Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Поиск
Творчество:
          Книги
          Переводы
          Аудио
          Суета
Публицистика:
          Off-line интервью
          Публицистика АБС
          Критика
          Группа "Людены"
          Конкурсы
          ВЕБ-форум
          Гостевая книга
Видеоряд:
          Фотографии
          Иллюстрации
          Обложки
          Экранизации
Справочник:
          Жизнь и творчество
          Аркадий Стругацкий
          Борис Стругацкий
          АБС-Метамир
          Библиография
          АБС в Интернете
          Голосования
          Большое спасибо
          Награды

БИБЛИОГРАФИЯ

 

 

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ГОД 2013

(на немецком языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatzki Arkadi und Boris. Werkausgabe 3 / Herausgegeben von Sascha Mamczak und Erik Simon; Übersetzung Nachdichtungen (außer in der Übersetzung von Hans Földeak): Erik Simon; Textbearbeitung und Redaktion (außer: Ein Teufel unter den Menschen): Anna Doris Schüller. – München: Wilhelm Heyne Vergag, 2013. – 896 S. ISBN 978-3-453-52685-3.
2. Auflage

    Inhalt:

      S. 7-279: Die Schnecke am Hang / Übersetzung von Hans Földeak
      S. 281-384: Die zweite Invasion der Marsmenschen: Aufzeichnungen eines Mannes mit gesundem Menschenverstand / Übersetzung von Thomas Reschke
      S. 385-633: Die Last des Bösen oder Vierzig Jahre später / Übersetzung von Kurt Baudisch
      S. 635-681: Jaroslawzew S. Aus dem Leben des Nikita Woronzow / Übersetzung von Edda Werfel
      S. 683-826: Jaroslawzew S. Ein Teufel unter den Menschen / Übersetzung von Erik Simon

      Anhang

        S. 829-861: Strugatzki Boris. Kommentar
        S. 862-894: Simon Erik. Anmerkungen
        S. 895-896: Die wichtigsten Werke der Brüder Strugatzki

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне; Второе нашествие марсиан; Отягощенные злом, или Сорок лет спустя; Подробности жизни Никиты Воронцова; Дьявол среди людей; Комментарии к пройденному]

Группа «Людены» ищет материалы, связанные с творчеством Стругацких

 


      Оставьте Ваши вопросы, комментарии и предложения.
      © "Русская фантастика", 1998-2014
      © Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, 1956-2014
      © "Людены", состав, 2014
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Редактор: Владимир Борисов
      Верстка: Владимир Борисов
      Корректор: Владимир Дьяконов
      Страница создана в январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 года