Ё

Русская фантастика >> Книжная полка >> Ё >> История | Кодировки | Поддержка | xcode | Этюды | Мнения | Конфузы | ЧаВО | Пресса

 

Мнения

Мнения

Содержание

1  Мнения писателей
    1.1  Святослав Логинов
2  Аргументы за букву Ё
    2.1  Буква Ё ближе к О, чем к Е
    2.2  Проблемы развития детей
    2.3  Специфичность

1  Мнения писателей

Здесь мы планируем разместить мнения писателей, чьи официальные странички размещены на Русской фантастике, по поводу буквы Ё.

1.1  Святослав Логинов

Святослав Логинов безусловно поддерживает букву «Ё». Не знаю, замечали ли вы, но каждая его книга обязательно использует букву «Ё» где полагается. Не это ли помогло ему получить премию «Русская Фантастика» за свой роман «Свет в окошке» в 2003-м году?

2  Аргументы за букву Ё

Если у вас существенно другой аргумент за букву Ё - присылате его по адресу, указанному внизу страницы.

Начнём с небольшого исторического экскурса. В XVIII веке оформилось отделение церковно-славянского языка от русского. Ломоносов отразил эту тенденцию введением трёх штилей (высокого, среднего и низкого) относительно лексики и двух штилей (высокого и простого) относительно грамматики.

Звук Е после мягкого согласного и перед твердым в разговорном языке стал превращаться в О, но в церковно-славянском (и печатном) варианте оставался. Е. Карамзин1 призывал к тому, чтобы слова русского языка начали писаться так, как произносились, отражая развитие разговорной речи. Для этой цели буквы О, произошедшие из церковно-славянких Е стали обозначаться Ё.

2.1  Буква Ё ближе к О, чем к Е

Буква Ё - это на самом деле йотированная О. А теряя точечки, она превращается в Е, к которому на самом деле никакого отношения не имеет.

2.2  Проблемы развития детей

C точки зрения нейропсихологии исчезновение буквы Ё из большинства текстов при условии сохрания соответсвующего звука может приводить к нарушению предметной отнесённости слов у ребёнка. Что, в свою очередь, может быть чревато недоразвитием речи и вообще интеллектуальной дефицитарностью.

2.3  Специфичность

Способность согласных влиять на произношение последующих гласных является специфической особенностью русского языка. Один и тот же звук после мягкого или твердого согласного обозначается на письме по разному. Палатализация (смягчение) согласных обуславливает необходимость употребления йотированной (с йотом) гласной на письме.

Таким образом, теряя букву ё - одну из таких гласных - русский язык встает на путь утраты специфичности.


Примечания:

1Николай Михайлович Карамзин (1766-1826), российский историк, писатель, почетный член Петербургской АН (1818). Создатель «Истории государства Российского» (т. 1-12, 1816-29), одного из значительных трудов в Российской историографии. Основоположник русского сентиментализма («Письма русского путешественника», «Бедная Лиза» и др.). Редактор «Московского журнала» (1791-92) и «Вестника Европы» (1802-03).

Русская фантастика >> Книжная полка >> Ё >> История | Кодировки | Поддержка | xcode | Этюды | Мнения | Конфузы | ЧаВО | Пресса


©2002-2004 Редактор Дмитрий Хмелёв
©2002-2004 Русская фантастика, гл.ред Дмитрий Ватолин
©2002 Рисунок Владимир Савватеев