣 ,    騩  .
 -  ,   ᪠ ,    ᬮ  ᪮筮,
㦠    .  ᥣ 㬨ࠥ:      
ᥬ୮ ⮯  ப  .
      뫠 ᫥ ᥭ -        ᮡ  ᫥  쪮
襭.
       ,  ઠ  좮  蠫     ᮡ⢥
. 祣 -  ,   襣 ᪮. ,    
,  ६,  ᨫ.
        ᤠ   -      ᬥ.
     - ,  宦, - ᫮  ਤ.
     ઠ 좮 襫  १  ,    ࠢ  ஢
﫠 । ⥫  . -    ᪠,    
 宦    䨫쬠  ⭮ 祭.   ⢥⨫  
ࠧ뢠 - "  ᠬ ",          ,    
ࠢ.
       ஢뢠  ⨭,  ᮣ    ⥫쭮   訬
⮫⮣ 祫. ᨫ  襤襣  ਤ .
     - த  宫쭨.  砩  ⠢  .
     - ᨡ, .
     ઠ 좮   ⠪,  ⮫쪮   祫,  
ࠢ襣   ,     .  ३  ,  
  ,  ᥩ  ᬮ५  -३     ।⢮
।,   -   ࠬ  . ࠢ,  
⠪  ⠫, ⥯ 㦥 - 祢 - ᥣ, ᮢ襭 ⠫  
冷 祭.   㦥    ,      㯭  祫  ३
믮 ⭮.
     -  ﭥ , - שׂ, ᮮ騫  .  -  ਡ...
६   ᤥ, ઠ 좮...
     "᫥", - ⥫  몥. "। த".
     ઠ 좮   ࠫ ,  ஫   த
ࠥ  .    砥  ᣫ  砫.
     -  ᢨ.
     -  ᢨ, ३.
         襫  ,    ய    砩.
ਤ稢    宫쭨  -  ᪨      樭᪠
.  .  ,  騩,        ⠫   ,
-० 業 쪨 ࠤ .
     ઠ 좮 ⠫  宭 .       ࠢ,    
஭ ᬮ 祫, 饬    業  ?  ஢  冷
룠饣  㦠 . 筮 ५...  ᥣ 㬥  ᭮
⮢    .
      ⮩ ஭   室  㬭  ⪨  㫮,  
ᯮ堡     ,    뢥᪠    "  த
祣-㣮".        ਪ  ᬮ५    ஢  祥
宦. 設⢮  ᯥ訫.  쪮    㣫,  १  㫨,  ૠ
⮭쪠  䨣ઠ  稪  -      ᬠਢ饣  -,    
 㧨襣  ᢮ ᫨. ࠭ ७.
      砩,  ઠ 좮  ᥪ㭤 襫    .  
, 稪  㣫  㦥    뫮.    ,  ய,  ᫮
ᯠ  祣-...
     . 祬  "祣-",    "-"? ஥ ᮡ⢥
饭 㯠饩 ᬥ  ॡ,    뢠襣    
⥬? ઠ 좮 ⢥.  稪 뫮 ᫨誮      
௥, ᬮ     殮.
      ਣ⮢  ࠪ, ⥫쭮  ,    ਢ
   ᢥ.  ९ 砩, ᬥ  ᥡ  -  "ઠ,
  ⥡ ᥣ  砩..." .   ...
     祬,      ᯥ    ﭭ  ᮢ᪨  ६   
筮  ᯥ,  ⮡  ᫥  ⮬  ⮬  ࠢ.  
뭥  ᢮  訫  ᥣ  ⠭᪮  ࢨ,  ⠢襣  ⠪
ਢ   .    ઠ  좮      ᪠뢠  
⨪,  ᪫祭 ⮩  ⮩  樨,        -
쬮.  ਫ  㯨    㭨        ⠫,
  饢,  ஬        
०.  蠫  䠬 欠,  ᯠ⨩.  ନ?
.   ⢥ठ 㡥,  ࠪ  㬭  ந諨  㤠
࠭, 祬 㭨  ⠫, ⠪   뫠 ஢࣭ ६.
         ᭮   .  ⮫    
   - ઠ  좮  ⥫쭮  ࠫ  騥
. 쪮   - ,  ⠢  ᮡ  믮
.
      砫 ⮨ - ਡ  .
     -  ᫮  ᥣ 祣-, - ᪠  .     ࠧ  
㤨 ࠧ. ,  "祣-".
       ਤ. , 祬 ᬥ -  ,  ⭨.



                                    4

     - ன  , - ᪠ 祫.
     -  ⥡  , - ⢥⨫ 䨭.
     -  - .
      ⢥     砭  ⪮,    㯪
릨 ⥩,    㤮,     㥪  뫨,
⥪,  㬨騩  .  ।  뫠  ண  -  ⠫    
⮭      ⥪ﭭ  ᪮.
       ᯨ ॢ   ⢮ 룭㫮  㤮ண. ,  
 ਢ몫  㣨, ਡ  䨭.
     - ... , 騩 ...    㬥.
      ⠫ ᢨ뢠.  ஦  㬨ࠫ   ᪫
宫  ᪮筮 ࠢ. ⮬    ᫮.

                        室   ᫥
                         ᬥ 室 ᬥ.
                        㬨 ஢ 
                       㣨 -   㬥.
                       ஢ ᢥ  㯨襩 쬮
                          .
                        ਬ ⥡  ⮡ -
                          ...

     䨭 ਢ⠫ - 좨 ⥫, ஭    ४᭮  ᪮
,   -   㫮  .          
  .
     - , 騩 ...    ⢮ ,  ᪠,  
 .
      ⠭. 設 - 몠 ᬥ.  ᭮ ...

                        - ⫥,  - ⮢,
                       ⮩,  ᫥ ᫮.

     䨭 ﬨ, ⠢  祫.  ,      
ᬥ蠫   :
     -   ᭮, 㯭 ⥡...   ᭮,  祫.    
⢮ ।祭.  ⢮ ୨ -  ⥡   .
     -  ᨡ,  -  ᪠  祫,    ᬮ५    䨭  -  ,
頫쭮. -  - 蠩...
     䨭 ਯ.


     箪     -      ண⨫  ᠭ  ࠭.
᫠   뢠 । 窨,   ⠫ "".
     祣, 뢠.
      ஫⠫ ⥪  砫. ,  ⭮   룫廊
 ࠭. 쪨 窨,    ,    ⠪    쪨
⥪.   砫  ,  ⥧, ᪠   -
 ᪫祭.      ,  "  ",  ᫠  稭  
-,    ,   .  ᠫ    ⮣
㦥... ୮.   -   -  ,  .      㦭
뫮 ⥣ ᥡ   类,  ᨣ⠬,  몮.    
ᠤ  ᠫ -  ஬饩, 魮,  ᮪ 㭠,  "᪢".  
窨 뫨 ਢ묨,  訡 ࠧ     ...    ᠫ  ⠪
!
         ⪨ .  ᤮ਫ  ஬    类.
஡... , ,   ਤ   .  ,  堫.
ࠢ, 㤮; ਢ, ;  , 祭?   ⥯  -  ᠬ
⭮    - ᨣ. , !
       ⥫  -   ⨥   ᫥   ᠬ㡨⢥.   
ࠢ  ⨬஢.   㦥    ᨣ.
         -      릨.            
堫ன, ᮢ ⨢,  ᬨ᪨  ࠬ    ⥧.    -
த 㪮,   ⪥,   .   
ᠭ  - 砫    ࠡ⠥    ,  ⮬  
ࠡ⠥  ⥡. ,    ন ...    
   묨 ᪫祭ﬨ.    ⥪  -  맮  
㬥饬 .  䠪⮬ ᢮ ⢮  ॡ  ᮣ.
  ࠢ쭮, ୮.   ,      
 -  ᮣ.
     ᫠ 襫   "",  拉  ᥪ㭤    -
⮭ ⠡.    ⨫  "    "  -    
᫥ . , ⥩   堭 箬. 
᫥ 堫...
     㬠 " ", ᫠  ⠫  ⨢.   .  ⥫
᪠    ,  ⮬,  稪 ⠭ 稭,  
⮬,      㦡  ...
      ⠫ 㬭   ?  樭筥?
     誠 ௥ . 쪠 䨣ઠ   﫠    誥
,     , 뢠  ।,    ᪢
࠭,  ᫠.  ਫ,   騥  ࠭ , 
    ࠢ,  ᢥન騥        .   ᮢ   ,
ᮢ ன, ᮢ .      ⥬  .  ᮢ
᭮  ,   .  -  㬥  ᮢ
᫮.
         ࠭    砬,     .         
ᮢ .   ਤ㬠 ஥  ࠢ 롮.
     ⪨  ᫥, ᫠ ਪ . ࠭ .    
筮 - ७ 室  த⠬  ᨣ⠬,   ஬  -
⨬ 쪨 ஬  ᥡ,  ࠭ ⥪ - ⢥,   
㬥 .   浪.  祬-   ᪠ 殮.
     ࠪ.   - ࠪ.      ⨪,    ,  
,   ᪮ 宫  ⮬   㬠  -    ࠢ
 ⠭ ,   ᪨ ⨭   窨  ⥪.
     㦭.   ਠ, १  ᬥ
⢫ ᥡ,   ⮣.   ⮡  ᪠    ,  室
  .
     ᫠      ⪫稫 .   
⨫ ,  訫 設. 稩  祭.
     䮭     ᥪ㭤 - ᫮  ௥  ,    
  .  嫥뢠  ᪮ணઠ   㣮த...   ᫠
  㡪.
     -  , ਣ  ⥫䮭...
        ⥯   﫠.
     - ਢ, -  ᨫ  . , ᪢    ᯮ
 ⢮ ᭮ ६. 쪠 ᫠ ⮫  ⥫  -
祬, ⥯ ,   ࠡ⠥  砬.
     -  .  ᯨ?
     - .
     -  .    । "५"?
     - 筮.
     -  ᮣᨫ  ⢮ ⠢.  ࠪ?
     -   ।।,         ᥭᮢ,    
 ?
     -,   ஢, ⥯ ᬥ.
     -  - ?  ⮦  . , ⮡  㡥 ⥫.
        ୮  ᯥ饬 ୠ... ᫠ 
ᮡࠫ 㪠  । ᮡ,  । 㣮.
     - . 㬠,  । .
     -    ᮡ  -,  ⥫䮭...
     - .
     - 쪮  㢫.   .    ᢮  ஬  ᯥ
?
     ᫠ ᥪ㭤 . " "? ᯥ,  筮.    ᥣ
ᯥ.
      㤠   ॢ...
     -  , - ᨫ .



                                    5

     訤 ⤨  ࠤ᪨ 殬 㫥   .  
 諠    ᠬ  -  ᫨誮  ⭮,  ⮡  룫拉  ७
,  ண , ᫮ ᯥ樠쭮 ᮧ 騬.
     -   ,      ஬?  -  ७    饭
⢨.
     - 祣, 祣, ... - 訤 אַ   ⠪  
⥯ ࠫ, ⠫      ⪠,  ᫮  ⢮.  -
ன.  .
     - ⨭ 㯠    業, - ஦ ᪠ ७.  -
   室,  ᫨  ⥭  ࠭,    ॢ롮  
நࠥ.
     - , - 訤 ⠢ ⠪. - , ,    㤨.  
   ⢮.   ४樨?
     -  樮쭮     㤠, - ७ 
ᥡ  롪. -  ᪨ 頭    .  쪮
 , ᫨     ⠭ ...
     - 㯭, - । ⤨. -  - ᮢ.  
    㡨⢠ ᬥ, ... -  砫.
     -  ࠢ     襭   㦨,   ५   ᨫ쭨,   
ᥪ㠫⮢...
     - , - ⤨ ᨫ    ࠡ稩  ⮫.  -  
ਧ.  죨    ᥪ  ᨨ  㯫뢠    㡥  -    -
ਧ樨. ࠭ 頫, ⨢      ਬ.
  - ᪨ . ? த    ,    
   設.   ... ... ⥫ ⮣,    .
᫨ ᪠  ⪨ ਩ -  ⨨, 㯫襥   ஢
 ࠨ, ਬ...
     ७ .
     -  㬠,  -  訤  אַ          㡠,
஢ .  -  ⠩.  쪮  塞,  ᪮쪮  稬.
㤠  ஡ -   ॠ஢.
     - .
     - , .
      ஢ ७ ஦⥫ 冷. ⥫ ७,
 ᥡ  㬥,   .  ⠪   ࠡ,    
।⥫⢠...    ⮨  ᥣ  .
      , த   ⮢᪮      
. 쪮 ࠧ  㦥    ४    ...    -  
㤪.  祣.  ࠧ    .
       ਮ뫠, ᫮:
     - 訤 אַ...
     - 室,  窠,  -  ⤨      ᫠.    
諮  ⠢  ⢨ 騭,   ⥯   
᪫祭   ᮡ⢥ ᥪ.
     -  , 訤 אַ,   ⪫稫 ⥫䮭.
     -  ?
     -  .
     - , - ⤨ ⨫  ᫮,  㡪.
     - 訤?
     -  ⥡.
     - ᭠ .    㡨 檮.
     -   ... - 訤 אַ   ᨣ⮩, ࠧ
  .   ।⠫  㡪,    ᫨誮  㤠筮
ࠫ   ਪ,  ભ      室⢮    "殬
த".
     -  ꥧ ᮡ⢥ . ५.
     - , ... - ⤨ , . -  ,  
 室... - 墠⨫?
     -      ...  ।,        ५   ᮡ⢥
⥫࠭⥫.
     訤 אַ 롭. ॥ ᥣ,   ᮡᥤ.
     - ᭮...  ஢   ⮩  -   ...
       ਫ      ,    ⥬,        㦡
஫஢  ࠧ,   । 砫⢮. 
  㡨⢮  檮  ਢ  ᮡ      -      ⨬
ᣮ稢 ᠭ⮬     .      饭  ᪠
⠭...   㤥  ⭮ ⥫࠭⥫.
      㡨  訤  אַ    㤠    ᯮ,  祬  
ᮡᥤ.  ⥭  ७  㡨⥫쭠        롮஢.  
।祫          -    ᬥ  祬  
ਬ⥫쭮     ᪮...  ਬ,        
,   . ,  宦,    ,
祫 ன 譥 樭  ᪮, 쥧 ਫ    
᢮ ᯮ⥫.    梨,  .
      㡪  稫 ᥫ.
     - ,  猪.
     -   , 訤 אַ.
     ⤨  ⢥⨫.    ᬥ訫      ண    ⮩
 騭, 㦥   ࠡ⠢襩  .   ࠧ  ᯠ
- 祬    ?  -      ⥡  ᪮⭮  
⮭᪨,  ⠪ । ⢮...
       ਭ᫠  -  ᠬ    ,  
諠. 訤 אַ ⥫      㪠,  ᮣॢ  ⮪.  
⮪.  ⥡ 宬,  檨.  ,  ⥫  ⮣.
  祭 ᥩ 뢠,  , ਢ ॢ... ᫮
  ࠧ 窠 ஢ ᤥ ᢮ .



                                    6

      뫮  ⠪.  ᠬ .  ,     ᯫ  
譨  ,      뤭   ࠧ   .   ,   
⢥, ᫮ 誠, 墠⨢  쪥  ண  ࠡ 뫪
襢 ᪮ ७. 祭  뫮 ᪫  ୮   .  
ᯨ⭮  -  ६.   騩 祫,    嬥
,  ⨢ ⮣,     諠  १ ᪨  㯮
ᮭ. ᨤ - । ⥫஬,  訢  뫮  ᬮ
- ਠ.  ⮭ 樨    㬥      ⠫
⠪ ᬥ묨...
         .   㤮 ࠧ᪠  孥 㯠
ᯨਭ, ࠧ  ⠡⮪.  ਪ᪨,   .
        ࠡ 㯠 죨.
      , 㤠  ᪫   㤨,    -  뭮ᨬ,
   ᬮ   .  ᬥ   ᬥ.  㦥
 쭨 -  ᯨ,   㬨...   뫨 .
  ४  ⪨    ⠬,   ᫮   
""   䥪⨢.   ।    嬥,  ४
殢  ...
          ᪢  㬨    -  ⮬    
     죥⨪,     ᮢ६     ⨡⨪,      ⥩
न஢. 筥 -  .   業, 㯭 .
       ,   , ⪠뢠 㯠  ⢠,  
४ ᥡ  ᬥ. ॥ ᥣ, . 誮    ६,
 稫 ᯫ⭮.  ,  ,  稫.  ⭮    -
"஡ ..."   뫮  祭 㦭 ९.
        室  죨      ,
騬  祭 .
        쪮  宦,  㫠  ⪮  ᢥ  ,
 ਤ稢 ᬮ५  ઠ. 祣.   ᪠,    ᫮
 ⠪ 猪.  ⠫  騭,     .
, , ᨬ筥 .
      㯥, ୮.   ࠡ 箬 -      
ਢ몭  ᬥ.  ____ - 訩  ,    祬  ⠪  ⮪
...
     ⮡  . 쭨 ந   ࠨ,  冷    
  (  㬠 -!)  㦥   室
   ࠡ. - ᬥ 稭 ࠭,     
 ᥪ  ⨬ ⮪.  ⥯   䨪    ᤢ㫨,  
 ࠡ稩  ᮪⨫.
       ࠭,  ⮬ ॡ ਢ몭. ண    砥
 ⮣,        ,      
ᮡ. ᫨     ,       ࠬ,    ᫨  
  襤訬  ,    ᫨誮    稭   ਭ
稪  筮.         ਢ  (  祬  
㣨 砩 ᮢ?)  訢   ᬠਢ.
      頫,    樮      ⠪
蠥,   ஫਩ ᭥.
     ਫ  ᥣ     ⨪,      ᥬ   騬   ᫮
ࠬ.  ⠫ ਭ ࠧ 㦥  १    .
    㬨...  ⠫  ᬮ    ७쪠,  饣
冷  室. , ᨬ, 宦   ।-ࠡ祣  
ᮢ᪨ 䨫쬮.  ࠧ  筮  㯠.      ᥩ  堫
,  ᪢  㤠-  .
     ᭮,     ⠪ ?     ?
        ᪠   㦥-஫ਨ?
      ⠫ ᬥ譮  .    ᠬ  ᥡ  ன
, ॡ饩 客 "ன ᢥ". ...
      ஭ (㤨⥫쭮  ஭)    ⠫
஡  . ᪮稫  ⠭  म ⢥, ࠢ
 室 .  뫮 ७  ⭮, । ⨬ 묨  ⮭묨
ᠬ, ⪭묨 묨 ஢騪    ࠩ
 .  ࠬ,  ⥬ ࠭,  ࠫ  室  
⠭  .
           ⤥  ਫ  ,  箭   ᮢ襭
ୠ,    .  ,        㪠,  
쭮 ࠢ   .  ᥣ  ࠢ, 
祫, ⠢訩  箬  砩,      뢠騩    ᨨ  
襣 㢠, ᯮᮡ  , 祬    ᨨ    .  
  ...
       न᪮  뫠    ,  ,  筮,    
ᮡࠫ ஬ 室 .     﫠,  㪨
 襭  ᪮ ⥪ 誠 楢, ० 祬 
.
     - , , - ᮭ ஡ମ⠫ ,  뢠.  -    祣  ⠪
࠭,   ⢥ ᥬ...
     -  ᯠ, -  ᪠,  室,  .    뫠      
堫⨪   ⥫, ९   ࠤ⭠.        ,
ᮢ襭 . ਤ     㬨饬 쭮, 
  ᠬ . - 室  ?
     - , -  롭㫠, 室  थ஡  뢠 堫.
     - ,  .  ᠫ  .
     - ୨,  ࠧ뢠  ᥡ 砫⢮... -  㫠  
, ஭᪨ 㫠  . -   浪,   _____.
     -    ᮡࠥ?
     - 祭, -  뢠 ⢥⨫ . -     
ᠦ, ᠬ .
      ஬砫.  ⥬ ६ 稫 ८   ૠ
। ઠ.
     -   殮? - ᨫ .
     - ,  ... - 뢨稢   ⬠㫠  .  -  
ᬮ५ ?
     - .
     -  㬥 ਭ﫨   ᨫ 䨭஢...  -    ⭮
ᦠ , 騫, ,   , -  ...쭨.    
⮢   祡.  -⠪ 㧡 ᢮.
     - ⤨?     㧡᪮, ஬ 䠬?
     - , - ⨬ ⯠஢ . -  筠 ᯠᨢ.
      ᥪ㭤 ,  -⠪ ⢥⨫.
     -      ᯠᨢ, 筮 ⥬  .    
 ᯠᨢ  ஢.     ⠪,    㡫  ࠥ.    砩
?
     -  ࠢ ... ᨡ,   ௫.
      㫠 , 㫠 㬪  .  㫠      -
㢥७, , ᨬ筠.
     - 筮 ⤥.   祭  ਣ뢠,  ⠫  .
   譥 ந,  ⠪ ய  쭨.
     - , .
      ⠫ . ⮯ ਩   ⮫,  騩
砩.  -⠪ ᤥ 室.  㬭,    .  誮
ᯮ  .   , 宫  .
     ᥭ...



                                    7

      業    ⮯⭠  ନ  "ᨭ"  ⠪    
ᥢ-筮  ࠢ.        뫮     ॠ쭮,
  ன ஢ ,    ᮢ᪨  ᪠  ᢮
ࠨ.
        祭      ⮩.  ᫨  뫨  -
,  㯮୮          ।騬  祭.  墠
⮯, ஭ 묠  ᨩ᪮ 䫮, ⠭ ⠪   
좮... ।. ᫨  -   ,         ᨥ  
ࠨ,   業ਨ   .      檥,
᪮ ନ,   ᯥ  ਩      ਪ᪨  ,
騩  祭...
     ࠢ,   - த ⨪.   ਤ⮪,  
ᯮ.  ᮡ, 筮 ,   ࠨ  .    
஢ 祭,   ,   _______...
     祭 襫  .   ,  祭ﬨ.  ,  
.   ஬ ⪠  ᪢.  ⮢᪨    
த譮 嫮   砫쭨 ⠡. १   
 㪠, ࠧ     祭.
          㤥    ਨ  "⭮  ⨢".  
쪮  த  ᮢ,  冷     饩   ன      ⥢
ﭭ.        ,    ,  .    ᯥ
ॢ  ⮣ ७쪠  堬⮣ , ⠪  ⫥,
 类 砥, ᫮    ᥬ .  ,  ࠢ,  
㦥    -  誠  ࠫ-⠪    ᢮  横.    
, ५,  ⭮ 㦥, 㤠   몠ࠡ...
     祭    ᮡ   襩 ன,  ⥬  
    ⢥  ਯ   ᪮.   ,      㧥
ᮡ⢥ 뭠   , 祬 த ﭭ,   ⠫  㤠
 ⮩묨 ।⠢⥫ﬨ .   稫 ,  -
饬  㤨, ᪫  쪮.
         ୮  ,     ஡
 㦨,   뭮,  쭨,   ᯠ ...
          ⮬ ?  ᯮᮡ ? 죠...  
⠪   訬...  䨧 襣 ᬥ 直?
       .  ,   ⠪      .  
  ᫨  ।  祭,    ࠪ,  㥧騩    ⠪
, 뢠  ᥮饥 ७.  ⮬ - ࠥ
   㯪  ᪨  ⥪...    ⢮  
祭 ⨢ "᫮-ᨩ᪮" ⨢.       
㡮 ࠧ筮      誥      ﬨ    㤥
매஢ ॢ  ५.
     .      ,         
㢨 ﭭ.    ᪠    ᫮,        죨,
⫮   ୨, ᯠᨡ      .  ஬    㤥  
易,    ᮢ...  ,   ,   - ࠧ
 쭨.
     - ...
      . ,    ,   .
     - 設 .
     祭 墠⨫ 㣮  㬪. ࠦ᪠    -  ᬥ譮
뫮  ࠧ㫨  ᨨ  ଥ  㦮  ନ,  ⨭  -  
ᯥ⮥ ⠬ ᠫ.
     - ᨡ, -    . - ,  .
      ਫ ६ ࠧ 殬   権  -  
  㤥  浪,          祭    ୮
ࠦ,    ୮  㦮 .
     -     ... - ஡ମ⠫ .
     祭 , ᪠  ⭨. ᮢ      ஢
 ⥪ﭭ 冷.
     " -  .  - . ஢ ࠡ.    襭
権    .      樮묨   砬      ᥤ묨
ᬥ誠. "  -    ࠦ... 祬    ⥯  ,
ࠧ   稫..."  ⮬   㬠, 㯠    誥᪮
饢᪮ 稫?"
     ॥  㢨 . ࢠ ⮬⥫쭮 ᯮ⢮...  
ᠬ ࠣ 室, 祬 ... .



                                    8

      ࠧ,   㦨,  ⢮ ᥡ ।⥫.
     ,  ,   ࠡ⠢訩  ⢮  -  ⢥,    ,
窠,  ன   .  ॢ 㦨  -  ⪠,
, ५ﭭ -     ঠ      ⠫  -  
  㤠  訬 ᨫ, 祬 ⨥  ப.
     ⥯    ᬨਫ.  ,      ⮬     ᢮   
ࠢ - 㦨  室 ᫥  ⮬.     ⠬  
뫮,   祫 ஦  ࠬ ⠫.    뫮  ஢
 㦨 ,  ⠢  ᢮.   ,  ,  ᯫ
 ⮫.
     ,  ࠩ , 㦨 㦨 頭.
      ࠧࠫ  ⭮ ⨫  "".  ࠫ,  饫  .
  ⮫,  訩 । . , ᪫  
⮫⮬, 䨪   ,  ᫮  ⮩  ⨭  -  宫
⠫  ⮬ ⮫, , ,   訩      
஢  㣠騬 冷.
       ந ࠭, ᫥ 㬭 ⫥.
     ஭஢   吝 ꥧ ⮭ ⠦  
筮  ᮫,  ⮡  뢠  ⠬,  ⮩   ⮢
ࠬ.    뫠   吝      ࠧ襭
⥭    ⠬,    ⥭,  묨  릨  ⠬
ᮢ᪨ ६, 㧪 ⮩  ⥭, 쬥 ⮫   誠䮬
।  ⮣ ࠭⢠. "᪨"   몠
業        ਠ  樭樥.     訩
横 થ   ⮭묨      롨騬    
設묨  ࠭栬.      ।஬      娫쪮   ⭮
⥫⢥     ४᭮  ਪ⨥,    ⮪  ᢮
६.
      ⠫쭮  砫  ⥬.
        ⮫⮬  . ⮬ 襫   ,  室饬
 ஬  , ⭮   .      
⥬,   -  ⮭      ⢮७ﬨ    ᠪ
     ᪮쪮  ᮤন.  ᥫ      
稫 ᪫ .
       ᥪ㭤  .   ࠧ⥫쭮  稭.
     ᫨  । 쥩 ⠫ 롮 -    ⠩  ஭    
। ᭮,  ࠫ  ,  ⮫⮬   㪠.    ⮫쪮  
...  ⮣䨨,   ⮭, ᫮ ⮯    
⨭묨 ઠ.
     ⮣䨨,     ࠧ뢠,  뫨  ୮-,    ⮭
⥢襩 㬠, ⮣ ᪢୮ ⢠, ஥  ⮫쪮  ᮢ
୮  ⭠   .   ⮣  뫨  窨  -
 祪       ,  ᭥  
. 믠訥 㬠   ⮣䨨 묨,  宦
 ⮩ ॡ,     㣠.  ᥣ ⫨砫  訬
ࠦ.
       㦥   ⮩ .    ᬮ५  ᪢
㬠 -   ⥬ ,  㤠  ,     
᢮  . 쪠  뫠  ,  ᪨  
⠭묨 ᠬ,   ⨩ .
     ,  ⥬ , 뫠 ⠪  ७  ,  ⮫쪮  
ࠢ ஢    . 窠 ᨤ 冷  -  쪠
窠  筥 誮쭮 ଥ, ⮩ ᥬ   .  -
⠬,  ਬ ࠭  -  ࠧ  .      ᨢ,  
㦥 祪, , ⪨...
      㬭 뤮,   ,     ४頫
祭    ⢥  .  㪠      ⮩      砫   
ࠣ...
     ,  ⥬,    窨       ⮭
. ...
     "ࠪ!", ᪠ 窠  ⥬. " ண"!
         ⮭,   ,   ஢, ,
 ᫠ 㪨.   ⮣ﬨ ⠫ ᬥ譮    ⨢.  
      , ਪ뢠 ﬨ     ,
 ᯠ 㦤.
     - ---, -  ᫮ ந , 楯  室騥 䠭⠧.
       ⥬, 㤠  ⠪    稫  뢠,    
⢥⨫.  , ਫ  ﯠ ⥭, 몫稫 .  १
᪮쪮 ᥪ㭤  ᯠ.
     ஬ ࡠ樨   ࠬ 뫨  㣨 㢫祭.  
  ࠭, ᬮ  ⥫ "७  "    室
⮢.  稪   ஡  뫮 -  室  ᠬ.
     ᫨    㡨  ⠡  ࠭,  ࠬ  
 ࢮ  㦥  . 稭 뫠 쭮  -      
ᯮ ,  ᠬ ࣠뢠  楤.   뢠  
-  ॡ  .   뢠,   த  
࠭ -  , , ᪮쪮  .  祫,  ᯮᮡ
  㣮, ॡ  ᥬ.    ࠧ        頫
 ,  ⪠ ਦ  㪮ਧ    
  ।.         .  
 ᪠ .
      ⮬      .
     ... ᯠ. 짨  ࠭ ᭠,   㦠    ࠧ梥
㬠 ,  뫮 ,  ஬  쪨  祪    ५,  
ਢ  ᯠ⢮. , ࠭ ,  ,  ᯨ.  ,
 祣-, ਡ饣,  ᫥ 祭 .
           㡨?  ⠪ ?
       ᭥    ⥫    ⥬  ਤࠬ,  ⥫,    뫮
뭮ᨬ .   न  ᢮  ७஢  ᨫ  ⥫,  
஥  ⠪  ᯥ譮  뢠  ______,   न   襩
ॠ樥, ⫨ ஬...
       騫,  饯  筮 ,    
  ᨫ. ⠢ . ⠢ .
     - , - 襯㫠 ⥬.
     ࠬ ⮭  ᭥. ,   祭  ᮭ.     
६,   ᪠ ⮢   ᫥ ,     ६,
  㦨 뫮   ᮡ⢥  ⥫,    稪  -  
"",   뭥 १  㡨.
      뫮 ।  樥 -     ᥩ          
ࠡ⠥.  ࠢ ?
     -  , - 襯㫠 ⥬. -  .
     । ࠧࠫ ᢥ... ,  ᢥ  -    ⥬  
મ.   ᢥ .
     - ...
      㢨  - ⠪ મ,   砫     ᠬ  㤠
. ।쭮 ⪨, ᫮ 믫  ⥬,   祬-
騥.
     -  , -  ᪠  쬠.  -    ,  -.    
 .
      ⠫  -   뫮    ,    .  
᫠   , ⠢    .
     - , - 襯㫠 쬠,   ᯫ⭮    ண㫠  ஭.  -
   .
        ⢥,    -   ⮬      뫮  㦤.
 ய뢠  ᪢,   ,   ⥫ ᪠.
     -  .  .
     ...   ਪ. 謠   ⨫,   窠  ,
   ᭠,  ᪫  ᯮ魮.
     -      ࠡ, - 襯⠫ , .
       믮.  죨  祭.      ᮡࠥ   稭
ᮡ⢥ ।.      -        ,
㯫  ୮ 뭪,    묨 ⮣ﬨ.      
। 㦨  -...
      쬠,  ᥣ 襯⠫ -   , ஬.
      , ࠧ稢訩  㡨,  ⠭    祫,  騬
᫨誮 . ⮬... - 㣮,   ਤ 쬠.
     - 㪠! - 砫 , ⮭ 嫨뢠. - ࢠ!
      ⥬ 㦥 ⠫  ࠭ ᭠.     蠫  -    
⠫ 㦭 ⢥ 㣥.
     宭쪮 뢠, ࠬ 墠⨫  ⮫ ⮫. , 
    ᠤ        ,    .      ᮡࠥ
稭!
     ...   ,  ,    ... ,
-,     ...   ...
     - , , - ᠤ  , 襯⠫ . -  ⢮﫠,
⥡ ⮦ - ,  ᥬ   - ...
       . .      .    ...  
... ... ...
      ᯫ⠫  ,   ⮭ .  墠⨫  ,
嫨뢠 㦥 .
     ... ...



                                    9

     । ,      㣨  ⨢  ਡ饥
_____, ਫ ᠪ  ᠬ ﭭ -  ,      ࠭,
 ⮢  ந室饬.
         뫮  ⮣  ।⢨  ,    ࠭    
室   祫. ਫ   ᯥ ᫥  ⮫쪮,
⮡ ਭ  ࠭  - १⥫쭮 栥  設⢮,
 ᯮ୮  ,   뢠  쥧 ।.  
頫 筮 ந室饣 -     .      
,  饥 饭  । ⭮, 㤠 ,
祬 . ⮪  ਫ ஢  殮 ,   
筮   ஦ 箬  ⥫쭮  饣  ⢮
.   ᮧ  ਪ뢠    ਪ  ஡
⮬.
       ᪠   ᫮,  ᫨  ⨫,       
  誮   뫨 த.  㡨   ࠧ﫠
 ਫ,  ࠧ         .    ᫨
த⥫     -  室   ࠢ  ᥬ  .
" ।" - ᮮ   ,  ਢ.  "  "  -
 嫮뢠  .   ࠢ  ⨭.  
 稭 ᫥, 室 ६ ᢥ ᫮  ࠢ .
     -    ⥫, - ᪠ ,   ਫ  .  
 㠫,      ஬    ᪠.    ᠪ
______ 室   -  ࠧ㬥,  ਫ 㤥
㯠 ⠪ .    ⮫쪮  ࠤ  ࠢ쭮  ⠭  -      
ਤ  讥 祭.    ⪨  ࠧ,  訩
    - 易⥫,      祭,  
ਫ   誮,  , , ᮡ⢥,  ⠢﫠  ਫ.
᫨     ᥡ ⢠ ࠧ ᮡ⢥ 饭  ᫮,  
᪠ ,   ⭮   ,        ஬  ,
 ॢ頥  騩 ਫ.
     -  ? - ய  稩  ᨫ ਫ.
     -  ࠩ 쭮... 쬨 嫥.
       ਫ     ᯮਫ.
     -  ᮡ       ணࠬ.  ᨫ
⥡ ਩, ⭮, ।  騬.
       ਫ ᪮稫   㫠  - 砫.
     - ஢, - ⪫뢠 , ᪠ . -   宦, ?  
 ஥ ⠪... ࠭.
     - ________, - ᪠ .
      .
     -  ᠫ ⥫䮭,   .  譨  .
        ⨭,   ࠩ   ⠢   襥
⫥.
     ਫ . 㬥,      ⥫  .
  ⥫䮭        ᠬ   -   ⮡   த஢   ᢮
ᠬ⥫쭮,  ⥫쭮 襭 ਬ .
      ,  ࠭ .
     -  ,  , -  ᠪ 﫠,  ᥪ㭤  ᬮ५
 뭠, ᫮ ᮡ ᪠ - . , 笮    
.
     - , .
     - 묮 , ?
     - , .
      諠  孨. ਫ  ᨤ  ,  ,    
  宦.     㯠 殮 - ஥
㦥  뫮 㢨.
     - ਫ!
     - ? -  ,  ᭮  ᫠  ________,  ᫮
  㢨  ᪢ ⥭.
     -     ᢮  ?
     ਫ 砫.
     -     쥧 .
     - - ⮬, .  - ஥  , ?
      ભ ஬ 㫠.
     -   舘砥, ਫ?
     -  .
      ᠪ 宭쪮 ᬥ﫠.
     - -⠪ , ਫ.
     㫠 .
     稪, ᨤ騩  ⮫,   , ᨤ  ,  
. ⮬ .   ࠢ ⭮    ,
५    ࠪ. ਫ   㦥 襣   ⭥ 
᢮ . ⮬ 襫  宦     ன .
      ᭮ ⠫  - 稪, 騩 ᫥.  - .
     ਫ   業   ᥣ,  ᪮쪮  ᥡ  .  
⮬,   㬥   -  ⮬ ,  㣨    
  ᯮᮡ    㦨.  嫥⭨  ...  ⨫⭨   ...
쬨⭨ ...
      ਢ.
        뫮 㧥 । ஢᭨ -   業,  
   ⠫. ਫ ⠫  ,  ,     
  ,  ਫ  ᥬ, ⠢訬    ⮫.    
⭥    ᥡ - 訡  ॡ, 饣   ந室饥
  㭨.  ᪠ 㧥 ।   -    室  ,  
⥫쭮 ⠫ ⭮    ࠢ. ⮬  ᬨਫ.
      - .
     ਫ     ஢,      㤨    
⥫㤨.  ᫥ ,           稭  -    
訩 ,   ࠧ  . ? ,     
 ணࠬ,  稭 묨  ⥪,    ।  -  ᢮
.  뫠 ࠤ, ⭮ ࠡ⠭, 쪠   㦭.  ਫ
 ____,   .  祬   㣨.  㬥  
 , 祬 㣨   . ᫨  ,    ਫ
    ⮢,    㧥    ᮡ
 ᢮ "  "    ࠩ  ⪠      .
ਭ    㭨...  㦥 㤠 , 祬 ࠭.
     ⢮ - 室騩 ⮪.
     ਫ 뫮 ᭮,  ᪠ ,    .    
⭥ ᯮ. , 㧭騩,  ⥫쭮 ࠭  ਫ
᮪ ⥪,  ᬮ ਬ  ⨬.
       ⥬,  ७ ᪠  ⠫  .    
뫮 ண... ન ᢥ⮬, ஬ 몮,   ਫ    襢.
- ਡ. 뢠. ᪫, 㤥ন,    쬥  -
⥭  ⥭,      .  ਫ    .  ,  ୮,
㬨...  ஦.
        ⨫. .
      ᭮ ⠫ ०,  ᪫,    ᯮ.  ਫ    㬮
 , ⢮,   ந쭮  ঠ  堭,  
 - ,   -  .  ᯮ⥫  ᫠.
       ?
     ਫ ਢ⠫,   몫⥫. .
          ,    쬥  ⮫  (訬,  ᮫,
) - ᨤ.
     - ? - ᪠ -. - 砩 ᢥ.
      ⨧஢, ਫ 饫 襩.     
㣮  ⭨, 㡨楩  客.  । ,   ,
   쬥.
      ⮫ ᨤ 誠. ⮪,  騩    ,  론騩,
騩  ਫ ⠪, ᫮     ⥬.
     -  㤨 , - ᪠ 誠. -  ᯮ.    
  ६,   ⠪ ,   ய.
     ਫ ᫨誮   ᠬ  ᥡ,      ⢮  筮
⮣䨨,   ⮬  ⥫, ⮡ 訡.
     -  , - ᪠ .
     誠 .
     - .
      ⠫ - ᯮ,    .  ᬮ५    ਫ  -
稢, 業.
     -   .



                                    10

     ਫ,    ⮩    ᪮쪮  ࠧ  ⠭  ⠫.
⤨   ஢࣠ 襥  -     ᭨  
᢮ ६,   㯭 ﭠ  ⥭  .
       ᪢,      ,  誮  㣠  
㤮  ࠭ ஢  -        祫,  饬
訬 ᮬ  让 ⨪?
       訤 אַ       .  ண    
    "ᠤ"  -  ᫨    ⠪  뢠  ᮫  ᮪  ,
ᥭ  ९  ஬.  ⨢  몭     ⣮   ࠭.
ਫ⥢襣    ⮢    ⮬   ४   ࠡ뢠饣
 ਭ ਢ筮 , 祬     .
      , 筮,  檨.   , ,  ୮,  
뫮   . -㣮  -  ᤠ    ᠬ.    
檮 ⨥   襭,    ...
      訫  㤠  ᥣ    륧.      ⮢  ,
ਫ   ⠪ ᪮,  猪 ९   ᫨    ।
.  頫 १  楢       ⥩    ᪢.
⨪   ⢫,  ᥬ,  _______  _____,
᫥ ঠ  ⤠.  ᥣ  ⥫ -  ࠭  !  -
ᥬ. .
      .
      ⠫ ᢮      ,    ,  
⮫쪮 죨 㦥  ⠢  㤮⢨. ,  
-  .     㦥 ⠫ ,    룭.
 ⮡ ந   ᢮ ,  ᮢ ⠩   
㤠⢥,   砣  - ᯨ  ।  㯮㬭
⨪.
     ⤨   ॣࠤ        権.  稭  
䠬  樮쭮 -     ᪨      १⮬
㦠?    﫮  ⮬.  ⠭    ᪨,  祬
 ᫠ﭨ.  -殢  ਬ ⠫ -    訡  
 ᪠,     ⠢   㬨஬.
         訡  "  த".    ⢨⥫쭮  ᤥ
   祩  ࠭.    訬  㤮⢨  ⤨
  ⢮   㣮 㤠⢠,  ,  ,  ਠ  
롨.  ,  १        㤥  ᯨ஬.  १    -
१⮬.   .  ᬮ  .
     訤 אַ 襫  . ᥫ ।  ࠧ  ,
  猪,  ⠪   ஭  . ,    ,
 ୮ ⨪  ᮢ.
      㤥 .   ࠢ쭮.  ,     
⮪-㣮, 祬 .  ࠢ뢠 ।⢠,      ⠬  
ਫ.
     ୮,    ᬮ  ᯮ  ᥡ.   ᪠   祧,   ⨫.
⤨    㬭    ... .
         .
       ,  ᯨ    ,      祫.   ᮪,   ,
୮, ਢ  稭.
     訤 אַ  ᫠, ᪫ .
     稭 .  ... ᯮ,   ?
     -  㬠,   ,   㤥     ,  -  ᪠
稭.
      襫  ⮫,  孨 騪. ய  ⮫ -
"", ᨢ  ண . । ⢮.
     -  ? - 襯⠫ ⤨.  㦥 ... .
     稭  롭  -   ____   롪,   ண,   㯫   
ᯥ樠⮢   䨧⨪,  ९஢,  뢠饩  ਥ  
ᨬ.
     - .
     ⤨  㤨.  ᢮ ᪮,  ⮬ ஧,
 நᥭ ____ ᮬ   ____ .   ⮬,  
 뫮   .
     -  ਣ, - 襯⠫ , ᠬ    ᢮ ᫮.
     - , - ᪠ .
       訬,   ५ ⮭    ॢﭭ  ⥭.
   ⠩   㣠 㪠.
     ,   ᥡ ६, 襫   .  㭤  ᬮ५  
,  ஬ 稫 ⮭ 㩪 ஢.        ,
  ५, ⥬ ⭠ 쪠 窠.
      ॢ   .    ,    ஬  猪,
ॡ 客        .    ⮪.  ⮬,
,   﫮, ᫮  , ⥫ 堫.   ,
ᠫ.
     ⮡    ,  諮     ⮫.  
⥫,  襫  .
     訩 ࠭   ᥤ .  蠫,    -  
?
     - , - ⪮ ਪ .
     ९ ୮ ७ ᥪ㭤 ᬮ५   , ᫮ 
롮. -  頫.   ਭ 襭.
     - 訤 אַ,  ५﫨?
     - . , 堤.
     ࠭ ᨫ     ⮥ ⥫.     
.  ⥫쭮 ᬮ५  .
     -  , -  ᪠ . - 㤠  拉?  諮 㡨
.
     -  ?
     -    ⥡ .
     ࠭  砬. 宦,   ॡ   ६  
, ⮡     .
     - 祭 쥧 ⭮.
     -  祭  ୮.     ᢮?
     堤 砫 .
     -   .   ᪠ ?
     - , -  ⢥⨫ ⠪ 宫  㢥७,  ࠭ ᮣ᭮
.
     -  멤  ᠤ.  ᬮ ... ...  ?
     - .
     ࠭,  ⢮ 鸞  ⮣,  ਭ  宧鶴, 蠣
⭮  .
     -   㦥  , 堤.     ᮡ  ᯨ뢠  
  ⥡.
      ࠭  室  ,    .    殮  ࠬ,
४ ⥫ १ ப  .  堤    ਭ    
⥬.
     -  ⥡ 㤥 讥    , - ᪠  .  -
 訡.  ࠧ ,    ᤥ.
     -  ᫨誮 ⥬, ⮡ ᬮ  , - ⢥⨫  堤.  -  
ᯮ, 訤 אַ.
         १  ⭠.  ᪨      뫮
殮.
     - ஬  ஢    ,  -  ᪠  堤,      뫮
宧鶴.  ᨤ  ,  ⮬ ᠬ ᫥. -  㤥 .
     -   蠫 ५? -  稢, ⮧ .
     - .
     - ᨡ, 堤.
      ५   㦥  襭. 堤 ᥪ㭤 .
     -   , 訤 אַ.
     -   ,  ᪮쪮    ⥡  ,  -  ⢥⨫  ,
⠢.
     襭  ।  堤      룮  ࠡ⥭  뫮
.      ஬砫.    ७    㡨.    
஦ .
          ⢥ -  ࠧ  .



                                    11

     - ,   ᪮쪮  ⠫,  㬥  設.  ᫠
ਮ , ᫮    ⮫  ᢥ.    ⢥
 ஢ ⠪   設 -    室 אַ  
 .  ⠨⢥ 뫠  ⮬ ᢥ 㦮   -
,   砬, ,  設.
        ⠫  ⮬.  ⠫  ⢥,    
  ᮡ    ⢥म  㢥७,    ஦  ᭥
⫥.   ...    㦨 㤥 ⠫   ᥣ.
      ⮫쪮     뢠    .  娩  ࠩ,
 ᨮ.
     ன   ᥡ  ᨮ஬, ਤ⨫⭨ ஬  
 ﬨ.  롨騩  ,  騩  -    ࠭  
஢ - ॠ쭮   ⮣    ᯫ  .  ,  ᭮,
    ᥤ  -  -窠    ண  ⠦,   쪨   
⢥⮣?  ࠩ  䨨,    ᯥ祭  쭨...
"  ࠡ⠥,  죨  ⠥" - ⠫   鸞.
      饬-,   ᫠ 뫮 .  ⥫      㦭
  - 筮    ᢮  ஥.      ⥬  
⮨⢠  ப,   ,  ண  ᮡ⢥ .
     設 .   ਢ몠   ⮩  設      ᫥
ࠧ,  ࠦ   - 몮,  祭  ⥫஬,  
  ᥤ.  設  ⠫    묨  ठ  
⥭쥬 ⥫ॢ⥫, ௥ ,   ᬨ. 設 -
ﭨ ᬥ,    .
       㤠,    .          
த ...    ,    騩    ᪠
䨭.   "  "    ,      
ࠧ  襫.  ᥩ ?  ᪮짭    ,
   宪७権,  㦤   ᢥ,  㦨  
ᥪ  㫨 楯⮢  .   㦮 ᯮ,    
஢樮 , ⮡   롪 ஭  ॠ.    
  १  ୥⮢᪨  ࢥ  믫  -     ਦ   
ᬮ ண     ࠭᪨  ⭨  -  ਬ  
,  祬  ᯮ魮      ⠭᪨   ⥮஫...
㦥      ?
      .   -  ⮬, 㠫쭮 ࠭⢥.  ⠬   ᬥ
  ᥬ.  ॠ쭮  祫  ᯮᮡ    ᢮
 -  , ⮡  祫⢠.  ⮬     
 -    .     ᢮    -    
⥪⮢ ।஢  ⥩,   ﭨ,  ,    ᮪蠥
樢樨   ⨪...
      ਯ㫠 . ,   冷,  孥...  
㪮! -  ᥤ ⮦  ᯨ.
        ᪢  . ᫠ ᥫ  ஢.
      孥 ५ ᢥ.
               -      .   
 宫  㤨.   ,  ⢮  - ⢮ ९,  
 楩᪨   ࠡ.
     뭥譨        ⮣,            
宫쭨?
        㬡窥,  騪, ⭮ 㤨,   㪨
 ஦.  孥 ⢥ ਯ㫠 ⠡⪠. ᫠ ᫮  
宫 .    ਫ    ⨫  ⮬    㬥⠬
"४",   㬠 . 殮 ⮫,    ࠭,
 ᯮ.          ந,    㦨,  ⠭
㢥७묨  묨.      㦨     
᫨ 稭?
     -       ५  㯮,  -  ᫮    孨.
⥫쭮  ... ᫮ ,   ᪠. -
 ࠢ.
     ᫠ ⠫.   㬭    -      ⮬
蠣 १ ண.
     -   ਤ㬠  ,  ⮡  ᯥ譥  ॡ  ᥡ.
 饭, ୮?     㤥.
       ⠬   -  ᫮ ⠫  ᫨.   ⮬ 뫮 -
ਧ筮 襭,  ᪫饥  ࠡ⥫.
     ᫠ 襫  ਤ, -० ᦨ ⮫  㪠.
       뤢⮬      孨  ⠡  ᨤ  稭.   ,
୮, ,  襭   ⥫ 堫. 祭 .
஭᪨  론騩,  ࠧ뢠騩  ᫠    ஢⥫⢥
⢮ 襣 .
     - 쪮  ५, - ᪠     类  .  -    ⮣
쬠   ⥯ ५  ⮨. ন   楫  ᯮ.
     ᫠  .  ᯨ   뫮,   室  
뫠 .
     -    ?
     稭 ᬥ.
     - , ⥫     ... ਪ,    㧭?
      砫 .
     - -⥫, -   襫  ஧砫    ᪮࡫.  -
    ⮩ ஬쮭. ,  祬?      
祭   - 祫. 祬,   . 
  ਭ ⨭.
     稭 ⠫,  ᫠  ந쭮  㯨    蠣,  ਦ
ᯨ  :
     -  -⠪ ५, -  ᪠ .
     - , - 襫 ⠭. -  ⥡ 墠 ᨢ,   
 묨 .  ઠ ᬮ,  ⮬  .
     ᫠ ⨫ ⮫.  墠⨫ ᪫ ᨫ  ૠ⠭,
襣 ⥬ ﬨ,    ⠪ ᯥ譮 "楫" 㣨.
     -  ?
     -  ᫮襩    ࠤ樨, - 祫,  
 訬 ࠦ, ᭮ 롭, -   ᫥    ਤ㬠
  ୥ "". , ਬ. ⥫ ࠧ.  , 
 易⥫쭮.   .
     -     ⥡, - ᪠ ᫠.
     - ⭮.   㦥 祣  .
      襫  ,  ࠫ  㪨 ⮫.
     - ᯮ.  㦭 , 誠    ᮢ.    㦭  ⢮
.



                                    12

       ઠ 좮  ⢮  .    ⮢
, ࠧ訢  쪥 ᮤন મ  ⨪  ⠪稪.
   ⮢   ஢,      ᯥਬ
⢥न  ⭮⥫쭮    権.    ਫ,   
譨 稪...
       㫠  ᯨ,   ࠢ  ⪮.  ,  
।쭮    ...  ઠ  좮    ,  .  
祧.
        稭.  ⪮ .      .  
  ࠬ.
      , 㬭 ,  㦠  ⪥   騥
. ⮬   ⠪稪 ⪠  砩, 믫    .
 ⠪稪  ,  襭  㯠   ⠪
 㯮. 窥 ਣ, ᠤ 騢.          ⮩
ᠤ, ᭮.
      㦥  ⥫,  ઠ 좮 ⮨᪨ ,  
ᢠ,    ५. 祣   . ࣠
 ,  㦭 ᨫ.
     祬  稫   ?
      㦥  ૠ, ⨫ મ.  ,    -殢,
⥭?     ਫ, ࠧ  ᥣ  ஢.   
.     㦥  室,      砥        
. , 㢨   祫⨥...     㤥 ?
     ୮,    ⮫.      ⠢  ᫥  
 -    窮  横, ⮣  㦥 . 
- 業 , ⠪  頥 ᥡ,      ⠢  .  
ࠧ㬮,  ᫥ ⢮ ᬥ  ⠭ ⠪  -      ⥡,
楬  ਭ .
       ப ⢮   ⬥७,  ४  ࠧ    -    
ᯥ.  業஬ ,  ভ 㦨 㤥,  ᮢ  -
.
      - .
      ... ୮, ᢮ ᫥ .   , 
      뫠  ⠪  ,      -  ࢠ  
ॠ쭮,  㦥      設  ஡.  ⮬   -
.  म 㪮 - "  "...  祬,  㤥
 ,  म?  稫 ᪮ -  㤠筨.
      祭, ய饭  ᪢  ஦騥  ,  ࠧ  
  ⥩    ,    ਣ.    ⠪     
㯨      ஡,  楯﫨    .  ,
 , ⮫ -  ॢ ⭮ﬨ.  ⥫ ਢ
让,   ᪮ 宫 ᪮ ⨪.  ⮬  諠
᢮,         㦭.        
訥  ᪨  ८ࠧ,    㯠      
ࠬ ૠ⠭, ࠩ  㡫.
     ...
     ઠ 좮  ⠫   .    ⠪  ,  襫  
,    ⮯  ⮢⮩  㬠.  騫,     
஢ .     ⭥,    ᮧ  譨  ஡
設⪥.  ॥ 㤥 ⯥⠭  ⥪,  ⥬    蠭ᮢ,  
 멤... ᬥ⭮, 㠫   㢠.  "⠫  
᫥ ", - ⠪ ᪠  ᥪ樨 .
     ⭮ ᫮ - ᥪ. 筮. ⮬᪠ ᥪ  -  
 ⮦ ।⮨...
      ᠫ  ⪨  뢠    ᮢ  .  ,  ᫮
㡥  ⮩ ᪨,  㦨   . ।      
९ ⮬ -   ⪠뢠  뤠      
,  ,  ______.
      窨 ⠫ ᫨ । ,        
ᢥ.   宫묨 ﬨ.  ⠫ ⠢, .
     ઠ 좮 ᭮  襫    ,  ⠢    砩,
 ⠡   㪨  .      뫮    
᪫. , ⨢ 몭,  訫 ஥.
       ᫮  ६,  ঠ  ࠣ騥         ⥢
஢  砩. ९,   ⠫  ᢨ뢠
㩪 .
     ࠭ - ᪠ 諠.   㦥 ਢ  ...
     ਣ襭 襫  ਤ  ⠪ ਢ, 譨,  
  㤨.  ઠ騥 蠣...
     - ३? ? -  ਫ, 㦥 ,          㪨
⭮襭  .
     ⢥  뫮.
     ઠ 좮  , 襫    孨.  ⪠  
"墠 " 祧,  த.
       ...
       ५ ᢥ -   몫稫 ?  ?
     ઠ 좮      .      ⮫
ᨤ, ᯨ  ,  ਪ. ⠫ ⮫쪮  ᠭ ࠭,
, , த , ...
     - 室, -  稢, ᨫ .
       뫮, ᮫⭮.   襫,    ਪ  ⪮,  ⭮
. ५   ࠭, 娪. :
     - ᭮.   ᭮. ᫥  ?
     - 祬 .
     - -... - ਪ ஧  祭  楬.  -    !  
㬠  -  .  ।⮨  ஡⨢ ⨪.  㤠
  㪠,  .
     - , - ᪠ ઠ 좮.    㬥  -  㤠
﫮 ᪮ "". 祬, 祬 㪠?   , ...
     -   㬠,   , - ᪠  ਪ,  .  -  
ਪ  㦭 ⥫.     .
     -  ⠪  ந室? - ᨫ ઠ 좮.
     - ,  , - ਪ 㦥 ⠫  誠  訩 , ⥯
ࠧ뢠  ⣫ 㡠誨. -   㬨ࠥ, . ,
   蠭   .



                                    13

      ஫⥫ .    ஢,    뫮 
権  -  ஬  쭮  ண  .  ⠫  騩
⤥  ୮ 襩, ,      ᥬ,    ᫮  
।.
        ᤥ 室.  뫨 묨 - ࠭,   
᫮ ,       ⮨. ⢥  宫⭨,
  㦤    ⨢  ࠯,     매ࠢ   ᫥
⮬, ⭮ ०騥  .
      뫮   祭. 誮  訥    稫  ७.
७    諨,         -  ⮪ᨪ
⠥.
     -  ᠬ⢨, ? -  ᥫ  ᥤ ஢.  
뫠 . ७ ᪮ᨫ   , ⮬ ᬮ५  ᥡ.
     - த ⥯ , ?
      砫 . 襭 ७.
     -  .  ⠭,   ᨫ.  -   .
     ७  砬.
     -   㤥  ...
     ... ᯮ,   ⮣   ...
     -  ஥, ?
     ७      ,  ᥩ 졠 ⪮ ।
஫.   ᥡ     ,      襩  ன  ⮣
९ .
     -  ...
     - 쭮?
     ७ .
     - 稫?
     - , ஬.
     -   ... ᥩ  塞.
     ᥩ  ᬥ.
     -  ?
     -  ... .    ,    .    
  ?
     - , -   ⠫   ᭥.
      뫮  ,  筮  .  줥    ,    
ᠫ   ਨ ...    箭...
     - ଠ쭮, - 稢 䮭᪮, ᪠ . -  ᪠ ,
⥡ ப .
     - 祬?
     - ⮡   .   , ? ࠬ     
 㦭, ୮?
      न᪮       祭.  룫㫠  
ਤ  -  ,  襭쪠  窠-,  㦥   ⨩   
㯠  , 㢫祭 ৠ ଠ "".
     - , ...
     -  -?
     - ,  㡨.  믨ᠫ.
      㫠, ⭮  ⨪ ஡   ଠ.  
﫠,   ᫥.    .  ⥫쭠  
᫠ࢭ. .
     祬  ⠪ 㢥७,       ᤠ  窨?    ⠪  
 , - "" ⥯.  ࠦ      
業⮢ .
      ﭥ  ,    ﭥ!
       ⠫  ,    ன    ।  ⢠.
४ᨫ  ,   ਥ  - ,    ஬  
  쭨.
      ਥ ਫ 㤮,   㦨, 쬮. ,
    ,          ⠭,  ⠪  ࠭  檨
࠭, ࠢ訩 ,   ଠ. 猪  稫  
 ᢮ ⥯.  ⠫  ,    ᯮ,      
⥫  -.  -  筮...    ,         ᫥
ᥭ  ந...
       誥 ?
     ,  ࠧ...
     㤮 ।  ᨣ -     ⠫  ⪠뢠.  
⥫ .
     -   - ॢ, -  .
     㤮  砬.
     - 믥 ⠧.   ,   ०.
       让 ⥫ ⠡⮪ -  饬-, । । 祩.
     -  ᯨ, - ⨫ . 㤮  ⮢ ࠧ 㪠:
     - ?
     -   ... -  訫  ७  ᨣ.  -  ,
.
     - ᫨  - .     ᯠ    ,  -  室  ⨫
㤮.  ᫥,  祭 㦥.
     -  㬠, -  諠, 론. 㤮      ࠧ
ᤥ ⭮ -      ஭஢    ࣠    ᫥
諨.
     ...  㫠  १,  ᫮    㫨    .  㭤
訢.
      ⤥ 뫮 .
        ࠧ㤨?
      ।⢨    뫮.  ਢ몫   .
         ॢ 諠 ᫥.   -      뫮
... ⠪ .  ࠧ -.
      ⨫   宫 , ਫ .  ப  
   ᭨.
         ⥫  ᮫⭮.    ࠭      ⠪
஥,  ᥩ,  ᮭ.  設.  㭭 ᢥ  
-  諨,  뫮 .    ,  ᥭ  訫  ࠢ,
 , ⮩, ॢ  㬨饣   ஦ ?
      嫥쪨 쭨 ᠤ ५ - ண⥫   
ਧ筮 ᨭ⮬ ᢥ.  ,   稭 襭
,  ஬   ᮢᥬ ࠧ묨 ࠬ.
      ⠪     㬨...
      ,    ᨤ ⠪  ,   ,  
 祬  㬠,   設.
       ਤ.
      㫠   ࠧ襭   䫨,    ४祢訥
  쭨. ᨫ  騩   㣫  뢠쭨.  稭  
⢥ .  뫠  㢥७,      -    ᮫,  ⭮
⠭⨭   ⥭稢 窠ਪ   -      
⮫쪮  אַ 祭.
     ⨭ ।⠢ ⠪,    ᤥঠ ᬥ.  ࠭
஬  ⠫  ⥫쭮 騬 ࠪ  ࠫ  誮.
   蠫  ᭥  ࠪ. ⠭⨭ 
  ⮫ 饯⨫...
       堫,  諠  ਤ. , 筮, ᯠ ᥩ
 楤୮,    - ⮩  﫮.
      祫   ᯠ 砬. ⮡ 㢨 ⠪  㭭
ᢥ     設...
       ᬥ﫠. ᯮ,    ࠭ 㪠 -  祫!
㬠   , , ⮡ .
     室   㦥 㠫,   ⢮ 饭.
  祭 . 筮,    ⠪ ⠢ . ਢ
 ⢠...
      ભ㫠  . 室 㫠    쪮  㯨襥
ઠ, ᫮ 㡥,  . 檠  -  .  ஢
 㤠- 祧.
      ᯠ  ࠢ 㦥  ⥫.
      뫠 㪨 (  ࠪ   - ᯮ    
楫), ᤥ㫠 箪  . 蠫 - , - ?
      㫠?
      諠  ਤ. .
     ,    ⠬.
       諠  ਤ, ਮ뢠   .  ,
 .    ᥤ,  祭. 殮 ᥣ     
, ᫮ ⫨  祬-  砬.
      ᢥ ⮦  ५.   ⥫  䨣  堫.
     - ,  ? -  ᨫ , 室.
     誠 㫠.
      뫠  .
      ண㫠, ⠭.  室 ⠢  ⤥
।      .  筮,    饬-,      -   ⠪
஢  ९㣠 த⢥.
      㣠  誨. .    뢠.
      ࠢ,  ᬮ   .  ઠ.  㭭   
.   .
     - , -  ᪠ 誠.
      ᥫ  ⥫.  ᫮ ᨫ.
     -  ? - 襯⠫ .
     -  ᥩ. .
     誠 㫠 .  , ० 祬  .
         ...
     -   , -  襢㫨 ᠬ. -  ...
     -     .  ন  ,  -  誠  ॢ    
祭. ७ ᯠ...    ᮧ? -   , .  
 ... ...
     ...  ,    - ? ,    
 ,   ...
     ୮,    ⪨ .  ⪨ .    﫠
,   㪨 ࠧ.   뫠   宫 -    
誨 -० ⥯ . 頫 ᨫ.
     ᭮,  宫 -   ?
     -  ࠢ, - ᪠ 誠.
      ଠ誥  堫 뫨  㪢 - ". ."      堫,
 ୨.
       誨 뫮  殬.
     - 祬 ? - 襯⠫ . - ... ⮩...
     誠  砫  .  㫠      饪  -    
㫠 ᫥  ᪮짠騬 栬, ⠪ ﭥ    祫᪮
㪮  ⥭.
     -  .
     - ...
     - 뭥  ᥣ -  , .
     -  㬠,   ਤ 稭, -   ࢠ,  
﫠,  ,   祬 㬠.
     -   ⮬ ࠧ, , - ___... ___ ஢     
殬, ᭨ . -   㤥 .
     -  㤥 , - 襯⠫ .



                                    14

      襫  㤨 .   浪   ண ⠫
 (  祣 ?)    .
     祭 ਫ  ⥬ 宫 ⠬. 泥  楯, 
⥢訬 ⥪ 㯫뢠  쪨 . १    易,
 १  - ᮢ.    .
        ப,  饫窮  ࠢ      
⮥ . ,   窨   ᨣ.      
 ᥣ ⢮...   ࢠ.   砫   
-    ⥫ 㯠,  ன     ,
஢ 㦨,  . ⮬ த ⨫,   ...
     祭 ભ  .            .
뢠 宭  稭騥 १ ⪨ 祭,  뢠,  
   ᮢ.  ... 멤    묨    
殬 ᯠ襣 祫. ࠧ  - ० ᥩ 让.
      뫠 ⨢  樭筮,  騫,  ⣮  .  祣
뢠 襥.  㤠  筥,  祬    ।⠢.  誠
ࠢ   ९   ,    -    ࠨ᪮
誥.     ⮩ 宬, ந   ,    
ᥡ,  ।  稫 -      諠.  쪮  
㦥,  ᪮  ࠭,    ,      ,  室   ࠤ   
ਮ⨧.   : " - ﭪ"... ﭪ,  墮   ਢ,
 ࠨ 뫠,  -   .   ,  ,
   㤠  ⮣ ॡ.
     祭 ᫮   宫 ⥪.   稭  
.   ᪮쪮 ,  㦠ᮬ ,   ⠥  .
 墠⠫  ⮩ ७, ᪮ ,    ன      
  뫥...
     - ௥, - ਪ  ᥡ. - -!
       ᫮ 蠫, 祧, ᠫ 㤠-   ᢮  ⠩
. 쪮  ᪠  ᫥  ,      㭤.  祭  
, 祭  ﭭ. -⠪  ᯠ. 祣   
⮨,  ⮬ 吝, ய⠭ 㠫묨 ஬⠬, ⠬...
     - ...
     祭 .  ,  墠⨫    -    
蠫,  - 襫.
       蠣      㦨.
     祭  㤮  ਬ. ,         ⠪  
த,     砭   ᫮      ,   뢠   ᢮
ࠧ       ,   訡   "㪨"      म
ᠦ஢...
        蠩  室. 誮  ९,  ⠪  
.       ॢ ⭮ﬨ. ?
      襥, , ७  .     ⥬  
...
     -  , - ᪠ 稭.   ᫨誮    ᪠,  
祭 祬- .
     箪  ९⠫  .
     - -... - 襯⠫ .
        殬 .
     - ,  設 . 뢠   ᫥, ୮?
     -   ⠪? - 祭 ⠫   ⥣  設,  
, 祬  ⮬... ⮬...
     - ... - 稭 ய  設, ⭮ ⥣.
-  ᥩ ⮫쪮   墠⠫.
     -    ?  -      ਫ  祭.  ࢠ  ய  㦥
室.
     -  -  .




                            . 


                                    0

     ࠬ  ࠧ  . 譨 ।  訫  
ᨫ... ।? ᫨ .   稫      .  㣠  ॢ⨫  
宧鶴, 宧鶴 -  .
        뫮    ࠭.  ࠭    室,    
ॡ - , ॢ頫   ,  ᯮ  .  
믮 ࠡ,   ᮡ  뢠,        -  ,
ᮧ  - ᨫ.   ⠩     -      㦨
, 㣨 ।᪠뢠 ᥭ...  室 ⮢.
     ᯫ?
       ᮧ,  ⠬,  ࠭  ,    ᪨  ᭠,
뢮   , 뫮  ⮫쪮 .     ...  ᫮
   ᥪ㭤. ॡ 㦥.  ⮢...
        .    -  襪,     
஢ .  ३...          ?  ᪢,  
ᮯ⨢ 쭮. 祬  稪 ᮫⭮ ⥭...
     ࠬ ਢ.  ⥩  -      ࠡ⪠.    諮
  ७쪠, 뭠  -  ᫨誮 楯     
.   ७  ,   ᨫ ᠬ.  ᬮ  
 ᬥ.  ப    ,  ᪨騥  
⠪ .
      ⮣ 稪 .  -  窠,   , 㢨  ,
᫨誮   栭,    㣠.  ⮣  쬠  
ॡ... ᯠᨡ .
     ࠬ 﫮 ࠢ ஢. 襫   ,  稫    
砩,   ,   宫    ᯥ訫    窥
宦.
     ਪ  稪.  ࠡ. ?
       㣠.
     .     冷...   ᠬ ⨢   .
 ࠭  ...    ⠭  ,   
  뫮. ⨪,   , ४  ⨬ 뢠...
     ࠨ᪨ 猪... ⭮,   ࠢ  ⮬ -  .
    ᨨ.  ᪥.
     ⥫.  ࠭ .  ⠪   뢠. 筨
-,  䠭...   饭. 쪮 ⠪   
 ਤ ।樨 - ᠬ  㢥७ ६.    
 ?  ,  - ⭮,   祬...
       誠, ஢樠 .  ,  ,  宫? -
 易,  ,    㣮,    訥    
.
      祬-   - !
     ࠬ ᪮稫, ⠫  孥, ,   室    㬠.
,  ,  !  믮  -        .  ஦  ᯮ
-㣮 -  .    ,  쬠 﫠  
஫.
     - 祬  ? - 砫 .
       砩.  ᤥ   , ᫮ ,    
  . , ,  砩  ࠪ.
      ⥫  ,  .   ⢮ ᥡ ᮭ.
     ⠢  宫쭨   ᨭ ᮪,     믨
⠪.  ,   ⠬.    ᮪,      
㯮ॡ .     ⫨ .
     -   ᤥ, - 襯⠫ .
        ⮨. ᫨ ࠡ ,  ।,    㫮
 - .  ,  ⥫ ... -  .
     祬, ⠭   ⠬?
       ᢮ .
      ⮨  ਪ.  맥 ᮢ -   ᢮  ⦨.
 ᪠. ⪠  ⭠  ᫥⢨ ࠡ.
     襭 - ᥣ   筥.
        㬥.   -  ஢७  襢,  
ਮ⥭ ᯥ樠쭮  樨 ⨪?
        ""  㤠筮    ⮫.      ᠬ
࠭  :  "㦨,    ண,  ᫨  ,   
५".
      짮  ""      ᪨  ᮮࠦ.  
襢  ࠭  ⮫    ⢮,    ५
㦨    㤠    ⠢.        稢
㭨⮦  㬥  -    .      ।祫  
-  筮. 訩 ॢ좥, ਬ.  "窨"...
      ⠭⭮ 㦨 殮   権  ᮡ.
     ࠬ  ⥫ ""  㪠. ,  㦨.    
   樨 -  ᮯ⨢    㤥.    ⠢  
,  ⨫  ଠ.    -    ।⠢,  ⪮  
᭮,  ᫮      ࠧ,     "鮡".   쪮   
...      ,  ୮?  ॢﭭ      ᫠묨
, ஦ ᥤ.  䮭  ꥧ .
         -  窨   .   
ᯥ,   室 ६.    ਫ,  ਢ  ⨫
ᥡ "".
      .
     ...   , 室  ᫠᪮, ⭮  ࠢ
 ଠ. ࠭ᯮ 室    稢  ।,    ࠬ
᫨ ।஬. 죨   ᬥ...     ন
ࠧ ਦ⮣,  饣  祫.



                                    1

         ࠢ. 쪮 ᭮ - ⭮  , 
 . ਫ  ᬮ५  ᢮ ,       ⪨
  ஢. ...
     -  , - ᪠ , 뢠 誠. ਫ ⢥ . -  
 ਤ?
     ਫ  宫.
           ந室?    ᨤ  ,        -,
⫨稬  ⥡     .  ,  ⮡    ⢮
.
      㬭쪨 ஡-  ᪮ .  -⥭  
ਪ᪮ 㦠⨪.   - ⠪  誠,  騩  
宫  ய 騩 ⢮  ᢨ. ...
     誠 蠣  , ᥫ  窨  ஢.  
.
     - ਫ,   㦭 ⢮ ...  ⢮ .
     -  ? - 襯⠫ ਫ.
     -  祬 .  - .
       론.  ⠫  ⭥. ਫ  , 
    - ⮡  ਫ. ⠫    
᭮.
       㦥  ᢮.
     -  ⥡ ?
     誠 . ᬮ५     -      .  
...  ...
     -  㦭 , - ᪠ .
       ᬮ५   㣠. ਫ .
     - ... 㤠?
       .    ,      ਫ,  쪮
  ᥡ.
     -  ஢.  饬 .  롨ࠥ .
     -  - ""?
     - .
     -   ?
      ᫮ 蠫  -, ୮ .
     -  . ... -  砫, ⥫쭮 ,  ᫮  
 ᫮ -   뫮. - ,  ⠪...     㣮.  
㬥 _______ ________?
     ਫ  ⢥⨫,  ⮣   ॡ.
     -  ⥬ , - ᪠ .  -    ⮫.  
ᮧ ᢮ 楫,   饬 㣨 - ⮡ .


     ... . ᫥⥫  ਪ,  㦥  ୮  饩
誠ன. ᬨ᪨ ࠡ? ... ?
     -⠫, ᪮騥  ,    ⥯.  ய  
㤥ন.  ࠧ஢,  ᪮,        
 稭,   , ⮣  .  ਥ஢.
       ᮧ  ᥡ      楫.  祫     ,
 ᨫ. , ஦ ⮡ 㬥,  .  ,  ஦
⮡ , .
         -  ,  ᮧ ᢮ 楫.
     ... ⮩, 襭   , ⥫ ୠ .
      ⠪    楫 뫮  ⮣ . ⥩訥  ਠ.  
 .
      ᠬ 롥 ᢮ 饥.
     ᮧ訥  祣  뢠 ᨫ.
     ,    -  襥  祬  ,  ᪮짭     ,
᪨ ,  ᤥ 롮. ࠫ    ᥡ  -    ⪨  ,
訩    ᪮  .  ५        ᪮
⠫.
      ᨫ ࠦ ⭮.
     롮  砫...


     ...ਫ 뤮, ᥤ  ஢.   冷,    
ঠ   .
     -  襫  , - ᪠ . -  楫  ⢮.  
  -   .   ࠤ?
     ? ਫ ண.
          ,  ਭ ஦ ?    
⠥ ᥡ 業஬ .        ᢮  ᪫⥫쭮.  
⥫ ᨬ, ⥫쭨 , ⠢    ,  祬
ਫ, 筮  ᥤ    ᥤ쬮  ⠦,  ०    ⥫,
訢訩 ⪭    "᪨  ணࠬ"    ⮬...  
뢠  ⥬,  祣 ?
          諨 ?
     - ⠫? - ᨫ , ⠭,   .
     -  ⮦   , -  ௥  ᭨  .  -    
訡.  ,   -  ,   .
     -  祣  ?
      砫.  ਫ  ,  ⢥ .
     - .      㣮,        訫.  ⮬
 .
     ਫ ஦        ᢮  .  ﭨ...
騩 栭,  ᮡ⢥ ࠦ.
     -  祫, - ᪠ . -      ,  ⮬    
   .
     -   !
      ⮫쪮 롭.
     -    .   .
     ਫ    .   ,  ०  祬  ਤ  
ࠡ த⥫.  뢠   ਫ-...
     -  㬥 ? -  直 砩 ᨫ . - ⮡  ⥡
  㢨.
     -   ⮫쪮 ,   .
     . 襫  ,  ண  ⠭ ᮡ⢥   뫮.
ண ਤ  (?  ஢?), ࠤ ନ,  ࠦ
 㤢訬 ⮬...     ?
     -  ... ...  ?
     - ᫥ ⠢訩  ஢   ᮮ⢥騬
  ,  -    ᮬ  ᪠  .  -  ⢥⢥,  
 楫  ஢. , ࠢ?
     ⢥騩 ?  ᮮ⢥ , 稪, - 㬥訩
 ?  㬥騩 ,  騩 த⥫-஢?
     -   ᬮ  㭨⮦,  -  த  .  -  ᪠
ࠫ 㦤 㡨⢮ ॡ, ...
     ਫ ᬥ,   ᮡ⢥ ࠦ.      ⮫쪮  
㬥 祣,   㬥  襫  .
        祣  .



                                    2

     ஭  - 㤮 稫   祫,    騬    㤥.
᫠ ᬮ५,    ࠧ  ,  訡筮  ࠢ  
 祪 ᠬ 襥 - " ७". , ୮      ⠪
, 墠뢠   ...
     - 室   ,  ⠬ ⠭, ⠭...  -  稢  ᪠
. - ,     ਤ뢠  ,  㤭  
 .
     - ⨬,  .  ?
       .
     -   ࠢ?  ⨪⪨?
     - ࠢ.  ⨪ ਫ ᥡ  , - ᫠ ᬮ५  
 ଠ 堫. -  ⮫        ࠫ,  ⥯  
ᯮ .
     -    㬠, -  ᥫ ⨢. -       ,
ਪ.    ᪠?
     - ࠢ.
     - . 筥, -  ᤥ 쪨 祪. - - -   
  ᥩ   ᨤ   ।   .   諮   ᪮쪮   祫.
箪-祭, , 稪, ... ⥭ 砥?
     ᫠ .
     -  樠 㯯.
     - .  ᮢᥬ 樠,   饬   ࠢ.  뫨  ⮡࠭
ᠬ ࠧ .
     -  ⮡࠭? -   ᨫ ᫠.
     -    ࠢ .     ࠧ?   
஭ ?
     ᫠ 롭.
     - -, -  ࠧ 㪠. -      ⮬  .      ⢮
"" 稫 ᢮ ᭥. 稪...
     -  .
     - 筮. - -    த. 窠...
     -  窠?
     - ...  ⠥,  稭 , -  ᬥ,
ᬮ騢 . -  孮⭠  ५,    ,      
.
     - ᭮,  ᪠ ...
     - 祣.  㦥 , ਪ.
      ॣ㫨 १ ⮫:  稭,       __
______ 祫.
     -   易⥫쭮 ࠭  ਣ, -    ᪠
.
     - 室,  ?  -  ᫠  ,    ᫮  ஧
㡥⥫쭥, 祬  㬥  ᪠.
     - ॥,   襬 ⨪. ⥫쭮, ᪮쪮 ࠫ
  ⮡࠭.
     -  祬  ?
     - ⨪ ஢ ࠦ ⨪ ⨯.
     -  ?
     -        -    ⥡    ਥ  ⢥.    ਢ
஢ ᠬ묨 ࠧ묨 ਠ⠬.  㣨    ॠ쭮  -
  ᠬ.  ᯫ稢.
     -   -  祫.
     -  ᮢᥬ 祫.  㦭   , ਪ.   㡨...
⠪  ,   ⥡.      ᢥ    .  ⠩
  室稬 ᨬ, ⨪⪮,  ன ᠭ "⢮⢮".
     - ,    饭 ᭠.
     -  ⠩  謠஬,  ண  .
     -  祬    謠஬?  ᥤ      -      ᠬ   譮
ந⢨.
     - ਪ...
     - ४  ⠪ .
     - ᫠,  , 襤,  쪨  ࠧ.    
 ⠥,    ࠢ쭮.
     -     ⠥ ?
     - ,  ⮫쪮       ᢮  .  祭
 ࠧ - ,  தন , ⠥ ࠢ.
       ࠧ.  ५   ⨬ 襭 㤮,  
⨬ ਯ   ⮩ .  㤥 묨  뢠.
     ᫠   . ⢥?    ⠪.   ᠬ
  㬥 ⢮.  । -  祫,  騩  
.
     -  ᮡࠥ 㡨  㣠?
        砬.
     - 祢.    ⨢  ⠪  ⮤,    ⠫  롥  .
,  ,  ᪠ 㡨⢮  -          ᮪
楫.  ᥡ, , 㧥 -   㯠  .    ?  
 楫 ...   .
     -   , -  ᨫ  ᫠.        㤨
᢮ ⮭ - ⠪   .
     祬,    ᠬ.
     -  稭 , - த譮 ᪠ .
     -   ᥡ ਭ?
     - 訩 ,  -      ୠ    ,  ⮧
. - ⥫ ᫠ ஢.  ⠢騪 ⠡쭮
.
     -  ?
         .
     -    ,     .  ஦  ⭮
ᨫ, 訢襩... ... 㯮冷 祫 .
     -   ࠢ  ,  ?
      砫 ⠪ ,   ⠫  ⢥.
     - ⥫   ⢥, ਪ, -  拉      ஡
᪠. -  ,      뫮?    믠.  ஥堫  設,  
ਮ . ᬮ५  ⮫. ,   . 訫 ,  
  .
      १ 뤮, ᫮ ᥪ ᯮ.
     -    ਤ.   ᮩ.  騩,    ⥯    -
.   - 騩...   ⥫.    , 
堫, 襫    稫 ᢥ.
     -   㯨  ⠪?
     -   ⠪    㯨...  -    १  ,  墠뢠
騩 . -    ᨫ ࠧ襭,  祣   㤨
᭨.       -    .    ,  ஬  ,  
᭥ ந襤襬,     ࠢ,    -   .
      ⪨  ᫠ ।⠢ ᥡ ⠬,    ,    ⮬
堫, ᮧ騬   -  .  , ᫮ 墠⨢  
᪠ ⠫.
     - , - 襯⠫ .
     -    祬. ,  㦥 ࠧ.   ᥪ㭤  ࠧ
   . १ ᪮쪮   ⠭...  ,    ,
 訥 . ᫨, 筮,     .
     -     ⠫?
       砬.
     -    .    ,        ᥩ  .    
⥫,  宦  .  ⠪  .
       ᫮ 㤠 .
     -   ,  , - 襯⠫ ᫠.
     - .  ।⠢.  ,  ⮩ થ  ࠩ.
.  ⮦  ᯨ, ⠥ ᢮  ७.
     - .
      㤨 ᬮ५  .
     -       㣨  ?      ,    祬
㬠?  ᢮  ,     ?
     - .
       ,  ᭮ ᥫ ⨢.   ᫠ - 
  ஭,    .
     - , 㦨...      ?
     -  .



                                    3

     㦥  ⠪  룫廊? ઠ 좮  ᬥ蠭 ⢮
  १ ᬮ५  ਪ  ᫥.  , ⮡  ,
  襣   ᨭ.   ⫮,    ஢  
殬  ॢ묨 ᨭ ࠬ  ﬨ.   ,
祭    .  .  .          
㢠  㧪 㣠.
     - ன  ,        ࠭    ઠ,  -
᪠  ਪ.  -          ᢮  ,    ⮪  
設⢥ 砥.
     -  㦥 ઠ, - 襯⠫ ઠ 좮.
     -  ,  ,  -  ਪ  ᮣ᭮  .  -    祣       
ᥬ⨫⭥ ᪮ 쭮?
       ஧砫,  㡨⢥-ࠢ譮,        
ᦠ.
     -  ,   ࠢ  ஢     樭,  -
த ਪ.  -    -殢      祬    襬  .
?
     -  ?
     -  ࠦ, - ਪ ࠫ   ᫠,  襫    .  -
ઠ, ,   ⠭ 㦤 ,   -  樭?
 裡    ᯫ.
     ઠ 좮 .
     - ४᭮, - ਪ . -   襤訬     
㬠襤訬 ⮬-殬 ⠢  襢 . ३  ?
      ᭮ 譮 .
     -  ,  ⠫   ?
     -  ⠪ ⠡        ⥫쭮,  -  ,
ந ઠ 좮. - ,     ॠ묨  䠪⠬,
⥫  ⢨.
     -    த  ?
      䨫䨨 欠 ᫥ 롭.
     -   ⠪ .
     - ० ࢮ뢠⥫    㤠   .
     - . .
     - ᪮ ⢮   ⮩ 㬬 㬮.  
 ன... ... ᨫ.  । ᢮ .
     - 筮, ⮡ ᮧ  ண ⭮ ?
     - ਬ.   ⮫쪮 .
     ઠ 좮 ⨭ .
     -  .   - ⠫  .
     -   楫 ⠪ ⢥ ?
     -  롮.  ⢮      ᥡ  ᠬ  ࠧ   ⥭樨
ࠧ.   ࠬ.   ᨫ,    ⢮⢠,  
,  㬠,  ࠧ,  ...
     - ᫥, 祢,  .
     - .
     -  ࠧ⨥?
     -  ⥭樨,    ,  ⥭⭮  ﭨ.    
.
     欠 .
     - ?
     - .    .    ࢮ.
     - ᭨.
     -  - ᫠.   ... ... ﬨ, 室騬
  ࠬ    祫᪨  ᨫ.    㦤  ࠨ  
⢮,      -  ᠭ  .  ,    
ᯮᮡ  ,      ஢,  ஦  
㣨.    -      ,    饭    ,  ⠭
஢  , 祭  ६.
     -    -  㬨.
     -  㬨ࠥ.  㬠 - ࠭ 訥? ,  ⨯.  
ᮢ ⨢ -  ஫ ⢮, ࠧ஢訩  ᨨ    -
 ஫ ᫠ ᨫ, த ⨪ -  ஫ ᫠ ...
     -     ! -   뢠    ਪ,  ᪠  ઠ
좮.  -    㦫 ⢥न  ᫮.
     -       .
     -  ⠪?
     - 筮. ᪮쪮 ௨ ⢮  㡨⢠?
     ઠ 좮  ⢥⨫.
     - ,   ᫠ ਤ  ⮬ 뢮. ஬ 誨  
稪, ⭮.
     -  㬨...
     - ,   ஦ 騬 ஬.  , ⮡   
⠫ ______?    ਭ騬  ⥡,      ⢥騬  ⢮
।⠢  ࠢ쭮 ⢥?
     - 檨 .
     -  ,   ⠫ ᫠  ⮣  .  ⠥  
 ஡ - 㦨  䨧᪮ 㭨⮦  ।⠢⥫
 窨 ७?
     - , - १ ᪠ ઠ 좮.
     -  ⢨⥫쭮 ⠥ ⠪? , ⠢  ஭  ,
     祬. 㤥   ,      㬡୮
५    ᥯饭. 쬥  ਬ ⥫. 
祫. ஭  ਩, ᮧ  業.   ஢
 ,     拉      .  訩  祫.  ⪮
訢訩  ᥡ  -  楫  ࠢ뢠  ।⢠.    ᫨    ᢥ⫮
饣  㭨⮦  祫⢠ -  ࠢ.
     -  뢠   祫?
     -    .    ᫨    ,  ᫠  ⢮⢠,  ⠭
᫥...
     - ,      ?
     -  饬 - .  ந,      ,  ⮯    
஢.    楫 -  ⠪   . ⢥ -   㦨
㭨⮦?   蠥 .
     - ஡⨢ ⨪.
     - . ᫨  ⨢ ⠪ 饣 -  㦤 ਧ 筮
 㭨⮦. ᫨ ਧ 室 ⮣,  稪    誠
⠭   ᪮.
     -  ,  ਩  ?  ᨨ,  ᥬ ?
     - 祬 .   ⥭,    ࠦ,  .  
  ⢨  - 㣮 - 㦥  .
     -   ᮡ  㡨.   ⮣  ᤥ.
     - ?  , - ਪ ᬥ, - ___ ᪠  ____,  
    㡨?



                                    4

        ஡  樥. ,  ⮦ 뫮   
 쬮 -     .     ⥭, ᫮騥 
⠭   ⥬ 㫨栬,  ᢥ饭,  ᫮    砫  .
ன ࠬ ,  ᫨   ⠭    㫨  ⮫,  
 ⮫쪮 宦.  ࠦ 浪     ⠪    ᬮ
᪢  - ⥫쭮  㯭...
      㬠    ⮬,        ᪠  ⮫  
 ਦ    ⥭⨪,  ਦ  ࠩ  㤠筮,
⠪,  ⮫  ७ ଠ  㯥   ᯨ.
     ⥭  .
     ࠬ ᪮짭  ⮫  室, ⠭    
⠬  ୠ ⮫.     죨,  㪠    ᢥ
  "".    ᮡ    -  ६,      
ࠨ ⮢୨ᠦ   祪,    諨.      
த 㯠 좠   -      ⢮  ⠫죨.
᭮,  業 ⥫ 뢠   ᠬ?
      ,  .
      ⨫   ଠ, ,  ᮡ ࠧ, 㤠  
 . 쬠 뢥   楫, ⠪ 뢠  ᥣ.        ᠬ
㯨  .
     ਪ ᢮ ⦨...
       ᫥ ࠧ. 稫 , , ᪮॥,   
६.   ᢮稢,    ࠧ  ,    ਡ  
.  , ᪮॥   ᯨࠫ,      ...  ᥭ
९ ஬ ઢ誠, ⠢㥬 㦥    .  ஭,  
뢠 - ᥬ .  襫, ண  ਫ , 祣 
㯨,  襫    ᫥  㯠⥫ﬨ.  ...  ९  ௨
⠦.     ⠦,     楫訥  
⮬ ࠩ. ⫨稬  .
       蠣.
       ⭮.  ஢ -    㦭.
, 饫 , ५.  嫮 ᥡ  ଠ  -  ⮭쪠
⮯ ।롮 ⮢ -  ⨨  뫠    .  ଠ
  .  楯窨,  ᯮ㥬  ⠪ 砥,  ।
뤥ন 㤠 . 祬, ਪ     楯...
      襫  ꥧ,  ᥪ㭤. ⨩ ⠦. ࠢ.
     㡮 ,  砫   ⭨.    ࠤ,
 筮 , ⮡ ᠬ  ⥫쭠  ᨮઠ    㫠  
.  த⮢  冷  - ⮦    蠭ᮢ,  
-  .     㣫  㯥ଠથ    ⠪
  室.
      ᫥ 蠣   ५  ⮫    ࠢ  ଠ  ,
ᤢ ।࠭⥫. ⠫ ⮯ ⮢, 쪮   ⥪.
     " ࠡ⭨ ⠭権  ⥯ ⥩.  -      
!".
     뢠...
      .
     設. , 믠, 誠.  ⫮  ᢮  㬭    
⠭ "ࠢ".     ⥯  諥.    ਭ  ⥡
⥯  ᢥ - ᫥ ᢥ  ⢮ .
     設.    ࠧ,  .
       㪠,         ⢥.         -   ᪫   ᢥ,
䨫஢ ࠬ.
      襫?  ᠬ ⪨ ?
      .   砫... .  襫  楫, 襫
 㦭 .    .  ਪ , 뢠
 ,  뫮  .  쬠 砫.
     ࠬ 쪮 砫  . ᥬ .    ,  ᫮
  ਪ᭮, 㫠, ⢮.  뫮 ⠪   
࠭,     蠣. 誠? 砩?
        뢠 砩⥩...
      ⮫    ᨫ쭥  -      譮  뫠.  ,
 , 뢠 .  ᯮᮡ  .  饫
"᪮"    䨪஢. 砩⥩  뢠.
     ⥭쪨 ਤ.  蠫,  直 ᫥  .  
 ன .
      襫, ⭮ ⢮ਢ .  ⮫, :
     - 異 ? 祣  稫?
     設.
        , ⪮  뢠    .  .  .
. . , 宦, .  . , , 㠫...
 ᬠ筮     㭨⠧.  .        .  
室  .
        誠   ஢  -    ⪨  ᮢ?  
 ਧ,   ப?
      襫  .   , ⮫, ... ,  宦,
ਪ  ᯠ,     ᯠ쭥.  .
         ⠭    ⮫.  ,  ᮢ᪨    ६
⭨  "஭"    ।.        ஧⪥...
 ந 뫠 .  ,    "㧠".
       ⨧஢,    襫     ⮫.   
ᥪ㭤...  , ।, 㤠  ண 㬠 ⪠   모
 ᡮન ?
      ⦠ . 䮭 祭 , 稭  
.
     -  ᫠...
       ᥪ㭤  ᮬ,   뫠    .  㬭
饭 ஫    ࠫ,    ᤥ    襤襣  㡨.  
᪨  த:
     - ४᭮   ᫠ ᢮ 樨,       ᪫
୮  襣 ...
     - ᫨ , 筮 ⮨... -   뢠, ᫮  ਪ
 㦭 뫮 ॢ 堭.
     -   ⮨...  -   -  ᮢ  .    
  , ⮡      ᮬ    㤮.  
졠 㬠  ࠧ   㬠  ॣ.   
 ⭠ , 㤨  㡪.    ᯮ
㤮.  宫쭨  宩 ... - ᬥ讪, - ...᫨  ,
筮, ᮢ襭⭨.      몠, , 
ࠢ .  ᢨ.
     㭤 設 -   ࣠.
     - ...  ... - 襯⠫ . - ... ...
     ࣠ ॢ. १  ﭭ 䮭 ४᭠ 몠 
᫥ 㬮. ⥫,  ...
     ࠬ 뤥   ஧⪨,  䮭 , .
     -  ! - ਪ . -  !
     㤠, 祬?
      蠫  ,   ।। ? 襭 ᫥⥫  
⥭ , 諠  楫.     宫쭨,    ...    
ᠬ㡨. ⪠ 㪠  ᫨誮 㯭  客,    ࠢ
    ...
     ࠬ   ਤ, ᭮ ஢ਫ . .
       ᨫ  楯    ,  䨪஢  箪  .  
४᭮  ।⠢  ,        㡪,  稭
ࠧ...    ,  襤訩    ਪ   
ᯨ        -    ॢ    "㧥",          
-᭮थ ࠤ 筮 .
       㧭?   ந室?      襭,    ᯮᮡ
ᮯ⨢,  뫠.      모    ९?  ஢,
ᨫ 㦨?
      ⮫ ॡ ⥫䮭.
       㡪, ஦  ६ .    .
     - ?
       -   ᪨ .
     - ...
     - , -     㤮  ⠢  ᥡ  ⢥.      
  騬 ⠬.
       設.  쪮      㫨  -      
⠪䮭.
     - !
     -  ? -   㤨  .
     - ,  뫠 ⠢ .
     㧠.
     -  .
     -      ,  -  㦥  ,    
᪮짠 , ᪠ .
     -   뫮! -  -  . - 祬  諨?
     ,  ॡ ।  ࠢ.
     - ⮡ 㡨 .   㦥 ।㬠.  ⨬ ...
      㬥⭮     ந:
     - , 祢, 祣-  ...
       㤪. 襭 ᪮짭㫠 .
      ⨫ 㡪  砣, 砫,     .  
 祣  .  ஬  ⮣  ⮣  䠪,        
⭨,  㣮 - ⢠.
      ᠬ ॢ 뫮 ,    ⢮ .  , 
  뢠.
        ਪ  ୥,   筮.
      宫筮 拉 . , , .     
 ,   㣮?    㦭?  ᥣ ⥫  
   ࠡ -       ।    ஧砫    ᫨誮
࠭.    ⢮  ⥬,      믮   ᢮   ࠡ   
ய  ⨧, ਢ騬 ஢  ਪ.
        , ⠫ ᪫뢠  મ    ⮫.  
業         ஬    "  楫⭮
஢७".
      ᯨ窠 諮 室  .   㤥ঠ     
宫쭨... , ᫨  "訩 ",  ᠬ - ஧.
     ઠ ࠫ ⭮.  ⨫ ⮬ ⮪ ⮢  -
 㫨 .   ᢥ...  ᨤ ,  ,  
⪨  룠     ⮫.    ஢  ५,  
ॢ 﫮,  饤 믠     㣮 .
     , .
     窨    , ⮬   ப.    -
祣    業   த.      ᯥ  襫  
,   . .
     ᢮ 饫,  嫮  ᮡ   ⠫ ᪠, 
 ঠ   ⮫. ஢? . 祣, 㪠  饥.  
,  ᫠. 쬠 ।० -    .
     祣.  த ⠫     襭.          
㯭  ன 樨.



                                    5

     -  , 訤 אַ?
       ⥫, 뢠 . 設   堫  
.
     - 堤, - ஬  . ࠭, ᨤ訩 冷  ⥫,
. -  ⥡ ⠫ . - ஡?
     - ,  .
     - ,  .
     -    , - ࠭ ᨫ  ⥫.
     - ... ᫨     ᢮ ஡  ⠪  ...  -  
砫,   騥  ॢﬨ . -  ,    
.   ࠭,  ⥯  ...  ⥡  ?
     - .
     -      .    ,    ⨬.     
ࠡ⠩,  ,  . 㬠,  ⥡  뢠.  
   롮.
     - ᨡ, 訤 אַ.
     -   .   , -  롭 祬-  ᢮.
- -,      ᮡ?
     -  ...
     -    ?    .
     堤 .
     -  .  ,  訤  אַ,  ਭ  뢠   
⪨ 뢭...
     - ⠭.   , -  砫.
     ...砫쭮,   ।⢥  ⠪  ।  ࠪ⨪  ᨫ
樨.  ਤ   .
      ,  ॡ ࠭  -  ॡ?
      砫 .   㤠筮.    㣨  ।,
   ࠡ 室 ०. ⢥⢥ -  ६ 㩤
 ⮢.   ,    㤥 .
      㤠筮.
      ⠫  ଠ ⥫䮭,  堤.
     -  .
     設 ᥪ 楢,  ࠭   ⥫䮭.
     - ...
       㡪.
     - .
      ᥪ 뫠 ४᭠   .
     - , 訤 אַ...
     諮    ,  設  ᬥ  㬮    
ᮬ:
     - ,  ...
     - ,  ⥡ ᨫ쭮 蠫?
     - , 祣, -  ᮡ 㧨 ⮧ .    ࠬ
 ⬮   ⮫쪮  ᨫ쭮 嬥.
     -   .  .
     㧠.
     -  㦨?
     - . ... -    , - १ ப . -  
" 'ࠩ".   ᥩ 믨 .
      ਯ ᬥ.
     - , ୮. 祬,  㦥...  ⠪ ᯥ譮?
     - , .
      ࢠ . , ᯨ -   ᪨  砩.  
...
     - 殮  ।⮨, -     , ᪠ .  -
  ⥡ , 堤.



                                    6

     "᫨  ᬮ ,      㯠    ப",  -  㬠
ਫ.
      ᮢ,  ।  थ஡, ஢  
蠫. ⠫ 㡠, ਤ稢 拉, ४㫠  १    
뫠 .
     ਫ ⭥  .
     -  ⢮,      ᯨ,  -    ᪫    ,  
  㡠 饪. -   ⥡  㡠.      誮
?
     " ⮦ ⥡ , ".
       ᭨, ਫ ⠫ .
     - .  ᠬ ⪠  ୮.
     "ࠪ ", - 㬠 ਫ.
      諠.  ,    뫠  ,    ਯ  
஢.
       뫮 . ਫ ஦  襫    थ஡,  
. ᬮ५   ஡ ,      㢨  祣,  ஬
⮢    ⭥ .
      .
     -  ? - ᪠  窨 襯⠫ ਫ.
      뫮 譮   -  㦨 ᫥  ᢮ .
      ⢥.
     - 祬  ?
     -   , -   ⥯  ᮢᥬ . -    
㤥 . .
     - ...
     - ਤ㬠  . ᪮.     ⮡.   !  -
 ﬨ, 뢠   ᢨ騥 㡠誨. -   !
     -   㬥, - 襯⠫ ਫ. -  ਤ㬠...
     -    ,   , -   ⠫ ⢥.
     - !    _______ ________,  .
     - .  ᠫ  - , -  ⠫ . -  
ᥡ  ,   .
     㭤 誨 ᬮ५   㣠.
     -  ⥫  ? -  ᨫ .
     - .   ⥫.
     - ,  ⥡  , -  ⠫  롭.  -  
 ⮦.    㡨 ᢮ .
     - 㤠  ?
     -  . 뢠.  ᥣ ஡ 㡨, ਫ. 
 ࠪ ,  ࠧ  .
     - ... - ਫ ᥪ.
     -   ?   ᪠?  -    ﬨ  ,
ᮢ뢠   誠, : -  ⥪...  ...  ⢮...  ᪮
㩤?
     ਫ .
     -  ⮣  ᯫ. ன ,  㤮.
     -    ⮣ .
     -  ⮦   ⮣ ᤥ, ⮡ ⠫ .
     ਫ ,      ᢮  ⨥,    譮
 誠.
     -  㦨 㦭, -  ᪠  .
     - ? - ਫ ﬨ.
     - ,  蠫. 㬠.
     稪,  㬥  , 襫  . ᬮ५   ஥
.
     -    ᥭ, - 襯⠫ .
     ਯ㫠 .
     - ?
     ਫ  ᬮ५  .
     - ,  ਫ...  -    ᮢ  ⭮  ᨫ
㡠  ᯨ 㫠. -  ᯠ?
     ,    .   ,     -  
 .   ,    .    ,  
  .  , ,  ...
     -    .
     -  믠... -  訫  .  -    .  
६ ᠬ  , ?
     - , - 譮 ᪠ ਫ.
        -  ,  ...
     ... 뢠, ,   宦    ᮡࠥ    ࠡ.
 饫 ᪨ , ᪮稫    㡭 ⪮  ,
ᨫ  楯.      ,  ᫥,      諠  
ꥧ.  ᨫ    ,  ᯫ  㡭      ய
ய᪠ .
     -  ⢮  , ? -     .    
 ਪ,   ᥩ 訬 ࠦ, 룭訬  ઠ, 
 稫   .
     -   뫥?   !
     -   㦥 諠.    宩, -  㯨.  -    
६ .
     ਫ ᨫ 㡭   ࠪ, ⯨   襫  
.
       ⥯ ᥣ!
      㤥 ᯠ   誠, 롨   ࠪ,      ।
㦨. ᪠ 㦨  ᪠뢠  ᢮... 樢...
     ६  㤥   몠,  ਭ  ਫ. 
  ᯠ  誠  ।.
      ⮬, ,  㢨  .
     - ਫ... -    . -  ,    㩤?  אַ
ᥩ. 쪮   -   .
       . 砫,  稢騥 ᫥.
     -   ,   ,  -    ᪠  .  -    
- .   ,  騩 - .  ⥡   .
     -  譮, - 襯⠫ ਫ.
     -  .  뫮 ⭮.   ࠫ.     蠭.
     - 蠩...    ⥡ 㡨?
       .
     - ୮.  ⥡   ᪠.
     - , - ਫ   宫쭨.  -    筨?..  .  
ࠪ.
      ᬥ.
     - . ...  -  ᬥ. .    㦥  㡨  ᢮
 .
     ਫ , ⠢ ᪮த  .
     -  ᥩ 㤥 ᯥ, - ० த . -    㬠,
  ⮫ 㡨.   ,  ,  ⠭権 
... -  砫. - ,     .  祣.
     - .
     -   ⥫.   㣮 த.      ਥ  ,  -
 ᬥ. -  ... ... ⠫  .
     - ?
     - " ⥭". ?
     ਫ , ﭭ   .
     -  ,  栭   ,  ᥣ ⥬?
     - .
     -   ⮦  , -  ந ਫ.
     - । ᬥ?
     -   !  ...
     -  -  ᮢᥬ 㣮.



                                    7

     ᫠  .   ⪨  ࣠, ᫮   ९.
    ᯥ  ,    ⢨⥫쭮      .
   﫮 ⥫ -  ᥩ 뫮   ᠬ ࠧ.
      ᯠ 冷.
     ᫠ 믮  -  﫠.    襫  ஢,    
ᬮ    ⮣,    த  ᯠ.  ?    ࢠ    
...
     - 뢠 , -  뢠  ᪠ . -   .
      뫥⥫  ,  ᫮  稢  㢥  .  嫮
 , ⨫ .
     뢠 樨,   訬 室 㦨 㬨...
        ன    ⠪  樨?  ᯠ,  ࠫ  
ࠢ 㡨 ७⮢...
      ࠧ   ਫ ᥣ,   ந -   ᠬ?   ⮩  
 "ୠ樨"... 륣. 砩 ⥯ ୨.
     ᫠    ﭮ . ᬮ५  ઠ.  
믠   筮 .  ,   易⥫쭮    
祭 ⠪ ਢ筮 䥪.
      몫 ,   ⥭楬  襫  .   
砩 , ᨤ .
       ᨫ  㪨. 箪, ,  宥  猪
⥫䮭.
      .
      ᨤ  ஬. ᫠ 襫   ࠧ  ६,  ⮡
㢨,   ४砥  ⥪⮢ ।, ⠢ ࠡ  "
㭤" .
     -   ?
     - ,   ᠫ.
     -  ?
     -   ᪢.
     - 㤠?
      , 稢.
     -  ⥪ .
     - ५?      ࠧ!  -  ᫠  ᨫ    ⥫䮭
஧,        ࢠ  ஢.  室    設  
⥫. -   諮?
     - 襩  -  諮...  -    ,  砫  ,
த஢:

                       室   ᫥
                        ᬥ 室 ᬥ.
                       㬨 ஢ 
                      㣨 -   㬥.
                      ஢ ᢥ  㯨襩 쬮
                         ...

     -   ?
     -  ਫ,      㬥?
     -  ⥡   ? - ᫠  ⨫,  ࢠ  ਪ.
     - ᭮,    ᠫ , -    ⨫  
  ॠ. -  ᮢ⨬...
     ᫠ ⠫.
     - ... ஢  ஫.  ,  㭤.  ᫠,    
㤥 ?
     -   祬?
     -  .   뢠  ᫠,      ࠢ
 ନ.  ⠪... ⪮६. 騩 .
     -  ⢮ ஡.
     -  ...
      ⪫稫 ।.  ᨭ஭ 쪭 ⥫䮭.
     -  ᮢ ⥡   ࠧ...  ,    祬  ?    ஡?
᫠,   ᫥ ࠧ    ন  㪠 . . 
﫨   .
      . 㧭, ,  襩   ᫨誮 
,   ஢-㫨஢.   蠣  
᫠,  㪨   .
     ,    .   ࠬ  ...
     -  﫨   , ਪ.   ᫨誮  ,  ⮡  
. 誮 ஬, ⮡ ࠧ    ࠧ.    ⥡    
ࠢ,   ? ⨪  ? १ ᤮    ⮢,
   ᮡ⢥  ,  ᢥ夥ঠ  ࠧ  
, 㡫 ᮡ  .  -   ⨬. ࠭  १,
⠩ ,   ஢,  ᢮  ᮪  ᫠    ⮫  窨
...  -  .  த,    ⥡  ?    
.  ,   ⮢ 㤠 묨 㪠? ᫨  ,  
ᤥ  筮. 玲  ⥡  .      -  
.   -  祫⢠. 쪮  ᬠ      譨
誨.
     -  ,    ?
     -    ?
     ᫠  ⢥ .
     - 砩 ਤਢ, ७, - 襯⠫ .
     -  - 쬮, - 襯⠫ ᫠.
     - 筮.   - 쬮.     ⥭쪨. 쪮  ࠧ  
㡥,   ᪮  뫠 ?       ࠧ  
.
     -  , ? -  ண, ந  .    ਢ뢠
  ⮬  ⮭ ⮩ ᫮, ᫮ ᠬ ࢠ .
     -  ᪢.   ᯥ.
     -  ᠬ   㫥. 㬥...
     -   㤮, -  롭. -  ᯥ   ⥫쭮
ࠧથ,  ᫠ 㦥 . ,      ⥫    㡨
  ਪ.



                                    8

     泥㫨   楯.  祭  ,  墠    ⥭.
 ਤঠ   , १   .
      ,   ,  宩 ᢨ  ᤥ   宦  
ࠦ᪮. 冷   祭  ᥡ  ᠫ-ᠭ⮬,  
楯訬 稩 㭤.
     -  , - ᪠ . -   諠.
     -  祣  ?
     - 㬠.  , ⠪  ﭭ.  .
     ஢ 뫠 ,  ⨫ 宫 宬.   
騭 ᬮ५  .
     -      堫?
     -  ⮬, - 론 ᪠ .
      룭㫨  ஭. ஢ 稢 ᬮ५ ᫥.
     - ஢... - ᪠ 祭.
     -   .   .
       諨 .    -      ୥,
騭  騬  ॡ,  ﭮ  㦨    ஬  ⮭
஡,  諨  .
     -  ⠪, - 뢨  ᪠  .  -    楫  ,  
த.  祭 㤮.
     -  ਥ堫  誥, - ᪠ 祭.
     - 祣    .  ⥯ 㤥, -    ᨫ
 . - ,  , ,   ?
     ...  -  ... ᯥਬ...
     -   ୠ ⮫쪮  ⢥ ⠫, - ᪠ 祭.
     -  ⠫. 뫨   쪨 砪  ⠫.   ⥡
 ᪠? ?   쬮     ᯠ?    訫,  
㦨  ⥡ ७, ࠧ  祣 ᮡ  ⢮.
     祭  蠣.   :
     -   㦥 筮 ᯮ. ,  .    ,  
 .
     - -.
     -  㡨    ᮡ.
     -     ,  -  १  ᪠  .  -      ,  筮.
ଠ樮 .
           諨  .       쪨      吝,
஥, ୮,   .  ⢥  ࠡ⠢襩  
﫮 ᪮쪮 祫.
     - 쥬 , - 訫 . -  ஬ ⠦    .
?
     - .
     -    .


           ⠫  ᥡ  ᮡ.  ⥫쭮,   אַ,
௥ - .  祣 .   ᥣ  뫨  箭  㬭  
⠫⫨, ᨬ筥, ⥥,   ⠪  ᥫ.
      ᢮, ୮.
     ୮, -  㡨    ୨      㬠,  
졠 ਣ⮢  - ᮡ 楫  .  㬠 ⠪  .
   -,   ⭮ᨫ  ⮫쪮  , ᪮쪮 
- 㣮,  . 冷    㤥 㦭  .
      ⠪ 襪  ४   .      ⮫쪮
 筮  墠⠥  .
     ⮩   ୨ 諠 ᢮ 㦥.
     - 稪 ᪮ ࠢ, - ᪠ ... ... ,   諮.  -
 㤥 .
      㫠.  﫠 . 㤮  祧, ⢥
 .  祬  㦨...
     - ࠭ , - ᪠ ,  諮.
     -    ⥡?
        㤨 ᢮ ᫮.    ...
      ⮣,  襫   ⥫, ண㫨:
     -   ਥ.
      뫮 . ࠢ쭮.  㫠,  뢠  鸞    
. ,    .  ᫨ ___    ᢮
 -    .
     , , ____ ।⮨ த  ࠧ?
     -   , - 襯⠫ . ᥬ ,        -
 믫. - ⮫쪮 ...
     - ,     , - ⢥⨫ .
      ᨤ  ⨢ 㣠 -    騭      堫.  
   ...   㣮 㦥  ⠫ 祣.
     - ,   ⥡ 砩, - ᪠ .      
㦤   ॠ樨.
     -  , - ᪠ .
      譮 㫠,  ᤢ    砩.      ⥫
뢠   ____ .
     -  諠  , - ᪠ . -  , ?
     ,  蠫.   뢠.
     - , - ᪠ .  -  ,    ,    .  
 .   㡨 .   ⠭  ,  
,   ,  訡.
      ⠫ . ... ⮫쪮  . 쪮  !
     -    न, -  ᪠  .    뫮  ⠪    
ࠢ쭮,        뤮㫠  祭.    न.  
饭. 筮!
      砫 .
     - , ... 饭  .   ____.  砫    
⠭ .
     -  ⠭, - ᪠ .
     - .    㦥 冷.  襫   ᢮    ⮬.  
 ,     .  稪,  ண    ᯠ᫨,  
ﭭ.
      ண㫠.  饭 諠  ᥬ ⥫.
     -    ⢥   , -     ᫨.    뫮
⠪ ᫠⭮   -   ⥡  蠥  ,    ࠢ  ᥣ.  -
  ᢮.
     -  ਣ? -  ᨫ .
     - .   ਣ.



                                    9

         㦪  .  ""    
㤮  १,  ⠫    ࠢ.
     訤, 宦, 室  㬠.     ⮭,    
稫  .    ࠧ    ࠨ      ⤨   㣨
"४",  ᢮  -  죠, 筮,   ଠ樥  
㣠   ,   죨 ࠡ⠫ ⭮. ,  १
⪨ ᫥ 樨, 訤  ᮡࠫ   .
      ,  ਢ 室?
       ⮫쪮 ࠧ 頫  ,  ண      ࠭
஧饬.   ⮨    襢    -    ⠪-  
 죨,         ஫  ஢    ⥡
祫.   砩  ࠩ...    ,    १
   ४ ⨫  , , ஢.
     㦨 । 뫮  ⭮.    ⠪  ⮩!
       嫥  ୮   .   ᨫ      ᮪
ॢﭭ ॣத,    ,  室.
      ᯥ 㧡.   ,    誥,      ਡ  
ૠ.  ᠬ  ᯥ...
     砫    㢨  ⥫࠭⥫  ⤨.  ,  ୮,
।  ⮩ ન,  筮  ࠭﫠.  㫠  ⥬
ਭ, ய 襤訩  "騩 ૠ᪨  ",  拉  
襫  .        -  ⠪    த⮣
஦  -  ᥫ  쭨 㣮,  ⮫,    ࠭
. ୮,  뫨   -  ।  뢠
 ⠪ ᠬ.    ᢮  ப,  ࠬ  ண
  㦤  宧異,  墠  ﬨ...    ᢮  ᬥ⮭묨
誠.
     訤 אַ    玲  㢥७.  ,  宦,  
 ⭮ , 頢襥  ᭮ ࠭栬.
     ,       ,        
 ...
      ᫥ ਢ⠫,  㧡 襫  ⮫.
     - ࠢ, 쪠...
     -  ⥡ , 訤, -    .
     ᯥ襩 樠⪥ ⤨ ⮫쪮 . ୮,   
  .
     -  ᠬ⢨?
       ⮫쪮    㪮,      뢠   鸞      
⤨. ७, 祭--- .
       ,  ...
     । ⤨ ⠢ 㦪 ᢥ⫮ .  訤  אַ
⯨, ᭮ ॢ   .
     -     ⥡ ।.   .
        ᯫ᪠  㦪.
     - 訤...  .
     - , ண.            ,  ୮?  
樨 , ᨫ.
      ⠫  ଠ ⮪.   ⮫ । ஬.
     - ९.
       ⮪, ᫥ 㤨 ⮬,    ஦.
     "欠 ઠ 좮. ᪢. .
     ᠪ ਫ. ᪢. 쭨".
      ᬮ५  ⤨,  訢,     "樨"
 ।. 訤 אַ .
     "祭  . .  室   த  ᮢ.
.
     ஢  ᫠  ࣥ.  -.    ਥ      ᪢.
⥫.
     ୨  ஢. ᮢ. ".
     , ᬨ ⮪,   㡠 㦪. .
     -   ... - ਯ १    ᫥ .
     - ?  ?  ਫ,  ⢮  㤭  ࠡ⠥    
⠪...
           ⢨⥫쭮    ,      .  ,
, , , ...  , 祬?
     -    ᫠ ⮣ ।, - ਫ .
     -   易⥫쭮? - ⤨    ,  뤨    
楢 ᪮ ⮪. ० ࠧ.
     - , ... -   .    ॠ  ४  
। 㡨     ,      ⨪  客?
 ॡ. -  ⥫   ᠬ. , 樨... ࠭.
     -  ⠪ - ⠢   뭪 ࠩ ।  ,  -  訤
אַ   ⮪  ⮫, ᫥ 嫮 㪮.
     ?  - ... ?
       ᬮ५  䠬.
     -  㤭  ᪥. 뫠... -...  ஢  ࠡ.
   १ .
     ⤨ ⠫쭮 ᬮ५  .
     -    ᫮  易!  -  ந쭮      ᪠
. -    ⠢ ,     ࠥ.  .  
ਠ⮢  ।ᬮ७. ᫥ ࠡ  ᥣ 堥  .
     , 宦, ਫ.  .  ᪠ ࠢ,   
  ࠢ.
     -  㬠, ?    襥  ।,  -  訤  אַ
ॢ 㬠,  樠⪥.
      ਭ᫨  㦪.      ᨫ .
     . 襭  . 祬,  ᮢᥬ  ,
.      ᫥  㡨⢮  ஢樠쭮      
᪮᪮ 誮쭨?
     -...  , ਢ訥 ...
      ⠪    .       
ࠤ.
      ⠪   㦭,  ⮬    㡨.    ᫨  
㧡 室  㬠... 祬   ᯮ짮?  ᬮ५    
⤨.
       ஧楬.
     - ᯮ, -  ⤨.  -    㤥  祭  룮
ࠪ.
     ᯮ,  , ᫨  稫?!
     - 쪮 १ , - 㦥   ᠤ  ᪠  .  -  
  ७ .
     - ।ᬮ⥫쭮.
     -  祭  業  ࠡ⭨,  -    ⠫   롭.   -
-.  祭 ᨬ.
     -  㣨?
      -  .   ᥣ. 宦,  멤
⮩.
     - ... - ⭮ ᪠ . - 㦥, 筮.
     -    ᫮.
       ...  १    ...    ,    .
ਤ   ꥧ  .    ⪮      ண
㭠...
        ଠ  窮.
     - , - ० ஭ 㧡. -   - .  .
     - । 室  㬠. ,   ⤨  ⠫  
 ⥪⮬,   ,  .
     -  , - ஢   ⥬ ஢  ⮫  ந
⤨. - ,  -  .   ⮦.
     -  祣   ࠭஢, - ᪠ .
     -    ࠭.   ᤥ.
     - ,     .
     訤 אַ ࠡ 栬  ⮫.
     - .   .   樨.  - ᬮਬ.



                                    10

      襪 㫨  室  ६.      -
⨫,   宦 - ᫨誮   ࠧ  뫨 .
     -   , - ᪠   . -   ᬮ.
     - 祬?
     -     ᥡ.
      ⠭  楯窨 쪮. ਫ ॢ 堭,   
. ⭮ ,    ,   ᮡࠥ .
     - ⮨,   ,  -  㦥  த  .  -  
.  -  .
     - ᫨ ,  㩤, - ᪠  ਫ.  -        ਤ
.
     -  , -  嫮    .  -  쪮    
室.
      ᭮ .  뫠 冷, ⮫쪮 ᢥ  㣮... ਫ
,  ஢    冷.       ⥢襩   ਭ,
ࠧ뢠 뫮   ⥭. ७, 騩   㡨
᪠, 稢 ⠢  .
     ਫ  ࠧ뢠 .
      १   ⮤  ஭ - 㯠⥫.  ਫ
襫  ᫥饬 .    뫮  ᯨ 뫮
㯮,   ⥫ 祬-  .
      ࣮  誨.  ਫ  稢-砫 ,
 ਫ,  ࣨ筮  ⨪㫨.  ⮬  ,      ᨣ⮩,
㫠  ஭ ਫ  - ᪠. 誨 ᬥ﫨.
     - , - ப஢ ਫ, 室 .
       襫    ᬮ५  , 諮 㦥 .
       .
     -   ⥡  ਫ  -      ᯥ!  -  ந  ਫ  
࠭⢮.
      稭 ࠯뢠.  ਫ    训      
  ⠬.


     -   , - ᪠ ᨬ. - ...
      뫮 ᭨ ਫ  ६.    ᨤ
 ⮬ ⪥ 誮쭮 ,   ᭮ ਭ  ⥫ﬨ  
᪠ ਫ. 㣨  , ࠧ ᨣ  ਫ .
     - ,  ॡ , - ࠧ  ᨬ. - ...
     -  , -  砫 .    쪠    ࢠ
 . - ,  㦥 ⢮.  ᠬ ࠧ.
     ______ ________ 㣨 뫮 ᫮.  ᫨誮 
⭮ᨫ  ਫ. ⨢ ஦   㣨  ,      
  ᯮᮡ  ⨪.
     - 㬠, ? -    ᨫ 㣨. -   ,  
 . 䨣  뢠.
     - , , - ਫ .
     - , ⠭! - ᨬ 墠⨫   . -  ⥡ ?
     - .
     - ? - ॡ⥫쭮 த ᨬ.
     -   .
     - .    㧥  ᤥ... - 㣨 ⨫ ப   .
-   ਭ .    誮 ᪠.
     - ?
     -  ⥡ , ࠭⮬ 㦥? -  ᨬ  ᫥  .  -  
.


     ... ꥧ ࠬ ⠭.
     ________ -  ⢮ .   ᭮  .  誠
᪮짭 ⠪ ,  ਪ...
     묠ਢ ,  襫  ꥧ.   ࠧ 蠫
蠣 -  ண-쥣 ⠦ - ᪠.
     ࠬ ﭭ   .  ,  ᫮  뢠  
 , ᯠ .          ,  㤠ਫ
  .  .
     쬮 ⠦... ࠢ쭮, 㤠   ᮡࠫ.
     ࠬ 㡮 . 쬠  﫠   뫮?
      - .
      ⠭. ࠬ        頤,  ५
⮫  ଠ .
      砫 室.   ⮫  ⥬,  室.  ᬮ५
  ⮩ , 㤠  騫 .
       - ,  ⢮.
      ,   .   騬 殬.    
⥬.
     -  ⠬? - ᨫ ᪨ .
     ᫥ ࠬ ᠫ  쬮   .
     -  . ᠪ  ஦?
     㧠...
     - .   ?
      ᯥ譮   ७ ଠ. ⠫      -
祭 㡥⥫,  襩 ⮣䨥  ४묨 ﬨ.
     -   ࠩ⤥.
      ਮ뫠.    楯窨 -  襩,  ᨢ,
㤮⮢७. 騭, ⠫쭮    , 뫠  .
ࠬ ௥ .
     -  稫?  -      騩  㬥,  ᨫ
騭.
     -    襣 뭠, -  . -      
.
      뫠.
     - 室,  .
     ࠬ 襫   ᠪ. ᬮ५  騭. ᨢ
 祭, 祭 㢥७  ᥡ.  ⥭ .
     -   ?
     -  誮, ? - ᮬ ⢥⨫ . -     
.
     -  ⠯窨... 祬, 祣.  ࠧ㢠. 㤥  砩?
     - ᨡ...
     -  ᮢ.
     -  ⪠, -  ୮ , 室 ᫥  騭 
.  ⢮ 拉.    ⠪    १  㦮
, 㦥 饩   宧異 ய.
     ⥭쪮.  ७쪨  ᪨  ୨  -  設   ⠭   
ᮢ᪨ ६.   ࠧ  ⫥    ⮩  ᪮த  
.  ⨫  ⠡  .
     -   稫?  -      ⠢  ।    .
ࠬ    㪠,  訥 .
     -   ᨫ  ᪠   稪.      ⨫    
 祣 ࠭...  ᫥ ?



                                    11

      ᬮ५    ਡ饣  ᨬ.      ...  
᫨誮   ᮡ.
     -      ? ? - 㣨    .
     -  , - ⭮ ⢥⨫ .
     ᨬ 拉  ⨫   .
     - ন.
      ஦  㦨. ⮫    ᫨誮  訬,  ,
祬-, ࠧ , 祬   .
     -  騩?
     - ࠪ,  .   ।࠭⥫,   ...  -  ᨬ
⠫, ᠬ 㬫 ᮡ⢥ 㬨, - ப!
     - , -  饫 ।࠭⥫.
     - , ⠢ ⭮!   誠! - ᨬ .  ਫ
譮  ।࠭⥫  .   㦨    ६,  
  - . ⥣ .
     -    ५,  -  筮  ᪠  ᨬ.   -   ।࠭⥫
ᤢ, ப  -  ਢ.
     -   .
     -   ?  ஭ १   ஡.   .
     -  ᪮쪮 ஭?
     - ᥬ. १   ୥.   ஭, ᫨    -
 .   -  ⥡ 祣   .  -  ,  ⥡  㦪
 .
      ᬮ५   㣨.  ⮦  , 筮.
     - ,    ॡ 뢠?
     㣨 騫 .
     - ...  祣,  ?
     -   ?
     ᨬ  砬.
     - . ᨡ, .  .
     -   ⢮ , -      ᮦ  ᪠  ᫥  㣨.  -
蠩,  ⠪  . 쥧.


     ...ਫ    㪮    ᠬ,  ᫮  ,    ५
릥  .  ⭠.  㦥  , 筮,  
.  ?    ଠ, 뢠 ⮭稪.   㢨
, 室饣 - 㣫.
     - 栭!
     ਫ    襬    誮  .  宦,  த
  .
     - ᬮ५ -?
     -       ,  㡨  ?
     ७ ﭭ ᬮ५  .  誨  ᫨誮  쥧
.  ᮢ.
     -  뢠?
     -   ,    﫨.
     - -  ,  -    ⥪  ᮢ⮢  ७.  ਫ
롭, ⮩ ᢮ 롪,  ⠢﫠  㬨.
        ७               .      ஢
襪-殢 冷, 祭   ᨬ⨨.


     -    , -  ᮢ 㫠.  -  ਫ  -
祭 ࠭ 稪. 祭 ⠫⫨.  ,      室
 客?
       直 砩 .
     -      ।⠢, 㤠      ,  -  ,
騭  ९஢ 㡮 ஫. -     殢᪮
... - ⭠ 롪. -  ,  砩.    .
     -  㤮⢨.
     - 筮,     ⮬,   뫠 祭  ⥫⭠
ᥬ.  ᫠  ᨪ,  ਫ 稫.   㤠      -
 ! -  ࠧ 㪠. -  祭 ⮩ 稪.  誮 
  ,    ᤠ  .    ⥫    
ணࠬ.   ⥠ࠫ쭮 㤨  ࠧ  .
       ,          -  .   稪
⠭   ਫ⮢.
      -० ⭮ - 祬   㡨.
     -    頥  ᢥ⭨,     ...
㤠     ६    -  ।⠢!
     ࠬ ஬砫.  騭 ...   ⠪  ਭ㦤
 ᥤ.   ᮡᥤ 㦥, ⮮⢥稪.
     - ,  ᮢ,    㧭   -
筮 .  -   ਯ㣭 ... .
     騭 ᫥ . ___ ____-___.
     -  ,    㧭?
        砩.
     -   易  ᪨ 㡮, 㤠  室?
     -  㡮?
     - "ଠ".    祭 ᨬ ॡ... ... ⠪, 
  ᥣ.   㪮⥫ ਩ 㭮,  ।⠢  -  ࠡ⠥
ᥩ    ࠭楩,        ਫ,  頥...    
.
     - , - ᯮ  . -   砩.  ,  㤥  ,
᫨  ᪠ ᠬ 稪.
     騭 㫠.   㢥७ 㤠- 祧.
     -  ᥩ ⠪... 殮, -  ᫮          
᪠ . -   ᫠.  祭  ६   ࠡ  ஢.
ਫ 祭 ᠬ⥫,   ᠬ    .      ,
,   , ஢...
     - ⮪ ६, - ᮣᨫ . - ,        
.
     -   뢠.
     - , 筮.
     - ,    ਫ  ⠪ ࠧ... -   ᮢ
⭮ 롭㫠. -   ஢, ⠥ ...
     - "஭"?  ࠭ ? - ᮢ .
     - , - ᫥  ⢥⨫ 騭. - "஭" -   .
  ᠫ "⢥ ".
       拉 뫮   ନ஢襥      楩᪨
ࠡ⭨.
       ࠧ 㪠.
     -   饬-,  ࠢ. 筮,  ॡ    ०६
,  ਫ -  祭 ࠧ 稪.  ...
     ࠬ ⢮,   ௥ ⨣  ।쭮  ࠭.
宦, 㡨 ⠪ ⠫⫨ ॡ 㤥  ⭮.
     -  . ⠥ . ⮬ : ", , 祬- 
⠪ ४᭮ ।⠢ .   .   ࠩ  ᮫⭮
 யᠭ".   ਭ , ।⠢?
       ⨫  .
     -  祬  㤨?    .
     -  ? ,  ⮦ , ...
     -   祬  ? -  騫. -  .   ,    
. ࠢ쭮 .
     -   ,  쥢? - 砢 ᨫ 騭.
     - , ᯠᨡ.
      ᬮ५   - ࠭. 祭 ࠭.       ⠪
ﯭ... !
     - ,   ᥩ , - ᪠    ᮢ.  -  
,   ஬...
      ⠫ ⮫.
     -      ࠧ.
     騭 ॢ   㦨   .
     -   ?  ?
      ਪ. 쪮 ᮡࠫ  .
     -       訬  뭮.        ࠧ
ன ଠ樨.
       뫠  祭  㤮  .      騭   ...
㤥ন  ⢠.
     -  , - ᪠  ᮢ. -      .
     -      , -   ⢮  ᥡ  
 ⭮.   ⮩ 騭,  㢥७, . 㪠. 
 㪨 ⠭,  .
     -    .    ਫ.   ...  -
   ண, -  㤥 .  ⠢ .  .
      砫 .
      ᨤ ⠪  , ࠧ  ⮫    묨  誠.
     ⥫  ஦  祢  .    
᢮筮 砩... 䥨, ࠢ .   楫 稭,   
 稫  .   ⮩...
      ⥫  ப .
     -   ,  ண 뭠, - ᪠ 騭. - ᯮ,   
祣    ᪠!   ࠭!  !
      ,     ?
     - ⮩  ⥭  ୨ ᯨ, -  ᪠  .  
⥫ ⠪ ᨫ쭮,     训.
     - !
     -   ᮡ... - 砫 .  砫 -    ꥧ  
 ⠭饣 . ⮬   ஢ .
     ࠬ ਫ   㡠. ஦   -  ࠧ  ⠫
. 筮, 騭 ,  .   㤥 譮 - 
 ...
     - ,  ?
      .  蠫  .  ᪨  .
४᭮, ࠡ 砫...
     - , ਫ! -  ᮢ ᪮稫,   ࠬ.
- 檨 뢪  㫠  㪨    ⮫.      ᯥ
㤨 祫᪮ 㬨.       蠭 - ᫨   
 ࠫ! ⢨⥫쭮, ...
      ५ ,   㯮,  騭 㫮  .  
- 嫨㫠, ⠫ ,    뢠 鸞  .
     ࠬ ५ ⨩ ࠧ.     ਤ.  
訩 稪  蠥 ,   ஧ ᭮...
     .  ⮯   ⭨.
       १  ,  뢠   ꥧ.    ,
룠 १ 㯥쪨.
        㡥  ᫮.
        㢨 ࠥ襪 㡮  ⪨, 쪭訩
 頤 .  ५,      楫.  ⥫  㦥  堫,
५  㫪  ⮧     ⭨   ⪠.   㫠   ,
ਪ  ⥭.
     誠  㯠.
         ⮢        ,       ꥧ
嫮㫠.    ᨫ    ,  ⭮  ⠭    
࠭⢮ । .
     ᯥ...  ᯥ,   誠.
       ᯠ      ᫥  ᮣ,  ᦨ  ⮫   
 㪠.  㢨 .
     ⮢ - 襪 뫮 .  ࠧ  ࠧ ஭.
     - ...  -  뤮  ,    ⢮  ⮫  ࣠  ᫥
ࠢ.    ?    ,   ⢮ ... ⠪
 祬  ...
       襪 ᢥ   㣮.        ५  ᫥
஬... ᯮ,  ⠪ ﭨ   ⠪ 㦨.
     襭 祧.
     ࠬ  , ஢   -    ꥧ.  
⮢  諮.
     , ...   ,  ᭠,   _____  ᪠
  ᥣ譥 ࠡ.
       ,  롥   ꥧ.    ࠬ
, ᪮  ⮬ ஢ , 騭 ⠫     -
 ᯥ 㢨, 祬 稫 .  ࠫ  , ⮬
 뫠 .
      ⠪   ᯥ - ⮬  뫠 ᥣ  祫.



                                    12

     ᫠    .  ମ⠭  ⥫    蠫    
頤 ண ⠦.
     -  ᤥ! - ਪ   .
     -  ! - ⠪  ஬ ⢥⨫ .
      ࠧ㢠, ᫠ 襫  .
      . 뢠  -  ,    㮡訬,  ᫮
᭥ᥭ  㤮  㤠஬,  㣫.    㦠  楩᪨  म,
 設, ᯠ⥫   .
     ⮬   쪭㫮   ᨮ쭮-ᮡ饥   ,      
맠饥  䮭.
     -   ᪮   ०६. ॥  ᥣ
稭  뢠  ⠫  ࠢ      㤮.   
,      ॡ,  ஥  ࠤ,  ⠢  
쭨 -   ⮣ ⮣ ࠣ᪮...
     - , -   ᪠ ᫠. - 㯮.
     -  ୠ, -  .
     - .
     -   ,  ᮢ᪠  ⠫    
 ᢮ ⨦, - ᪮ணમ  த  ९,  -  ⠫
  ⢨   ᪢祩...
     -   த ஬ ᪢  த  , -   ,
 ᬥ. - ⮨   ४ 窨 ,    
.
     - 祬  ᬮ    쬮?  -  ᫠  襫    ⥫,
饫  몫⥫.  㦤    ९  ᦠ     ,
祧.
     -  ⮬     ஢. 箪-, -    
ᤥ ⪨   ᫠.
     ᫠ , ० 祬 :
     -  ?
     - .   ,   _____. , ਪ .
     -  ...  ?
     -   ᤥ? 祭 .   ࠭  ப  
㣫. ꥬ , ⭠ 㪠.   ...
      ࠧ 㪠.
     -  , ਪ.    ⠪  ⢨. ,  稫
  ⥫...
        ᪠  ᫨誮 , ⮡  ᯥ 㢨 騭
 ஢ 孥.     㧭  ண    ࠧ  ࠩ
᪢,  -        -ࣥ,    ᮢᥬ  -  
⥬  ஢樨.
     -  , - ᫠  ஧ 㬠  ⮫. -   १
 .  .
      .
     -   ⮡?
     - .
     ᫠  ࠧ :
     -   ?
     - . 筮    ⠪ 吝.
     - 筮? - ᫠ 蠣  . -     ⮬  ?    
  ⢮?
      砫 .
     -   ࠧ. ᯮ.    ⨭...     
 ६  㧭.


     ...   ஢   ઠ 좮    ᬮ५  
࠭  ண  ୮-  ⥫.    㦥   稫,   襫
४ .
       ࠧ  .  쪨        㦥
᪢,      த  "㩪"   ᮣ.
     -  - , ୮, 窠, - ᪠ ઠ 좮. - 窠
 .
     - , ୮, -   ⥭  ᥫ    窨.  ⠫
५  ,  ᬮ, 砫   ਭ  ᮢ뢠
  .
     -   ᤥ? - 襯⠫ ઠ 좮. - ?
     - ,    ⠫ ࠧਢ  ⥫䮭, - ਪ  ਦ  
 吝 . -   ...
     -  , ?
       ண㫨.
     -  . ...  ᫮    .        
.
     -  뢠 ०? -  ઠ 좮  - 宩,
᪨ .   﫮      ,  ॢ⨢襬  
⮭ 襢,  ,    ਢ ஢  ⭨.
     - - ᮢᥬ.  砩,    ᫠      
᫨.   ... ᠬ࣠.    ᭮.
    ⢮ ⠪ ⮤.
     -  - ⥬.
     - 祬 ?        -     ⥨,  
 ३.
     - , ᯮ...
     -  ᯮ.
     -    ... ⮣?
     - 㦥  ⭮?  ⨠⢮    ४  ᥬ  
⢠, 襣    .
     ઠ  좮    襫    㣮,         ,
⥫ 묨 﫠.   ᭨ ,  뫮 祭  .
  ⥢襬  ⥪  ⨫  ஦  ।   ,   ᡨ   
  ஧ .
     - 蠩,   - ⥡ , - ᪠ .
     - .
     - ?
     - . .  ᮧ筮   㣨 ᫠.
     -   ࠢ 㬥 , ?
     - .
     - ,    ?
     -  ࠭ ᫥饣 .  室 , ⠪  .



                                    13

       ,   ࠬ  㡨    ,  ਫ  祣  
⢮.    ࢠ   ਪ, ࢠ ,   -
  墠⨫   , ᪨  ꥧ.
         - , , 쥩 㯮,    
 ᮢ,  ⠫    ᫥  訡.      
.
       , ⠫    㣠      -    ᢥ
ᨫ 祩- ⮯. ਫ  ⠫  ࠥ    ᯥ  
 ᨫ   ஫ . ⮬ - 㫮    箬,  
६  ᫮    -    㢨  㡮  ஧     ⥭,
⠢ 㫥.
      ⥫ 㡨.    - ...
     ਫ 뫥⥫  ꥧ, ᯮ몠,   .    ਤ
 ᨫ -   ,  ⠭, ਯ뢠  .
     - ࠢ! - ਪ ,  뢠  .
     ਫ , ᫨誮  ᮮࠧ,        ᢥ
.  ࠧ           㤠﫨  
   㣠.   ਫ  ⠫  ।⠢,  㤠  
 -   ࠧ ⪠  ⮩  ⪨.  誮    뫮
ਠ⮢.   㦥    頤 ,   ࠬ,
 ࢠ  ... ਫ  ।⠢,      㯨  ᠬ  -
   㯨 ᮢ襭 砩.
     誠 ᢥ  ࠭ᯮ⭮ , ,    
宦,   ,  - 㡨  ⠭  ᫥
  㫨.   ,  , - 맮 ...
        ,  㧭   ᫥      ⥭,
      ⮫⮬.  宦.  㡥.
     , !
       宫,     ᯮ  ਪ  .  ਫ  
㫠, ⠭,    .  , 㡨  㦥
 - ,  ,  .
        ୥ ...
     ਫ ⠫ . . . 㤥 ⮫쪮 㦥.  ,
   -    ⫨   .   ...
   ...
      ᭮ ⠫   ᥡ. ਫ 㥧  ᪢ ⮫쪮 ࠧ,  ᥬ
 .     ⮩  -   騥    
,  ஬  ਫ, ᥫ  ५᪨, ⮫  ஭, ⮬
- ஬, ᪮筮, ⥯ ,  ஥   뢠      
 㢥७ -   㣮 ॣ ᮢᥬ .
       뫨 㣨. 㬭 騥 ,  㦥    ⮩
 ,  뫮 -,   ᫮  㣠  祬-.  吝,
᫮   뫥訥, ⢠  㣫   ⭨栬  -  -
⮦ 訥 쬨,  ६⥫쭮 稢騥 ⪨  室⢠.  ।
 뫨   - ਫ ᥣ    ᥡ,    .
         㣮 - ﭨ栬, મ, 㤠筨
-   ,      ந. ,  宫
    롪 ࠢ  ᫮   砫  -
"⥡  .  ⥡    .    砩.  訡.  
   ".  ᯮ  ,  砩  몠  
⠪ -   魨, 뢠饣 .
     . 쪮  .
     ਫ த  㫨栬    .  ᪮쪮  ࠧ      -
砫 㡪   ࠫ, ⮬ ⮧    ᪮  .
 ⠫   ᥡ.  ᪮稫 - ஧筮 ᪨ ⠪䮭,  
 ᨢ 㡪.
     __  ?
     ਫ ५    -  㯥ଠથ,    ࠧ,  襫  
类⭮ ⥯. த 뫮 .   ५    ਫ,  ⮬
㯨   ᮪ . ꥫ ,  ⢮ .
     - ⠢      ⤥  ஭.    ࠡ⠫
᪮쪮 ⥫஢ -   ⨫   ,  ⠫
뫨 ஥   .
        㧭 ࠧ.      稩    ⥩  -  ⮩
୮ ਣ,    த, 訢 楩  
ᯥ   㯫    ᠬ묨 묨.
     - , - 襯⠫ ਫ.
       ⥫  ⪫祭, ୮, ⮡      
  㣮 .  ࢭ  ॡ ਫ  ᬮ५  
稢騥  ⠪ 蠣  ⥭ ꥧ.  -   ࠬ  
⥭,  ⠪ ⯥⠢訩  . ਫ ਫ.     
    ⮩  -   .   ७  
ଥ - ਫ,  론.  ᪠ ?
     ⮬  㯨  蠣,  ਫ 㢨,  뭮 ᨫ,
ਪ  뭥.  뫠   ⭠.
       .  , ,  㭮  .
      ९,  - 譠 ᪮ணઠ...  ᪮쪮 ᥪ㭤
- ⮣   ࠭. ____ ⮣.
     ਫ 㯨  蠣.
      , ᪮짨訩  -      ᮧ,    ⠫
⫨,    ਠ.  ਫ  墠⨫    ,      
ᯠ⥫ , ⪨, 宫,    騩    -  
㤥ঠ.

                      !  室  - ,
                        ﭮ 㣮...
                      쪮  ﭨ - !
                      祣  ४᭥ ᬥ...

     ਫ ᠪ, 訩 ,  ⠢﫮  ,  襫  
. ,  ⠪   .  -  ன ᫨誮 .  
⠫  ⠪䮭  室. 䮭 樨 - ᯫ⭮...  ਫ  ⨫
  ଠ. ᫨    ⠫ ⮭,    " ".
     ⮭ 줨  楢.
     ਫ ࠫ . ⢥,  ᬮ ᯮ.
     - ...
     譮 뫮 祭 .
     - ,  ?
       ਫ ⥫, ⮡  ⨭  ᭨,  ண
,       㡠  "ଠ"        ,  
 .
     - . ਫ?
     - ਢ, ...
     㧠.
     - ਫ,  ⥡ - 稫?
      ᪠?   ᪠?
     -    稫.
      設.
     - ਫ,  ?  ਥ?
     - ...  ᠬ ਥ, -  ண⨫ 訩  ૥ . -  ,
  ,   . ?
     -    ਫ? - ஦ ᨫ ᭨.
     ਫ ᨫ 㡪. , ⮡    祣. ⮡
 ⥫ ⢥, ਪ - "    !"
      ᥪ㭤     뤥ঠ.

                      !  室  - ...

      -⠪  .



                                    14

      ,  嫨  ᬥ  ,  
.   뫮      ⭨  ⮢.  ,      宫,
㯫  ᨩ᪮  ⥫ 襪 뫮 祬-   
।롮୮ .
     -  ਧ⥫  ਣ襭   㦥᪨ ...  ? -
訤 אַ 롭. - ਧ, ࢠ ,     稫
 -  뫨 誨...
        ௥ 蠫.    뫨  ࠧ  ,  
 墠⠫. 쪠   ᪨  ,  ᪮쪮,      ࠭,
  ࠪ ᨬ묨.
     - ,  嬠 - ४᭠ , - த . -    
祭  ন  ⨪,  ᬥ. ⠥,   嬠
-   設 ⥫㠫 .  ⠪  ? ,  ⨪,  ன
ᯥ訬. ⠥  -  ,  襥,      ⠫쭮  뢠.
६  ࠧ⮬, ᪮ 㤠  -      
 殢 ⠢塞  ⥭.    訬 ⢮.  ᥩ   ⥭
- 㦥...
     窠 ᯮ⮢ (猪  - "⭨ ᪨
⮢") 稢 த   業,  뢠      १
᪠⥫.
     - -  ,  ᨨ, -  த  訤  אַ,  -  ਭ
 誨 饭묨 嬠⠬.   ᪠,  , ?  
⮪ - 㭠த - 誨    .      
- ,  ... ਤ㬠 ᪨ 誨  嬠⭮ ᪥ -
 ࠧ ᫮ ᯨᠫ  ࠦ.   ᫥ ஢  ன
㡨   稭.   ᫨ ࠧ,     ⠪  ,
 ⠫     ⥫㠫쭮 ᫨,  誨.  誮
   嬠 -  誠  뫨!
     㤨 ᨤ    .  ⢠  㤨.    ᪠.
 ⭮ 㬠,   宫   㤥  쥧  㤨
᫥騥 㭪 㯫.
     - , 筮,   १... - -  롪   .
-    . ௮ "᪨ "      
। 襩  祪 ... ...  㬬. 㬠,     
६  襣  ⥫쭮  ஢  ,         
ࠧ஬     ...   襬 饭      ᥫ.
  襩 ४᭮  ன.      ᪮᪨  誮
,  饥, 㧭  ⮢ ࠫ᪮   娭...
      ᯨ ,  쪮 १㬥, -१  節
  ந:
     -  ⮬ - ⠭ 業஬ ᥫ...
     訤 אַ ᫥  ⬥⨫,      㤥  ᭨  
. -   ,   ⠪    ᯮ, .
      ᬥ  - ࠧ  ७ -  ।  祪
।⥫ ⮢.


         , 饣 ।   ᪥
ᮡ⢥ ।롮୮ , 稪,   쥬  饬  ⠪  ண⥫쭮
⨫  ⨪     ௮   "᪨   ",   룭   
஫. 㭤 ,   ୥ ࠪ.    ᭨  
 ,   ࠧ  ,  ண  .
              ஥    稢    ᫥    ⪨
㠫쭮.  ਫ  㢥७    ᫥  ᭮   ⮪
宦.
     ...।  㧥 ᥣ  뫮    .      ⥠ࠫ쭮
㤨,       ,        ୮
㡥,  ਫ  ਧ 쪮 窮.  "ଠ",
   ⠫ 祬- த ᪠᪮ ࣠樨  
㪫, ᪫祭  .  ᬥ譮 뫮   ⮬,    ⥩  
"ଠ"    뫮. ਫ , , ⢥  ॡ,
ਮ᪨ 騬   ᨤ  ।    ⪮  ୥  
襪.  㡠 ᮢ  ᭮  ᪮  ன  -  
饭  ॠ묨  쬨  ਢ      饭.  ன  ᠪ
,   ॡ   ᨫ쭮 ࠫ  ⢥,   ⠪  
㬥  -饬.   ᪨  -     ਫ
ன  ࠫ쭮-஧ -  ⢮ ᥡ 㤠 㢥७.
     ⠢  ।      ,  ਫ   -   襫   
⠦,   ⮩, ᫮ 㯠訩   ॡ.  ᭨
    ஬,    쥬 ꥧ.
      ᭨  ணࠬ⮬. 祬 ⠪,   筮 ࠦ
 ਪ᪨  - ᫥   騬 窠ਪ.    ࠢ,
 砫  ᨤ-砥,    ஭᪨  론    ᮡ
祭 ᯮ.   ਫ    頫  ᮢ襭  ,  
ᠬ   - ୮ 誥, , , ᮫⭮
 ᮢ -   ਫ , 室  ⥠ࠫ  㤨  
      ࠪ.
     ...ਫ      ⨩  ⠦  誮,      
⥫.  ᥩ  室 뫮    -  ⠭筮,
 ⮬.  﫮 ,    楯.
       ᥣ 뫠  "堭᪠" .  ⢮,  
襫  㦭 , ࠢ   -  ⮫쪮  ,    ⮬  
ꥧ. ,  ᭨  뫠  㣮...
     ਫ .
     १  蠫 蠣,   ⢮,   訡.  
室 㦥 뫮 㯮.
      뫨 ࠧ, 祣    訢.  ਫ  ᠪ  㢨
, ᢮ ஢᭨, 嬠祭,  ࠭ ਪ.  
 㢨 - 㣮.
     -  訡, - ᪠ ਫ. - .
     -  ? -  - ᬥ 맮 ᨫ 誠.    
ᯨ  ਤ 諠 騭  堫,  ⥭楬    㪨.
㫠 ਫ ⥫ 冷, ᨫ:
     -   ⥡, ?
     - ... 訡... - ਫ ਫ, 㯠.  嫮㫠.  
蠫 ਣ襭  騭:
     - 쪮 ࠧ  ⥡ ਫ,  뢠...
     嫨, ਫ ᨫ .  뫮 ᫨誮 ⭮. 誮.


     ⨭ ᭨ 䨪஢ ணࠬ, ⪨  㫥,    
࠭.  ஫ ⮢ 뭪... ᫨      ᪠    
,   㤥  ४ ,     ᬥ.    
.  ᫮,   稢.    "誥"  
稫 ᬮ.
      饬-, 祣 ᫮    ॡ.    
 ஢ ࠦ   ﭥ.        㯠⥫,
⢥ મ  ,  筮  ⮢    ਫ.  ,
   .   ᪥ 㤭...
      ⠭ ஫, ࠧ뢠  ,  ᨢ襣      
殬 祫,   襣  筥 ,   
⭥ ⭨. 訩 . ⨭  ᪮쪮 䨫쬮, 
 ࠫ. ࠧ ⠫⫨,    訬 㧨...
      宦 쪭 ,    ᭨  .  襫    ,
  .
     ਫ ᠪ ᬮ५    ⥬ ᠬ ࠫ  ᪮
 ,   ⮫쪮  ਤ .
     ᭨  .
     誠 த ,    ⪨ .
     - 室, ਫ.
     ᠪ  襫.
     -  稫? - ᨫ ⨭.
     - ன , -  ᨫ ਫ.
         ᭨  ⠫      ᥡ.        ,
  ਫ,    ࠧ    冷.  猪  
⮫쪮  ,  ᥩ    訬.
     -  ந室?
     -    ⥡ ७祢?
     ⨭ ࠢ 窨. ஦ ந:
     - ਫ, ᫨  ਫ  ,  ⮨  ...
      誨 ண㫮.
     -   .
       ⨫,  ᭨   ⥫  -  ﭭ,  
, __ _________  ...
     -   - ७祢, - 쥧, ᮢ襭    -᪨
᪠ ਫ. - ᫨  ⥡ ,     -  ,
?   ⮭ ,   .
     ᭨ ᤠ   .
     -   .  ⮫쪮 ᭨... , 砫 㬮 ...
     ਫ 砫 .
     - ,  ⥡ 祣   . ᥬ  祣.    ⮬,
  .  뢠  .
     ᭨ 砫,   ਫ ࠧ㢠  ⭮ 蠥 .
     -  ⠯窨,  宫.
     ਫ 譮 .
     -   ७,   , - ᭮ 砫 ᭨. - ᫨
    ᮢ,     룫拉...  ...  ⮬,  
ᮮࠦ騬,   .
     -   㩤, - ஢ ᮬ ᪠ ਫ.
     ᭨ 㫨஢.
     -   砩.
     ਫ  襫  . ⨭ 設쭮      㣮
襭   ३ ᮢ. ,   ⥫䮭.
      १     孨,  ਫ  ᨤ    ஢,
  ப稢騩  । ࠧ ஫.
     - ⠢ - 䨫? - ᨫ ᭨.
     ਫ  ᯥ ⢥ -  ⥫䮭. ⨭   㯨
 宦,  㡪.   㢥७,    ,  祩    ᥩ
.
       ਫ , 筮, 訬 室  .
     - , ?
     -  ... -  ⢮ 鸞  ਫ ᪠ ᭨.
     - 蠩,  ?
     - , - ॢﭭ ᮬ ⢥⨫ ⨭. -     ᥩ  __
ᨤ.
     - . ᭮.    浪.  - .
     - 줥 , - 譮 ᪠ ⨭.
     -  줥  .    ⮡      㬠,        
䮭. .
     ᭨ ⨫  㡪  砣.
     -  祣  ⠭ , - ࠢ譮  ਫ  ਫ  -  
ਫ,  ᨤ 冷.
     - , -   ᮣᨫ  ⨭.  ࠭    ॠ쭮  
।   ⮭...  ३   ⮨ 㤠.




                        .  ...


                                    0

      㯨.   ᥬ. .
     쬠.
     ࠬ ⮭.
      室 ⠪ ,      ᮡ⢥ .
     -  , - ᪠ 쬠.
     .   ...
     -   ...
       騫 ᪢ ⥬.   ࠢ.  ࠭筠
᢮... ᢮ ࠡ   .
     - ...
      誨  쬥. ...
     -  , - 襯㫠 쬠.  -          
.     -    .   ,
  .
     -  ?
     ࠬ  ࠧ ,  砫. ਫ  쬮.   
⥭,  ᥣ ॢ頫   砫 ⥫.
     -   ? - ᨫ 쬠, ᪮짠.
        ⢥⮢. ...  ᥬ  㦭 ⢥...


     ...    誨.   .
      謠    .
       ᮩ  㬠,  㭨⮦ ⮢.   .
     祬-  ,   ⮫쪮   襭 㩤, ࠧ
⠭ .
      믮 - 﫠, ᥪ㭤 㯮 ᬮ५   㪮ﬨ
.    뫮   ࠡ...
      !
       ࠭   ਪ.
       ,  .
        ⠢  蠭ᮢ.
      襫  , ⥫쭮 ਫ.    ᥡ  ⠪  ᮪,
, ⮬    ⥭ .
     ⪨ -  ࠢ.   ⢮  ᥡ  ᫨誮  ࠧ  
쥧 ࠡ.
      筮 ᬮ५  㬠 ⨪. ⮬    
  ⠡, ᨫ  , ய . ,  䥭
 , ᫨   ६    .      ᬮ  
⮢ ⪨,   -    类  ᭠,    ਢ襩    ।
ॠ樥  뭮᫨.
     "  类  ᭠..."  -    ᬥ,  ᯮ  .   -,
ﭨ, ᫨   ᭥.
      뫮 ᤥ .   㦨 - 襬 㦨,  
   饩, 㤭 ࠡ⮩. ꥧ     
ࠩ,      箪.    ,    ண  ⠫
誠.
     , , 㯠 ᠬ ᫮ 襭...



                                    1

      㯥  諨, 㪭 砬.      㣠.
 ᬥ, 뢠 㬪   .
     -  ...
     ᫠   쭮   騫,   蠢      .       
ࠫ... ᫨誮   㦥. 㦥      ⠪  ᥣ
, 室  ?
     -誠,  ᨤ    ,  㦥   .   宦,
-᪨     ᫮. 稭 - ? - 騩  冷,  ,
, 祢,  ਢ⢨.
     -  ?
     -  ᪢, - ᭨  ⢥⨫ ᫠.    㯥  ࠧ  嫮
㫨筮 .
     - ... - 宦, 楫  맢  -  ᢮  樠樨.  -
㤠?
     - , -  稢 嫮  ⮬ 吝 .
-  ᢠ襣  ⮣  﫠  ᪮稫  ࠪ,  ६⥫쭮
㭮   ⥭. ᫠ ⢥.
     ⢨  稭.
     - 誠   㫠, - ᪠ 稭.    :  -
  .
     - ४᭮,  -    ,  루    .  ᬮ५
 筨, , ᯮ ⭮. -  ਬ, ?
     ᫠  襫 ᫥. ⮩   蠣    ਤ  
 㣠.
     -   ... 室 㯥.
     -  ࠫ .
     -   ண  룠   饣  મ⮩... - 
 , ᪨  ⠬. -    ⨬  ஢,  ⮡
᫥ 㫠  ᠦ?
     ᫠  砬.   ࠭,      ᨫ  
ᮡ⢥ ࠧࠦ.
     - 蠩,       祭    ࠢ    楫  襩
?
     -   稫 ⢮ ࠧ  ࠢ  ஢ ॢ樥? - 
  ᨣ. - ,  ࠢ... ௨.
      ⠬ 諨   稭,  祬-  ᯮ.  ᫠
 , 騥    ஭.  -  ,
  , ।...
     - 訩 , -  ᪠ .
     ᫠ 㤨  .
     - ,   - ଠ.  ࠧ    宫
,  ⢥ ன⢥ ⠪ 쪠 ᪠ ⠫?
     - .  筮   室   㣠.
     -  ᪠.  ﭨ ⢠,   ஥    .  
᫨ 窨 - ᪫祭? ᫨ १⠬ ᥣ  ______.
᫨ ᥬ      稭    騭?  ᫨  ᬥ
  뢠 ⠪ 讪,  ன    ?
       ᨣ⮩, த:
     -      ன  -  窠.    ஦       १
⭮ .
     ᫠  ᥪ㭤.
     - ᭮.    த  ⠪ ஬.
     -   , 筮,       ⢠,  -
 . - ᪠ ࠧ饭 -   楣 ⮢.
     -   ࠢ.    㤠  ᭮.
     -  -ᮡ.    த  ।.    .    ᢮
  . 㡨   稪    ।    㤠
ᥫ, 祬 㬠 -饬.
     -  㬠,   - .
     - .  ᮢ襭,  ,    ,      ࠧ  
ᨬ.     . ⠥ - ⠫,  
 ᢮  ࠦ.    -            .  
ࠧ㢠   ஡  ᥫ᪨ 䫨.    -    
    ᥬ  ࠧ.
     - ᨡ  .
     -  ⮫쪮  砫,  -    ᬥ,      ⠬,
⨫ ப  饫  . - , ᥩ  ஭.
     ᫠ , ० 祬  ᫥. 뫮 饭  
 -     ᫮    뫮      .
"  祭    ..."  㤠  ⠬.    祭  -  
稭.
     -  , - ᨫ १  . - ᫨    ,  
襬 ⠪...
     -  .
     -   , .      ,      .      -
ﭥ.
     誠 㦥 ࠨ  㯥. ⮫    ⨫
  ᠪ, ᮬ, ⮬,   묨   ண  ७묨
栬 - 祢,   ᠬ ન ਬ 祭 .
     -  ॡ  ⢮ 宫쭨, - ᪠ . -  ⠬  
 த⮢.
      ᤥ 㬪  , ⥣ .
     -    襫.
     - 筮...
     ᫠  ᬮ५     ᤨࠥ  樧  ,  ﭮ
箪, ⨫ ஡, 騢, 堥 誮...
     - . , 堫?
     誠, ࠢ      ,  ⭮    
.
     -  ஢, 誠, - ᪠ .
     ᫠ ਭ   뫪, ᬥ:
     -   ⠪, த.
     - 祣,    ᢮.  ,    ᥣ  ਫ    ⨥  ᮢ
.
         -⠪  ৪.   ࠧ㪮      㡮
... ࠭᪮  墠⨫   ,  㢨,    ⮢
  .
     -  㬠,  㦥   ᯥ  ᯨ,  -  ᪠  ,    롪
  . -  , ...
     -   㬠... - ᫠ ॢ 堭,   뫪,  -
  ?
     -   뢠 稪  ਪ.
     -  ᥣ?
       砬.
     -     㬠, ਪ.    ᪠ 筮 - ०
祬 ६  ᪢, ᯨ᮪ ᮪.



                                    2

     ᫠ 娭       뢠  "᫥".  
⢨⥫쭮  -  㦨    ࣠.  쭥  -  ,     
ᮡ⢥    -    ᮡ    稫.     ।⠢﫠
।ਨ稢, 㯮,      㦥  祫  筮
⥩.  뫠 .  﫠  客,    ᯮᮡ  
 ᢮ ࠢ,   㦮,  ⥫ - 㬥  ,  㣮.
      ⭮  ࣮  ଠ, ᮢ楬  ன  
,  ᮢᥬ 讥 .  - 祭, 祭 ⥯.
     ⭮襭 ᫠      ⢥  砫쭨  -  
஧ - 뫨 ९ .   ᫥  ।  冷  㤠
権,    頢訥  ᢮    ଥ  ५  ᪢
㬨ࠫ ᫥  楢 頭 "ᨮ".  ᬥ,  筮,
㬨ࠫ.    .
     ஢ ண 祫 - ⠪ 㯪  .  ன  㤨,
  稭  맢 ⠫ 室.
      ,  ᫥ ६ ਪ ।⠫ 㬨  ,
    뢠    㬥⮢    ᢮    
...
        娭 ਭ ᥣ  ⮢. ᮡ 
  뢠.    ᫠ ॡ ᬮ    業    -
  , 㣠  娭. , 筮, ࠡ    
 ⠪ ਠ.
     訩 ᫥  ஧      㪮,    娭
砫 뢠  ࠡ.
     - ⮬. 諨, ਬ.
     ᥣ , ᮪,  宫,   ࢭ 殬,  ஧
筮    㦤  ᥡ  ७    .  訩  ⠫᪨
樮 ४᭮ ࠢ  묮.
     ᫠   뫮  祣 .      ਫ
㦥  ,  ࠧ 뫠       .  ஧,  訩
࠭  ୠ⮬    -  ਪଫ   ஢樠쭮   ⪥,
᪨  訢.  ,    ᭮ - ६
   ஢ 㬭, ⥫ ࠢ  ଠ,  묨
 "஬".
      ⠭ । 뭭  .    室
।, । 室   ꥧ    㫨.  ४᭮    
ᯮ ࠧ.
     -    , - ࠧ ᨣ, ᪠ ஧.
     娭  ஦.        䨣ன   㯭   .
᪨  ਪ뢠     ࠧ  ।,    ᠬ,  
   ᮡ⢥ ஢⥫ -   .
     -  ,  -  ஧      ᨣ.  娭,  騢,
ਪਫ  ⢥   ᨣ⮩  ஭.  ⫥. -  ...
        ,  ३  .
     -  ᨫ,  쬥      ...    
. ,  饬, ᮣᨫ...
     娭 .
     -     ন, ?
     -     ... ⮤, -      室,
㤠  .     訬 쮭     -  
 , ࠢ訬  ஢訬 ୠ⮬, 訬   ᥤ
 ᫥⥫.
     -  , - ᫠ 砫 . -  ,  .    
⠪ ३  ० ࠡ. 窠 ࠫ.
     ஧ 㬭 뤮.
     - . 業 ⮣ 㬬...
      ⠢  娭  .    直  砩    -
ᨫ:
     - ?
     ஧ , ⠢  ᨣ. :
     -   -  ...   .   .
     - ? - १ ᨫ 娭.  㬬        
祭  .
     - .
     ᫠ 稢 砫 .
     - , - ஧   ࢠ   ⮪. - ,
 ९ᠫ.
     १  娭    .
     -    ?
     -   .  ⮦   樠⨢.   ⠪  ,    
 .
     - ᭮... - ᫠ ⨫,    ᨣ    ५,  
१ ᨫ . - -   ⠪...
     ஧ .
     - ᬮਬ  ⥪.
        ⭮  ⨩ ⠦,      ଠ    
 㯨   , ᫨  뫨    .    
ᬥ蠫 죨  ᥭ.
      죨   ஢.


     祭  ,    뢠  "".  ᬮ५
  -  론 த. ⭮ ⠪ 론, ⭮
 ᮢ襭 .  ᯠ 騭 ᫮    ⮩  롪.
 ⮬ ࠢ , ﬨ.
     -    ,      ਢ      ᥡ,  -
 ᪠ . -    ,    ,  ⢮,  室
栬.
     - ⨪... - 祭 ᨫ   ,      
ᢥ.
     -  .  ⨪      ⮫.    祫      
.  騩  -   ࠢ 筮.
     -   ?
     -  ,   . 浪. .  ⮡      ठ,  -  
  १ 饭, - . ⮡ ࠤ 
  , ନ 頫 ࠭,    﫨 譥 .
     祭 몭.
     -   ࠭ , ⠪ 㬭.
     - . ᯥਬ ࢠ    ᮢ  .    ⮣  
  ⢮.
       ᬮ५   .  ਫ ...   .
       ...      祫, 騩   , 宦
-    ...
     - ᪠   ⮬  ࠧ.
     - ஢塞? -   砬. - . ਭ    ,
  , 砫 ᯥਬ  ⨥  ᪮  ⠢饩
ࠧ㬠.
         .  ᫮  ⠫ ᠭ⠬... "
⢥ ⥭樠 ⨢. 訥  ࠧࠡ⪨".
     - 祬? - ࢠ  祭.
     -   ᮫.   ⮫쪮 ᮫ - 祩,  ஢,
  㣮. ⠫,   ଠ樮  宬    㤥
뢠  ᮧ 㣨  -    ਡ  ⠫.
 竨 ⮫쪮  - 宬  ⭠.
      ⠫ ⠪  ᠤ "⢮ਬ" . 楤 
᪢ .
     -   뫨 ᮧ,  ᠬ⥫쭮  ନ஢  ⥫.
祬 -    ⮬  "騪"  -    冷    ⨯.      
⨯ 㦥  뫮  .   ᬮ  .  ...  ⠪
...
     祭 騫  ⮣ 檮 ᫮, ਫ襣    
-  ன אַ ᯫ뢠饣   ࠧ.  "".  
⠪ ࠧ 뢠  㤥      䥤,  ⮬  
稭 த  . ...
     - , - ᪠ .
     -   ᮢᥬ , -  ०  ᪠  .  -      
⠭     -      ᨫ.  ᮡ    
,   ᮧ, . .
      ,        ⠬,  訢      
 ࠧ, 祭 砫 .
     -   ᮡ ⮣ .   㡨.
      ᬮ५   -    ஭.
     -  ⮦.   ᮡ ண ,  뫠 ⨯.  
  ⮩,  諠  ,  , ࠧ  .    ।  -  "
⠭ , ᫨     ".    .    㯮
⨪ ⮫   ࠭,  ⥡ ਪ  ...
     祭  . . 祣 ⮣  ந. .
     -  襣 ... -  ண   뭠, -  
⮬⮬  㪠...
     -   ।!
     - ।? -  ॣ १ ⮫. - ,  뭠 ⬠! ᫨
㤥  - 㯨 ਭ樯. 㣨  㬨!   ⮬,
  ⮢   㪠 ᥬ⨫⭨  栭!  
५窨    ન  !    ࠧ    ᪨,  
㬭 廊   ᯮ   ࠨ!      ⮩  
㤥 ⠪ ,    ண  㫨!
     த 㣠 ᬮ५   - ⮩.   砫,
⪫ ⭮.
     -   殢, -  ᪠ , -  ᤥ    ᠬ.  ஡
ᤥ.  ,  -    ६.  ,  祬   㬠.
,  ᥩ  㩤,    ⢥⨢.        १    
⮩       ५窠,    ⠪  ,  ⪨
  ⢮ ⮫  ⠢   ...
        砫, ॢ 堭.
     -  ⮣, ० 祬  ப, ᯮ   ᫮.    
⥭,   뫮 ࠧ, ⮡  㯨 .



                                    3

     ᯠ ઠ 좮  㤠.  窠    ᬮ  ᮧ  
  - ⥯. ࠭,          ன
祢    ,  த  ᮡ  ৫...
       ࠭ ठ.  ᯠ 冷,    -
ﯪ, , ᢨ ࠯뢠.   . 欠  
 襫  ࠭. 뫮  ਢ筮,  ⢥  .    ⭮
ᨫ .   ᥭ...   ᭮ ...
       ஭ -     -    祢    
 ᥭ,  䨫䨨 ⥣     稫  
.   .
       㦥 .  , 殮   .
     - ஥ , - ஡ମ⠫ ઠ 좮.  譮  ஢  
ᠬ ᮡ...
     - , -  譮 ᪠ .
     -  稫?
       ⭮ । 砬.
     - -  .    , .
     ઠ 좮 砫.
     - , -  த , -    㥬  
㣠  -ࠧ.  ,  ਬ,  ⥫.      ⨭,
業. ,   ਬ,  ᮧ    ᥤ.  誠...  
.
      .
     - ,  譥 , ઠ.
     -   ਫ...
     -  ५ ᪠?  ࠪ, ઠ.  祣  譥  ᫥
, 蠭   㢥७  ᢮ ࠢ. ᯮ  
樨  ⮢ 室. ... ᫮ 㤠 諠.    뫮
 ࠧ -   頥  .  ⠥      ᠬ
,  - ᫮  .
     -    ?
     - .  .   ⥫ - ⮦...  , ઠ.
 ࠭ ...
     -  ࠪ.
      . ઠ 좮  ,        
襢.  ,  欠  騫      㣫      㬪   
⥫. ⥣  ,  ⠫    ,  ,
ࢭ .
     - 쪮  㤥 , 뢠  쪨? - ᨫ .
     -  .
     -  . 쪮   㤥 ৠ , ⮡  
? 쪮 ࠧ ० ᪮짭訬 ?
     - ᫨  ࠢ쭮 ⥡ , - ઠ 좮  뫮  த
 ⮫, - ⥡ ॢ  䨧᪠ ᫠?
      .
     -      ?
     -         ᫠.  ,        ⠭
䮩.     ... .
     -  ⮨   易?
     - ᫨  - ⥫ ꥤ  ,   ⢮.
     -   㦭.
      .
     -    ᯮ魮,  ઠ.       ਤ㬠   ⭨   
㭨⮦ ᫠.  .  ⢨  ᠬ ⮩
 ...
     -    㦨...
     -     , ઠ.     㤠.
     -   ! - 欠 㪭 㫠    ⮫.  
⮧     宫 .
     -   㦤.      ...  -      .  -  
᪠    祬.  ਫ  ࠢ 㭨.    ,  
⢮ਫ ⮫  㫨.    ⪠    ५  -  쭥  
 ३᪮ ᨤ 뫠  ⭮.
     -     뫮.
     -     嫮, ઠ.   ...    ਪ.
 , 饣 ࠢ    ࠢ뢠饣    蠣.  ,
ࠧ -  㣠 .  ⨭...   ⥡ .
        ઠ .  ⠢    ,  ਬਫ,  㤠ਫ  
㪮 . ᫮ 맭㫮  ⮫.
     -      㪨, - ᨫ  ઠ  좮.  -  
㬠,   १ ᠬ ᥡ,  ᪠  ⮨.



                                    4

     ,  宭쪮  ,   ᪫뢠      ५   த,
ਯᥭ  譨 ஬.  ᪫  뫮 ⮣,   砫쭮
 .   .   ࠧ.   ᢥ⮬  
ࠤ.   ⠫ ⭮  .
         ࠭?
      ᬮ५  ,  ᯠ .  ᥣ   
-     ᬮ  .  ... ...  뫮 ᯠ. 
ᠬ ⠪ ᪠. ,  設  , 室 ⨭.
     宭쪮, ᨪ, ⮡   㬥,    諠    㬡窥,  
ன   砩.    ।  ࠧ  稫  ,  ᥫ  冷,
௥ ,   ᭥. ૠ,    뢠  鸞  
  誥.   뫮 ᨤ 筮.
      襢㫠. ਯ﫠, ᬮ५  , 롭㫠.
      ⢮,    ᫮ ᦠ     業  -  
 ,   롪.  ᪨  ᮥ .
     - ஥ , - 襯⠫ .
     -  ஥    ⥡,  ,  -    ࠫ  -  﫠.
㫠, ୮ 론 . - 嫠, ࠢ?
      㫠.
       ...  ...
     -  ᥩ ꥧ      ,  -  ᪠  .  -  
- ᢮  ⠢, ⮡  뫮 ᫨誮 ⭮...
     ய  १   ,    㫠    ਨ.
㬠 , 砫 ᭨ ⪨.
     - , - 訫 . - 쪮  ᯥ. 쬨 ⠪.
      譮 . ᬮ५    ⮫,  ⮬      -  
 롪.
     - ᨡ,  , -  㫠 ⪨  אַ      ⥫,
⠫  .   㤮 ࢠ   . 襯⠫:
     - ...
     -  , ? 祣  뤭  .   ᨢ,  
-  .
      ⠫ . 筮,  뫠 ୠ   ᫮.  
   -    ᢥ...      ᯠᥭ  .    
 , ୮,  ண ⢮७ 㤮.
     -  , ? - ᨫ .
      㫠.  ᫮ १㫮   ⮣ .
     -   襤 㦥 冷.  襫  ᢮  ,    
   ᬥ.
      ண㫠.
     -  , - ⢥म ᪠ . -     ᥡ. .
     -  ...
     -   室 , - ਫ . -   ⥡.


     祭 ᨤ  孥.  ⨫, ᮡ -  ⮫.
     -   ஬,    ᪠,      ࠧ  .  
᭮ ... -  ய, ਢ  ૠ .
-   , ⠪ 堫쭮 ⥡  ࢠ...    㦠᭮  㣠.  
, ஬   ⥡... -   嫨㫠.
     - ⠭, , - 祭 ᠤ 騫.      
     ᪨   ⠭   -   ᠬ⥫      㪮ਧ
६. "    롨,    ⭨..."  -    
 뫮 ਥ.  ,   룫廊.
     ﭠ .
     - , 蠥,  ...
     - ... -    .  -  ...    ,    
த?
      ﭭ ᬮ५  .
     - ...  ᥬ  뫮... ,  ⥡  த ਭ᫨.
     - ,    뫮 ?
     ﭠ 砫, ॢ.
     - .
     - 㤠  㧭?
     祭 ⢮ 祭. 蠭    .
    뫮 㦥  ⠪ 譮...    ⠪  㤮魮-ଠ쭮  
ࠢ,  "ᯥਬ"...
     -  ᯨ뢠 ? ? 祬    ਫ?
      ⠫ .
     -  祬 , ?  祬  ? ⨪  㬥,        
뫮.
     ...
     -  ?
     -  ...
      ᬮ५   ᪮쪮 , ⮬ 筨:
     -  -?
       ࠦ  .
     - ,  祬 ?      ⥡ .     ...  
 ⠪ ॢ.  ࠫ   ,  ⥡  ਫ, 
 .   뫠... , ᯮ...
      ⨫ .
     - . 檨 諮.
     - ,  祬 ? 㤠  㧭?  祬 ""?
     - 砩, . ⨫ 祫  㫨... 宦  , 
  . ... 㯮 ⠪ 㬠.
      ᫠ 롭㫠.
     - , 쪠...   த.
     -  ᥬ ⠩ 뢠... 砩, -   
誥.  .        -⠪  .      .    ᫥
㬠襤 ⪠ __ _________    ᮡ쨬...
      ᥩ, ୮, 㦥   쭨.   , ᮭ
  襫.  ᤥ ,  ⠥ .
     ᭮, ᪮쪮 ॠ쭮 ⥫ ?    ⠥      
,  ,    , 㩤 ᥣ?
     -    , - ᪠ , . - , . 諨.
     - ,   ஬   ࠭ᯮ⮬...
     - 쬥 設.    ! -  ࠧ  祭  砫
 ,      .    㯨,  ய,
譮 .    墠⨫ .
        ६  뫮.



                                    5

     ᫠ .  娢   몠,        ᢥ.
誮 ન, 뭮ᨬ ०騩.  , ᬮ५  ᪮
⥯. -  , 宫 鸞 , -,  ᫥
宦  ᥫ ண. ᫠ ⮭ -  ࠧ뢠饩  
,  뭮ᨬ, ࠩ  ࠭⢮ , ᪨.
     - 쬨... -   ᢮    㯠 죨. -
  ,  ⠡⪠  ...
     - ... ?
     -  .
       ண⨫ ⠡⪨,  ⥯, ᭮  ࠫ  
⮩   뫪. ᨫ ,  .  ᨤ  ⮩  
,   ,     .  ॢ    ࠢ譠,  
ᠬ ⥯.
     - ... ... - ᫠   . -   ...
     -   , -   砬. , 宦, 㦥   
 ,  ⮥  뤠 ਭ 㭥 .
     -   ...
     -    ⢮ ᪨ ।? -  ᬥ. -   ᯨ,
 ।,  宬 ...
     -  ⮬  ᪠,  ⠫    ⥯,  -  ભ
᫠. -  ⠬ ?
     - ᫥ .
     -   ஢, ?
      .
     -  ४᭮   㣠. .
     ᫠      ,     ᢥ  
吝 誥, ,   뭥  .    ᯥ  室  
,  த  ᢥ訬.    :
     - , .  ࠤ.
     -  ⥫    ࠧ... - 襯⠫ ᫠.
     -   -  ⮣   .        㤠  ᣨ.
⠢.
      룭  ,   אַ  ⨭.  ⫨
ᬮ५  .
     -    㤥, - 頫 . -    ਥ  
᪢ ࠡᯮᮡ묨.
     -  ...
     - 室   , ਪ, -  嫮   . -  .
  砩 ,  ஢ ⮫.


         ࠦ᪮,  ࠢ 뤠   .
     ⢥ , ᠬ    ⠫ ᥡ 祫.   ,  
, ⠪ .         ⮬      ᥡ
쬨,      ࠢ.
       祭 襫    쭨筮  ᠤ,    ⪨,
஭ 䮭⠭ 宫 . ᥭ...
      ࠫ  쭨 १ ⮥  㠫  ࢮ ⠦.
  ᨫ    ⠡,  ॡ訩      .
   㪨, ९窠 믠騬  ࠬ 㩪
᪨      㤠  襩   ঠ稭.   ,      
 .  쭨 﫠 設, ⮩ ᪮॥ ࣠.
      宫 ਤ  襫  ⭨.  ᥪ㭤  ঠ  
  ਥ   -  ⠬    祬-    ࠧਢ,  ६
஬ ᬥ﫠 騭.   砬    ⠫    
ன ⠦.
     ... न᪮ ࣨ᪮ ⤥   騭,  
祫  , 祬 , 諠  ઠ. ࠢ  ,  ஢
宫   . 襯⠫,   ᢮ ࠦ :
     -   ᨫ...
     ઠ 砫.  㬥   - ࠦ.   祣  
⠨  죠 - ஬ ⨭, 砫   ࠢ.
       祭      ,  蠭      
᪮,  襫  ⤥. ,      न᪮.
⮬, ⢥, 襫  ,  ࠫ  ⠪    ,  
襫   쭨.
     , 訩 ⢥ ⥫ ,  .
     - ਢ, 誠, - 襯⠫  祭.
     - ࠢ, 쪠.
     -  ?
     - ७, - ७ 롭. -   ?
     -  .  ஢ .
     -    㫮... ୮.
     - 祣.  ⮬ , -    祭,    
⠫ ᥡ 祫,     㡮⮩ 㬥 ᪮.
     -   ਫ,   ᬮ ਥ...
     - ,   ⥡, . .
     -  ?
     -     箬, -   ᥡ ࠭ 롪. -
, ७. .
      .
     -  ࠧ  㧭? - 㯠  , ᨫ 稭.
     ᠭ 祭 .
     -  ஢.
     稭 襫, ⭮ ਪ   ᮡ  ,  ᬮ५    
ᢥ, 騩  ਤ १  . 㬭,  ,  襫
  न᪮, ⮫ .
     騭   堫,      ,        㤨
ᬮ५  .
     -  襫, - ᪠ ,     ᥡ -祫.



                                    6

      ᬮ५  ⮣,   ஦      쬮,    ⢮
,  ந  ᫮.
         稭    뫮  祣  祫᪮.   쪮   宫
ᨮ쭮 㡨. ,  ,   _____  㬥  㡨.  
筮  - ਪ뢠 ਪ  ᨢ묨 ᫮   ⮣,
⮡  ⡨ 㦨 .         
뫠 ⠬,  ⮪,      뫠   .      㬥
 ᢥ.
     -  襫, - ᪠ ,  ਭ  .
     -  ,   ਤ.
      ⠢ ᥡ ⢥.  ______  室 .
  -   .
     -  ᠬ ,   ந, - ᪠ 稭.
     - .    -  㬥 饭.
     稭 롭 - ᫮   ࠢ 론.
     - 㯠 箭...  ⠥,   ᢥ...
     -   ᢥ.      ,  ⮨.
     -   ᤥ  ஬, ᫨     ,  ᫨  ?  -
稭  த  業 .  뫠  .
       ...
     -    .
     -  㦥  ᯠ , 窠. 誮   ।,
᫨誮   ࠢ뢠 .
     -   ⠪, ⮡ 㤨    ?
     - ?  㣠.
     -  㣠 .
     - , 祫⢠. ,        ᨫ  ,      ᨫ
.   ࠦ .    ,      ࠭  
ᨫ.
     - ,  ⮫쪮 ⢮   ⮬.    㣠  ⢥砥    ,  
⢮  ਪ.
     - "㣨...  ᯮ ᢮.     㣮  ...",  -
稭  롭.
     -   ⥡ 롮 - ᢥ  쬠.
     - "   ⥡ -    쬠"?
     -  ,   㬥 , - ᪠  .  -    ᫮  -
㦨.   ᫮ - 㦨 .   - ᪠ ᫮.
     -   - 㦨.
     稭   冷.   ⮫ .
     -  ⥫  ⮣ , - ஬ ᪠  .  -      
ꥤ.  㣨...      쬠.    ।⨬
襥,  ᫥ 㤥 .
     -   ⥡ , - ᪠ .     稭  ,
㢥७    .  ⮬  ᬥ    砫  .
   蠣  ਨ.
     -     ⥡ -    ᬮ  ᫥. 롨ࠩ, 窠.
     -  ⢮   㯨  ⥡.      ᢮
ࠢ?
     -   ⢮ , 窠?
      ᬮ५   . 뢭...  ⮡        
ࠧ ,  室   .
     -   㦥 ᯠᥭ  饭  ,  뫮...     㤥.
  -  .
     -    ,  㬥 .
       롭㫠 ⨬ ᫮ - ᥩ ,  뫠  .
     -   祫⢮,   祫, - ᪠ ,  
  쬮. -  ᫥  㦥  .  ᥯饭  -  ண,
ன 室 .
     -     ⥡,  -  ᪠        ,    ,
  ᯨ  祭, ⠫  ଠ     
   ᯨ ᫠ .


      㦨. ⮫  ᪮짭  ,  롨,  㤠
 . ,  ⠫ ᥡ      祫,  㯠    ᪮짪
.     ,  ஢  ⮫窠      ࠭.
誠    㪠 﫠   -  㣠,   .
     -   ᮢ訫 , - ᪠ ,  諠    ᢥ⮬. - 
⠭ .
     - ...  㤥 ᯠᥭ? - 襯⠫ .
     -  ...    ⥯, - ,   諠        ᢥ⮬,
᪫   祭.   ᬮ५    -  , 
 뫮 ⮫쪮 ᢥ  ⥯... ᫮  ૥   .  -  
 ᯠ ⥡, - ᪠ .
       ⢥⨫. ࠭, 祬- 㬠 ᮢᥬ      ⮬.    
,   㦥   ᬮ  ⮩,     ⮩  誥,
  㤥 譥  .   ⮬,  ୮    ஦
᢮ ⢥ .
      祭 㬠  ,  㦥  ᬮ 㢨,    
ᥬ,   ࠢ   뫠  ᥬ쥩.
     -    ⥡ 饭  , - ᪠ 騭,     
. -     ஬ -  ᪠,        冷.
 ⮨   ⥡ -  ࠭ ஥.
     -   㦨...   㦨, - 襯⠫ .
     -    ⢮ ᨫ?
       뫨  㬠 嫮.      , 
  祫,        ࠧ  㪨  㧥  ᯥ       
㮡襭  㣮  ⭮  娦,        뢭   
㫨 ஡⮥ 㫥 .
     -  㩤  , - 襯⠫ ,   뢠 ᥡ  祫.
-    .
     -      ⥡, -    騭    ண    
.
     -  ... ᢮ 饭...
      㦥    ⥬ ,  ࠭    .
  騭 ⠭    , ⠢ ⠬,    ⠪
...
     -  ਤ - ᤥ  ⥫.
     -   饭?
     - . ਭ ᨫ...
     ᫠  ⠫  .
         㦥  뫮 ᨫ.



                                    7

      襫     ᯨᠭ.  ᫠,      孥
,  ᬮ५,    뢠      吝  誨,  ᯨᠭ
᪨  㭣  ⮭  ,  -  ᮢ襭   㦠
쪨,  ⠢  뫪    ࠤ㦭묨  ⨪⪠.       
쭮 ᯨ⭮   ᥡ  --訤 譮.
     - -ࠬ-,  -  ஬砫  ,      .  -  ४᭠
⭮.  ⥫   ? , 㥤.  㬠   
 筮.      ⮪       ⮪.
     ᫠  ॠ஢.    १ ⥯ ᥣ 﫠
  .
     -   㬠, ᪢ ,      த    
?
     -  砫   ᯮ,   ⠪.
     - , ⭮.
     誠 ᮡࠫ 㦥   .   ꥬ⮩ 㬪 祧
 ஭ த, ଥ ⮫⮥   뫮    
.  த譮 ᬮ५  . ।:
     -    ?
     - ᨡ, - 祭  ⢥⨫ , 砢 .  ᫠  
ண  .  饭,    誠      ᪮
몠, 㦥 ᯥ .
       ମ,    ࣮    㬪  
० ⠭묨 ﬨ. ᫠  ,      .  -
⮫ ᢥ⭮  宫 뫮  ⮩    ﭭ    ⥯
⠭樨, - 뫮  ᪮筮, 饥,  ,    ⢮७
६   ᯮᮡ  .    ᠬ  
    -   ⠭樨    த誨,      -
㦤  - .
     - ,   ਫ? -  ᨫ .
      .   堫   ,     ⥫᪨
७権,   - 業  뤥      "".
   堫   ⮢, 䠭⮬  ᨡ᪠.  
 ஥ ⠪  த誮 - ⮫쪮 ⮭訩   ⥯,   ⠩,
,     饣  ஦      ⪮
० ᮡ࠭ 뫮, ᪠: "           ...  
 ஦  ". ,    ⮣  த    த.
筮,   ⭮ ⮢,       誠
  ࠦ ⠫ ⮪⨧, ।⠢     ஭  
ࢠ ⭨ 뫮 .      ...  ᫠,  ⮣  
ᮢᥬ 栭, ਢ몠騩  饭 த 嫮뢠  砬 
஢, ᬮ५  祣  ॢ饣 㦨窠, ।饣  ஭.
  ।⠢    ,    㯥,    ᪨襬      
騬 "     㠫-㬯,      ஡  
ᠬ   ਠ..."
     -   ᨫ  ? - ᨫ .
     - , - ࠧ筮 ⢥⨫ .
      㯥 㫠, 㯮  ஭.  誠  﫠,  
 室騬 稭.
     -  ⥡, , ⮦      蠭,  -  ,    襤訥
 -  ꥬ , ᪠ . - ᥣ 
 쪮 த । ⥯.
     -   -  ,  ࠫ ?
     - .  ࠩ ,  稫     .  ᥬ,  
쬥  㪨 ⢮ ...      -㣮  ࢥ    ⠭,
饣  ⥯.
     - 㤠?  ࠫ   砬  ࠪ?  ᬮ?
     -   ?     ⠫  ᮢ?    㬠,  
 ਭ ᠭ ॠ쭮? ⮣ த,   㦨  
祭 ;   ⬥७    ;      㦤  
쪨 ࠤﬨ ⠢襩 ? 祬?        ,
  㯭 _______?
     誠 㦥 믫뫠    㯥.  稭,    㬪    ,
᪨  . 室騩 ᫥  .
     -  , .
     - , 筮...
     - 筥,  ᠬ  ⢮ਬ.
     -   室  쭮⥩.   䠪஢    
  蠣,   ⨬.         
஫, 祬 砩.
      砫 - .     㯮  ⠭樨 ,
 ᫠,     ᪠    ᫮.    ᬮ५    ᥭ,
㬮 㯠  ⥯.
      뫮 祭 ⭮ 㯫 -  ⥯  ⠪ 뫠 ᥭ.



                                    8

     娭 ⠭ "",  ᢥ  ண.     ஧
ॣ㫨, ᫮ ,  ⮨  ⪠  㬠.
     - 諨, - ᪠ ஧.
      ࠫ  設 ६,    ࠧ  ᬮ५    
㣠.   ,  ⠪   ࠭  室 .
  ,    ਪ  뫮  ,  ᨫ쭮  﫮   ਢ   奬.
६    -  ᫨誮  ࠭ ᮢ.
     - ... - 娭      設.  ⠫    
஢   ਡ, ⠭ 設, ᨫ      ᯮ⨢
㬪. ஧ 砫 .
     - , - 室    ᪠  娭.  -      뢠
筮 㫨楩,   㦥 ᥬ .
      ᥫ  㤭 ᥭ     砫.  㪠,  
.      諨    믠    ࠢ  ஦,
뢠  .
     - ,   訡  ᢮ , - ⨫ ஧.  娭
 騫   ⮭, ࠭ 饣.
     - 㤠    ?    ,  ᠬ    .
  ॢ, 祬 ࢠ .
     - ...
     -      .      ⠥.  
 - ...  ?
     -   ᪠. 쪮     ।.
     - ७    ,      ।.    祬    ਫ  
- -  㬥⠬ ⠪ ? - 娭 ⠭. - .
      ⠭  쪮 ⠪⭨,    쪨  ,
஥, ୮,   .    ॢ    ⥢襩
⢮, ᨢ訩 㦭  㣫 ⪠...
     - ... - ભ ஧. - ! -  墠⨫ ᫠ 
.
       ᠬ 㦥 ⨫  묮, 騩  . :
     - ,   ࠢ, ?
     - 諨, - ஧ ⮫ . -  㦤.
       宫  㤨 娭      .  
뫮 ஬ 믨... ...  ࠡ.    ᥣ    墠⠥  
⠪ .


        ࠬ  ஥堫    窥.  ⮬  襫
१  ᮪.    ᡨ  ண -     㪠뢠
쬠,   ᠬ ᫨   _______.
     ᥭ  ᯮ, ਫ .   믠,  ⮡  த
᫥  㦨.   ⠩ 筮 ᬥ - ࠧ   쥩.
     -, -,   ⢥,  ⢮   ᪮
 " ய". 筮, ⮣   ᫮-  뫮   室
- "".   ⮫ ⪮   ,  ୮,      ᠬ
ᠬ ⭨  -  祩,  㬥  㣠
 ୮    ᮡ    ᪮    
ࢭ .  -  뫮        
室,    म  믠  訬  ⠬:  "   !
 !"  ਭ    ,   ⭮ᨫ  
 쥧.  ⠫          -  쥧  室  
ࠡ...  , ୮,  㤮⢨,  ⮬ 뢠
砫쭨 - ᮡ । ।.
      祭  .
          த - ⮩, 饩 宫    .
 ,     ᨤ   設,    ,
᪮筮 쪠 饩 .
      ६.    ࠡ...
     ࠢ     ਢ筮 殮  ଠ,  
 .  ᥫ  襫      ⠭⮢,
   諮  ६   㦭 ⪠.   襫 
 - ﬨ,  뢠  ,  .  ண祭  ஬
⨬ 맢  ,   㦤.
     ࠬ ,  ᥣ 訡  㤥.


     娭   ࠭.  ਯ㫠, ⢮.
     - , 室, - 襯⠫ ஧.
     ७  ⮦ 뫠  .  ᫠    襫  
.      뫮  祭  ⭮   ।⢨...   १砩
⭮. ᫨   㢨,       쬨    ଥ,    
⠫   襣 㤨.
          ⮫쪮  頢  ᮢ  ਪ,  ᨤ訩  
த "筮" .  㣫  ମ⠫ ⥫,  ਪ 
ᬮ५  ࠭ -  ॡࠫ -  㬠.
     - ࠢ, - 娭 ⠫ ਤ  ண, 樠쭮
ࠦ. - ઠ 좮 欠, ᫨   訡?
     ਪ ᬮ५   - 祭 ᯮ. :
     - "ࠢ" - 襥 砫.    ⮫쪮 砫, ୮?
     ᫠ ⢮  ᥡ  ⭮.    訩  冷  ஧
ਡ  㢥७.
     - ઠ 좮? - ਫ .
     - ,  ,  , - ⢥⨫ ਪ.
     -    ࣠,  -  㯨    ࠧ  .    
,   ᫮   ᮡ          ଠ    饥
㤮⮢७. -  ᪠    뢠  襩 .
     ਪ 롭.
     -  ⭠   ...  ⥫        
 㬥.
     -   室 ? - ᫮   , ᨫ ஧.
     -    ⭮,     .
     㯨 ⭠ 㧠. 娭 ᤥ ᪮쪮 蠣  ਪ.
     -    ,    ਬ.
     - ... - ਪ ࠧ 㪠. -  ,  ६  
   .
     -  猪 襫, - ᪠ - ᯨ . -  ,  墠
.
     娭 ,   砫쭨 ⮦ ࢭ砥.   
  - ⥭... ⠪ ஬  宫,   뫮 
ᨫ    ᬮ  ...
     -  ਤ ⢥, - ᪠  ਪ.    砫  ,
० ⪫뢠 㬠.
     -  ᮦ,   ᬮ ⮣ ᤥ...    ᫨    ⠢
   ⢥.   ,  ,    訢.
     - , - 娭 ᤥ  蠣  ਪ, - , ୮,   
祣  .     ६.
       ࠭,  ஧   ॠ஢  ,    
 .
     - ⠢   ⮫, - ஬  .  -    ன  ,  ⠬
 .
     ਪ  ࠢ譮 ᬮ५  ,   娭,    
 , 뢠 ਭ.
     - 祭 ᭮, - ᪠  . -    ᮡࠥ  ⠢
  ਡ? ⭮,   㤥 祭 ᢮ࠧ .
     娭 தࠫ ஦.
     -   ᬥ, , - ᪠ .
     -  㦥 ᢮ ⡮, 祪.


     ࠬ ᥪ㭤   .  ।祫       
   ᫥ ⮪...       ᨫ    .
 ⮫,  ய  ࠭  ᯠ .
     ⨭,      ,    業    襢
ਫ.  稭,      ப,  㣮,  ,  
 , ਦ   ᫠ ᮯ⨢饣  ਪ.  ,  
,  ⠢    ଠ    樫  ४    ⭮
,  뢠  ,    ঠ       ᥡ.   
ॡ ᪮쪮 ᥪ㭤,  ⮡  業  ७  ७⮢  
 襩  ⮫   ਡ.
     - 㫨᪨ ⮪ᨭ? - ᮢ .
     稭 㫨  ਪ  ⠪,  ᫮    ࠧ⠫  뢮.
४ ⨫   אַ   ࠬ. ਪ,  ਯ
 ,  ᬮ५  .
     -    ? -   稭 ᨫ ࠬ.    
⮣,  , 쪭 㦠, ᬥ蠭  .
     - ! - 믠 .
       ⮩ ᪮ ,   㤨  ࠧ
  ண . 祬,   ॠ樨  ॡ  ண
७.
      ५ ,    㯮  쭨 嫮  
㤨, ᫮ ࢠ ...  뫮 אַ ⨢  ⨭.
 ᫥,          ᯨ,    ॢ  ⢮  
⠢襣   ७.
     -  -? - ⢮ .
     稭 ⠫ ⮬ ,   ᨫ ⢥.
     - ,  , - 訫 ࠬ. -   ࠡ⠥, ?
          . , 㤠ਢ     ,  
ந  䥪.
     - ... ...
     -  ? - 筨        ᮢ.
稭 ய . - ... .
      襫  ⥭ - ⠪, ⮡  १   ࠭⢮  ।
.
     -   ਪ?
     ,  ७   .
     - ࠭...  殢...
     ?
     - 祬  ⠪   ᫮  㡨?  -  ⢮  .  -
-  ... !
     - 欠... - 稭 ᨫ  ਪ,  ⠪    襣  
. - ᠪ... 祭, ୨, ஢...
     -  祣   㦭?
     -  ...  ⮫쪮 ।.
     - .      ⮥ ?
     稭 ⠫  ⠪ ࣨ筮, ᫮ ᮡࠫ   
 . 祬,  뫠  ...
     -   ਪ?
     - 堫... ⠪  ᪠! - 稭   ᬮ५    砫
⭨  ᥤ.
     - , 㫨᪨ ⮪ᨭ... 窨 ࠫ  ਡ,  ...  -
   ४. - " 祬     ᨭ直?    ⥫  ਡ
, ࢠ..."
     稭 㣮 娪.
     -  ⥡   롮, - ᪠ .  -      
 ४,  ᮦ   ᮤন...
     - ! - ਪ 稭.
       砬.
     -  ࠫ.
      㫨 諨   襣 ,   ᫠  娭,  
  ⥩  ᪮ 誠 嫥⭥ 窨,   ᮡ  
 㡨-⥫, ⫥⥫  ⥭.    ⮣,  ਭ 
ᬥ - 祫  宫묨 묨   ᨢ,     
殬.  ᪢   ⨢ ,  祬-  ᫥  
 ,   _____   ⮫쪮 .
     - । ___ ਢ, - ᪠ , ⢮稢  㯠.
     ਪ 砫,   .
     -  ⢮ ? -  ᨫ ࠬ.
     -  ⢨⥫쭮  , - ⢥⨫ ਪ. -  堫  ࠭  ஬,
ࠧ ᫥ ࠪ.  ᪢, ⭮. ,     ᫥  ᮡ
ࠤ ᬥ  異?
     -  ⮨.     ⠭⮢...  ,     
ࠡ⮩.
     -    ࢠ ?
     - .
     -    ... ...
     - ,   ⮬ ᮦ, - ⭮ ᪠ . -  ⥡ ⮦ 
롮, ਪ.
        ᬮ५  騩   ४.
     - ⨢... - 襯⠫ .
      ⥫쭮 .
     -    .    ᪠  ᬥ...     ᪮   㦨.   
⢨⥫쭮 ,  ⠪ 諮.
     -    ...  ᦨ ?
     - 祬? 㬠, 窠 客...
     ਪ   㬠.
     - .   ⮢... ,     .  "
"...
     ࠬ ⢮  ᨬ.
     -  ᫨誮  ᫥, ਪ.
     - ᫨   祭 ண ⮫,       ,
- , ᫮ 㦤  祬- ࠪ⭮, । ਪ. -  
 ५  ,  ⮬ 稫  ᮡ.
       襫  ਪ    ⠢        㢥砭
⥫ 㫮. 祬   . 㦥⢥  㦨  쪨
મ... ⥬ , ᫨  㤮  .
     -   , - । .
     -  ᮦ,     , -  ਪ  ண.
        .
     -  ন , ਪ... - 㯠  ⥫  ᪠  .  ⭠
ࠡ. ᭠.  ⠪ ᫨类   .  ,   諠
⭮.


      १ ⢥   襫  ,     ࠧ  ,
 .  諮   뢠, ० 祬  
諮...
       뫠 .
     - ...  -        "᪢筨",    뢠
.  ⠪ ...  㡥⥫쭮    ਫ!      
⥫           .    饭  
⨢ ⠪   﫮 ᫥.
     - , -      ᥡ  롭.  ࠬ    
室 㡨 ⮢  . ਢ筮,   祬- .
      窥   頫 १  .    祭  ࠢ
   த.



                                    9

     -   ?  -  ᨫ  ⥫,      㦥  ꥧ  
쭨.  ,       ᭥.  쭨  
饩.   楩᪨  設,    .    ⢮
஡  -      .
     ᯫ⨢  㤭  ᨩ᪨  -   ⮫  
   㡫, 祭  뫥    ९  "".  
, 롨饩  ப   ⠪  㪫,    ᯮᮡ  
,   ⠪ - 㯭 ᪮.
     - 쪠, 祬  ⠪ ᯥ?
         . ⭮,     ᫨  ᥩ  뫨  
誥...
     -  . ࠢ,  . .
       ࠧ 諨    ਥ  ,  ⠢訥    㣫
. 祭   ,          뢠
.  蠫 蠣. 祭 ᫥ ஭, ⠪, ⮡
     ⮫쪮 ,   .
     -   ? - ஦ ᮢ - .  
 㤨.  ,   ᪮      ꥧ,    
  મ 砫 筮  .
     - 誠,     ,  -    ᨢ,  ,
᪠ . -    祭...    祭  殮.      
ਥ堫,   ன... ...
     ᫥  ⪠  㧠.    १          
뫠,    㦥  ⮫쪮 ,    -  ,
९ 稭.  ⥫쭮 ᬮ५  祭    ४稫  
.
     -  㯨  ?
     -  쭨, ஬...   ࢮ ࣨ...
     -      稫,    饭?  쬨    
...
     - 蠩, - 祭 蠣  ஥,  . -  ७  祭
.      .
     -    祫,  -  ⨬  ⮧  .  -  
,  ⠪ 樯  冷.      ⮫쪮    冷
⠢?
     -   ?
     - 㤮.   㦭 䠬 - ,   ?
     - . 㤮,   .   祭 ࠭, ୮   
ࠧ㤨.   ன.
      砫.
     -  ,          ய᪠.        -
⭥  祫᪨.   ᯠ .        
   ᢮ .  ⮣      .
     -   ﭭ? - ᨫ 㤮.
     - . ⢥.
     - 室, -  ஭.  諨,  ண ᫮ 
७     . ⮩ 쭨  ,  뭮ᨬ  騩,
   ...
     - ᫨ ,  ⠢  㬥, - । 祭.
     -  .  .
     祭  ࠧ , ᨫ ᢮  .    稢
ᬮ५  .
     - ?
     - . ࠨ᪮ ନ.
     -  , ଠ  ... , ஢   ⤥.
     - ᨡ, - ⪮ ᪠ 祭.
     -   .  ᫨  ᫥騩 ࠧ    ࠭,    
.
     - . ᨡ , .
     ᫥  ன  﫨   ன  ⠦.    -  
룮ਢ ﭥ, 祭 蠫,   ஡ ࠢ뢠,  
  ࠧ    㯠.    뫮  ᫥      ᥡ.      ᮢࠫ,
ᯮ짮  誮  ய᪮, ᯮ    ⮫쪮    
⮫쪮  .
     ᪨  ᯮ  ᠬ ᥡ...
       ⤥ 뫠 . ,  殪  窠,  諠  
न᪮, ஦ 砫.  뫨 ࠧ  -  ᫮    
. 祭 ,      堫.
         ""  ⥫ 㡨  ?
     筠, ,    殬,    ⠪      "
ᢥ 殬"...
     -  ,  ,  ... -    㫠
 . -  ⠪,  諮 .   த⢥  쭮
祭.
        ᬮ५    .  뢠.
       ... ...
     -   , -  ᪠ . -  訬 ﭭ 
 浪. ﭨ ⥫쭮 訫.
      ᯨ 祭 祭 嫨㫠 .
     - 㤠  ,   -  ﭭ? - ᨫ .
     - . , ᯠᨡ, ...
     , ⥫쭮 ᬮॢ  ,  諠  ⭮.  宦,
 﫠,  ᢮६ ⥫ ⠭  "ன  
஭".
     -   ᬮ  ᠭ? , ⭮,  ᯨ.
     -    宭쪮,  -    ᪠  ﭠ.  -      ,
...
     - .
     祭,  ஢, ᫥  .
       㧭  ࠧ.     ࠭,  ﭭ    ந
⫥  , ஥ 㦥 ⢮ ⫮  ᮧ.
 , - ⪮, ⭮ ਦ  ᯮ 鸞  -  
 ᯠ.
      ᮡ⢥  룫拉 㤠    室騬  ⮬  
ப஢᪨   筮  த,  訢    ⮬  
ࢠ訬 .
     - ਢ, , - ᪠ 誠.   .
        ...
     - 襭쪠,  ਥ堫, - ᠤ  ࠥ襪 ⥫ ᪠ .
     -  , -   㬥 ᠭ ᬮ५   ,  ⮬
 祭.
      ॢ   .
     -  ?
     - ?
     -   ਤਢ.  ,   .
     -     뫮      祫,  -    ᭮
롭㫠 . -   ?
       , , ?             
.    .    .    ,
  ...   ...
     祭 襫  . ᬮ५   -  ᫮  -  
⠫ .
      㡨 쭨筮   㢨 쪮  ⠦  ,
㢥砭 ௨筮 㡮 ஢   .   襫 ⮩ .
     -    ⠬?
        諠  .
     - .
     -  ६ਥ?
     ﭠ 㣠 ᬮ५  .
     - ᫥ 権, -   ᪠  ,  -  ⠥  ᪨
ਠ, 騩 㭨⮦.
     祭 ⠫ 譨.     -    㢨  
  - ⠪,  ⠢  㯨.
     -    ᮢ⮢  த  ࠧ, -    ᪠
. -  ﭨ  襣  ﭭ  ஬  १  訫.    
⮩ 襭,   ⮨  ࠧ.
      襫   . 襯⠫  㡠:
     -  㡨 .
     -    롮.    ⥡ ᥩ.
     -  ?
     - .
     -  ?
     - . . .
     -  .
     -  ⥡ ,  ,   ࠢ.  _____ -    .
 뭥  ᢮,   ᤥ  롮.  ⠭      ஭.
 .     ,  㤥 .    㦥  ⮬
 -     ਩, 㦨 饭  ...
     - ! - ਪ㫠 ﭠ. 祭  ண,  ⢮稢  
ਨ.
       ﭭ ᬮ५  .    宬.
     , , ...
     - 誠,      , - ᪠ ,   㪨.
- ন, 㦨.
     - 쪠,  ᠬ- ஢? - 誠 稢 ᬮ५  祭.
     -  , - ᯮ ⢥⨫ . ⠫  ଠ  㬠,  
⠫   ⥭. - , ন.  ਣ.
     - ...
     -    .
       ⠫   "頩",  " ᢨ",    ᤥ
롮  ᫮.
     -   㡥? - ᨫ ,  ࠫ  "".
     -   ,   롮.
     - ⨯   ᮡ⢥  .    ᯮᮡ    
_________.
     -  .
     祭 㯨  ਤ - ஢  ﭭ,  騬
冷 ,  宬 㪨 誨  㪮ਧ 砫  
ਨ.   ਤ  ᬮ५   न᪮.    㢨  
 騭   堫 - ᫮ ࠦ ਨ. 쪮    拉
뫮 ᫨誮  ᪨.
     -  ᣫ㯨, 窠, - 襯⠫ .  -  , ᫮
, ࠫ:
     -  ᤥ !
     祭 㤥ঠ. 쭮 .     ,  祬  
 .
     -   뫮  , 祬   .    㡨 騭.
     - ,  ᬮ  .
     -   ⮣,  ᬮ.
        ⭨ - 㧭 騩 稭    㦮  
ଥ. 訥   - ᮭ 襫  ࠡ, ਦ 
⥭.
           뫠 ࠢ. 祭   -  ⥯ 
  롮.



                                    10

     ⨭ ᭨   ⮩ . 砫   ७,
⨯⨫⭨ ᯥ樠  嬥୮ 䨪,      㧪
㣠 ᮧ⥫ ४   ࠢ  ᬮ  .
     ਫ ᠪ ⠪ 祣    ᪠. 祬,  ⨭  㦥
 뫮  襣    訢.    ନ  ਫ  -
誠    ,      ࠢ譮    ,  ᫮
믮 ,  室 ࠡ. ⥫ ᢮ ஢ -  ਫ
 ⠪  ࠢ譮 , 﫮 ᮢ:
     -    㤥 ᯠ?
     -   ࠡ .
     - ᭮, - ਫ ࣠ 㪠,  ᢨ. - ...
     - ?
     -   㬠,  襫  㬠. ,  ,  ⮦ . 쪮
㣮.
     -   ࠧ㤨? - 砢 ᨫ ᭨.
     -  ᥬ. , ᫨   .
     ⨭ , 稢    .    "⮤"
宫筮  ⮢ ஫.  ᭨  ⠭  ⨭,  ,
訢,  ਫ ࠥ  﫮. , ⮬ ஡ମ⠫:
     - ,  뢠 ⥡.   ⠫ 祭.   㩤.
       - "  "...
       ⭠  ᭨  ᨤ,    襢.   ⮬   襫   
"--㤨",    稫 ନ.
     䮭  宦 ⮭ ॡ,  饬  .
᭨ ண, ᨢ  ஢,  ᠪ  .
      稫  ୥   ࢮ  ⪨,  ᥪ㭤  ,
ᮮࠦ,    ଠ  ॥  ᥣ.  뫮  ᪮쪮
⮢,  ﭭ ⠫ ᢥ த᪨ .  ᥩ  
⥫ ஡ १  㦭 ᯫ⥭. ⨭ ४稫 
"⮫ ࠧ" -  ﭭ  ७,  ࠡ    ॠ쭮
६.    ଠ樮  誮  -  ᥩ      ⠫
ᥬ 祫.  襫  ⨪,  । 롮,   
ﯠ,  ⨫    .    ન  -  
७樨  ᥩ  ⥫    㭨,  ⮩  ⡨騥  
 ⨢.
     ᭨ ࠢ 窨, ஡ 栬  .
     "ਢ. ,  襫  ᮬ.  -    ᪠
஡  ᥣ譥 ந⢨?"
      饫 襩 "",  ࠢ      .    
 - ࠭ ந⢨   . , 猪, ᪮쪮
祫, ਦ  㣮  ᥤ,  ࠤ ᬥ ⥬...
     "ਢ.   ࢠ襬 ?"
     "ਢ,   祬?"
     "  㣮 ਬ..."
     ᭨ ᭮  .
     "   ⮦. த ,   ⮫쪮  ⨪  ᯮ  -
⠫..."
     㧠.  ॠ஢ ய,  稭    ⮫쪮  樨
ࠧ -   ,  㦥    襣,      ᪮  ࠡ
, ᡮ ᨣ   ...
     "  ⠬  -?    ࢠ,  ⮪    ᣮ५.  ࠬ
⠭ 죨 ,  㭨ﬨ ᫥ - ७..."
     ,     ᥡ "㭨"...
     " , 祣 ᮡ.  ᪮ 誨   
, ...     ࢠ, ꥧ      뢠.  宯
- 諥 騭  ⠫ ५  뭠. 訩 ".
     ᭨ ண. 㪨 ᠬ   .
     " 騭?"
     " ᬮ .  , -  業. ᠪ,  ᫨
䠬  ".
     "  㤨?  栭,  ୮,  મ.   ,   諨
ࠧ,   㫠..."
     ⨭ ᬮ५  ਫ.  ᯠ,  殬  .
     ...    .        ...   ,   
...
      ᬮ५  ࠭.  冷 ய騥 窨:
     "  ᠬ 뫮   㭨.  砫..."
     "  - ௥.   ,   ..."
     ᭨ ࢠ .   뢠 ⠫  .  㧭
... 祬 ਫ 襫  .
      ⢨⥫쭮 - ᫥! 祬?
     ⨭  믮窠 襫  宦.         
頤.  , ᫮ 믮 - 㠫.
     ਫ  ᠪ,      ᠬ⥫,    ᮫⭮  譨
⮪,    ਫ  ꥪ⮬ 쥩- .    
     ࠬ -  室   ࠧ.
     ᭨ ਪ     襫  .      ⠧  -
࠭ ⠭,  ᥩ  ⥫  ⠪ .


     ਫ   ᮢ襭 ⪨ ,   室. 
, -  宣  㫠  ,    ᬮ襣    ...  
ﭭ 宦 ᭨,   ⠪ 㬭,     .
୮,  ᮭ    祭  㡮,          ⢮  ᥡ
⤮訬.
     - ਫ... - ᭨, 稢訩  㫥  , ᬮ५  
.  ⨭ 뫨 묨, ᯠ묨.
      ...
     -  祭 , ਫ. ...
      嫨,   室    ᮭ      
室. ᭨ 㪫 ᥫ 冷,     .
     - ਫ, ,  ⥡  㧥.  .
     -  ...   ...
     - ਫ,    譮  ,    ᥩ    㬠    ⥡.
?
     誠 .     譮    뫮,      ⢨⥫쭮
_______.   諠   .
     -  ⥡ ᫥?  ?
     -   .
     -    - ?
     - -.     ᪠뢠.
     - ਫ,  ⠪ 樨    .
     - ! - 誠 ண. -   筮 - .
     - ਫ,  ⢮ ...
     㪠 ⨭ 뫠 ⢥ 殮. ਫ  箬, 
 ᯥ譮  .
     -  ⮬  訢.
     - ਫ,  - ,   ।, .
     -   .
     - ਫ,  室  ⢥.    ࠧ  ⥡  ,    -
  .
     -    ,  , - ਫ ᬮ५     
᪢ 㬮 ⥪騥 ᫥. -    ?
     - .
     -  ,   ⥡ 祣  .
     ᭨  .          ᮡ⢥  ᫮  -  ᠬ
室   襪.
     -   㡭 ?
     - ... - ਫ   ᠬ, ⠫ ய .
     -  -०  ?
     ਫ .
     -  ...  ,    ...
     - ?
     -  ,   .
       ᭨    㬭 .
     - 蠩,      㣮.   ,     ஢
ᯥਬ  ⮡,   ࠧ.
     - 㯮 , - ⥣ 㡠 ᪠ ਫ. -   頫
㡭  .
     ⨭ ୮ .



                                    11

     㬠  ᥣ 筮 ࠡ⮩ - ५   ⮣  
஦. 㦤 -     ।  -      
㯮ॡ,   ᫨ ᤥ :  ᥫ᪮ 宧⢮   
ࠡ   ⮬ ᠬ ᥫ᪮ 宧.
      ⢥म  , ⢥  ⢮  室  
뫮   , ᯮᮡ ନ ᥬ 嫥    
,   ,  筮,  騭    ⥩.        ᨤ,
ண뢠 ७  ଠ樮  ⮪,  ⮢  ७⮬,
६ 訢  । 㯠. ⮬ 宭쪮 ࠫ   
ᥤ  ⨫  .
      ࠪ  ⮪ ⮢   ⮫쪮    ୠ⮢.  
 뢠,         襫    ᢮
⮫.
     - ?
         襤襣  誮 稭.
     - ࠢ, 졥. , ண.
     - ⠫  ७?
     -    , -  롭  ।  "⨭".
- ,  ⠫,     ய⠥. , ࠫ ᫠
-     ᨫ .
     졥  ࠧ 㪠.
     -      ⢥  ,  訤  אַ.  १    
, ⠪, ,   ᣮ?
     -      ... ୮.
       窠 楤 . 宩 ,   .
     -      ৠ-...   ,  -  ભ  .  -  
""  楯.
     -  ⠫? - 졥  ᮢ. - -    ⠪?
 ஢থ.
     -  ஢থ,   ⨭  ᪠...    ᥣ,  -  
ਫ  । 砫쭮 롪.  -          .  
த   뢠 , ᬮ५,    㬥 
 .
     - 㤭  墠. 쪨 㭪,  設,  䠪,
ॢ .  ,    樮 ?
     - , -  .  -    ।    -  ஡
஭   .   㤮 - .   
  直 ᫮  .
     졥  ᫥ ஦.
     -  ᮦ,    ਭ    ⨢.
     -   ? ᫨   ?
     -   ⠪ ... 祬 .
     -    .
       졥  砫,  .
     -  -   冷 祫, - ᪠  .
     -  㣨   㤭砥. ⨢.
      砬,  ।   .
     - ᭮ 뫮 .  ᮢ 㤥,  ᥪ?
     -  ᥪ. 쪮  ࠢ   .
     - ୮.
      稢 ᬮ५ ᫥  ।. 筮, প
㯭 ,    ன  ⮨  ஬  ,  ⠪    
㯠.
       ⭮襭 ...  । 㤭⢠.
      ঠ  쥧 䨣 - ४᭮. -窠.  
 ⥬ࠬ ᪨ 订 ᪮ ஢.
       ,  訤 אַ ࠫ 㤠 . ᨡ .


     ᭨  嫥  몭. 誮  㢫  ஬  ࠡ⮩,
    襫.
     - ਫ,  ᡥ  嫥, - ᪠ . - ?
     -   宦, - । ਫ.
     ⨭ ࠢ 窨.
     - 㬠,  ࠧ㬭.   ?
     -    㤥 ᪠?
     - ਫ,      祫...
     誠  ᬥ.
     - ,   ᥣ ਫ,   "ଠ" ⠫  
 ⥩?
     -  祣 ਫ.
     - ,   -     ⥫  ⢥⢥,      
  祫 ࠢ ਭ  襭.  ਭ.
     -    ⮬, - ᭨ 騫. -        ᯮᮡ
᪮?
     - .  ᠬ ਫ,  ᯮᮡ 㡨 祫,  ᫨  ⥡
㤥 㡨.
     -   ᯮᮡ?
     ਫ .
     - .
     ᭨  ᪠,      ""    ""  ன  ஫
ய.   ஬砫.    ⢮  ""  -    
  ४᭮.
     - ,     ᡥ.
     - , - ᭨   ଠ,  ⠫  죨,    ਫ
⨭. - 쬨 嫥  .
     -    죨.
     -     ?   - 㯨.
     ਫ  ⨤ 㬠,   ଠ.
     -  ...
     - ,   ?
     -    室, .


     ࠬ  ⠫ 室   ८.   -
窠,        뫮   ᫮.         ⠫
______.  ࠧ 誠   襫, ,  ୮,  ⠫,  
  .  쬠 ᪠,  ᪠.
       뫮    ,    窠,    뫠  襭,  
ࠧ, 饩.  ⠪   뫮...  ,  誨
ࠧ?    , 㣮  த  த? 
᪠ ⠪ .  , ⥬  ࠭      ,
᭨ ।.
       ⠫  ६  ,    設  -    ।쭮
㤨     ।樨. 襫   設      ⠫  
楫.
       襫  ࠡ  㦨.  ,     ᠬ    㦨
譥 襢 ⮫.        ।﫠    
  ,    ᭠ 㬥⠬,     뫨  㪨
 ⮭ 祭   ଠ.
     ,  ।﫮 㡨 ᢨ⥫. ...  ࠭   
  ६ 筮,  吝 ࠡ 諠   ᠬ  ᯮ  
 ⮢.  ஢.  㯭.
     ࠬ 襫   ⠦ 㢥७ 室 ਣ
譨 . ᪠ १   롮  䠫, 
뢠   ஭.      -,  㢨訩      ஭,
   ⠫...
     - !
      ண.   ਪ -      .  ⠭,
稢.
     ਫ ᠪ,  ᪮짭  襭,    
,    室     .   ,      㪠   ᦨ
⨫ ,   殮 㧮.
     - ! - ਪ 誠.
      ᤥ 蠣, 㣮, 襫  .  뫮  ᫨誮. .
, 砢  .
        ᢮ ࠡ!
     誠   ᨫ .


     ਫ 㧭 㡨 ࠧ.       -  ஥  ⮫-    
ࠧ拉,    - ᥩ   宦 ᪮॥    饣
筨.  - 㫮  㤨,   ⠭,    
த⠬.
      ᭮ 諨 㡨.
      뫮   ॠ쭮.  ᢥ ,   ஬  ,
冷  ண,  ன 砫 設,  祫,  㡨訩    ,
ன 室 襫  ꥧ ᭨.
       㧭?
     ਫ 㯨  蠣.  뫮  -  㡨  ᬮ५ 
 ஭.  ᯮ  ᫮  蠫  㫨  箬.
     ...
      㡨   ⭨    .    ,  
᪠.  ஥...
      ᭮ 稢  ९  ﭥ  ...
     - !
      ᠬ 㤨  ᢮  ਪ.      ன    ⪥
ૠ  蠣.
     - !
     ਫ    㤨,    㡨  ࢠ    .      뫮
த  ᭮,   ॢ⨫ . ,   
 㯭 㡥  樨,     ᯠ  ⢮  
⮢.  ⠫ ମ, ?
     ਫ ᨫ .
     ࠥ   砫,  騭,       殮
㬪,   楫६ 㫠  㦥 ன 뫮  ꥧ,
   ண ⠦ 祧 䨣 誨,  襤襩    
⮩   ⪥. ࠢ쭮.  쪨 稪  㡥  
㡨,  ⮨ ᬮ  ⠪ 砫쭮 ५...
     ਫ ᢥ   楯窥  ࠦ,  ,    ᧠  ਡ
ᬥ.    -  㧪  ਤ  -  ᫥  ,  ࠢ
⮭ ࠦ ஡, । - ⠫  ࠤ,  뢠饩
 ॢ  쪨 ᥤ窨. ᪨ ᠤ?
       ।.
         ᫮.   ,     㬮.
ਫ ࠭ 㬠,            㬥騬
.  㬥.  .
           ࠤ    㢨  -    -  ⮣᪮
筮,     ᫥  ࠧ  -  ୮,    栭
ᮮ㤨  ᥡ 㤮 室  ᠤ .   
   ࠤ ᠤ 冷    -  ࠬ  쪨 ᥤ
ᮡࠫ 栭, ⮡ ᯮ , 믨,   箭.
ਫ 룭  㧪 室.
       ⡨  ,         .      ᯨ   묠ਫ
᫥⥫,  ਫ ,    ஬   ᫥
뢪 㡨.  , ᪨  㧪 饫, 㯠    ᪨
  . ,    宬    㢨    
⢮.
      ⠫   饫.  룭,  ,
 ப  אַ   ஫, ஢࣠ ॢ  ⨭  -
", ⮡  ஫".
     ਫ ᪮稫,  뫮   ਨ,  ⮬  .
ᬮ५  宫 ७ .  룭,  㡨  .
 袠  ⮬ ஥堫  饪.
     稭 , 뤥ࣨ ⭮.  堢襣      ⥪
⥬ ஢, ᬥ訢   , ᫥⥢襩  ⪨ ᮢ.
     - ... - 襯⠫ ਫ.
     稭   . ᬮ५    -  ⠫쭮,  ᫮
. 祭 ᯮ ந:
     -  .  祣 ⥡  ᤥ.
     ਫ ᪨ ᬥ.
     -  ࠢ ⥡  , - ᪠ 㡨. -  ன?
     誠 ⨫. 祧訩   ᥪ㭤    ᭮  .
, 㤠  ᨫ쭥, ⠪, ⮡ ᮤ ,     
⠫. ।    祫 - - ஡, ନ  䨫쬠.
     -  ந室?
     - ࠦ 襫 稭. , ९ -    ࠢ    
㡨  ᠬ  룫拉  ⪮.    㪥    ঠ  ࠧ   ,
訩 .   ਫ ⨫,    ॢ  
६⥫쭮 ⠭    .
     - ᥬ 诠 , - 稢 ᪠ 㡨.  -    
ଠ, . ... ⠫ ... -  ᭮  .
     -  ⥫  㡨! - 砫  ਫ.  稭  ᬥਫ  冷
, ⮬ ஢  㡨.
     -   , - ᮮ騫 . -    , 饭!
     ਫ ᨫ .
     ,   ᮡࠫ  ଠ.      ,  ,
뫮   ਢ筥.
       ᨫ  饤  㣠.  ࠤ  ᠤ  뫠  ᮪   
ᮢ襭  ᯮᮡ  ५.      
.
     ਫ 롥   ᪮ ᠤ.   﫮  த  ⪠
  襩    ᬮ஬  ᯨ⥫쭨,   ᬥਢ襩      
⥫ 冷,  祣  ᪠襩. ਫ   ,  
⠬,    裡  㯠.  뫥⥫  , אַ  
稪  .
      ன ᬥ﫨.   ⮬        ᥫ  ⠪
७  ,  -   .
     ਫ  . 襫    ,    ண  뫥⥫
㫪 嫥  讪...
      ...
     - ? - ᨫ .
     - , - 設쭮 ⢥⨫ ਫ.
     稪 稢 ஢ 冷 ᯠ窠 嫥, ᬮ५,  
ਫ ࠥ  "᪮".
     -  讪 ? - ᨫ .
     - . ?
     - , -  譥 ஬ ਧ .
     - ... - ਫ   讪    ⠬.



                                    12

      㦥 ,   襫  .  ᫠,  
  ਫ  ।饬. ண ਫ  ।    ,  
뫮 ⢥,    .
     -  ஢  頫      ᠦ,  ᫨   ,   -
ᮢ뢠  , ᪠  .  -      ⠪    ,
.
     - ,    ⠫  ᪢  ? - 
 ᥡ ᨫ ᫠.
     -  મ? , 筮. ஢ 뫮, ࠢ?
     - ਡ뫨 - ,   㯠, ⢮    ﬨ,  
  뫨 .
      ᬥ.
     - ᪨ .   .
     - ॥ , "ࠫ 騪 , த, 죨 ய"...
     - ଠ ,  -  㪮ਧ  ᪠  .  -  ࠧ  
...  㣨  -  ᭠   .
     - ,   㦥 ५.
     -  . ,  ᥣ ᪮쪮 "諮".
     -    㧭?
     - ... .
     ᫠ ৠ  .
     -  -⠪ 㪨 .   -      ᢮  ந宦.
   ᪠뢠.
     -  ᫨  ⠪?  ᢮ "宦    "?    ⥫
ਭ 㦤 ᪠      ⢮  ஬稪?    
뢠,    ᨨ,  ⮬  롨ࠫ  ,     ᪠   ᠬ
ᨬ ᮡᥤ,  ন  ᢮ ⮬ .    
㦥 ⥡?
     - 砩, - ᫠  ⨫.
     - .  멤,   ஭.
     - 祬 ?
     -    諮 ⠭樨 室,   㫨 㯥.
     - ࠢ ࠧꥧ  த!
     -   ?
      ᨫ   ⮫,    窠  .  ⠢⥫쭮
ந:
     -   訡,   ᮢ  ண. ࢠ -  믨
᫨誮 . ...
     - 믨 ᫨誮 ?   㬠.
     - --... -  ᬥ, 室  ਤ.
     ஢,  쪨 , 뢠 㦥  㯥.  
 , 騫, - ᯮ.
     - ७,  ᨫ   㯥  ᠦ?
     - .   ⮬ ᨫ.
     - 蠩, ⠪  ,  ...    ⮢    த.
- ਤ ᠤ.
     - , ᪮쪮 ?
     ஢ ⠫ .
     - 祣  . ᭨ .
     - ,  㬠,  ਫ...
     - ,  ! 襣 稪 ᠦ. ਪ, ⥩ -  㣨
㯥 ᪨.  ⥡ ᠤ?  ᠤ?
     - ᠤ, - ⠢  窨 ᨣ ᪠ .
     -  ᠤ?
     - ᨢ ᠤ.
     ஢ ᬮ騫  롪.
     -  ⥡ ,  ⥡ ᨢ...  㤥 ᨢ,      
誠 룭.
      ᬥ.
     -  ᠤ. ?
     - . 蠩, 쬨     ஭  ᨣ?    쬨,  
ᨩ᪨   .
     - , .
      襫 ᫥  ஢,      ,    
⨫ ᥭ. ᯨ娢 ⮫    ᠦ஢    ࣮,
襫    ᪮쪮  蠣,  ਫ.   訥   ᪮묨   
࣮楢, ᥢ訥      ஭,  㦥    ᪮
.  襫  ਪ,  ண 뫠   㧮  
.
     - 쪮?
     - , ...
     - 쪮  ?
     - ! - த  롭.
     -     ⮣ ਭ.   ᪢ ,    ᪢. .
     - , ࠩ...
        ,  㣮  . ᨫ:
     -    ᯨ⭮? ଠ쭮 ᯨ⭮.
     ਪ  㪮   .     .
     - , 祬 室? -   ᪮稫 ७  .  -  ,
! ,  !
         ।  殬    뫪.  ,    
⨪⪠ ᨫ - " ࠪ".
         ⭨,   ᥡ.
     -  , - ࠧ쭮 ᪠ , -  ᥡ    .  ?
孨᪨ ᯨ   ,    ࠧ,    㯮ਢ,  
த.  ᠬ, ,   㤥?
     ७  뫮 , ⮡ 맭...  ,     
. , ᢮,  㯨   蠣.
     - , - 宫 ਪ .
     ७ 㢥७ ࠫ.
     -  蠫?
      ⨧஢ ७  뫪   ᨫ ⨫ 
    ⮫  ࠧ  ࠤ.    㦠ᮬ  ⠢   
믠 ᪮ 㦨.  ᫮ 뤥      ⨬஢
 ⮫ ࣮楢,  ࠢ  뢠.
     -  ࠧ, - ਪ , ⢮稢.
     ﭪ ⭠ ...   ਤ ஡.


     ᫠, 訩  ந室騬  㯥,   ⢥,  
,  稫.
      ७஢.
      ⫥         .  ,  
᪠ , ______    ᯮ  ﬨ,  室騬  
ࠬ 祫᪨.
      ७ த 쭮  ⠫    ᥡ    ᠬ
_____.
      뫮 ⢥ 㦨 , ⥫? ᫨    襢
, 騩 ᥩ   㬪?
     .
        ࠭  娬  室      .  -
쥧 , 祬-,  䮪ᠬ ᨭ.
     ᫠ , ⢮稢   㬥襣  ,  襣  
ࠤ  뫪.  ⥫쭮 室 .
     ᭮,   㤥 ᯮᮡ ⢮ 㣨 ?
      㫠.  ᫠      -          .
஢ , 檨  .
     -   , ᭨ -, ?
     誠    ,          孠⮣   ᢨઠ   
- , 㢥७ 諠  㯥.
     - ࠢ, - ᫠  , ᠤ.
     - ࠢ, - 誠 ᨫ  ஢,   㦥 祧,
 ⨪  ஡窥. -   ?
     - ,   ⮬.   ᢮, 롨ࠩ.
     -  ,  -   誠   ⨫   让   祬.   筠,
ᢥ⫮,   ⥬  ⮬ ஢樠쭮   ,  
᫠ ⠪   ᥡ ᠬ. -   ?
     -  .
     - ஢.   㦥    ᪢  뫠...   ⮢ .
       ᫥  ࢭ砫.  ୮,  ⠫  좠    
᪠  ᨫ  . -  ᠬ  ⠪  稭...
ࠡ뢠.  ᮢ ᪠... " ⮣   ᪮
樮쭮  ६  ᨫ       ࠧ묨
⨢⢥묨 ᯮᮡ..." ᫠ ⠫ ᬥ譮,  ભ, 
ᬥ.
     -   祬 ⠢?
     - ?.. ᯠᨡ.  ᥩ, ⠭...
      . ᫠  ॢ          ᪮짨訩
஭. 祭 ᥫ , ᫨  ⠭.   㤥 
 ᪢?
     祬, ⨥ .    ,   ஢,
९  䠭⨪          ⮫  ⥩,
몫  -  ⥫⢠      ।  ஬...
 ஬?.. , ਤ㬠   ...
        ⢮ 祭.  祧     
 ୮ ᮭ.      த    ᥢ  ࠨ  ⠭.
몭,   , ந  ࠡ...
      ᭮ ⥫ ᬥ.
         .  㧮  誮  殮,
 節訬 ⮬  㪠.
     - , ?.. ࠢ.
     - ࠢ, - 誠 ﭭ ᬮ५    ,  ⮬  
᫠, ᭮  . 㢥७ 롭㫠.
     -   쥩, - ᪠   , ᪠ .
     -     ᯥ .
     - , 쬥...  - .   ମ ⮢ - ਪ.
     - .  ?
     - ,   -  ,  -    .  -    襭쪨,  
襭쪨.    砫,      न.
      ᬥ﫠.
     - ,      﫠.      砫    묨
栬.
     - , 饭 ࠢ.
     -    誮   殢,   ᮢᥬ 宦.   
.
     -  ⥫쭨?
     - , ᪨   ...
      堫 㪠.
     -  㣠, !  ᥣ   稭!  ?
     - ,  ,  -    ᯥ譮  ⠫  ਤ  
ண ⮭. - ,  ...
     -   ...   ?
     - 筮...
     - , ⬥⨬ ⢮?
      ⮬ 䮪᭨        뫪  蠬᪮  
뫪 . ⫮ ,   .
     - ,   ...
     -     쥬. ண ⠥. ਪ,  ᨤ ⮫, ? ⠭
᪨, 讪  ...
     -    ,  , - ய ᪠ 誠.
     - ,  襡.        -      ,  -
쥧 ந .
     -   ᨭ...  -    㡠  襯⠫  ᫠,  뢠
㬪.

                           ( ࠣ)
