(июнь 1998)

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Игорь < walentin@ufa.ru> Уфа, Россия - Sunday, June 28, 1998 at 09:15:11 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натович, хотелось бы узнать, какие еще странички о вашей фантастике вы посещали?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Руслан Кондратьев < ruslan@kondrat.belpak.grodno.by> Слоним, Белорусия - Saturday, June 27, 1998 at 21:46:58 (GMT+0300) Огромное Вам спасибо.Я перечитываю ваши книги по нескольку раз,и всё время открываю для себя что-то новое,очень важное.Спасибо,что Вас можно увидеть хотя бы в "Паутинке". Вопрос.Не собираетесь ли вы поездить по стране? Устройте тур вы же лучше "звёзд российской эстрады"! В любом случае успеха вам.Пишите больше!

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Хохлов Алексей < alexey@valley.ru> Орел, Россия - Saturday, June 27, 1998 at 13:22:46 (GMT+0300) Во-первых: БОЛЬШОЕ СПАСИБО! Дай Бог Вам здоровья! Во-вторых (вопрос): Не кажется ли Вам, что Сеть - это порождение научной фантастики и научная фантастика во многом схожа с Сетью? В-третьих (предложение): В целях материализации необыкновенно живых персонажей, предлагаю создать "Мир братьев Стругацких" на www.aw.ru. Предложения принимаются на мой e-mail. Бесконечно благодарен за Ваше творчество, думаю поставить Вам памятник в И-нете. С уважением, Алексей.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Долбик Олег < root@televest.belpak.mogilev.by> Бобруйск, Беларусь - Saturday, June 27, 1998 at 10:16:59 (GMT+0300) Борис Натанович! Как вы относитесь к свободному распространению Ваших произведений в сети. И ещё, несколько цивилизованно относятся к Вам нанешние "акулы" издательского бизнеса. Спасибо.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Владислав Молодзиевский < kolibri@csti.ru> Челябинск, Россия - Saturday, June 27, 1998 at 00:35:10 (GMT+0300) Вопроса собственно два: 1. Не планируете ли Вы продолжение "Пикник на обочине" ? 2. Не вдохновит ли Вас данная беседа на что-нибудь новое, светлое, вечное ? Спасибо, что позволили "прикоснуться" к себе ! PS: А пойду-ка я перечитаю "Понедельник..." !

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Владимир Гуткин < vlgutkin@alphalink.com.au> Мельбурн, Австралия - Friday, June 26, 1998 at 23:04:43 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Прежде всего сердечное спасибо за Ваши книги, я и многие мои друзья выросли на них. Сейчас Ваши книги помогают прививать любовь к русскому языку, а то и просто сохранять его (моя тринадцатилетняя дочь бредит Вашими книгами и ее русский просто возродился.) Вопрос 1. - были ли у Вас какие-то варианты продолжения-развития темы Странников? 2. Ваше мнение о книге "Миры братьев Стругацких" Она пользуется популярностью среди Ваших поклонников в Австралии. Мне даже завидно - когда-то я тоже сочинял продолжения... Еще раз спасибо, с нетерпением ждем Ваших книг, будьте здоровы!

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Михаил Сухарев < msuharev@post.krc.karelia.ru> Петрозаводск, Россия - Friday, June 26, 1998 at 20:19:22 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! В произведениях АБС есть масса жгучих тайн, которые навсегда, видимо, остануться неразгаданными. Например, кто такие Странники, или почему в сейфе директора в "Улитке" лежал немецкий погон, и т.п. И самый главный вопрос : А что же было дальше ? Не спрашиваю, поскольку, как известно, ответы на бесконечные вопросы требуют бесконечного времени. Но есть вопрос, на который Вы могли бы ответить. Ассоциации, возникающие в те еще времена между некоторыми из Ваших произведений (например, Обитаемым островом) и нашим великим и могучим СССР, закладывались сознательно, или это у АБС получалось, как у Банева - начинаешь писать сагу о Президенте, а получается роман о крадущих мысли обезьянах.(извините за неточные цитаты). Мне это интересно, как свойство творческих людей. (Недавно показывали Киндза-Дза Данелии. Вызывает болезненные ассоциации с современностью. А ведь было снято намного раньше того, как разруха приобрела современнй масштаб. Навряд ли он сознательно имел это в виду. Но, видно, сердце чуяло.)

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Sergey Levner < sergei@mailer.ee> Tallinn, Estoniaя - Friday, June 26, 1998 at 16:21:52 (GMT+0300) как вы участвуете в проекте - "институт развития человека" и где наити более подробную информацию. (работаю на MACе, по этому краток).

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Илья < flint@ssau.ru> Самара, Россия - Friday, June 26, 1998 at 15:44:00 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! 1. В романе "Гадкие лебеди" главный герой поет несколько переделанную песню Высоцкого, и Вы указываете в примечании, что песня изменена с разрешения автора. Расскажите, пожалуйста, как Вы получили это разрешение. 2. Еще немного о поэзии в Ваших романах: В романе "Отягощенные злом" Вы поместили очень красивое стихотворение. Как родилась эта идея? Чье это произведение? Удачи Вам и здоровья.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Елена Соколова < esoc@me.chel.su> Челябинск, Россия - Friday, June 26, 1998 at 09:18:08 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Не могли бы Вы ответить на несерьезный вопрос? В чем же все-таки разгадка истории со следом ботинка в доисторической пещере ("Баллада об одноногом пришельце" в романе "Стажеры")? Есть мнение, что некий доисторический изобретатель соорудил ботинок как средство для борьбы с доисторическими же тараканами (или кто там тогда был). Или у Вас есть собственный, авторский вариант? Очень хотелось бы узнать. P.S. Огромное Вам спасибо за Ваши книги!

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! kaboom < kaboom@chat.ru> msk, Россия - Thursday, June 25, 1998 at 19:59:15 (GMT+0300) Кажется, в "Хищных вещах", у вас была полемика такого рода: хороша иллюзорная наркотическая реальность или нет... понятно, что солипсиста ничем не вразумишь, но ваши объяснения показались не слишком убедительными Что бы вы сказали сейчас? Здесь, в конференции, прозвучала фраза "не делать необратимых поступков". Гмм... каждый поступок необратим. И последнее - религиозный ли вы человек, и какой конфессии Заранее спасибо.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Михаил Аврех < mavrekh@uclink4.berkeley.edu> Berkeley, USA - Thursday, June 25, 1998 at 11:36:01 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович ! Два вопроса: 1) Каким вы видите будущее ваших произведений, особенно - среди новых поколений русскоговорящей молодежи ? 2) Как вы относитесь к творчеству Сэмюэля Бекета ( "В ожидании Годо" и т.д. ) ? Спасибо !

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Дмитрий < hotey@usa.net> Новосибирск, Россия - Wednesday, June 24, 1998 at 22:20:48 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Не думал, что смогу когда нибудь задать вам вопрос. Но чудеса нынче случаются. Ваш с братом роман "Хромая судьба" в отличии от других, весьма тщательно выписанных, производит некоторое впечатление сделанного наспех, при всех его несомненных достоинствах. Я имею ввиду, внешнюю повесть. Начало от "Пять ложек элексира" так и осталось без конца. В чём тут дело? С уважением, Дмитрий

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Viktor Schneider < vschnei@abt150.mpibpc.gwdg.de> Goettingen, Germany - Wednesday, June 24, 1998 at 20:46:50 (GMT+0300) Uvazhaemyj Boris Natanovich! (Izvinite za latinicu - chem bogaty...) Vy, konechno, srazu zhe ogovorili, chto hotja i ne ljubite Shakespeare, no ne stanete ob etom rasprostranjat'sja, krome kak za druzheskim stolom, odnako vse-taki - uzh bol'no ljubopytno. Tem bolee, chto Rumata ego dazhe perevodil na arkanarskij, znachit, vidimo, ljubil. Spasibo!

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Пучковский Станислав. < megadrom@dialup.mplik.ru> Екатеринбург, Россия - Wednesday, June 24, 1998 at 00:49:24 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Сейчас происходит удивительная вещь-я задаю вопрос любимому писателю. Не выходя из дома, через Интернет. Интернет меняет нашу жизнь, переворачивает понятия, сокращает расстояния и сметает барьеры. Это однозначно хорошо? Или опасно? Ведь Интернет в равной степени отражает и темную сторону человека. Как вы считаете, каким образом это может повлиять на будущее? И еще один вопрос. Следите ли вы за современной кинофантастикой? Интересна ли вам мысль о том, что современные кинотехнологии способны воплотить на экране любую фантазию? Какой режиссер(в идеале)смог бы снять фильм по вашим книгам, который бы вам понравился?Спасибо вам!

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Хефронов Сергей < salleko@chat.ru> Екатеринбург, Россия - Tuesday, June 23, 1998 at 16:11:24 (GMT+0300) Здравствуйте, Борис Натанович! Как Вы относитесь к творчеству Василия Головочева, Сергея Павлова, Семена Слепынина, Владислава Крапивина?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Алексей Мась < mas_alex@hotmail.com> Киев, Украина - Tuesday, June 23, 1998 at 11:15:32 (GMT+0300) Борис Натанович. Я знаю, в последнее время Вы пытаетесь расширить рамки фантастики за счет пограничных жанров. Об этом свидетельствуют вручаемые Вами премии, в частности Бронзовая улитка. Как Вы относитесь к реализму? Считаете ли Вы, что слияние этих двух жанров (реализма и фантастики) произойдет, и что следует к этому стремиться?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Alter < snsn@iname.com> Иркутск, Россия - Tuesday, June 23, 1998 at 10:18:10 (GMT+0300) Борис Натанович, вот у меня ведь ещё есть вопрос. Как вообще возникали (и как теперь возникают) имена героев? Слышал я что некоторые авторы берут их из мифологии, древней истории, комбинируют их , меняют созвучные слоги и т.д.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Alter < snsn@iname.com> Иркутск, Россия - Tuesday, June 23, 1998 at 09:58:36 (GMT+0300) Да, простенький такой вопрос. Как вы относитесь к Русскому Року? (как к явлению и так)

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Alter < SNSN@INAME.COM> Иркутск, Россия - Tuesday, June 23, 1998 at 09:50:45 (GMT+0300) Я заранее прошу прощения за неоторую провокационность вопроса. Я конечно искажу и упрощу, да чуть ли, а может быть даже опошлю идею вертикальнго прогресса, если скажу что она подрзумевает появление родственных человеку индивидуумов, которые по определунию выше, умнее его. В связи с этим вспоминаются два мифа очень и очень близких к правде. "Что ни еврей то умный человек" и "Что ни умный человек, то еврей". Уже и мне самому начинет казаться, что "Сионизм спасёт мир". Дорогой Борис Натанович, очень хочется узнать имеет ли еврейство какое нибудь отношение к вертикальному прогрессу. Если мои рассуждения кажутя антисемитскими, хотя я так не считаю, то ну что ж...

Масс-культура и хорошая фантастика Лёха Стеблецов < alex@pearse.com> Albany, NY, USA - Tuesday, June 23, 1998 at 07:33:56 (GMT+0300) Борис Натанович, в продолжение Ваших ответов Евгению Арабкину и Артёму: много ли будет читателей у Вашего следующего романа среди людей масс-культуры?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Евгений Николаев < kecse@mari-el.su> Йошкар-Ола, Россия - Tuesday, June 23, 1998 at 07:33:19 (GMT+0300) Ваша "Чертова дюжина" в "Далекой Радуге" появилась в те годы, когда споры о кибернетике и о том, что может машина, а что нет достигли апогея. Сейчас если не многое, то кое-что уже прояснилось в этом споре. Скажите, пожалуйста, если бы вы взялись за эту тему сегодня, в наше комьютеризированное время, изменилась бы судьба Камила? И еще. В одном из интервью Вы признались, что не поклонник счастливых концов и для ДР такой конец не планировался. Тогда почему вы "воскресили" Горбовского (хотя я лично против этого ничего не имею!)?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Gregory Zevin < gzevin@ozemail.com.au> Sydney, Australia - Tuesday, June 23, 1998 at 04:49:21 (GMT+0300) Sorry for writing in Latin Letters. Uvazhaemiy B.N! Vy upomyanuli roman 'Beliy Ferz' kak neosushestvlennuyu zadumku. Byli li u vas eshe "nenachatye' proizvedeniya iz cycla o Maksime? Esli da, schitaete li Vy, chto eta tema uzhe zakryta i prodolzheniy bolshe ne budet? Bolshoe spasibo.

Мы вернемся Щеляев Александп Москва, Россия - Tuesday, June 23, 1998 at 03:57:02 (GMT+0300) Прекрасно. Надо позвать Серегу.

Мы вернемся Щеляев Александр Москва, Россия - Tuesday, June 23, 1998 at 03:56:03 (GMT+0300) Прекрасно. Надо позвать Серегу.

Благодарность! Размышление!? George M. < ctr@ctr.com.ge> Тбилиси, Грузия - Monday, June 22, 1998 at 23:25:22 (GMT+0300) Благодарю Вас, что Вы помогали нам учится мыслить. Это великое дело. Мне кажется что через все Ваши произведения прходит одна мысль: изменение мира и общества. Но, увы методы и способы были созданы до Вас и неизвестно насколько они эффективны в действительности?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Елена Ломоносова < lea@forfree.at> Москва, Россия - Monday, June 22, 1998 at 20:41:30 (GMT+0300) Здравствуйте, Борис Натанович! Почему, откуда появилась страшная двадцать седьмая теорема этики? Неужели к ЭТОМУ должен прийти мир Полдня, Ваш мир? Вы воспитывали нас, читателей, от книги к книге, они становились все сложней и интересней... И вдруг этот ужас. Неужели никакой надежды? Прошу помощи и защиты.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Станислав Дашковский < zigfrid@altavista.net> Москва, Россия - Monday, June 22, 1998 at 20:20:21 (GMT+0300) В Ваших произведениях очень много "незаконченных" расказов, то есть упоминание какого-то события, небольшое объяснение его и ... все. Нет-ли у Вас желания продолжить некоторые из них?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Алексей Попович < apo@mx.lazurnaya.ru> Сочи, Россия - Monday, June 22, 1998 at 17:47:19 (GMT+0300) Борис Натанович, практически во всех ваших с А.Н. произведениях в тексте время от времени встречаются ссылки на события (и личности (персонажи(?))), которые имеют некоторое (чаще всего - в большей или меньшей степени - косвенное, но иногда и прямое) отношение к основному потоку повествования. Однако зачастую эти события (личности) больше нигде в ваших произведениях не описываются. То есть имеет место этакое литературное кокетство, извините. Это очень сильно возбуждало фантазию, но в то же время сейчас я испытываю некоторое разочарование оттого, что не знаю (могу только догадываться), о чем или о ком идет речь. Так, например, о Камилле (одном из Тринадцати, поставивших на себе эксперимент) - я узнал, кто он (или "что он") такой только в "Далекой Радуге", хотя ссылки на него я встречал еще в двух ваших произведениях. Т.е. то, что для составления собственной картины вашего "общества полудня" (кстати, не подразумевает ли это последующее "общество заката?) необходимо прочитать ВСЕ ваши произведения - это хорошо. Но - не примите, прошу Вас, за наглость - было бы еще лучше, если бы Вы составили свой "путеводитель" по мирам, событиям и главным участникам событий "полуденного мира". Спасибо.

Благодарность Игорь Чупахин < igor@seller.mldnet.com> Кишинев, Молдова - Monday, June 22, 1998 at 15:26:10 (GMT+0300) Не хочу задавать глупых вопросов, что вы думали или, что имели в виду. Просто, огромная благодарность от моего поколения 60-х,70-х, за то, что вы (вас все равно двое, поэтому и пишу с маленькой буквы, а не из неуважения) есть и за то , что вы сделали. Одни открывают звезды, другие личности и психику. Хотя сегодня изданы, наверно, все оконченные ваши произведения, в современных обложках и также дорого стоящих, но, к сожалению ни за какие деньги уже не купить тех компьютерных распечаток, зачитанных и засаленных множеством поклонников вашего таланта, которые печатали на ЕС-овских притерах после работы, смены . Я лично, до сих пор делю людей, нет , я не максималист уже давно, на тех, кто вас читает, а кто нет. На ваших произведениях мы выросли. Огромное вам спасибо. А мой вопрос ... - это просто просьба, она скорее не осуществится, я это понимаю, но надежда умирает последней,- лично вас поблагодарить и увидеть ВАС. С огромным уважением, Игорь Чупахин. Кишинев -98

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Сергей Либерман < liber@tiac.net> Бостон, США - Monday, June 22, 1998 at 07:18:09 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Перечитывая повесть "Гадкие Лебеди" и сценарий "Туча", я не могу избавиться от ощущения, что позиция авторов резко изменилась от неприятия прогресса в облике всесметающего бульдозера (Банев: "Не забыть бы вернуться", см. также "Кандид в Лесу" из "Улитки") до чуть ли не панегирика прогрессу ("Будущее не собиралось карать..."). Вопрос: где я "прочитался"? Заранее спасибо за комментарии. Относительно дискуссии о писательском мастерстве (Толстой/Шекспир), не могу не отметить что по-моему, АБС счастливо сочетают насыщенность содержания и утонченность стиля (извините за комплимент и эдгаралланповскую аллитерацию). "Стоять на одной ноге в канаве" - великолепно! --Сергей.

pozaluista otvette! george < georgegt@ionsys.com> toronto, canada - Sunday, June 21, 1998 at 20:18:33 (GMT+0300) dlya polnogo ponimania vashego tvorchestva pozaluista otvette na vopros otkuda vi prishli i kuda vi idete? mne eto ochen vazno! s ogromnym yvazeniem george

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Вячеслав < vell@iai.donetsk.ua> Донецк, Украина - Saturday, June 20, 1998 at 22:10:23 (GMT+0300) Вы гениальны!Я вами восхищаюсь! Спасибо Вам...

Мольба! Александр < zotov@aton.ru> Москва, Россия - Saturday, June 20, 1998 at 13:23:19 (GMT+0300) Умоляю! Не оставляйте нас. Ваши книги - часть жизни и очень большая ее часть.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Соколова Алина < sam1365@ic.tsu.ru.> Томск, Россия - Saturday, June 20, 1998 at 10:20:38 (GMT+0300) Достопочтимый Б.Н.! Стоит передо мною животрепещущий вопрос, которым я и хотела бы поделиться с вами. Борис Натанович, что вы посоветуете человеку, начитавшемуся "Волны гасят ветер", зараженному идеей существования homo ludens, не мыслящего теперь себе жизни на земле и мечтающего подняться до уровня "метачеловека" и достойно занять его ряды? А теперь серьезно. Я не сомневаюсь, что сегодня на земле происходит процесс разделения людей и не-людей (в хорошем смысле этого слова) Но что, по Вашему, выполняет роль этой самой "третьей импульсной"? Благодарю Вас за помощь как наверняка знающего человека (или не-человека? К "высшим" Вы себя причисляете?)

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Борис < pserg@aha.ru> Москва, Россия - Saturday, June 20, 1998 at 08:50:00 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович ! Читал почти все ваши книги, а вот одна оставила какой-то странный след. Это "Пикник на обочине", перечитывал много раз, искал какой-то подтекст. Что-то сидит в подсознанье, а что не пойму. Наверное не пришло время. тоже Борис.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Попович Алексей < apo@mx.lazurnaya.ru> Сочи, Россия - Friday, June 19, 1998 at 18:07:10 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Трудно передать, чем стали ваши с Аркадием Натановичем произведения для меня. Прочитав лет в 12 "Страна багровых туч", я впал в состояние лихорадочного возбуждения, мне хотелось туда, хотелось быть с теми людьми, с Быковым, Юрковским, Дауге, Крутиковым. Затем - "Путь на Амальтею" и другие ваши произведения "раннего коммунистического" цикла. По правде говоря, эти произведения остаются для меня одними из любимых до сих пор. Я восхищен ("Адекватно, Антон, адекватно!" :) Могу ли я узнать, как Вы относитесь к тем произведениям, о которых я только что написал, и тем, что были написаны о более поздних в виртуальном потоке времени ваших произведений событиях? Какие произведения Вам нравятся больше, какие меньше? Или Вы, как идеальный родитель, не делаете различий между своими детищами? И еще. Неужели Вы с А.Н. всерьез полагали, что человечеству для того, чтобы стать таким, как вы его описывали, потребуется столь малое время (судя по хронологии событий в ваших произведениях - не более трехсот лет)? Как трудно спросить все, что я хочу у Вас спросить, и сказать все, что я хочу Вам сказать... Храни Вас Бог.

Отзыв Ирина < ladara@chat.ru> Москва, Россия - Friday, June 19, 1998 at 15:26:08 (GMT+0300) Я полностью согласна с создателям сайта, что нет ни одного удачного фильма, поставленного по какому-либо произведению братьев Стругацких. Но я хотела бы внести одну поправку. Дело в том, что сценарий к фильму "Чародеи" был написан самими Стругацкими и поэтому его нельзя считать экранизацией книги "Понедельник начинается в субботу". Еще бы хотелось попросить создателей сайта поменьше делать ошибок в словах. Непростительно взрослым людям писать глаголы с частицей "не" слитно, а также делать другие не менее смешные ошибки. Извините, если я сказала это в резкой форме, но все от чистого сердца. А сайт действительно замечательный!

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Андрей < delo@savva.ru> Москва, Россия - Friday, June 19, 1998 at 14:28:40 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Большое Вам спасибо за Ваши книги. В "Трудно быть богом" да и других герою приходится поступать жестоко как к другим так и к себе во имя высокой цели. Вы считаете, что добро должно быть с кулаками и для достижения цели все средства хороши? Как определить ту грань когда можно и нужно пожертвовать собой или еще чем-либо ради достижения цели?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Игорь < walentin@ufa.ru> Уфа, Россия - Friday, June 19, 1998 at 09:23:28 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натович, хотелось бы узнать, над какой книгой Вы сейчас работаете?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Игорь Черток < chertock@nomer1.irk.ru> Иркутск, Россия - Friday, June 19, 1998 at 09:22:07 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! У меня два вопроса: первый из любопытства, а на второй я все никак не могу ответить - Ваше же мнение для меня имеет вес. Итак: Отвечая на вопрос о совместной работе АБС, Вы сказали, что "с течением времени общего в их позиции становилось все больше, хотя определенные различия и сохранялись". Какие это различия? И второе: существует ли, на Ваш взгляд, прогресс в искусстве? Идет ли процесс "от худшего к лучшему" или только меняется выразительная форма?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Gennady < gokh2yahoo.com> Alaska, US - Friday, June 19, 1998 at 06:07:46 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! А где можно прочитать Ваши ответы на вопросы? Заранее спасибо за ответ.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Gennady < gokh@yahoo.com> Anchorage, US - Friday, June 19, 1998 at 05:45:34 (GMT+0300) Есть ли переводы Ваших произведений на английский язык? Что именно и в каком году?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Петр Порай-Кошиц < ppk@pop.convey.ru> СПб, Россия - Friday, June 19, 1998 at 04:38:59 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Боюсь повториться со своим вопросом, но тем не менее: Какое из Ваших произведений Вам больше всего нравиться сейчас? Почему? Какое какое мнение на это счет было у Вашего брата?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Boris Nemirovski < Borys.Nemyrovskiy@post.rwth-aachen.de> Aachen, Germany - Thursday, June 18, 1998 at 20:05:17 (GMT+0300) Uvazhaemyj Boris Natanovich ! Razreshite, proshu Vas, strrrashnuju zagadku - suschestvoval li kogda-nibud' roman "Belyj Ferz'" (naskol'ko ja znaju po sluxam, o Maksime Kammerere v Ostrovnoj Imperii), i esli taki on suschestvuet - Vashe li eto proizvedenie ? Uzh stol'ko rasskazov ob etom proizvedenii slyxal...

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Евгений < stalker@chat.ru> Москва, Россия - Thursday, June 18, 1998 at 18:07:47 (GMT+0300) Здравствуйте Уважаемый Борис Натанович! Как ваше здоровье? Вы не думали продолжить "Трудно быть богом" и "Сказку о Тройке"? И еще что это за история про написание романа вместе с Вайнерами?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Антон Винский < wine@aha.ru> Москва, Россия - Thursday, June 18, 1998 at 09:27:11 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Про вашу последнюю ( С братом) книгу, "в болшой степени обдуманную, но ни в какой степени не написанную", котоая ( как я понял) должна была быть некоторым завершением мира полудня и последней книгой о комконе-2 и его обитателях. Спасибо!

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Andrey < karlson_@chat.ru> SPb, Россия - Wednesday, June 17, 1998 at 17:53:32 (GMT+0300) Изменилось ли представление МАЭСТРА о будущей жизни с изменением строя в России ? Я хочу сказать будет ли дальше в ваших книгах сквозить основная мысль 'Все для всех и бесплатно '.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Шумский Алексей < ashumsky@tts.tomsk.su> Томск, Россия - Wednesday, June 17, 1998 at 17:30:09 (GMT+0300) Если бы была такая возможность,с помощью некоторых сил прожить заново или завершить Вашу жизнь в одном из Вами созданных миров, то пошли бы Вы на это и если да, то в каков был бы Ваш выбор ?

благодарность артем томск, Россия - Wednesday, June 17, 1998 at 10:00:27 (GMT+0300) Спасибо! За ваши лучшие книги

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Артём < tema75@hotmail.com> New York, USA - Tuesday, June 16, 1998 at 22:52:17 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Спасибо большое за все ответы! Если можно я хотел бы продолжить дискуссию по поводу хорошего-плохого литературного языка. Вот вы сравниваете раздражение Логинова с тем чувством которое испытывает человек лишённый музыкального слуха. Но разве не наоборот? Человек с хорошим музыкальным слухом сразу слышит неуклюжее исполнение и это его раздражает!?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Артём < tema75@hotmail.com> New york, USA - Tuesday, June 16, 1998 at 20:29:34 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Что вы думаете по поводу состояния культуры и искуства в России и вообще во всём мире. Я слышу как многие известные люди говорят об упадке культуры как в России так и за рубежом. Многие говорят об американизации России. Радио и телевидение заполнено безвкусицей - мексиканские сериалы, эстрада; книжные лотки заполнены макулатурой. Не смотря на это я уверен что в России и за рубежом создаются настоящие произведения искуства, просто их не так много и они не пользуются таким спросом. Да и не так ли было во все времена? Как вы думаете может ли эта ситуация когда-либо измениться, или же это нормальное состояние общества?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Денис Билькунов < onden@mariupol.dn.ua> Мариуполь, Украина - Tuesday, June 16, 1998 at 15:25:38 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович, Два вопроса: 1. Правильно-ли я понял, что прототипами Кацмана из "Града.." являются авторы? 2. Как Ваше здоровье?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Антон Винский < wine@aha.ru> Москва, Россия - Tuesday, June 16, 1998 at 14:53:46 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Во-первых огроное вам спасибо за ваши книги! и хотелось бы задать свой вопрос - как Вы сейчас относитесь к миру полудня? во-первых - верители Вы в его осуществление, и во-вторых - кажется ли он вам реальным, или миром полупрозрачных/полуодетых изобретателей? И как вы относитесь к восприятию подобного мира в книгах Лукьяненко? Спасибо.

ВОПРОС для БВИ Антон А. Лапудев (TONY) < konsul@glasnet.ru> Москва, Россия - Tuesday, June 16, 1998 at 10:06:46 (GMT+0300) Hi! М-да, до меня почта отлично ходит... И-эх, ну что же Вы молчали про Полоцка. Ну всё - и эта вещь в "Суете..." (как раз делаю новую версию). А ещё такие вещи в "Понедельнике" есть? Нет, всё-таки "Понедельника" мне катастрофически не хватает. Да, кто такой "Бойцовый Кот"? Чей это сценарий? Уже не помню, спрашивал ли я параметры "Китежграда" - тоже явная вещь для "Суеты..." И как там "Чародеи"? Получил посылку от Юры Ф. - осталось добраться до сканера - и "Человек с далёкой звезды" попадёт в АБСолют! И БСЭ, кстати, тоже! Такие дела. Регардов!

ВОПРОС для БВИ! Антон А. Лапудев (TONY) < konsul@glasnet.ru> Москва, Россия - Monday, June 15, 1998 at 09:12:23 (GMT+0300) Hi! Похоже почта от меня всё-таки не доходит :-( А теперь - вопрос! Всё-таки чей это рассказ - "О пользе знания иностранных языков" - опубликован в "Понедельнике" в 95? И. Полоцка? Или нет? Регардов!

Человеческие ценности Влад Овчинников < vlad@khv.inkom.ru> Хабаровск, Россия - Saturday, June 13, 1998 at 08:56:12 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович,как Вы думаете есть ли в этой жизни какие-нибудь незыблемые, вечные вещи, что-то вроде законов человеческого общежития? Или для каждого они свои? Что бы Вы подчеркнули для себя?

Об изданиях на английском Марина Николаевна < mail.consrt.net> Санкт-Петербург, Россия - Friday, June 12, 1998 at 23:37:46 (GMT+0300) Случайно зашла и просто потрясена: если есть ещё такие люди (имею в виду всех создавших и всех пишущих сюда), то Мир будет существовать! P.S. Не обещаю наверняка, но поищу переводы на английский язык и, если найду что-нибудь, напишу для тех, кому это интересно.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Марина Николаевна < mail.conset.net> Санкт-Петербург, Россия - Friday, June 12, 1998 at 22:59:54 (GMT+0300) Уважаемый Аркадий Натанович! Много лет назад, впервые читая вашу повесть "Отель у погибшего альпиниста", не могла освободиться от ощущения, что написана она была только ради денег. Мне казалось, что дописывая предыдущее предложение, авторы не знали ещё, каким будет следующее. Прошло много времени и, возможно, сейчас не трудно сказать правду, даже нелицеприятную. О себе. Я выросла на фантастике братьев Стругацких, любимая вещь - "Трудно быть богом". Если давние детские ощущения меня обманули, заранее приношу извинения за свой вопрос!

О Красном Здании Артём < tema75@hotmail.com> New York, USA - Friday, June 12, 1998 at 21:19:53 (GMT+0300) Андрей! Мой папа сказал что главный герой этой повести (Андрей) играет в шахматы не с кем иным, как со Сталиным, также одна из фигур на стороне Сталина является Тухачевским. Думаю человек хорошо знающий историю увидит там и других исторических личностей. Надеюсь это поможет тебе с разгадкой! Артём

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Артём < tema75@hotmail.com> New York, USA - Friday, June 12, 1998 at 00:47:35 (GMT+0300) Борис Натанович! Не так давно прочёл статью Святослава Логинова, которая называется - "О графах и графоманах или почему я не люблю Льва Толстого". Не знаю читали ли вы эту статью, если нет то её можно прочитать на Интернете вот по этому адресу: http://kulichki.rambler.ru/moshkow/LOGINOW/tolstoy.txt В этой статье он показывает Толстого как полного профана с точки зрения стиля, художественности и богатству языка и сюжету. Ещё недавно прочёл подобную статью про Виктора Пелевина, вот здесь: http://kulichki.rambler.ru/moshkow/PELEWIN/ulxqnpe.txt Что для вас писательский профессионализм? На сколько он важен с вашей точки зрения? Согласны ли вы с мнением Логинова? Спасибо!

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Максим < vadag@usa.net> Владивосток, Россия - Thursday, June 11, 1998 at 18:25:56 (GMT+0300) Почти каждая ваша книга (из поздних) - это что-то, подталкивающее человека к необычному и поразительному будущему... готовящее его к этому будущему... говорящее человеку, что все удивительные тайны мира откроются перед ним и жизнь его изменится - все зависит только от него, от его сил, возможностей... желания... А насколько вы сами продвинулись на пути к этому будущему, к этим тайнам.... и каков он, этот путь?

Всем Андрей < nikoa@usa.net> Москва, Россия - Thursday, June 11, 1998 at 14:17:12 (GMT+0300) Хочу извиниться за то, что послал свое сообщение под ошибочной рубрикой "Внимание! Вопрос!". Неужели никто из многочисленных любителей творчества Стругацких не может помочь "младшему брату" и поделиться своей трактовкой метафоры о "Красном здании" в "Граде обреченном"? С уважением и остывающей надеждой Андрей

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Григорий П. Головчанский Пермь, Россия - Thursday, June 11, 1998 at 13:36:32 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! В ряде произведений у вас фигурирует космический археолог Август-Иоганн Бадер. Хотелось бы узнать - существовал ли у этого персонажа реальный прототип? Дело в том, что создателем Камской археологической экспедиции (1947 г.), сотрудником коей я являюсь, был Отто Николаевич Бадер, известный археолог, впоследствии работавший в Москве, в Институте археологии АН. Учитывая единство фамилии, фонетическое сходство имен, а также то, что Вы или Аркадий Натанович, судя по всему, бывали в археологических экспедициях, я делаю вывод о связи между реальным археологом и литературным персонажем. Насколько он, вывод, обоснован?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Владимир и Лев Краснодар, Россия - Thursday, June 11, 1998 at 12:57:52 (GMT+0300) Владимир: большое спасибо Вам и Вашему брату за книги, на которых я вырос и стал таким, какой есть. Лев: жду с нетерпением новых ваших вещей, а не ваших учеников. Пусть они пишут свое, а вы - свое. У Вас, не в пример им, получается лучше.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Сергей Ларин < svlarin@hotmail.com> Москва, Россия - Wednesday, June 10, 1998 at 11:37:32 (GMT+0300) В столь большой виртуальной библиотеке русской фантастики очень хотелось бы найти те произведения, что вошли в сборники "Время учеников" и "Время учеников 2". Может ли кто их перечислить либо создать страницу с соответствующими ссылками?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Дмитрий Поляшенко < parallax@dialup.ptt.ru> Москва, Россия - Tuesday, June 09, 1998 at 22:15:56 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович, у меня два вопроса. 1. Прогрессирует ли человечество духовно, или нет ничего нового под солнцем и мы остались теми же людьми (не скажу - дикарями), с той лишь разницей, что нас окружают не мамонты, а компьютеры? (Речь не идет о социальном прогрессе). 2. На темы и сюжеты каких из написанных совместно с Аркадием Натановичем книг повлияли необычные события (сновидения, невероятные встречи, необъяснимые стечения обстоятельств, находки в архивах и т.д...)? Всего Вам доброго! Vita brevis ars longa! С уважением, Дмитрий.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Андрей < nikoa@usa.net> Москва, Россия - Tuesday, June 09, 1998 at 14:36:03 (GMT+0300) Уважаемые господа, Интересуюсь собственно творчеством Стругацких, в гораздо меньшей степени - связанным с ними антуражем. А творчество, как вы сами понимаете - крайне многоплановое (читай "неоднозначное", "допускающие многие смыслы"). В этой связи, был бы крайне благодарен за обмен мыслями по поводу непростых для понимания мест из произведений. В качестве примера-> Не раз читал "Град обреченный", но не мог понять смысла "круговой организации мира" (помните, кончено, о его "тороидальности"). Особенно озадачивала концовка: герои приходят сами к себе, а Андрей и убивает сам себя для того, чтобы начать сначала (?). И тут, вдруг, неожиданно дошло - "Порочный круг". Писатели, как мне кажется, хотят показать, что все предпринятые в Городе попытки социального моделирования (Утопия)- безуспешны и постоянно повторяются в истории человечества. Вопрос, остающийся для меня не решенным:"Что означает образ "Красного здания"? заранее благодарен.

Люденам? Григ Пермь, Россия - Tuesday, June 09, 1998 at 13:50:32 (GMT+0300) Господа! Не нашел у вас ссылок на один мультфильм. То ли в конце семидесятых, то ли в начале восьмидесятых в "Очевидном-Невероятном" зашел разговор о Тунгусском метеорите(? давно было, может, что-то напутал). И в качестве иллюстрации был показан мультипликационный фрагмент из "Понедельника" - о пришельцах, живущих во встречном потоке времени. Тут на сайте идет обсуждение мультфильма "Космические пришельцы", но, судя по описанию, это нечто другое. Там была именно экранизация, и именно указанного мною фрагмента книги. Был ли это фрагмент полнометражного мультфильма, или специально сделанная к передаче заставка - не знаю.

Люденам? Григ Пермь, Россия - Tuesday, June 09, 1998 at 13:42:36 (GMT+0300) Господа! Не нашел у вас ссылок на один мультфильм. То ли в конце семидесятых, то ли в начале восьмидесятых в "Очевидном-Невероятном" зашел разговор о Тунгусском метеорите(? давно было, может, что-то напутал). И в качестве иллюстрации был показан мультипликационный фрагмент из "Понедельника" - о пришельцах, живущих во встречном потоке времени.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Григ Пермь, Россия - Tuesday, June 09, 1998 at 13:33:30 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! Прекратилось ли Ваше сотрудничество с кинематографистами? Помню, кажется в конце 80-х упорно ходили слухи, что собираются снимать сериал по "Обитаемому острову", кто-то из фэнов кричал, что слышал собственными ушами, что запущен фильм по "Малышу". Потом пошли разговоры о том, что "Трудно быть богом" собирается переснимать какой-то наш кинематографический мэтр. Насколько эти слухи обоснованы, стоит ли ждать экранизаций?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Александр Бессонов < alxb@chat.ru> Томск, Россия - Tuesday, June 09, 1998 at 06:57:30 (GMT+0300) Борис Натанович, в Вашем романе "Поиск предназначения" Вы упоминаете знаменитого рок-гитариста Ричи Блэкмора. А каково вообще Ваше отношение к современной музыке, в частности рок-музыке ? Слушаете ли Вы ее ? Если да, то что ?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Leonid < Rudman> Brooklyn, USA - Tuesday, June 09, 1998 at 06:50:18 (GMT+0300) I do not have possibility of using KOI8R, that is why I am enforsed write in English. The appearence of you page exites me, as I am an old nut in Strugacki. Thanks a lot.

Антону Лапудеву Дмитрий Поляшенко < parallax@dialup.ptt.ru> Москва, Россия - Monday, June 08, 1998 at 23:31:25 (GMT+0300) Привет, Антон. Видел я этот мультфильм, только, кажется, аж в 1981-ом году... Но больше о нем ничего не знаю - кто снял, на какой студии... не известно. Есть у меня кое-что более интересное. Конечно, я не думаю, что людены что-то упустили из поля зрения...но вдруг. Есть у меня журнал "Литературное обозрение N9" за 1988 год. На его страницах напечатано интервью со Стругацкими. Называется "Между прошлым и будущим", интервью взял корреспондент ЛО Евг. Канчуков. Так же, припоминаю, был выпуск "Очевидного-невероятного", в котором гостем Капицы был Аркадий Стругацкий. Это было очень давно. Видаков тогда не было в частных руках, и поэтому у меня где-то лежит аудио кассета с записью этой передачи. Кассета в жутком состоянии... Дмитрий

Письмо для БВИ Антон А. Лапудев (TONY) < konsul@glasnet.ru> Москва, Россия - Monday, June 08, 1998 at 11:28:15 (GMT+0300) Hi! Письмо отправил - посмотрим на результат. А сценарий Фляйшмана - конечно нужен. Клёвая вещь для "Суеты". :-) До Киева мне сейчас не добраться - но, может, там людены живут? Хм, а вообще стоит подумать - поискать что-ли по киностудиям сценарии? Там есть литературные варианты, про которые никто не скажет - "а вот книга совсем непохожа на фильм!"

Олегу Свердлову Антон А. Лапудев (TONY) < konsul@glasnet.ru> Москва, Россия - Monday, June 08, 1998 at 11:19:29 (GMT+0300) Hi! Ну уж нет! Неправда ваша! Диафильм был - "9-я планета Тайи", авторы - АБС, по мотивам рассказа "Частные предположения". А "Космические пришельцы" - именно м/ф. _Одним_из_соавторов_ 1-й серии был АНС! Показывался он в программе "Очевидное-невероятное" году так в 85. Ещё раз - убогая графика, худые полуживые персонажи, не м/ф, а так - шевелящиеся рисунки. 1-я часть достаточно интересна и загадочна. 2-я - примитивна по развязке. Сюжет: обнаружены таинственные чёрные шары, что-то там поглощающие, их пытются исследовать в нашем НИИ. Исследователей трое - седобородый учёный, молодой инженер и очкастая девица. В результате шары оказываются посланцами некой погибшей цивилизации. Вывод - храните мир, люди! Такой вот сюжетик. Ну неужели никто не видел?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Олег Свердлов < oleg.sverdlov@usa.net> Израиль, Израиль - Sunday, June 07, 1998 at 18:08:57 (GMT+0300) Антону А. Лапудеву (TONY) "Космические пришельцы" - это был не мультфильм. Это был ДИАФИЛЬМ - если кто помнит, что это такое. Цветная фотопленка с кадрами, снабженными субтитрами. Я даже этот фильм видел...

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Евгений Арабкин < aev@rocketmail.com> Санкт-Петербург, Россия - Saturday, June 06, 1998 at 12:13:52 (GMT+0300) Борис Натанович, ответьте пожалуйста на несколько вопросов: 1) Ваши собственные книги будут выходить? 2) Кого в российской фантастико-фэнтазийной литературе Вы сейчас выделяете? 3) Сколь хорошо или плохо, по вашему, творчество Майкла Муркока? 4) Вы продолжаетеверить в "Храм", который описали в "Граде обречённом"?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Sobo Igor < walentin@ufa.ru> Ufa, Россия - Saturday, June 06, 1998 at 06:56:38 (GMT+0300) Почти ВСЕ сегоняшние писатели-фантасты учились на ваших книгах. Уважаемый БорНат( если вас так можно называть:), хотелось бы знать, как вы к этому относитесь?

Татьяне Гомозовой (Re: Творчество) Дмитрий Поляшенко < parallax@dialup.ptt.ru> Москва, Россия - Friday, June 05, 1998 at 23:17:43 (GMT+0300) Привет, Татьяна. Hi, ALL! Татьяна, ты, конечно, права... было бы нелепо после смерти Пушкина принципиально не писать стихов... и поэтому у нас сейчас есть Тютчев и Пастернак... Соколов и Ветрова... Все правильно, жизнь идет... Сказав "...закончилась эпоха...", я имел в виду очень простую вещь - никто никогда не заменит братьев Стругацких... Появятся новые писатели... Они уже появились. Но пока я не встретил Миров писателя N, в которых можно было бы блуждать, возвращаться к нестареющему началу и размышлять в этих идеальных Мирах о нашей реальной жизни... Я еще в первом послании сюда сразу сказал, что я не пессимист... Возможно, я слишком околдован книгами Стругацких и поэтому необъективен... Если позволите, грустное лирическое отступление... Пару лет назад я в книжном на Тверской случайно купил книгу - дешевый мягкий переплет, издание - где-то в российской глубинке, несколько лет провалявшееся на складе и волею случая попавшее в московский магазин. Это был сборник произведений Стругацких. В предисловии было сказано, что Аркадий Стругацкий так и не дождался выхода в свет этого сборника (всего несколько месяцев)... Из того же предисловия я понял, что обнаружил это редкое издание именно в день смерти Аркадия... Первый раз в жизни ноги сами привели меня в церковь, где я поставил свечку за упокой души... (извините, все это глубоко личное, конечно... иногда необходимо поделиться воспоминанием... чуть легче становится...) ...А "Поиск предназначения..." мне очень понравился... Правда по поводу вкрапления некоторых прямолинейностей готов повторить слова Булычева "Ну, это не Эверест... Это Мон-Блан какой-то!..." Это, Татьяна, как раз по поводу твоих слов, что Стругацкие вечны... Книги их - да, вечны... но никто не заменит Аркадия... Они писАли ВДВОЕМ! Ладно, всем пока... опять "зашевилились, разбуженные грубыми пинками, злые псы воспоминаний..." Никак не могу привыкнуть, что больше не будет новых книг Стругацких... Извините, если что не так сказал... А сайт просто уникальный... Спасибо. Дима.

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Антон А. Лапудев (TONY) < konsul@glasnet.ru> Москва, Россия - Friday, June 05, 1998 at 12:52:43 (GMT+0300) Для БВИ! В Москву почта приходит просто отлично! По поводу "Косм. пришельцев" - в "Союзмультфильме" такой м/ф не снимали - проверял. Есть хранилище сценариев всех м/ф - в Красногорске - туда ещё не добрался. А, кстати, кто-нибудь искал в Киеве сценарий Фляйшмана?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Артём < tema75@hotmail.com> New York, USA - Thursday, June 04, 1998 at 21:26:00 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! А какой музыкой вы увлекаетесь(если увлекаетесь)? Какие жанры? Исполнители? Также, что вы думаете по поводу произведений Кастанеды? Это надумано, или правда? Насколько близки вам эти произведения?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Антон < wine@aha.ru> Москва, Россия - Thursday, June 04, 1998 at 13:48:20 (GMT+0300) Уважаемый Борис Натанович! будет ли еще что-нибудь от С.Витицкого или от кого-нибудь другого? Как вы относитесь к "Время Учеников"? Спасибо!

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Антон А. Лапудев (TONY) < konsul@glasnet.ru> Москва, Россия - Thursday, June 04, 1998 at 09:38:24 (GMT+0300) Вопрос для БНС и "Люденов" Где можно найти какую-либо информацию о 2-х серийном м/ф "Космические пришельцы", одним из соавторов которого был АНС?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Антон А. Лапудев (TONY) < konsul@glasnet.ru> Москва, Россия - Thursday, June 04, 1998 at 09:35:37 (GMT+0300) Вопрос для БВИ! Ну почему в Абакан письма из Интернета не доходят?

ВНИМАНИЕ! ВОПРОС! Sol < sol@globe.nsc.ru> Новосибирск, Россия - Wednesday, June 03, 1998 at 15:10:18 (GMT+0300) Как вам удается добиваться того, что читая ваши произведения, не кажется, что писали 2 человека? Ведь, наверное у вас с Аркадием разные стили и представления о пишущемся произведении. Как приходили к консенсусу?