Переводы


Трудно ли быть богом?

С. 595. Мы в ответе за тех, кого приручили. – А. де Сент-Экзюпери, «Маленький принц», 21.

С. 595. ...не дано нам знать, как наше слово отзовется... – Ф. Тютчев, «Нам не дано предугадать...».

С. 598. «1984», «451 градус по Фаренгейту» – заглавия книг Дж. Оруэлла и Р. Брэдбери.

С. 599. Ф. Хайек, «Эволюция никогда не бывает справедливой» – «Пагубная самонадеянность. Ошибки социализма», М.: Новости, 1992, с. 130: «Эволюция не может быть справедливой». Перевод Е. Осиповой.

С. 600. Будетляне – неологизм В. Хлебникова.

[Оглавление]  [Указатель авторов]

Последнее обновление сделано 28.01.2004.


Фантастика:    Братья Стругацкие:    [КАРТА СТРАНИЦЫ]    [ПОИСК]   

ТВОРЧЕСТВО: [Книги] [Переводы] [Аудио] [Суета]
ПУБЛИЦИСТИКА: [Off-Line интервью] [Публицистика АБС] [Критика]
    [Группа "Людены"] [Конкурсы] [ВЕБ-форум] [Гостевая книга]
ВИДЕОРЯД: [Фотографии] [Иллюстрации] [Обложки] [Экранизации]
СПРАВОЧНИК: [Жизнь и творчество] [Аркадий Стругацкий] [Борис Стругацкий] [АБС-Метамир]
    [Библиография] [АБС в Интернете] [Голосования] [Большое спасибо] [Награды]

Оставьте Ваши вопросы, комментарии и предложения.
© "Русская фантастика", 1998-2004
© Виктор Курильский, состав, 1999-2004
© Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
© Алексей Андреев, графика, 2001
   Редактор: Владимир Борисов
   Верстка: Владимир Борисов, Елена Дрозд
   Корректор: Владимир Дьяконов
Страница создана в январе 1997. Статус офицальной страницы получила летом 1999 года