Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Поиск
Творчество:
          Книги
          Переводы
          Аудио
          Суета
Публицистика:
          Off-line интервью
          Публицистика АБС
          Критика
          Группа "Людены"
          Конкурсы
          ВЕБ-форум
          Гостевая книга
Видеоряд:
          Фотографии
          Иллюстрации
          Обложки
          Экранизации
Справочник:
          Жизнь и творчество
          Аркадий Стругацкий
          Борис Стругацкий
          АБС-Метамир
          Библиография
          АБС в Интернете
          Голосования
          Большое спасибо
          Награды

ПУБЛИЦИСТИКА

 


Отзыв на повесть Ю.Светланова и А.Леонова «Через неделю» (91 стр.)

Спасение трех сотен детей от пуль эсэсовцев – крошечный эпизод в героической борьбе народа против немецкого фашизма и в чудовищной истребительной практике ведомства Гиммлера. Но характер этого и тысяч других подобных эпизодов таков, что они никогда не изгладятся из памяти человечества.

Произведения такого рода уникальны в истории литературы в том смысле, что их воздействие на читателя почти не зависит от уровня художественного мастерства. Важен сам факт, и даже если этот факт изложен коряво, неграмотно, шаблонно, – он всегда находит прямой путь в душу читающего. Поэтому, пожалуй, мерить повесть «Через неделю» обычными литературными мерками очень трудно.

Но все же попробуем сделать несколько замечаний.

1. Язык повести неряшливый, торопливый, засоренный красивостями типа «круглых, словно постоянно чему-то удивляющихся глаз».

2. Плохо отработана прямая речь, особенно детская. Сомнительно, чтобы дети звали друг друга «Коля», «Володя» и пр. Так зовут детей педагоги.

3. Досадное чувство вызывает налет слюнявой сентиментальности, словно авторы стараются разжалобить читателя. Не надо. [зачеркнуто: Писать эту в] Тон такой вещи должен быть суше, строже, тогда чудовищность преступления гитлеровцев проявляется гораздо рельефнее.

[зачеркнуто: По устранении этих недостатков] После тщательного редактирования вместе с авторами повесть можно публиковать.

 

[Предыдущая рецензия]     Список рецензий АНС     [Следующая рецензия]


      Оставьте Ваши вопросы, комментарии и предложения.
      © "Русская фантастика", 1998-2012
      © Аркадий Стругацкий, текст, 1963-1972
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Редактор: Владимир Борисов
      Верстка: Владимир Борисов, Максим Образцов
      Корректор: Владимир Дьяконов
      Страница создана в январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 года