> Карта страницы
Поиск
> Творчество:
Книги
Переводы
Аудио
Суета
> Публицистика:
Off-line интервью
Публицистика АБС
Критика
Группа "Людены"
Конкурсы
ВЕБ-форум
Гостевая книга
> Видеоряд:
Фотографии
Иллюстрации
Обложки
Экранизации
> Справочник:
Жизнь и творчество
Аркадий Стругацкий
Борис Стругацкий
АБС-Метамир
Библиография
АБС в Интернете
Голосования
Большое спасибо
Награды
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Гостевая книга страницы Стругацких
ДОБАВИТЬ ЗАПИСЬ |
ПОЧИТАТЬ СТАРУЮ ГОСТЕВУЮ (4Mb!)
|
Гостевая книга предназначена для свободного
обмена мнениями по любым вопросам, связаным с творчеством писателя. Добавляйте,
пожалуйста, тему к каждому сообщению, чтобы было удобнее читать.
Для поиска ответов на интересующую вас тему рекомендуем воспользоваться
тематической разбивкой off-line интервью,
в которой предусмотрен также поиск по
персоналиям, отдельным
произведениям и
терминам.
Записи расположены в обратном
порядке (самые последние – наверху) из уважения к людям издалека или с
плохой связью. Так меньше времени ожидать окончания "Reload".
|
|
ГОСПОДА СПОРЩИКИ!
Специально для вас создан Форум, где вы можете принять участие в дискуссиях по множеству уже имеющихся тем, а также предложить для обсуждения свою тему, касающуюся творчества АБС. Материалы старых дискуссий в гостевой книге можно почитать на отдельной странице.
|
Pages: 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Tekushee Archiv: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
100: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Маша
<flym@inbox.ru>
http://vkontakte.ru/id13556498
Таганрог,
Россия –
Thu Aug 28 11:38:23 2008
Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович!
Мне хотелось бы спросить,верите ли вы сами в Храм Изи Кацмана из Града Обреченного?То есть не конкретно в Храм конечно, назвать его можно по-разному, а в эту "религию" что ли. Или это исключительно ваша выдумка, действительна только в мире Града? Хотя,это допущение и кажется мне маловероятным, все же хотелось узнать это из ваших уст.
|
99: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Павел Золотилин
<pazolich@gmail.com>
Екатеринбург,
Россия –
Wed Aug 27 10:53:56 2008
Здравствуйте, Борис Натанович!
Хочу узнать ваше мнение о войне с Грузией:
1. Какие, по вашему мнению, могут быть последствия войны?
Лично я больше всего боюсь, что теперь наш и грузинский народы будут очень долго ненавидеть друг друга.
2. Я человек молодой, эту ситуацию мне сравнивать не с чем, по вашим ощущениям, сравнимо ли произошедшее с вводом советских войск в Чехословакию в 1968м году?
3. Какие в целом настроения царят по этому вопросу в творческой, писательской среде?
Сам скажу, что крайне негативно отношусь к действиям руководителей обеих стран.
|
98: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Massaraksh
<Leviafan6@rambler.ru>
Армавир,
Россия –
Tue Aug 26 20:51:22 2008
Здраствуйте дорогой Борис Натанович! У меня к Вам есть небольшой вопрос. Несколько дней назад был очень тчатьльно просмотрел всю информацию по фильму Фёдора Бондарчука "Обитаемый остров" Лично у меня впечатления не из прятных. Он ,на мой взгляд,полность ломает всю идею,извращает атмосферу книги,видит какой-то свой иной смысл. Я считаю что все фильмы должны идти буква в букву,никакой вольности. интерсно узнать Ваше мнение
|
97: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Мотл Залихватский
<svet.magazine@gmail.com>
Столица мира,
Земля Обетованная –
Mon Aug 25 00:20:07 2008
Во-первых, огромное спасибо за ваше творчество.
А вопрос у меня такой - почему никто из писателей-фантастов - ни зарубежных, ни отечественных - не смог предсказать появление гигантской Всемирной Паутины, опутавшей весь земной шар? Я имею ввиду, конечно же, Интернет.
Обо всем писали - о покорении космоса, о путешествиях во времени, о проникновении в другие миры и пр., и пр. А вот эта тема не затрагивалась никем.
(Разве что у Рэя Брэдбери в рассказе "Вельд" промелькнуло нечто похожее).
Благодарю заранее за ответ и еще раз спасибо за все ваши повести, рассказы, пьесы, сценарии, публицистику.
|
96: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Captain-Solo
<akv@zeos.net>
Киев,
Украина –
Sun Aug 24 21:40:25 2008
Как Вы относитесь к тому, что участники Вашего семинара взахлеб хвалят Путина и К за войну в Грузии?
|
95: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Александр Иванов
<wanota@intersol.co.il>
Tel-Aviv,
Israel –
Sat Aug 23 19:12:20 2008
Уважаемый Борис Натанович, здравствуйте!
В письме собственно не только вопросы, но именно вопросов - два, и оба не глобальные, а скорее, "местного" толка.
Прежде всего, спасибо вам с Аркадием Натановичем за творчество, и отдельно - за "Повесть о дружбе и недружбе" и "Экспедицию в преисподнюю". Да-да. Именно за них. Потребность озвучить "спасибо" возникла после прочтения томика с этими двумя произведениями в серии "Миры братьев Стругацких". Переслегин в послесловии обмолвился, что эти две вещи, скорее, из числа слабых для АБС вещей, адресованных подростковой аудитории. Будучи давним и преданным поклонником творчества АБС и являясь очень давним (со времен издания в "Мире приключений" и "Уральском следопыте" с мучительными раздумьями "кто же прячется за псевдонимом "Ярославцев"?!!" и последующей вскоре, скажу не без хвастовства, скорой и самостоятельной разгадкой) почитателем "Экспедиции..." - категорически с ним не согласен. Если "Повесть о дружбе и недружбе" вещь не вполне простая (на мой взгляд, ее продолжение во "Времени учеников" - очень вялые потуги на тему, никак не попадающие в саму идею новогодней сказки о Дружбе), и финал ее заставил меня как рядового читателя крепко задуматься в возрасте 15 лет о том, что же такое настоящая дружба, то "Экспедиция..."...
"Экспедиция в преисподнюю" - великолепная космическая опера, но она - больше чем просто опера. Она - Сказка. И читая ее, очень ясно представляешь себе персонажей, сменяющие друг друга динамичные картины и сцены... Одним словом, мультфильм - для чего, собственно, она и задумывалась, насколько я знаю. Да честно говоря, и фильм по ней был бы ой как неплох! Возьму на себя смелость заявить даже, что буде "Экспедицию..." бы взялись экранизировать в Голливуде, фильм легко бы мог заткнуть за пояс "Звездные войны"с тамошними примитивными диалогами и прямой, как палка, сюжетной линией (говорю так, ибо поклонником "звездных войн" тоже являюсь). Но. Но. Но "экспедиция..." экранизирована не была ни в кукольном мультварианте, ни в рисованном (хотя советские и российские мультипликаторы могли дать множество очков вперед тогдашним американским), ни в варианте игрового кино. Увы. Увы. Ибо иные так называемые сценарии обязаны быть в мусорной корзине еще в момент написания. А "Экспедиция..." обязана быть экранизирована.
И вот в связи с этим вопрос первый:
не собираются ли экранизировать "Экспедицию..." и не заинтересовался ли кто-нибудь из нынешних мультстудий ею как сюжетом для великолепной фантастической мульт-трилогии? А если заинтересуются, будете ли Вы разрабатывать в соавторстве с ними новый сценарий (ведь не все нынешние подростки и детишки знают как свои пять пальцев "Бременских музыкантов", которые в третьей части трилогии играют заметную роль)? Или будет сохранен оригинальный вариант повести как сценарий?
Вопрос второй: Борис Натанович, переводилась ли "Экспедиция в преисподнюю" на иностранные языки и адаптировалась ли она для переводов (опять же, в связи с аллюзией на "Бременских...")? Ведь жанр космической оперы весьма популярен "за бугром", а по читабельности, динамичности сюжета и яркости типажей героев повесть даст сто очков вперед, пожалуй, любой космической опере. Но опять же, требуется грамотный переводчик, чтобы передать всю атмосферу повести, юмор, язык, передать мир Полдня, с коим так тесно связана повесть...
И вопрос третий: в "УС"овском варианте третьей части повести фраза от лица Мээса "всегда запоминаются люди, которые с пистолетом наготове ведут тебя по твоей же собственной хазе" написана была именно так. Позже она трансформировалась в "всегда запоминаются люди, которые с пистолетом наготове ведут тебя по твоему же собственному логову". Это требование редактуры - исключить блатной жаргон? Или собственные поправки на то, что межпланетный уголовник не знает русской фени? Ведь Мээс как давний и закоренелый космический уголовник должен изъясняться именно так - нет-нет, да и вынырнет словечко из темного прошлого...
И предпоследний вопрос: читал (не помню где, врать не буду), что сами братья Стругацкие относят "Экспедицию..." к творческим неудачам. Как читатель категорически несогласен с этим - на мой читательский взгляд, написать такую космическую оперу, великолепно вписывающуюся в мир Полдня и на поверку являющейся гораздо более смысловой вещью, чем просто "стрелялка" - явная удача. Не каждому фантасту выпадает на долю написать произведения, одинаково "проглатываемые" в один присест и в 14 лет и в 25 и в 40. Но правду ли написали? Считаете ли вы "экспедицию..." неудачей? Или Незаметной вещью? или проходной? Или сырой?
И наконец, вопрос последний. По повести "Трудно быть богом". в Арканаре потрясающая по колориту мешанина из европейской и японской средневековой жизни (два меча, попадающиеся "японозвучащие" имена и названия стихов, другие, не менее понятные детали, сходу не вспомню), однако и художники и режиссеры упорно и однозначно рисуют картину по аналогии с Европой времен инквизиции, напрочь игнорируя эти, на мой опять же субъективный, взгляд, явно азиатские детали. Но именно эти мотивы и делают мир Арканара отличным от земной Европы времен инквизиции, придавая ему особый, именно "неземлянский" жутковатый вид...
Скажите, пожалуйста, они в самом деле задумывались, эти японские мотивы-вкрапления - или это лишь игра читательского воображения? 8-)
Спасибо заранее.
С ув. Александр Иванов
|
94: Здоровье
Кир
<Bormaglot@rambler.ru>
Симферополь,
Крым –
Mon Sep 1 22:58:17 2008
Дорогой Борис Натанович. Как ваше здоровье? Не забываете ли делать зарядку и гулять на свежем воздухе? Будте здоровы, вы нам очень нужны :)
|
92: про критиков
Антон
<нет>
http://нет
Воронеж,
Россия –
Wed Aug 20 12:10:21 2008
Уважаемый Борис Натанович, спасибо вам за ваше творчество! Как вы относитесь к "критическим" статьям в ваш адрес, в частности к статьям Анатолия Юркина? На газету"Пророчества и сенсации"? Вы на них не обижены? (я б их убил за такие слова!)
|
91: УВАЖАЕМОЙ НАТАЛЬЕ !
Олег (Пенза)
<oleg@meil.ru>
Пенза,
Россия –
Wed Aug 20 02:17:36 2008
Спасибо за ответ. Мне почти всё ясно. Только объясните человеку, несведущему в написании сценариев, как Вы собираетесь решить следующие очевидные проблемы:
1. Людены - могучи. Для них нет проблем перемещения в пространстве-времени. Это сущности, у которых на ответы нет вопросов. Зачем Саулу-людену лететь с парнями на звездолёте, если он сразу мог бы попасть в нужное место и нужное время. Зачем ему пользоваться скажем скорчером, если он и так мог бы решить всё своими люденовскими методами?
2. Борис Натанович в комментариях к пройденному говорил, что эта повесть у них "пошла" как раз с того момента, когда они решили, что их не интересует то, как Саул попал в будущее - попал и всё тут. А вы собираетесь показать способ и причину попадания. Тут явно будет отклонение от авторского замысла. "Фантастика ради фантастики, которую АБС так не любили."
Мне кажется, что это всё же будет произведение по мотивам, но наверное весьма интересное. Есть и другие проблемки, но в рамках предложенной Вами ситуации у меня самого находятся на них варианты ответов :-) Было бы интересно с Вами поговорить об этом, если позволите по e-mail.
Спасибо за новый взгляд на не самое мною любимое произведение АБС.
|
90: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Дмитрий
<goldmvad@yandex.ru>
Ярославль,
Россия –
Wed Aug 20 01:17:00 2008
Уважаемый Борис Натанович (или людены), а как Вы относитесь к книге супругов Бузиновских "Тайна Воланда"? Все ли так, как пишут про Ваше творчество авторы. Просто интересно узнать Ваше мнение. Заранее благодарен. И приношу искренние извинения за такого рода вопрос...чего только в жизни не случается.
Дмитрий.
|
89: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Ярослав
<yaric_t@mail.ru>
Полтава,
Украина –
Tue Aug 19 19:57:52 2008
Скажите, Вам снятся "черно-белые" сны? Бывает ли так, что некоторые мысли для будщих произведений вы берете именно из сновидений?
Спасибо.
|
88: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Коллектив начинающих писателей
<fredegondaL@yandex.ru>
http://pisateli.ucoz.ru/
Россия –
Mon Aug 18 18:17:11 2008
Здравствуйте уважаемые братья Стругацкие
К вам обращаются люди, ищущие себя в писательском ремесле. Этот путь не легок и с целью помочь друг другу был создан сайт: http://pisateli.ucoz.ru/, где многие начинающие писатели нашли поддержку, приобрели новый опыт и продолжают приобретать! Между нами беспрерывно ведутся дискуссии по различным вопросам, дается самая разносторонняя критика, проводятся дуэли-соревнования. Одним словом - жизнь бьет ключом.
Мы обращаемся к вам с просьбой, посмотреть и оценить работу, проводимую на сайте, сказать свое мнение, помочь советом.
Для нас это было бы НЕОЦЕНИМО!
|
87: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Роман Сидоров
<sidorov@entu.cas.cz>
http://www.rusfforum.org/abs
Ческе-Будейовице,
Чехия –
Mon Aug 18 02:53:24 2008
Глубокоуважаемый Борис Натанович!
Рад сообщить Вам, что на посвящённом Вашему творчеству форуме "Русской фантастики", Вам присвоен статус Почётного пользователя. Почётный пользователь располагает модераторскими привилегиями, сообщения Почётного пользователя не модерируются. Ники-производные от Вашего имени резервируются администрацией и недоступны для выбора остальным пользователям.
Понимаю, что занятость и состояние здоровья препятствуют Вашему активному участию в форуме. Тем не менее, Ваше согласие быть Почётным пользователем было бы огромной честью для нас.
Форум находится по адресу http://abs.rusfforum.org
Активировать учётную запись Почётного пользователя можно, сообщив Ваши имя пользователя и пароль по электронной почте мне, по адресу sidorov.r.agmail.com или sidoroventu.cas.cz, либо редактору Вашей странички на сервере "Русская фантастика" Владимиру Борисову (bvirusf.ru)
С уважением,
Роман Сидоров,
администратор форумов "Русской фантастики".
|
86: Олегу (Пенза)
Наталья
<natashka1973@mail.ru>
Москва,
Россия –
Mon Aug 18 00:10:31 2008
Совершенно с вами согласна, что "развели мы тут":))
Насчет Саула и люденов. На эту мысль меня навела следующая фраза из статьи "Сводные хроники XXII века в изложении людена М.Шавшина. Полное хронологическое описание всех событий XXII века по книгам АБС, посвященным этой теме", опубликованной на этом сайте.
(http://www.rusf.ru/abs/22_2.htm):
"Появление и исчезновение Саула Репнина. Как выяснилось позже - он был одной из величайших загадок века. Он явился из прошлого и в прошлое же вернулся. (По полученным данным в первую половину XX века). Компетентные специалисты впоследствии предположили, что живя в XX веке он, скорее всего, принадлежал к будущему племени метагомов".
Меня заинтересовала эта сюжетная возможность, поэтому я и спросила Бориса Натановича о его отношении к такому варианту.
Я как раз НЕ хочу делать "самостоятельное, независимое произведение по мотивам ПкБ". Я хочу сделать экранизацию, т.е. постараться максимально соответствовать в сценарии духу и букве оригинала.
По секрету сообщу, что основная тенденция в кино сейчас совершенно другая, а именно: брать произведение за основу и накручивать для "экшна" чего-нибудь своего:). Я так не хочу. И мне придется защищать свой вариант прочтения от попыток его излишне "накрутить". Возможно я слишком "напрягаюсь" для студенческой работы, но как-то хочется сделать так, чтобы было не стыдно перед собой хотя бы. :))
Все, надеюсь что теперь все совершенно объяснено.:))
Всем удачи!
|
85: про других авторов
ХаустовАндрей
<нет>
http://нет
Воронеж,
Россия –
Sat Aug 16 12:32:27 2008
Спасибо вам за ваше творчество. Вопрос:Кого из современных фантастов вы считаете своим учеником?
|
84: ВРЕМЯ...
НИКА
<wellcometonika@mail.ru>
Архангельск,
Россия –
Wed Aug 13 16:25:57 2008
Здравствуйте, Борис Натанович!
Вы столько произведений написали о будущем. А какое у вас мнение к вопросу: " Нужна ли человечеству машина времени?" и "Какие, на ваш взгляд, могут быть последствия с появлением этой "машины"?
Говорят о реальной возможности создания машины времени в
связи с последующими проводимыми экспериментами в ЦЕРНе
( создание Большого адронного коллайдера приближается к завершению). Что вы думаете об этом эксперименте?
Спасибо, с уважением Ника
|
82: ВНИМАНИЕ! ВОПРОС!
Артем Антонов
<artword@inbox.ru>
Ессентуки ,
Россия –
Wed Aug 13 14:52:14 2008
Доброго времени суток Борис Натанович. У меня к Вам даже скорее не вопрос, а жалоба вопросительного характера, как призыв о помощи. В марте сего года, я начал работу, над рукописью к серии С.Т.А.Л.К.Е.Р. по мотивам известной Вам игры. В виду обстоятельств, работу пришлось отложить до недавнего времени, но как оказалось, я опоздал, серия уже закрыта. Разработчики игры как учредители отбора работ на конкурсной основе, наотрез отказываются оговаривать любые предложения о выходе книги в не серии и полностью игнорируют контакт. А книга наполовину готова. Я вложил в нее уйму сил, средств, времени, и главное душу, в связи, с чем очень жаль будет, если она так и останется всего лишь бесполезными килобитами букв на моем компьютере, после стольких трудов. Последняя надежда на Вас. Быть может Вы как один из отцов основной идеи вошедшей в основу игры, дадите мне возможность издаться, на законных основаниях ознакомившись с материалом, что бы обошлось без обвинений в плагиате, поскольку это самое низкое, в чем только могут обвинить человека начинающего писательскую деятельность, очень хочется донести свое виденье людям.
Спасибо за Внимание.
|
Pages: 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Tekushee Archiv: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
|
| |
