Лопе де Вега

Учитель танцев

При исполнении пьесы в ЦТКА вставлялись песенки, к которым специально была написана музыка композитором А. Крейном. (Лопе де Вега, «Учитель танцев». Либретто. М.-Л.: Искусство, 1948, с. 151) [Предположительно, автор текста этих песенок – переводчик пьесы Т. Щепкина-Куперник. – В.К.]

Песенка Альдемаро

(которую он поет по ходу пьесы)

             На войне ли,
             На дуэли,
У красавиц ли в сердцах –
Только тот добьется цели,
Кто не знает слова «страх».
             Соперник ли явится –
             В ход шпагу пусти!
             Стыдится ль красавица –
             В объятья схвати!
Звон гитары,
Шпаг удары,
Блеск мгновенный лезвия,
Знойной ночи тьма и чары –
Вот всегда мои друзья!
             Соперник ли явится –
             В ход шпагу пусти!
             Стыдится ль красавица –
             В объятья схвати!