СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ГОД 2015

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацкий Аркадий. Четвертое царство: Фантаст. повесть / Послесл. А.Танасейчука «Первая повесть А.Н.Стругацкого» (С. 113-124); Подгот. к печати А.Танасейчук. – Саранск, 2015. – 126 с.: ил. – (Архив библиотеки приключений и фантастики). 25 экз. (о)

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Град обреченный: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 446 с. – (Книги братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-093059-3.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. А.Дубовик; Ил. Я.Ашмариной. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 416 с. – (Книги братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-093053-1.

    Содерж.:

      С. 5-396: Обитаемый остров
      С. 397-411: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: Обитаемый остров

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. повесть / Ред. С.Бондаренко, Л.Филиппов; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Худож. А.Дубовик. – М.: АСТ, 2015. – 256 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-045438-9.
Подп. в печ. 27.02.2015. Заказ 2091.

    Содерж.:

      С. 3-237: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине
      С. 238-254: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Пикник на обочине»

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ, 2015. – 192 с. Доп. тираж 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-057848-1
Подп. в печ. 16.12.14. Заказ 9268

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Компьютерный дизайн А.Смирнова; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 191 с. 1.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-082983-5.
Подп. в печ. 02.09.2015. Заказ 6554

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: [Фантаст. повесть] / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Ферез. – М.: АСТ, 2015. – 256 с. – (Эксклюзив: Русская классика). 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-088647-0.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 191 с. 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-093041-8.
Подп. в печ. 02.09.2015. Заказ 6555

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных работников младшего возраста / Рис. Е.Мигунова; Глав. ред. В.Мещеряков; Вып. ред. А.Кабанова. – М.: Издат. Дом Мещерякова; АСТ, 2015. – 320 с.: ил. 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-91045-753-3; ISBN 978-5-17-089082-8.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных работников младшего возраста / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 319 с. – (Эксклюзив: Русская классика). 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-090334-4.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. А.Дубовик; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 285 с. 7.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-093039-5.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Страна багровых туч: Фантаст. роман / Ил. на обл. А.Дубовика; Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 352 с. – (Книги братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-094913-7

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Отв. ред. Н.Ютанов. – М.: АСТ, 2015. – 221 с. Доп. тираж 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-052443-3
Подп. в печ. 20.12.14. Заказ Н-47

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. повесть / Худож. А.Лукин; Компьютерный дизайн Г.Смирновой; Отв. ред. Н.Ютанов. – М.: АСТ, 2015. – 221 с. Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-084338-1
Подп. в печ. 20.12.2014. Заказ Н-46

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. повесть / Компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. А.Дубовик; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 220 с. – (Книги братьев Стругацких). 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-094068-4.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. повесть / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 256 с. – (Эксклюзив: Русская классика). 7.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-092159-1.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. повесть / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 256 с. – (Эксклюзив: Русская классика). Доп. тираж 7.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-092159-1.
Подп. в печ. 23.09.2015. Заказ 7279

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне: Фантаст. повесть / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 319 с. – (Эксклюзив: Русская классика). 7.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-093024-1.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 253 с. 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-093061-6.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хищные вещи века: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 220 с. – (Книги братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-093060-9.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Из Полного собрания сочинений братьев Стругацких (публикуется впервые): Выдержки из I тома // Кот Шрёдингера (М.). – 2015. – № 6. – С. 126-129. – (Препринт / ПСС братьев Стругацких).

ПУБЛИЦИСТИКА

     

Казменко Сергей. Великая Зетия: Сб. / Ил. А.Филиппова. – Липецк: Товарищество «Жаворонок», 2015. – 756 с. 30 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 753: Стругацкий Борис. Памяти Сергея Казменко

     

Шавшин Михаил. Стругацкие. Всплеск в тишине: Литературно-критические эссе / Предисл. А.Балабухи «Взгляд извне» (С. 5-6); Фото И.Евсеева, В.Васильева, П.Маркина, С.Битюцкого, А.Головы; Ред. Р.Караваев. – СПб.: ООО «Анима», 2015. – 288 с. 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-9907020-0-4.

    Содерж.:

      С. 255-273: Стругацкий Борис. Вопросы и ответы: Вопросы, заданные Борису Натановичу Стругацкому 31.10.03, и ответы на них: Приложение 1
      С. 274-279: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Места и даты: Выписка из рабочего дневника АБС, сделанная БН

     

Полдень: Альманах фантастики. Вып. 5 / Сост. Н.Романецкий; Обл. А.Калласа; Вед. ред. Н.Романецкий; Худож. ред. Е.Шварёва. – СПб.: ИП «Сидорович», 2015. – 276 с. (п) ISBN 978-5-905909-58-0.

    Содерж.:

      С. 7-131: Зинчук Андрей. Игра в DOOM: Приключение / Предисл. Б.Стругацкого (С. 7-8)

Борисов Владимир. Застой и перестройка // Шанс (Абакан). – 2015. – 29 янв. – 4 февр. (№ 4). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)
Цитируются слова Бориса Стругацкого о книге А.Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ».

Ефремов Иван, Днепров Анатолий, Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис, Казанцев Александр, Лем Станислав. 50 лет назад / Рубрику ведет В.Борисов // Шанс (Абакан). – 2015. – 15-21 янв. (№ 2). – С. 10. – (ФутурКонгресс)

ПОДРАЖАНИЯ, ПАРОДИИ, ПРОДОЛЖЕНИЯ

     

Левицкий Андрей. Я – Сталкер. Сага смерти. Петля Антимира: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Черномаз; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель направления В.Бакулин. – М.: АСТ, 2015. – 320 с. – (STALKER). 9.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-088335-6

     

Левицкий Андрей. Я – сталкер. Сага смерти. Сеть Антимира: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Черномаз; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель направления В.Бакулин. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 319 с. – (STALKER). 8.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-088336-3.

     

Недозор Игорь. Новая Зона. Первопроходцы ада: Фантаст. роман / Сер. оформл. Э.Кунтыш; Компьютерный дизайн А.Смирнова; Ил. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин; Ред. А.Синицын. – М.: АСТ, 2015. – 319 с. – (СТАЛКЕР). 7.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-087851-2

     

Покровский Владимир. Чертова дочка / Ил. Д.Кузнецовой. – Липецк: Крот, 2015. – 216 с. 50 экз. (п).

    Содерж.:

      С. 5-150: Чертова дочка: Повесть

     

Точинов Виктор. Новая Зона. Все сокровища мира: Роман / Ил. на обл. А.Руденко. – М.: АСТ, 2015. – 352 с. – (СТАЛКЕР). 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-093423-2.

     

Русская фантастика 2015: Фантаст. повести и рассказы / Сост. сб. И.Минаков; Ил. на переплете М.Петрова; Отв. ред. И.Минаков; Худож. ред. А.Сауков. – М.: ЭКСМО, 2015. – 895 с. – (Рус. фантастика). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-699-77516-3.

    Содерж.:

      С. 583-601: Гелприн Майк. Моль: Рассказ

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Караваев Алексей. Четыре истории: Визуальные очерки / Технич. ред. А.Тужилкин; Худож. ред. А.Швец; Дизайн, вёрстка: Г.Кафтанова. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2015. – 268 с.: ил. – (Как издавали фантастику в СССР). 1.000 экз. (п) ISBN 978-5-98424-188-5.
С. 39-40, 43, 46-47, 54-55, 90, 92, 101, 104-105, 112, 126, 143-144, 151, 153, 211, 222, 229-230: Аркадий и Борис Стругацкие.

    Содерж.:

      С. 6-55: Золотая рамка: Фантастика в орнаменте
      С. 56-163: Техника – молодёжи: Фантастические миры
      С. 202-267: Зарубежная фантастика: Окно в мир

     

Лем Станислав. Черное и белое: Сб. / Пер. с пол., нем., англ.; Компьютерный дизайн В.Воронина; Ред. Е.Барзова; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: АСТ, 2015. – 640 с. – (Станислав Лем). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-084929-1.

    Содерж.:

      С. 303-328: Послесловие к «Пикнику на обочине» А. и Б. Стругацких / Пер. В.Борисова.

[Stanisław Lem. Posłowie do «Pikniku na skraju drogi» i «Lasu» A. i B. Strugackich]

     

Прашкевич Геннадий, Борисов Владимир. Станислав Лем / Ред. И.Черников; Худож. ред. А.Никитин. – М.: Мол. гвардия, 2015. – 360 с. – (Жизнь замечат. людей. Вып. 1519). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-235-03777-9
С. 7-8, 81-82, 115-116, 125, 171-172, 206, 212, 222, 233-234, 251, 256-258, 317-318, 344-346, 352: Аркадий и Борис Стругацкие.

     

Таскаев Михаил. Танцы на Луне, или Zырянский LARP: (К 50-летию КЛФ & LARP «Цивилизация Гэйм»: 1974 – 2024) / Обл. Г.Шарипкова. – Сыктывкар; Ыб, 2015. – 470 с. (п).
Стругацкие Аркадий и Борис: С. 3, 13-15, 18-20, 23, 79, 81-83, 85-87, 125-126, 134, 141, 150, 156, 166, 169, 172, 175, 217-218, 229, 234-237, 239-246, 248-254, 256, 262-263, 267-268, 270-273, 275-277, 279-281, 283-286, 288-289, 291-301, 303, 305-306, 308-311, 313-316, 342, 345, 350-351, 353, 370, 375, 377, 392-393, 395-396, 402, 459, 470.

     

Шавшин Михаил. Стругацкие. Всплеск в тишине: Литературно-критические эссе / Предисл. А.Балабухи «Взгляд извне» (С. 5-6); Фото И.Евсеева, В.Васильева, П.Маркина, С.Битюцкого, А.Головы; Ред. Р.Караваев. – СПб.: ООО «Анима», 2015. – 288 с. 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-9907020-0-4.

    Содерж.:

      С. 7-38: XXII век, опыт историографии: (По материалам хроник А. и Б. Стругацких)
      С. 39-214: Комментарии к комментариям, или Кое-что о вертикальном прогрессе
      С. 215-254: Петербург. К вопросу влияния на творчество братьев Стругацких

     

Шендерович Виктор. Блокада мозга 2014 / Автор коллажа на обл. В.Липка; Ред. А.Алавердян, В.Чуткова; Оформл. обл. Т.Струкова. – М.: Захаров, 2015. – 223 с. 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-8159-1330-1.
С. 96: Но – вспомните Стругацких! – «Золотой Шар» исполняет не те желания, которые ты артикулируешь, а твои заветные, настоящие желания..

    Содерж.:

      С. 96-97: Такси заказывали?: 16 июля
      С. 215-216: Имя собственное: 29 декабря: [Памяти Михаила Успенского]

     

Полдень: Альманах фантастики. Вып. 3 / Сост. Н.Романецкий; Обл. А.Калласа; Вед. ред. Н.Романецкий; Худож. ред. Е.Шварёва. – СПб.: ИП «Сидорович», 2015. – 268 с. (п) ISBN 978-5-905909-54-2.

    Содерж.:

      С. 3: Романецкий Николай. От составителя

     

Полдень: Альманах фантастики. Вып. 4 / Сост. Н.Романецкий; Обл. А.Калласа; Худож. ред. Е.Шварёва. – СПб.: ИП «Сидорович», 2015. – 260 с. (п) ISBN 978-5-905909-57-3.

    Содерж.:

      С. 3: Романецкий Николай. От составителя
      С. 243-257: Фрумкин Константин. Тысяча и одна грань тоталитаризма

     

Полдень: Альманах фантастики. Вып. 5 / Сост. Н.Романецкий; Обл. А.Калласа; Вед. ред. Н.Романецкий; Худож. ред. Е.Шварёва. – СПб.: ИП «Сидорович», 2015. – 276 с. (п) ISBN 978-5-905909-58-0.

    Содерж.:

      С. 3: Романецкий Николай. От составителя
      С. 271-274: Бар-Селла Зеев. Первая оранжевая

     

Универсалии русской литературы: 6: Сб. статей / Науч. ред. А.Фаустов; При оформл. обл. исп. картина В.Чекрыгина; Оформл. К.Пенского. – Воронеж: ООО ИПЦ «Научная книга», 2015. – 640 с. 200 экз. (о) ISBN 978-5-4446-0570-7.

    Содерж.:

      С. 567-593: Вельмезова Екатерина. Снова об универсалиях «лингвистическо-литературных»: «структуральнейшая лингвистика» в повести А. и Б. Стругацких «Попытка к бегству»

Б.а. Фантастические братья: [О Стругацких] // Клепа (М.). – 2015. – № 4. – С. 18-19

Бек Оксана. Где купить умклайдет: [Рец. на кн.: Роуз Д. Будущее вещей] // Кн. обозрение (М.). – 2015. – № 9-10. – С. 9. – (Рецензии / Вещи)

     

Бондаренко Светлана, Тарасевич Григорий. Стругацкие в подполье: Как документы великих писателей оказались в секретном подвале Донецка // Кот Шрёдингера (М.). – 2015. – № 6. – С. 120-125. – (Препринт / ПСС братьев Стругацких)

Борисов Владимир. Имя на карте // Шанс (Абакан). – 2015. – 2-8 апр. (№ 13). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)

Борисов Владимир. Испорченный телефон: [О кн.: Стругацкий А., Стругацкий Б. Улитка на склоне] // Шанс (Абакан). – 2015. – 19-25 нояб. (№ 46). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).

Борисов Владимир. Каждому по потребностям // Шанс (Абакан). – 2015. – 26 февр. – 4 марта (№ 8). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)
Цитируется повесть-сказка братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу».

Борисов Владимир. Космический пешеход Григорий Тарнаруцкий / Беседовал А.Дубровин; Фото А.Дубровина // Хакасия (Абакан). – 2015. – 23 сент. (№ 181-182). – С. 17; 30 сент. (№ 186-187). – С. 17-18. – (Портрет на фоне. К 85-летию газеты «Хакасия». Часть первая).

Борисов Владимир. Людены среди нас // Шанс (Абакан). – 2015. – 2-8 июля (№ 26). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)

Борисов Владимир. Миры Владимира Борисова / Беседовал А.Дубровин; Фото А.Дубровина // Хакасия (Абакан). – 2015. – 7 окт. (№ 191-192). – С. 20-21; 14 окт. (№ 196-197). – С. 18-19. – (Без спешки. БВИ. Часть вторая).

Борисов Владимир. Новости с Плутона // Шанс (Абакан). – 2015. – 16-22 июля (№ 28). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)

Борисов Владимир. Объяснить японцу // Шанс (Абакан). – 2015. – 12-18 марта (№ 10). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)
О сложностях перевода произведений братьев Стругацких на другие языки.

Борисов Владимир. Письма из России: [О кн.: Кайтох В. Письма из Москвы] // Шанс (Абакан). – 2015. – 23-29 июля (№ 29). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)

Борисов Владимир. Сталкериада // Шанс (Абакан). – 2015. – 9-15 июля (№ 27). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!)

Владимирский Василий. Александр Щёголев. Зона Посещения. Избиение младенцев // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 3. – С. 29. – (Кн. ряд / Книги номера).

Владимирский Василий. Виктор Шендерович. Соло на флейте. Конец света в диалогах и документах // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 4. – С. 21. – (Кн. ряд / Книги номера)
Да-да, это именно та повесть, которую в 2012 году опубликовал на страницах журнала «Полдень. XXI век» Борис Стругацкий. И именно о ней классик сказал: «Славная повестуха! Злая и печальная...» Слова Бориса Натановича вынесены на заднюю сторону обложки первого книжного издания.

Владимирский Василий. Станислав Лем. Чёрное и белое // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 6. – С. 35. – (Кн. ряд / Книги номера)

Дорожная карта достижения бессмертия / Коммент. В.Борисова; Коллаж А.Ланковича // Шанс (Абакан). – 2015. – 19-25 марта (№ 11). – С. 10. – (ФутурКонгресс)

Евдакова А., Найденко О. Вселенная в философии братьев Стругацких / Науч. руководитель И.Лысенко // Актуальные проблемы авиации и космонавтики (Красноярск). – 2015. – № 11. – Т. 2. – С. 779-781. – (Секция «Философия космоса и космонавтики: Перспективы развития в XXI веке»)

Кайтох Войцех. Утопия и тело: (О трех научно-фантастических романах пятидесятых годов XX столетия) / Пер. с пол. В.Борисова // Шанс (Абакан). – 2015. – 2-8 апр. (№ 13). – С. 10; 16-22 апр. (№ 15). – С. 10; 30 апр. – 6 мая (№ 17). – С. 10; 14-20 мая (№ 19). – С. 10; 28 мая – 3 июнч (№ 21). – С. 10; 11-17 июня (№ 23). – С. 10; 25 июня – 1 июля (№ 25). – С. 10. – (ФутурКонгресс)
[Wojciech Kajtoch. Utopia i ciało]

Кайтох Войцех. Утопия и тело: (О трех научно-фантастических романах пятидесятых годов XX столетия) / Пер. с пол. В.Борисова // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2015. – № 2. – С. 190-216. – (Эссе).
[Wojciech Kajtoch. Utopia i ciało]

Капустин Анатолий. Жизнь моя, любовь моя! // Над Каном-рекой (Канск). – 2015. – № 1. – С. 22-25. – (Писатели на берегах Кана).
В частности, о преподавании Аркадия Стругацкого в Канской школе военных переводчиков.

Колпаков Владимир. Аркадий Стругацкий и Канск // Над Каном-рекой (Канск). – 2015. – № 1. – С. 14-21. – (Писатели на берегах Кана).

Корбут Антон. Значок для сверчка: Самые-самые... писатели, созданные писателями // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 6. – С. 94-99. – (Врата миров / Доска почёта)
С. 96: Виктор Банев. 6 место.

Королёва Александра. Макс Фрай. Вся правда о нас // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 11. – С. 29. – (Кн. ряд / Книги номера)
Наконец, не может не радовать, что сэр Макс, подобно незабвенному Горбовскому, из всех решений выбирает самое доброе: оказывается, своё могущество он вполне может использовать не для собственного комфорта, а ради помощи близким, да ещё и так, чтобы никому не навредить, а наоброт, сделать Мир чуточку лучше.

Край Игорь. Анонимный гость: Как скрыться на чужой планете // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 9. – С. 113-117. – (Машина времени / Если бы).
Рассказ ведётся от имени Ийона Тихого.

Край Игорь. Просроченное будущее: Несбывшиеся предсказания фантастов // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 11. – С. 110-113. – (Машина времени / Теории).
Эпиграф из повести «Понедельник начинается в субботу» Аркадия и Бориса Стругацких.

Куприна Н. Особенности функционирования частицы «только» в сложном предложении (на материале романа бр. Стругацких «Улитка на склоне») // Инновационная наука (Уфа). – 2015. – № 4. – Ч. 1. – С. 162-165

Мартин Даниил. Прощание с художником: [Памяти Яны Ашмариной] // Кн. обозрение (М.). – 2015. – № 1-2. – С. 20. – (Клуб / Фантастика)

Микешин Михаил. Социальная метафизика братьев Стругацких // Вестник Ленинградского гос. ун-та им. А.С.Пушкина (СПб.). – 2015. – № 4. – Т. 2. – С. 243-253

Нечаева Ирина. Оружие героя: Самые-самые... мечи // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 1. – С. 88-93. – (Врата миров / Доска почёта)
С. 90: Во врезке «Оружие русских богатырей» цитируется «Понедельник начинается в субботу» Аркадия и Бориса Стругацких.

Первушин Антон. Незаконная планета // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 9. – С. 106-107. – (Машина времени).
В настоящее время идёт картографирование Плутона и Харона. И символично, что среди названий, которые будут даны объектам на их поверхности, встречаются имена писателей-фантастов (Дуглас Адамс, Аркадий Стругацкий и Станислав Лем)...

Подобедов Вадим. Мои братья – писатели Стругацкие: [О родственных связях] // Пенсионер (Екатеринбург). – 2015. – 12 янв. (№ 3)

Подобедов Вадим. Мои братья – писатели Стругацкие: [О родственных связях] // Пенсионер России (Екатеринбург). – 2015. – № 2. – С. 6. – (Невыдуманное)

Политов Андрей. Советский тоталитаризм: хронотипическое целое культурно-исторической эпохи // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Культура. История. Философия. Право. – 2015. – № 1. – С. 33-46

Рыбаков Вячеслав. «Утопия возможна, только когда внутри не всё потеряно»: Беседа с Вячеславом Рыбаковым / С писателем разговаривает Н.Караев // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 9. – С. 18-23. – (Кн. ряд / Контакт).

Снигирев Алексей. «Астронавты» в «Стране багровых туч»: Ещё раз о проблеме «Стругацкие – Лем» // Уральский филологический вестник (Екатеринбург). – 2015. – № 2. – С. 175-182. – (Русская литература XX-XXI веков: направления и течения)

Щербак-Жуков Андрей. С.Ярославцев. Экспедиция в преисподнюю. Современная сказка // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 11. – С. 39. – (Кн. ряд / Фантастика для детей).

Эверстов Максим. Мотив социального подавления в романах-антиутопиях Стругацких // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки (Краснодар). – 2015. – № 2. – С. 55-58

Эверстов Максим. Трансформация мотива единовластия в романе «Обитаемый остров» Аркадия и Бориса Стругацких // Вестник Самарского государственного университета. – 2015. – № 7. – С. 82-87

ЛИТЕРАТУРА О ПОСТАНОВКАХ И ЭКРАНИЗАЦИЯХ

     

Так говорили в советском кино / Сост. Е.Андрианова; Отв. ред. А.Фоминичев; Макет обл. М.Сафиуллина. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2015. – 157 с. 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-222-24109-7.
Издание третье.

    Содерж.:

      С. 107-111: «Сталкер»

Гагинский Александр. «Понедельник» начинается со сценария // Мир фантастики (М.). – 2015. – № 1. – С. 44. – (Видеодром / Новости кино)

Савельева Екатерина. Принцип симметрии как метод построения кадра в фильмах Андрея Тарковского // Вестник Томск. гос. ун-та. – 2015. – № 398. – С. 76-83


(на английском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatsky Boris and Arkady. The Dead Mountaineer's Inn: (One More Last Rite for the Detective Genre) / Translated by Josh Billings; Design by Adly Elewa; Introduction (P. vii-xiii) by Jeff VanderMeer. – Brooklyn; London: Melville House Publishing, 2015. – 239 pp. – (The Neversink Library). ISBN 978-1-61219-432-5 (pbk.); ISBN 978-1-61219-433-2 (ebook).
First Melville House printing: March 2015
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»]

     

Strugatsky Arkady & Boris. Hard to Be a God / Translated by Olena Bormashenko; Illustration by Eamon o'Donoghue; Introduction (P. v-ix) by Ken MacLeod; Afterword (P. 233-246) by Boris Strugatsky. – London: Orion, 2015. – 246 pp. – (SF Masterworks). ISBN 978-1-473-20829-2.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом]

     

Red Star Tales: A Century of Russian and Soviet Science Fiction / Editor Yvonne Howell; Translation Editor Anne O. Fisger; Cover design: Taisiya Kulygina; Video Editor: Victoria Savchenko; Rights Researcher: Aigul Yangalina. – Montpelier: Russian Life Books, 2015. – 467 pp. ISBN 978-1-880100-38-7.

    Contents:

      P. 253-274: Strugatsky Arkady and Boris. The Spontaneous Reflex / Translation by Kevin Reese
      P. 416-423: Strugatsky Arkady and Boris. Those Burdened by Evil: Excerpt / Translation by Kevin Reese

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Спонтанный рефлекс; Отягощенные злом, или Сорок лет спустя]

Strugatsky Arkady and Boris. In These Interesting Times of Ours / Translation by Kevin Reese // ЧтениЯReadings (Montpelier, USA). – 2015. – Vol. 8, No. 2, Issue 30 (Spring). – P. 41-49.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. В наше интересное время]

Strugatsky Arkady and Boris. The Spontaneous Reflex / Translation by Kevin Reese // ЧтениЯReadings (Montpelier, USA). – 2015. – Vol. 8, No. 2, Issue 30 (Spring). – P. 31-38.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Спонтанный рефлекс]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Howell Yvonne. Russian and Soviet Science Fiction // ЧтениЯReadings (Montpelier, USA). – 2015. – Vol. 8, No. 2, Issue 30 (Spring). – P. 6-9. – (Introduction).

Wolfe Gary K. Something Coming Through, Paul McAuley // Locus (Oakland). – 2015. – # 2, February. – P. 14-15. – (Locus Looks at Books).
Among the Jackaroo's most generous gifts (reminding us a bit of Pohl's Heechee) are 15 wormholes, each leading to a different habitable planet somewhere in the universe, which are humanity's for the taking – although, rather ominously, many of these worlds bear traces of vanished earlier civilizations called the Elder Cultures, who left behind various artifacts. Some of this artifacts simple create a thriving black market in antiquities, but some exhibit strange properties that psychically affect humans who encounter them (a bit like those in the Strugatsky's Roadside Picnic), so that power-hungry gangsters are as interested in them as collectors and scholars.

ЛИТЕРАТУРА О ПОСТАНОВКАХ И ЭКРАНИЗАЦИЯХ

Engström Maria. The scent of a former life: The Czech adaptation of the Strugatskiis' story The Kid // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 179-198.

Howell Yvonne. From 'sots-romaticism' to rom-com: The Strugatskiis' Monday Begins on Saturday as a film comedy // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 127-144.

Khagi Sofya. Genre film, spectacle and the Strugatskii brothers in Fyodor Bondarchuk's The Inhabited Island // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 199-217.

Maguire Muireann. Back to the future in Arkanar: The Strugatskiis, Aleksei German Sr and the problem of injustice in Hard to Be a God // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 233-253.

Maguire Muireann, Rogatchevski. Introduction: Filming the Strugatskiis // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 123-126.

Näripea Eva, Cederlöf Henriette. Genre and gender in The Dead Mountaineer's Hotel (1979) // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 145-166.

Rogatchevski Andrei. Loyalty by obfuscation: Aleksandr Sokurov's Dni zatmeniia vs the Strugatskii brothers' A Billion Years before the End of the World // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 167-178.

Schwartz Matthias. Observing the imperial gaze: On Peter Fleischmann's Es ist nicht leicht ein Gott zu sein // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 219-232.

Tsymbal Evgenii. Tarkovsky and the Strugatskii brothers: The prehistory of Stalker / Translated by Muireann Maguire // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 233-253.
[Цымбал Евгений. Тарковский и братья Стругацкие]

АУДИОКНИГИ

     

Strugatsky Arkady and Boris. The Dead Mountaineer's Inn: (One More Last Rite for the Detective Genre) / Translated by Josh Billings; Introduction by Jeff VanderMeer; Read by Keith Szarabajka. – Blackstone Audio, 2015. – ISBN 978-1-5046-6027-3.
7.3 Hours. 7 CDs
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»]


(на венгерском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Sztrugackij Arkagyij és Borisz. Fogadó a Halott Alpinistához: A bűnűgyi regény újabb rekviemje / Fordította: Weisz Györgyi; Borító: Burger István; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Cs. Fehér Katalin. – Budapest: Metropolis Media Group Kft., 2015. – 209 old. – (Galaktika Fantasztikus Konyvek). ISBN 978-615-5508-11-0; ISSN 0238-3063.

    Tartalom:

      Old. 5-201: Fogadó a Halott Alpinistához
      Old. 203-208: Sztrugackij Borisz. Utószó

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»; Комментарии к пройденному]

КОМИКСЫ

     

Galaktika 303 / Lapterv/grafika: Varga Balázs; Tisteletbeli főszerkesztő: Kuczka Péter; Főszerkesztő: Burger István; Felelős szerkesztő: Németh Attila; Tudományos szerkesztő: Kovács „Tücsi” Mihály; Olvasósszerkesztő: Cs. Fehér Katalin; Terjesztésvezető: Fekete Ádám; Szerkesztőségvezető: Jakab Andrea. – Budapest: Metropolis Media Group Kft., 2015. – 114 old. HU-ISSN 0133-2430.

    Tartalom:

      Old. 86: Kiss Ferenc. Korcsmáros Pál és a sci-fi
      Old. 87-91: Urm megszökik / A. és B. Sztrugackij elbeszéléséből írta: Cs. Horváth Tibor; Rajzolta: Korcsmáros Pál; Színek: Podmaniczky Ferenc

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Спонтанный рефлекс]

     

Galaktika 304 / Lapterv/grafika: Varga Balázs; Tisteletbeli főszerkesztő: Kuczka Péter; Főszerkesztő: Burger István; Felelős szerkesztő: Németh Attila; Tudományos szerkesztő: Kovács „Tücsi” Mihály; Olvasósszerkesztő: Cs. Fehér Katalin; Terjesztésvezető: Fekete Ádám; Szerkesztőségvezető: Jakab Andrea. – Budapest: Metropolis Media Group Kft., 2015. – 114 old. HU-ISSN 0133-2430.

    Tartalom:

      Old. 80: Kiss Ferenc. A Sztrugackij fivérek
      Old. 81-84: Urm megszökik / A. és B. Sztrugackij elbeszéléséből írta: Cs. Horváth Tibor; Rajzolta: Korcsmáros Pál; Színek: Podmaniczky Ferenc

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Спонтанный рефлекс]


(на испанском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatski Arkadi y Borís. Stalker. Pícnic extraterrestre / Traducción del ruso: Raquel Marqués; Ilustración de cubierta: Alejandro Terán; «Presentación» (P. 9-11) por Ursula K. Le Guin; Comentario (P. 165-175) de Borís Strugatski; «Nota acerca de los autores» (P. 177-179); Nihil obstat: Alejo Cuervo, Irene Vidal. – Barcelona: Gigamesh, 2015. – 179 p. – (Gigamesh breve). ISBN 978-84-16035-05-2.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]


(на итальянском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatzki Arkadi e Boris. Picnic sul ciglio della strada / Traduzione dal russo di Luisa Capo; In copertina, un'immagine di Lorenzo Lanzi e un fotogramma tratto dal film Stalker di Andrej Tarkovskij; Prefazione «Dopo che ho letto questo romanzo» (P. 9-12) di Paolo Nori. – Milano: Marcos y Marcos, 2015. – 330 p. – (miniMARCOS. 24). ISBN 978-88-7168-709-4.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]


(на польском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugaccy Arkadij i Borys. S.T.A.L.K.E.R. Piknik na skraju drogi / Przełożył Rafał Dębski; Ilustracja na okładce Transavision Ltd.; Redakcja: Agnieszka Rosłan. – Warszawa: Prószyński i S-ka, 2015. – 199 s. ISBN 978-83-8069-832-1.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Kajtoch Wojciech. Listy z Moskwy: (Powieść epistolarna). – Kraków: Aureus, 2015. – 126 s. ISBN 978-83-60741-78-8.
Стругацкие: S. 11-13, 15, 19, 30-31, 40-42, 45, 48, 52-54, 56, 58-62, 64-68, 71-74, 81-83, 85-90, 93, 99-100, 102, 104-106, 108-113 (встреча с Аркадием Натановичем), 114, 117.

     

Kajtoch Wojciech. Szkice o fantastyce / Recenzent książki: prof. dr hab. Ignacy S. Fiut; Opracowanie graficzne – Mariusz Brzostowski. – Stawiguda: Solaris, 2015. – 220 s. – (Krytycy o fantastyce). ISBN 978-83-7590-225-9.

     

Kajtoch Wojciech. Szkice polonistyczno-rusycystyczne / Recenzent: Ignacy S. Fiut; Skład, łamanie: Aleksander Kiklewicz; Projekt i opracowanie graficzne okładki: Olena Dudała; Na okładce wykorzystano obraz Juliusza Kossaka „Jan Chryzostom Pasek pod Lachowiczami”. – Olsztyn: Centrum Badań Europy Wschodniej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, 2015. – 187 s. ISBN 978-83-61605-38-6.

    Spis treści:

      S. 61-80: Utopia i ciało (o trzech fantastycznonaukowych powieściach z lat pięćdziesiątych XX stulecia)
      S. 81-88: Ze starej szuflady: o najnowszej powieści radzieckiej


(на турецком языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatski Arkadi ve Boris. Kıyamete Bir Milyar Yıl: Tuhaf şartlar altında bulunmuş bir elyazması / Rusçadan çeviren Hazal Yalın; Kapak Tasarımı: Şükrü Karakoç; Yayın Koordinatörü: Tuǧçe Nida Sevin; Dizi Editörü: Alican Saygı Ortanca; Grafik Uygulama: Şükrü Karakoç. – Istanbul: Ithaki, 2015. – 149 s. – (Bilimkurgu Klasikleri. 2). ISBN 978-605-375-485-5.
1. Baskı

    Içerik:

      S. 9-145: Kıyamete Bir Milyar Yıl
      S. 147-149: Kıyamete Bir Milyar Yıl için Sonsöz

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. За миллиард лет до конца света; Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному]


(на французском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strougatski Arcadi et Boris. Il est difficile d'être un dieu / Traduit du russe par Bernadette du Crest; Édition définitive établie par Viktoriya Lajoye. – Paris: Denoël, 2015. – 289 p. – (Folio SF. n° 506).
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом]


(на чешском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugackij Boris. Bezmocní tohoto světa / Z ruského přeložil Konstantin Šindelář; Doslov „Spisovatel a dvoumužná pila” (S. 307-323) Vladimir Borisov; Jazyková redakce a korektury Dana Veselá; Sazba Eva Filgasová; Grafická úprava obálky Renata Brtnická. – Praha: Stanislav Juhaňák – Triton, 2015. – 328 s. – (Trifid, svazek 538). ISBN 978-80-7387-927-3.
[Витицкий С. Бессильные мира сего]


(на эстонском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatski Arkadi, Strugatski Boriss. Esmaspäev algab laupäeval: Jutustus-muinaslugu noorema vanuserühma teadustöötajatele / Vene keelest tõlkinud Tatjana Peetersoo; Kaanepildi autor Meelis Krošetskin; Luuletõlked Veiko Belials; Sarja koostaja Raul Sulbi; Toimetaja Veiko Belials; Keeletoimetaja Eva Luts. – Tartu: Fantaasia, 2015. – 251 lk. – (Orpheuse Raamatukogu 2/2015). ISSN 2228-0464; ISBN 978-9949-504-72-5.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу]

     

Keskpäeva varjud / Tõlkinud Veiko Belials; Kaanepilt Siiri Kumari; Koostanud Veiko Belials; Toimetanud Eva Luts. – Tartu: Fantaasia; Täheveski, 2015. – 412 lk. – (Sündmuste horisont. 40). ISBN 978-9949-504-71-8.

    Sisukord:

      Lk. 9-106: Strugatski Arkadi, Strugatski Boriss. Kauge vikerkaar
      Lk. 107-187: Strugatski Arkadi, Strugatski Boriss. Poiss põrgust

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Далекая Радуга; Парень из преисподней]

ПОДРАЖАНИЯ. ПАРОДИИ. ПРОДОЛЖЕНИЯ

     

Keskpäeva varjud / Tõlkinud Veiko Belials; Kaanepilt Siiri Kumari; Koostanud Veiko Belials; Toimetanud Eva Luts. – Tartu: Fantaasia; Täheveski, 2015. – 412 lk. – (Sündmuste horisont. 40). ISBN 978-9949-504-71-8.

    Sisukord:

      Lk. 188-238: Uspenski Mihhail. Rästikupiim
      Lk. 239-332: Verov Jaroslav, Minakov Igor. Operatsioon „Viirus”
      Lk. 233-407: Lazartšuk Andrei. Kõik on hästi

[Успенский Михаил. Змеиное молоко; Веров Ярослав, Минаков Игорь. Операция «Вирус»; Лазарчук Андрей. Всё хорошо]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Keskpäeva varjud / Tõlkinud Veiko Belials; Kaanepilt Siiri Kumari; Koostanud Veiko Belials; Toimetanud Eva Luts. – Tartu: Fantaasia; Täheveski, 2015. – 412 lk. – (Sündmuste horisont. 40). ISBN 978-9949-504-71-8.

Группа «Людены» ищет материалы, связанные с творчеством Стругацких