Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Поиск
Творчество:
          Книги
          Переводы
          Аудио
          Суета
Публицистика:
          Off-line интервью
          Публицистика АБС
          Критика
          Группа "Людены"
          Конкурсы
          ВЕБ-форум
          Гостевая книга
Видеоряд:
          Фотографии
          Иллюстрации
          Обложки
          Экранизации
Справочник:
          Жизнь и творчество
          Аркадий Стругацкий
          Борис Стругацкий
          АБС-Метамир
          Библиография
          АБС в Интернете
          Голосования
          Большое спасибо
          Награды

ФОТОГРАФИИ

 

 

abs06.jpg - 35.5k Аркадий и Борис Стругацкие (АБС) за работой

  И тогда Вечеровский произнес вторую тираду - на этот раз в прозе:
  - Когда мне плохо, я работаю, - сказал он. - Когда у меня неприятности, когда у меня хандра, когда мне скучно жить, я сажусь работать. Наверное существуют другие рецепты, но я их не знаю. Или они мне не помогают.
А. и Б. Стругацкие "За миллиард лет до конца света".

abs01.jpg - 65k Аркадий и Борис Стругацкие

- Да перестатьте вы кричать, - сказал Голос. - Перестаньте размахивать руками и угрожать. Неужели так трудно прекратить болтовню и несколько минут спокойно подумать? ... Не хотят они [дети] жить больше так, как живете вы и жили ваши предки ... Не хотят они вырасти пьяницами и развратниками, мелкими людишками, рабами, конформистами, не хотят, чтобы из них сделали преступников, не хотят ваших семей и вашего государства...
А. и Б. Стругацкие "Гадкие лебеди".

abs02.jpg - 46k Аркадий и Борис Стругацкие

Румата все смотрел на замерший во мраке город. Где-то там ... горел в лихорадке изувеченный отец Тарра ... Где-то там слепо бродил в роскошных апартаментах Гур Сочинитель, с ужасом ощущая, как, ... из глубин его растерзанной, растоптанной души возникают ... и прорываются в сознание яркие миры. И где-то там неведомо как коротал ночь надломленный, поставленный на колени доктор Будах ... Братья мои, подумал Румата. Я ваш, мы плоть от плоти вашей! С огромной силой он вдруг почувствовал, что никакой он не бог, сберегающий ладонями светлячков разума, а брат, помогающий брату, сын, спасающий отца.
А. и Б. Стругацкие "Трудно быть богом".

abs05.jpg - 67.9k Снова АБС

... Совесть у меня болит, вот в чем дело ... Иногда мне становится совсем плохо, и мне хочется найти кого-нибудь из них и просить, чтобы они простили меня ... Да, они пришли к нам не вовремя. Мы не были готовы их встретить. Мы не готовы к этому и сейчас. Даже сейчас ... столкнувшись с подобной ситуацией, я прежде всего спрошу себя: а правду ли они говорят, не скрывают ли чего-нибудь, не таится ли в их появлении какая-то огромная беда?
А. и Б. Стругацкие "Отель "У погибшего альпиниста".

abs04.jpg - 10k И как это вы пишете вдвоем?

  Он кивнул [Вечеровский]
  - Это естественно. Тут ничего не поделаешь. Я хочу все-таки объяснить тебе, что происходит. Ты, кажется, вообразил, что я собираюсь с голыми руками идти против танка. Ничего подобного. Мы имеем дело с законом природы. Воевать против законов природы - глупо. А капитулировать перед законом природы - стыдно. В конечном счете - тоже глупо. Законы природы надо изучать, а изучив, использовать. Вот единственно возможный подход. Этим я и собираюсь заняться.
А. и Б. Стругацкие "За миллиард лет до конца света".

ans011.jpg - 94k Аркадий Натанович Стругацкий с внуком Иваном

  Бол-Кунац сел, зато встал прыщавый юнец и, горестно кивая, сказал: ...
  - И как вы там хотите, господин Банев, но вы показали нам в своих книгах - в интересных книгах, я полностью "за" - показали нам не объект приложения сил, а показали нам, что объектов для приложения сил в человечестве нет, по крайней мере - в вашем поколении ... Вы сожрали себя, простите пожалуйста, вы себя растратили на междоусобные драки, на вранье и на борьбу с враньем, которую вы ведете, придумывая новое вранье ... Вы гнили в окопах, вы взрывались под танками, а кому от этого стало лучше? Вы ругали правительство и порядки, как будто вы не знаете, что лучшего правительства и лучших порядков ваше поколение ... да попросту недостойно. Вас били по физиономии, простите пожалуйста, а вы упорно долбили, что человек по природе добр ... или того хуже, что человек - это звучит гордо. И кого вы только не называли человеком!..
  ... а ребятам ты понравился [сказала Ирма], потому что говорил честно, не притворялся каким-нибудь хранителем высшего знания, и правильно, потому что никакой ты не хранитель...
А. и Б. Стругацкие "Гадкие лебеди".

ans010.jpg - 41.2k
ans002.jpg - 5.5k
Аркадий Натанович в раздумье

  - Хорошо бы где-нибудь отыскать людей, подумал он. Для начала просто людей - чистых, выбритых, внимательных, гостеприимных. Не надо полета высоких мыслей, не надо сверкающих талантов. Не надо потрясающих целей и самоотвращения.... Не нужно, чтобы они были принципиальными сторонниками или противниками чего-нибудь. Не нужно, чтобы они были принципиальными противниками пьянства, лишь бы сами не были пьяницами. Не нужно, чтобы они были принципиальными сторонниками правды-матки, лишь бы не врали и не говорили гадостей ни в глаза, ни за глаза. И чтобы они не требовали от человека полного соответствия каким-нибудь идеалам, а принимали и понимали бы его таким, какой он есть....   Боже мой, подумал Перец, неужели я хочу так многого?...
  - Увидеть и не понять - это все равно, что придумать. Я живу, вижу и не понимаю, я живу в мире, который кто-то придумал, не затруднившись объяснить его мне, а может быть и себе. Тоска по пониманию, вдруг подумал Перец. Вот чем я болен - тоской по пониманию.
А. и Б. Стругацкие "Улитка на склоне".

ans003.jpg - 6k Аркадий Натанович с котом 

  Скрипнув половицей, появился откуда-то одуревший от жары Калям, глянул на Малянова зелёными глазами, беззвучно разинул и снова закрыл рот. Затем, подёргивая хвостом, проследовал под плитку к своей тарелке. Ничего на этой тарелке не было, кроме сохлых рыбьих костей.
  - Жрать хочешь... сказал Малянов с неудовольствием.
  Калям сейчас же откликнулся в том смысле, что да, неплохо бы наконец.
  Утром же тебе давали, - сказал Малянов, опускаясь на корточки перед холодильником. - Или нет, не давали... Это я тебе вчера утром давал.
А. и Б. Стругацкие "За миллиард лет до конца света".

ans004.jpg - 6k А.Н.Стругацкий и К.Д.Андреев

  А ведь они тоже боятся, думал он снова усаживаясь в "пежо". Боятся высоколобые... . Да так и должно быть. Они должны бояться даже больше, чем все мы простые обыватели вместе взятые. Ведь мы просто ничего не понимаем, а они, по крайней мере, понимают, до какой степени ничего не понимают. Смотрят в эту бездонную пропасть и знают, что неизбежно им туда спускаться, - сердце заходится, но спускаться надо, а как спускаться, что там на дне и, главное, можно ли будет потом выбраться? ... Правильно он сказал: самый героический поступок человечества - это то, что оно выжило и намерено выжить дальше... .
А. и Б. Стругацкие "Пикник на обочине".

ans012.jpg - 23k Снова Аркадий Стругацкий и К.Д. Андреев.
Между ними - Алексей Шилейко
ans007.jpg - 34,1k Во время интервью

  ... Видите ли, - сказал он [Виктор], - под работой на благо людей я как раз понимаю превращение людей в чистых и приятных. И это мое пожелание не имеет никакого отношения к моему творчеству. В книгах я пытаюсь изобразить все, как оно есть, я не пытаюсь учить или показывать, что надо делать. В лучшем случае я показываю объект приложения сил, обращаю внимание на то, с чем нужно бороться. Я не знаю, как изменять людей, а если бы я знал, я был бы не модным писателем, а великим педагогом или знаменитым психосоциологом.
А. и Б. Стругацкие "Гадкие Лебеди".

ans008.jpg - 37,5k Аркадий Натанович на природе

- И что же, по вашему мнению, является самым важным событием за все эти тринадцать лет?
- Сам факт Посещения.
- Простите?
- Сам факт Посещения является наиболее важным открытием не только за истекшие тринадцать лет, но и за все время существования человечества. Не так уж важно кто были эти пришельцы. Не важно, откуда они прибыли, почему так недолго пробыли и куда девались потом. Важно то, что теперь человечество твердо знает: оно не одиноко во Вселенной. Боюсь, что институту внеземных культур уже никогда больше не повезет сделать более фундаментальное открытие.
А. и Б. Стругацкие "Пикник на обочине".

ans009.jpg - 52k Очень известная фотография

... Нет, - сказал Изя. - Воспевать они не станут. Тебе же Андрей сегодня объяснил насчет ученых. Так вот, великие писатели тоже всегда брюзжат. Это их нормальное состояние, потому что они - это больная совесть общества, о которой само общество, может быть, даже и не подозревает... А поскольку символом общества являешься в данном случае ты, тебе в первую очередь и накидают банок... - Изя хихикнул. - Воображаю, как они расправятся с твоим Румером!
Гейгер пожал плечом.
- Конечно, если у Румера есть недостатки, настоящий писатель обязан их изобразить. На то он и писатель, чтобы врачевать язвы...
- Сроду писатели не врачевали никаких язв, - возразил Изя. - Больная совесть просто болит, и все...
А. и Б. Стругацкие "Град Обреченный".

ans005.jpg - 30k Аркадий Натанович дома

    ... Я хочу сказать, - проговорил Вечеровский жестко, - что ничего ИНТЕРЕСНОГО с вами не произошло. Нечем здесь интересоваться, нечего здесь исследовать, нечего здесь анализировать. Все ваши поиски причин есть просто праздное любопытство. Не о том вам надо думать каким вас давят прессом, а о том, как вести себя под давлением. А думать об этом - гораздо сложнее, чем фантазировать насчет царя Ашоки, потому что отныне каждый из вас - ОДИН. Никто вам не поможет. Никто вам ничего не посоветует. Никто за вас ничего не решит. Ни академики, ни правительство, ни даже все прогрессивное человечество...
А. и Б. Стругацкие "За миллиард лет до конца света".

ans001.jpg - 16k Аркадий Натанович

... Демиург произнес не оборачиваясь:
- Все они хирурги или костоправы. Нет среди них ни одного терапевта...
... Они поговорили о чем-то. Коротко и невнятно. Деталей не помню никаких... А запомнились мне лишь последние слова Г.А. - видимо я тут же отнес их к самому себе : "Да перестаньте вы, в самом деле. Ну какой я вам терапевт? Я самый обыкновенный пациент..."
А. и Б. Стругацкие "Отягощенные Злом".

ans006.jpg - 16,5k И снова он же

... Не могу с вами согласиться, - холодно сказал Максим. - Совесть своей болью ставит задачи, разум - выполняет. Совесть задает идеалы, разум ищет к ним дороги. Это и есть функция разума - искать дороги. Без совести разум работает на себя, а значит - в холостую. Что же касается противоречия моих стремлений со стремлениями масс... Существует определенный идеал: человек должен быть свободным духовно и физически. В этом мире массы еще не осознают этого идеала, и дорога к нему тяжелая. Но когда-то нужно начинать. Именно люди с обостренной совестью и должны будоражить массы, не давать им заснуть в скотском состоянии, поднимать их на борьбу с угнетением. Даже если массы не чувствуют этого угнетения.
А. и Б. Стругацкие "Обитаемый Остров".

bns007.jpg - 101k Борис Натанович Стругацкий

... Всему на свете цена - дерьмо, - сказал Изя... всем этим вашим пахарям, всем этим токарям ... Все это проходит... Все это кажется важным потому, что большинство считает это важным. А большинство считает это важным потому, что стремиться набить брюхо и усладить свою плоть... Вначале большинство жрет то, что ему дают. А в конце оно всю жизнь занимается проблемой выбора, что бы такое выбрать пожрать этакое? Еще не жратое?...
А. и Б. Стругацкие "Град Обреченный".

bns002.jpg - 34k У Бориса Натановича берут интервью дома

- О чем задумался следователь? - спросил он [Кэнси] - Между прочим, знаешь, Вана арестовали...
- Ничего, я все уладил, - сказал Андрей.
- Как так?
Андрей с удовольствием рассказал, как ловко и быстро он все уладил. Навел порядок. Восстановил справедливость...
- Гм, - сказал Кэнси, дослушав до конца. - ... "Когда я приезжаю в чужую страну, - процитировал он, - я никогда не спрашиваю, хорошие там законы или плохие. Я спрашиваю только, исполняются ли они..."
А. и Б. Стругацкие "Град Обреченный".

bns003.jpg - 24.5k БНС "в окружении"

... "Друг мой Лэн, - сказал я. - Семь лет назад ты объяснил мне, что твой народ проклят. Мы пришли сюда и сняли проклятье с тебя, Рюга и со многих других детей, у которых не бывает родителей. А теперь ваша очередь снимать проклятье, которое..." Будет очень трудно объяснить. Но я объясню. Так или иначе я им объясню...
А. и Б. Стругацкие "Хищные вещи века".

bns001.jpg - 47k Борис Натанович Стругацкий перед церемонией вручения премии "Бронзовая Улитка". На столе перед ним -- "статуэтки Улиток"

bns004.jpg - 20k Вручение премии "Бронзовая Улитка" Андрею Лазарчуку

bns005.jpg - 19k Вручение премии "Бронзовая Улитка" Александру Щеголеву

bns006.jpg - 16k Борис Натанович и легендарный Сидорович, человек, затративший массу сил и средств на создание премии и проведение конференций "Интерпресскон"


      Оставьте Ваши вопросы, комментарии и предложения.
      © "Русская фантастика", 1998-2011
      © Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, 1956-2011
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Редактор: Владимир Борисов
      Верстка: Владимир Борисов
      Корректор: Владимир Дьяконов
      Страница создана в январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 года