Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Поиск
Творчество:
          Книги
          Переводы
          Аудио
          Суета
Публицистика:
          Off-line интервью
          Публицистика АБС
          Критика
          Группа "Людены"
          Конкурсы
          ВЕБ-форум
          Гостевая книга
Видеоряд:
          Фотографии
          Иллюстрации
          Обложки
          Экранизации
Справочник:
          Жизнь и творчество
          Аркадий Стругацкий
          Борис Стругацкий
          АБС-Метамир
          Библиография
          АБС в Интернете
          Голосования
          Большое спасибо
          Награды

БИБЛИОГРАФИЯ

 

 

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ЯНВАРЬ 2016

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Компьютерный дизайн А.Смирнова; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 191 с. 1.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-082983-5.
Подп. в печ. 02.09.2015. Заказ 6554

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 191 с. 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-093041-8.
Подп. в печ. 02.09.2015. Заказ 6555

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных работников младшего возраста. – М.: Просвещение, 1968.
[Издание шрифтом Брайля для слепых. В 4 кн.]

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных работников младшего возраста / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 319 с. – (Эксклюзив: Русская классика). 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-090334-4.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Худож. А.Дубовик; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 285 с. 7.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-093039-5.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Стажеры; Второе нашествие марсиан: Фантаст. повести / Предисл. Р.Подольного «Борьба миров»: (Вместо предисловия) (С. 5-14); Худож. Г.Перкель; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. Г.Позин. – М.: Мол. гвардия, 1968. – 400 с.: ил. – (Б-ка сов. фантаст.). 100.000 экз. (п).
Перевёртыш со встречной пагинацией: 277 + 119 с. Часть тиража в суперобл..

    Содерж.:

      С. 2-227: Стажеры
      С. 15-119: Второе нашествие марсиан: Записки здравомыслящего

ПОДРАЖАНИЯ, ПАРОДИИ, ПРОДОЛЖЕНИЯ

     

Левицкий Андрей. Я – сталкер. Сага смерти. Сеть Антимира: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Черномаз; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель направления В.Бакулин. – М.: Изд-во АСТ, 2015. – 319 с. – (STALKER). 8.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-088336-3.

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Каган-Пономарев Михаил. Литераторы-врачи: Очерки и подходы с приложением Биобиблиографического словаря / Предисл. В.Бовина «От редакции» (С. 3-4); Дизайнер А.Гурьянова. – М.; Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика»; Институт компьютерных исследований, 2010. – 464 с. (п) ISBN 978-5-93972-837-9.
С. 5: Другой пример – появление в романе Бориса Стругацкого «Бессильные мира сего», в отличие от прежних книг, сразу нескольких персонажей с аденомой простаты, вероятно, свидетельствует, что чаша сия (закупоренная) не миновала и автора романа.

    Содерж.:

      С. 5: Предисловие – краткое руководство для пользователя

     

Осипов Александр. Миры на ладонях: Фантастика в творчестве писателей-сибиряков / Рецензент А.Свиридов; Ред. В.Ермаков; Худож. ред. Т.Ильющенко; Худож. Г.Симоненко. – Красноярск: Кн. изд-во, 1988. – 168 с. 5.000 экз. (о) ISBN 5-7479-0057-9.
С. 25: Например, много общего с повестью «Страна Гонгури» можно отыскать в широко известной повести А. и Б. Стругацких «Попытка к бегству» – тот же своеобразный прием, тот же по сути своей герой, только спасовавший на время перед войной и пытающийся прыгнуть в будущее, где, однако, сталкивается с вечной борьбой старого и нового, за которое нужно драться. Почти та же концовка, разумеется, со скидкой на детали авторской реализации...
С. 65-66: Эти особенности романа становятся тем более важными, когда сопоставляешь его с попытками некоторых авторов использовать аналогичную тему для проталкивания, с позволения сказать, идей, вызывающих в лучшем случае недоумение. Обратимся к повести А. и Б. Стругацких «Волны гасят ветер» (1985–1986). В этом произведении речь идет как будто бы о мутантах. Но загадочные мутации, приводящие к появлению особой расы людей, возвышающихся по многим параметрам над большинством общественных масс, получают в произведении столь сумбурные и невразумительные обоснования, что уже эта исходная малонаучная посылка ставит под сомнение правомерность постановки проблемы, которая в нашу эпоху сближения наций и народов, стирания тех или иных национально-психологических, интеллектуальных и прочих различий между людьми выглядит по меньшей мере тенденциозной и даже антигуманной. Может быть, именно эта ущербная в целом постановка и порождает в повести какие-то странные и изжившие себя в обществе единых возможностей вопросы, типа таких, как «какова цена, которую человечество должно платить за покорение природы?» (этот вопрос здесь явно искусственен), «возможен ли прогресс без потрясения и даже унижения для тех, кто невольно отстает от ушедших вперед?». Когда научное осмысление реальных проблем действительности подменяется тезисами и неизбежности деления общества на «элиту» и «серую массу», не приходится говорить всерьез ни о связях фантастики с реальным миром, ни о благородстве предназначения самой научно-фантастической литературы, как показывает опыт, служащей сближению народов, ни тем более о новаторском духе предвидения, помогающего росту человека и общества... Вот где возрастает ответственность писателя-фантаста перед временем и читателем, вот где на практике проверяется идеологическая направленность фантастики в соверменном мире!
С. 133: Именно это порождает десятки и сотни авторов, пишущих то «под Лема», то «под Стругацких», то «под Брэдбери»...

Рожков Виталий. Метафорическая художественная картина мира А. и Б. Стругацких (на материале романа «Трудно быть богом»): Моногр. / Рецензенты Т.Мистюк, Ю.Платонова. – Новосибирск: ИЦ «Золотой колос», 2014. – 255 с. ISBN 978-5-94477-144-5.

     

Соломоденко Валентина. Клуб любителей фантастики в детской библиотеке: Методич. рекомендации. – Барнаул: РИО Упрполиграфиздата, 1988. – 24 с. 500 экз. (о).
С. 8, 10-11: Аркадий и Борис Стругацкие.

     

Шатилов Валентин. Про книги: Литературно-критические статьи / Ред. В.Безбожный. – Ростов-на-Дону: ЗАО «Книга», 1998. – 128 с. 500 экз. (о) ISBN 5-87259-077-6.

    Содерж.:

      С. 13-25: Время шло, время уходило...: Вынужденное послесловие к коллективному сборнику ростовских фантастов «Притяжение» – сборнику первому и, наверно, последнему
      С. 26-32: Взаимоотношения с Роком: С.Витицкий. «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики»: Роман. – М.: Текст, 1995. – 334 с.
      С. 44-62: Родимые пятна и как их выводить: Лукьяненко С. «Лорд с планеты Земля»: Фант. роман-трилогия. – Минск: Литература, 1996. – 608 с.; «Императоры Иллюзий»: Романы. – М.: Локид, 1996. – 616 с.; Бушков А. «Рыцарь из ниоткуда»: Роман. – СПб.: Нева, 1996. – 448 с.; «Летающие острова»: Роман. – СПб.: Нева, 1996. – 512 с.
      С. 63-76: Почему я пишу под псевдонимом: (Объяснительная записка)

     

Кто есть кто в крымской фантастике: Всё о крымской фантастике и фантастах: (Персоналии, писатели о себе и творчестве): Критические заметки, статьи, аннотации / Авт.-сост. В.Гаевский; Худож. обл. В.Коротченко; Автор символики Крымского клуба фантастов С.Савинов; В оформл. книги исп. репродукции картин С.Дали, Д.Мартина. – Симферополь: Таврия, 2004. – 172 с. 200 экз. (о) ISBN 966-572-426-6.

    Содерж.:

      С. 54: Козинец Людмила. Я изрезала ноги о звезды...
      С. 73-75: Могилевцев Сергей. «Я по-прежнему остаюсь крымским фантастом»
      С. 91: Азарьев Олег. Все что успел...: [О Евгении Отурине]
      С. 101: Поленберг Гариф. Мне нравится смешивать жанры...
      С. 108: Савинов Сергей. Писатель о себе
      С. 139-157: Бабенко Виталий. Чистого неба, дальних дорог...: (Очерк о хорошо спрессованном времени): К двадцатилетию выхода в свет первого крымского коллективного сборника молодых фантастов «Фантавры» (1983)

     

Мир глазами фантастов: Рекомендательный библиографический справочник / Предисл. В.Севастьянова «Напутствие читателю» (С. 3); Сост. А.Горбунов, И.Семибратова, В.Смирнова, А.Кунина, Е.Сахарова; Ред. коллегия: Н.Игумнова, А.Казанцев, С.Коровицына, Ю.Медведев, В.Свининников; Науч. ред. Л.Михайлова; Рецензент Д.Урнов; Зав. ред. М.Любимова; Ред. Г.Кириенко; Худож. ред. Е.Воронцова. – М.: Книга, 1986. – 176 с. 75.000 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 92-95: Аркадий Нанатович Стругацкий; Борис Натанович Стругацкий

     

О нашем современнике: Сб. сценариев документальных телевизионных фильмов / Сост. А.Руднев; Рецензент Г.Никулина; Ред. Е.Сабашникова; Худож. Н.Старцев, М.Старцева; Худож. ред. Г.Сауков. – М.: Искусство, 1982. – 160 с.: ил. 28.000 экз. (о).
С. 77: Братья Стругацкие о Тунгусском метеорите в повести «Понедельник начинается в субботу»..

    Содерж.:

      С. 60-77: Викторов Виктор, Николаев Лев. Тайна

Владимирский Василий. Латынина Юлия. Колдуны и Империя // Проксима (Абакан). – 1997. – № 1. – С. 19. – (Я прочитал!).
Этот роман часто сравнивают с «Трудно быть богом» Стругацких. Мне кажется, что такое сравнение, несмотря на все достоинства произведения Юлии Латыниной, не совсем корректно.

Владимирский Василий. Перумов Ник, Каминская Полина. Похитители душ // Проксима (Абакан). – 1997. – № 2. – С. 34. – (Я прочитал!).

Гуревич Георгий. Лицом к лицу с читателем // Детская литература (М.). – 1988. – № 3. – С. 26-29. – (Будущее, научная фантастика и читатель).

Канчуков Евгений. ...Каждый город и весь мир принадлежал им по праву: Детство в прозе Стругацких // Детская литература (М.). – 1988. – № 3. – С. 29-33. – (Будущее, научная фантастика и читатель).

Лавроненков Геннадий. Плодотворность и кризис жанра // Четвертое измерение (М.). – 1991. – № 2. – С. 101-113. – (Критика и библиография).

Львов Вл. Обращенная в сегодня: О молодых писателях-фантастах // Детская литература (М.). – 1988. – № 3. – С. 23-26. – (Будущее, научная фантастика и читатель).

Максимов Константин. Лазарчук Андрей. Все хорошо // Проксима (Абакан). – 1997. – № 2. – С. 24-30. – (Я прочитал!).

Петров Макс. Бушков Александр. Анастасия // Проксима (Абакан). – 1997. – № 1. – С. 17. – (Я прочитал!).
Про «Господ альбатросов»: вещь интересная, хоть и проглядывает явно «Пикник на обочине», но точка зрения иная, и проблема ответа непознанного на необдуманные действия, пропущенная АБС, стоит во весь рост.

Федоров Ник. Лукьяненко Сергей. Императоры иллюзий // Проксима (Абакан). – 1997. – № 2. – С. 30. – (Я прочитал!).

Шатилов Валентин. Взаимоотношения с Роком: С.Витицкий. «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики»: Роман. – М.: Текст, 1995. – 334 с. // Массаракш! Мир наизнанку (Ростов-на-Дону). – 1995. – № 7 (51).

Шатилов Валентин. Время шло, время уходило...: Вынужденное послесловие к коллективному сборнику ростовских фантастов «Притяжение» – сборнику первому и, наверно, последнему // Массаракш! Мир наизнанку (Ростов-на-Дону). – 1993. – № 2 (34).

Шатилов Валентин. Родимые пятна и как их выводить: Лукьяненко С. «Лорд с планеты Земля»: Фант. роман-трилогия. – Минск: Литература, 1996. – 608 с.; «Императоры Иллюзий»: Романы. – М.: Локид, 1996. – 616 с.; Бушков А. «Рыцарь из ниоткуда»: Роман. – СПб.: Нева, 1996. – 448 с.; «Летающие острова»: Роман. – СПб.: Нева, 1996. – 512 с. // Массаракш! Мир наизнанку (Ростов-на-Дону). – 1997. – № 5 (73); № 6 (74).


(на английском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatsky Arkady and Boris. The Ugly Swans / Translated from the Russian by Alice Stone Nakhimovsky and Alexander Nakhimovsky; Jacket illustration by Richard Powers. – New York: Macmillan, 1979. – 234 pp. ISBN 0-02-615190-1 (hc).
First Printing 1979
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Гадкие лебеди]

     

Path into the Unknown: The Best Soviet SF / Jacket design by Ken Reilly. – London: MacGibbon & Kee, 1966. – 191 pp. (hc).
First published 1966

    Contents:

      P. 89-108: Strugatsky Arkady and Boris. An Emergency Case
      P. 109-122: Strugatsky Arkady. Wanderers and Travellers

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Чрезвычайное происшествие; О странствующих и путешествующих]

ПУБЛИЦИСТИКА

Strugatsky Boris. An Interview with Boris Strugatsky / Translated by John H. Costello; Conducted by G.Silina // Locus (Oakland). – 1987. – Issue # 314. Vol. 20. No. 3 (March). – P. 4.
[Стругацкий Борис. Больше невероятного в единицу времени]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Adler Charles L. Wizards, Aliens, and Starships: Physics and Math in Fantasy and Science Fiction / Jacket Illustration: Chesley Bonestell, Space Station, Ferry Rocket, and Space Telescope 1,075 Miles alove Central America (1952); Author photo by Alexandra Adler; Jacket design by Karl Spurzem. – Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2014. – 378 pp. ISBN 978-0-691-14715-4 (hardback).
P. 266, 368: Arkady and Boris Strugatsky.

Kozlowski Eugene Zeb. Comic Codes in the Strugatskys' Tales „Monday Begins on Saturday” and „Tale of the Troika”. – Moscow: MAAL, 1994. – 272 pp. ISBN 5-88091-001-6.

Chow Dan. Review: The Time Wanderers by Arkady Strugatsky and Boris Strugatsky // Locus (Oakland). – 1987. – Issue # 314. Vol. 20. No. 3 (March). – P. 17. – (Locus Looks at More Books).


(на болгарском языке)

ПУБЛИЦИСТИКА

Стругацки Борис. За контролируемите текстове и неконтролируемите подтекстове / Преведе Силвана Миланова; Интервюто взе: Андрей Измайлов // Тера фантастика (София). – 1999. – № 1. – С. 61-73. – (Стругариум).
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. В печать и в свет!]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Ненов Макрия. Признателност // Тера фантастика (София). – 1999. – № 1. – С. 79. – (Признателност).
Особена благодарност дължа на моите духовни Учители, братята Аркадий и Борис Стругацки, под чието незримо присътствие бе осъществено това издание.


(на молдавском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацкий А., Стругацкий Б. Цара ноурилор пурпурий: Повестире штиинцифико-фантастикэ / Традучере де М.Брумэ; Десене де И.Ильинский; Редактор Е.Маржине; Редактор артистик А.Святченко. – Кишинэу: Лумина, 1966. – 322 п. Тиражул 13.000 экз.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Страна багровых туч]


(на польском языке)

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Oramus Marek. Rozmyślania nad tlenem: Przygody człowieka czytającego: Wybór feletonów z cyklu “Piąte piwo” / Projekt graficzny serii: Tomasz Wencek; Projekt okładki: Dorota Bocheńska & gehenna; Redaktor serii: Wojtek Sedeńko. – Olsztyn: Solaris, 2000. – 315 s. – (Nowa Fantastyka). ISBN 83-88431-05-6.
Wydanie I
Strugaccy, Arkadij i Borys: S. 46, 48, 56-60, 65, 97, 141, 154, 156, 222-227, 267-271.

    Spis treści:

      S. 45-50: Mamy kłopoty: Ian McDonald “Chaga”, 1998
      S. 56-60: Straszne skutki awarii w torbie listonosza: A. & B. Strugaccy “Piknik na skraju drogi”, 1999
      S. 61-65: Wróble Pana Boga: Mary Doria Russell “Wróbel”, 1999
      S. 93-98: Trzy siostry, czyli romans półfantastyczny: Feliks W. Kres “Król Bezmiarów”, 1996
      S. 141-145: Cybermetafizyka: William Gibson “Graf Zero”, 1997
      S. 152-156: Don Rumata, Aristos, Athántos kai Sotéhr: William Ion Williams “Aristoi”, 1997
      S. 222-227: Las i kefir, maćtrwa!: A. & B. Strugaccy “Ślimak na zboczu”, 1999
      S. 267-271: Trzeci najazd Marsjan: A. & B. Strugaccy “Pora deszczów”, 1996
      S. 309-312: Indeks nazwisk

В обзоре использована информация, полученная от Валерия Гаевского, Виктора Курильского, Алексея Левина, Юрия Флейшмана.

Группа «Людены» ищет материалы, связанные с творчеством Стругацких