Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Поиск
Творчество:
          Книги
          
Переводы
          Аудио
          Суета
Публицистика:
          Off-line интервью
          Публицистика АБС
          Критика
          Группа "Людены"
          Конкурсы
          ВЕБ-форум
          Гостевая книга
Видеоряд:
          Фотографии
          Иллюстрации
          Обложки
          Экранизации
Справочник:
          Жизнь и творчество
          Аркадий Стругацкий
          Борис Стругацкий
          АБС-Метамир
          Библиография
          АБС в Интернете
          Голосования
          Большое спасибо
          Награды

СУЕТА

 

 


Владимир ВОЛИН

ВСТРЕЧА НА ОБОЧИНЕ

(А. и Б. Стругацкие)


- Пошли Пришельцев встречать, - сказал мне шофер Тузик, допивая пол-литра кефира. - Вздрогнем, шерсть на носу, о будущем вспомним.

Тузику легко говорить. Он по совместительству нейробиоксенопарапсихолог и функциональный референт по гуманоидным цивилизациям. Для него Пришельцы - родные братья по разуму. А я всего лишь простой стажер-кибертехник с уклоном в инопланетную гельминтологию.

И вообще, Зоны Посещения, Великий Контакт - не мое это собачье дело, массаракш. Моя специальность - нематоды. Для связей с внеземными цивилизациями существуют члены Комиссии по Контактам - Юрковский, дон Румата, Яков Вандерхузе с рысьими бакенбардами, полицейский инспектор Глебски, директор Института Клавдий-Октавиан Доморощинер, рыжее хайло Зеф - бывший психиатр, Полифем с Пандареем. Да мало ли кто еще!

Чтобы с Пришельцами контактировать, стальные нервы нужны, как у йогов. Трудно быть йогом.

Тузику все это, конечно, до лампочки.

- Идем, - говорит. - Только смотри, специалист по улиткам, не вляпайся в "ведьмин студень" - без ног останешься, комариная плешь, нечего будет вспомнить.

Правильный человек Тузик, коммуникабельный. Запросто переваривает информацию, закодированную в двенадцатиричном исчислении. Хорошо за бутылкой кефира потрепаться с ним о вероятностном моделировании П-абстракций, о теории вертикального прогресса, об обмене веществ у абиссальных форм квазиогранической жизни.

- Цивилизация у них гиперагрессивная, свернувшаяся, замкнутая на себя, - шпарит Тузик открытым текстом. - Планета ихняя - пассивная биологически, зато активная некротически.

Ладно, приходим в Зону. Возле мотеля "У погибшего лингвиста" стоят на обочине Пришельцы, щупальцами машут, вибрируют и пульсируют. Бог ты мой! Все сплошь - кадавры, грустецы, вурдалаки в человекооразных скафандрах. И это - братья по разуму, массаракш? Чушики, чушики! Примитивные слизняки с мозгами, розовая плесень, комки протоплазмы. Призраки, не'люди, псевдометаморфические муляжи. Типичная нежить, нуль-жизнь по классификации Бюлова. В общем, негуманоидные структуры.

А Тузик, даром что интель, преодолевает психологические барьеры, размыкает инвариантную квазизамкнутость, укрепляет межгалактические контакты:

- Приветствуем вас, посланцы сверхразума, от лица аборигенов Земли! Так значит, это вы, шерсть на носу, построили Баальбекскую террасу, придумали ацтекский календарь, тащили колосс Мемнона?

А кадавры в ответ:

- Где тут у вас, братцы, желудочный сок сдают?

Вот тебе и Пришельцы, вот тебе и контакты, массаракш-и-массаракш! Ладно, подождем второго нашествия марсиан, тогда и о будущем вспомним. С настоящими гуманоидами.


      Оставьте Ваши вопросы, комментарии и предложения.
      © "Русская фантастика", 1998-2008
      © Владимир Волин, текст, 1973
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Редактор: Владимир Борисов
      Верстка: Владимир Борисов
      Корректор: Владимир Дьяконов
      Страница создана в январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 года