Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Поиск
Творчество:
          Книги
          Переводы
          Аудио
          Суета
Публицистика:
          Off-line интервью
          Публицистика АБС
          Критика
          Группа "Людены"
          Конкурсы
          ВЕБ-форум
          Гостевая книга
Видеоряд:
          Фотографии
          Иллюстрации
          Обложки
          Экранизации
Справочник:
          Жизнь и творчество
          Аркадий Стругацкий
          Борис Стругацкий
          АБС-Метамир
          Библиография
          АБС в Интернете
          Голосования
          Большое спасибо
          Награды

ПУБЛИЦИСТИКА

 


РЕЦЕНЗИИ АРКАДИЯ СТРУГАЦКОГО

канцелярская папка с рецензиями БНС Передо мной лежит обычная канцелярская папка за 22 коп., на которой красной шариковой ручкой начертано несколько иероглифов (см. рис.). По-японски это звучит примерно «Хёрон(со)», что на русский можно перевести как «Критика, рецензии». В этой папке собраны рецензии, которые писал Аркадий Натанович СТРУГАЦКИЙ на самые различные произведения. Иногда это машинописная копия, но чаще рукописные записи, с пометками, перечеркиваниями...

Ходила легенда, что, какое бы произведение не попадало в руки Аркадия Натановича, отзыв на него всегда был хвалебно-восторженный, после которого автору следовало бы тут же вручать как минимум Нобелевскую премию. Действительно, АН не скупился на похвалу и прилагал немало усилий для того, чтобы понравившееся ему произведение увидело свет. Но неразборчивым почитателем фантастики он все же никогда не был. В предлагающихся вниманию публики рецензиях можно встретить весьма жесткие суждения, например, такие: «...нет ни малейших признаков литературных способностей у автора». Так что ангелом Аркадий Натанович не был. Тем не менее известно множество публичных признаний ныне известных авторов, которые весьма благодарны Аркадию Натановичу за помощь с публикацией, за дружеские советы. Думаю, некоторые из высказанных в рецензиях суждений вполне могут пригодиться и современным авторам, хотя бы такое, к примеру: «Не совсем уверен, но мне кажется, что автор многословен. Может быть стоит порекомендовать автору произвести чисто механические сокращения (постраничные или поглавные). Опыт показал, что это иногда дает отличный эффект».

В любом случае, полагаю, что эти тексты будут любопытны тем, кто интересуется историей фантастики (как русской, так и зарубежной).

Рецензии, хранящиеся в папке, иногда датированы с точностью до дня, а иногда, к сожалению, не содержат никаких указаний на время написания, так что можно лишь догадываться, когда они были выполнены. Самая ранняя рецензия написана 20 февраля 1963 года, самая поздняя – 10 июня 1972 года. Не знаю, как вам, а мне было очень интересно знакомиться с этими текстами, вспоминать о своих впечатлениях от рецензируемых книг (правда, некоторые произведения так и не были опубликованы, и даже имена авторов ничего мне не говорят).

Думаю, для молодых читателей следует пояснить, что встречающийся иногда в рецензиях упор на то, что книга соответствует марксистским или коммунистическим идеалам, есть своеобразный признак тех времен, и свидетельствует, как правило, о том, что данное произведение могло быть истолковано как уступничество вражеской идеологии, и таким образом Аркадий Натанович старался предупредить возможные нападки на авторов. Удавалось это не всегда, и далеко не всегда издатели следовали рекомендациям АНС опубликовать рецензируемый текст...

Увы, не во всех случаях мне удалось однозначно прочесть отдельные слова, в таком случае я вставлял в текст обозначение «нрзб.» (то есть «неразборчиво»). Некоторые такие тексты приводим в виде фотокопии, если у вас будут предложения по поводу того, как следует читать то или иное слово, присылайте их нам.

Оставил я и информацию о зачеркнутых фрагментах в рукописях. То, что удавалось разобрать, взято в квадратные скобки и снабжено пометой «зачеркнуто». Возможно, вам будет любопытно проследить за авторской мыслью и попытаться догадаться, что собирался сначала написать Аркадий Натанович и почему отказался от этой мысли.

Написание фамилий зарубежных авторов оставлено в таком виде, в каком было в рукописях, хотя встречается и иное написание в русских публикациях. Полагаю, в таких случаях вы без труда поймете, о ком идет речь.



Абрамовы А. и С. Все дозволено
Абрамовы А. и С. Геенна огненная
Абрамовы А. и С. Глаза века
Абрамовы А. и С. Повесть о снежном человеке
Абрамовы А. и С. Рай без памяти
Абрамовы А. и С. Селеста 7000
Абрамовы А. и С. Хождение за три мира
Азимов Айзек. Чувство силы; Двойная компенсация
Акимов И. И стены пахнут солнцем; Посетите видеон; Надо идти
Альтов Г. Опаляющий разум
Амнуэль П. Путешественник за тюльпанами; Пик постоянства
Андерсон Пол. Древние боги
Бабкин Виктор. Владик из древней Греции
Баллард Дж. Зона катастрофы
Бахтамов Рафаил. Там, за чертой горизонта
Белецкий Ю. Феникс
Бобровников А. Аврора
Болдырев Виктор. Гетувель
Браннер Дж. Твоя собственная планета
Брэдбери Рэй. Маленький убийца
Будрис Олджис. Палач
Булычев Кир. Последняя война
Валентинов А. Заколдованная планета
Ван Фогт А.Э. Путешествие «Космического Бигля»
Велтистов Е. Глоток Солнца
Велтистов Е. Глоток Солнца (новый вариант)
Войскунский Е., Лукодьянов И. Плеск звездных морей
Вольф Бернард. Лимбо
Воннегут Курт. Гаррисон Бергерон
Гамильтон Э. Звездные короли (За лунной орбитой)
Гансовский С. Три шага к опасности
Гвин Уаймен. За Бедламом
Голубев Г. Огонь-хранитель
Гор Г. Глиняный папуас (сб.)
Гор Г. Уэра
Горская Н. Двадцать четвертое измерение; Все к лучшему; Новое хобби; Ин-Мурал – брат мой
Грей Лен. Приключение Герби и большого Сола
Громова А. В Кругу Света
Громова А. Мы одной крови – ты и я!
[Громова А]. Научная фантастика
Громова А., Нудельман Р. В Институте Времени идет расследование
Гуляковский Е. Совсем простая планета
Гуревич Георгий. Карта Страны Фантазий
Гурфинкель Б. Черный гребень Чолпонбая
Давыдов И. Я вернусь через тысячу лет
Днепров А. Следы на паркете
Домбровский К. Серые муравьи
Дэвидсон Аврэм. Истоки Нила
Емцев М., Парнов Е. Сфера Шварцшильда
Емцев М., Парнов Е. Сфера Шварцшильда (второй вариант)
Емцев М., Парнов Е. Только четыре дня
Ефремов Г. Из железного плена
Жемайтис С. Гибель «Лолиты»
Жемайтис С. Дети океана
Жемайтис С. Клипер «Орион»
Зорин Э. На дне ночи
Каспаров Б. На «Спящих Медведях»
Кейз Дэниель. Качество милосердия
Колпаков А. Континуум два зэт
Комаров. Бунт
Корнблут К.М. Теория ракетного дела
Коротеев И. Выстрел в тайге; Сухая гроза
Коротеев И. Сухая гроза
Котляр Ю. Голубой астероид; Возмездие
Котляр Ю. Младший пилот
Купер Эдмунд. Дар завтрашнего дня
Ларин Евгений. Не хочу знать; Ответ; Стимулятор доктора Туркина
Ларионова Ольга. Небесная любовь Паолы Пинкстоун
Лысогоров. Год 2019
Львов А. Сокровища Чумки
Лэйбер Фриц. Зазывная приманка
Макдональд Джон. Миниатюра
Малов Владимир. Я – шерристянин
Мелентьев В. Сухая ветка сирени
Меррит А. Лицо в бездне
Мизандронцев Л. История необыкновенных перьев
Миронов. Вечер в гостинице; Дороги навстречу
Михайлов В. Спутник «Шаг вперед»
Михановский В. Гвоздика
Михановский В. Двойники
Михановский В. Евсей; Катастрофа; Апельсин; Плоды воспитания; Погоня
Михановский В. Подборка фантастических рассказов
Михановский В. Сборник научно-фантастических рассказов
Мухина-Петринская В. Планета Харис
Оношко Л. Загадка Олкоки; Радуга над цирком; Букет; Голос
Парнов Е., Емцев М. Бунт тридцати триллионов
Парнов Е., Емцев М. Последнее путешествие полковника Фосетта; Лоцман Кид
Пирогова Л. Последняя из Атлантиды (сб.)
Пирогова Л. Тайна вещих граней
Подольный Р. Партия в пинг-понг
Пол Фредерик. Проклятье Мидаса
Пол Фредерик. Цифры и негодяи (сб.)
Пурэм Том. Святой Грааль
Радунская И. Трагедия профессора Коуна
Разговоров Н. Четыре четырки
Рич Валентин. Вася
Ройзман М. Похитители детей
Росоховатский И. Дело командора; Каким ты вернешься?
Самсонов Ю. Плутни робота Егора
Светланов Ю., Леонов А. Через неделю
Симонов Е. Сезон несостоявшихся восхождений
Слукин В., Карташев Е. Смех по дороге в Атлантис
Соколова Н. Кампанула
Стейга М., Вольф Л. Шах королеве бриллиантов
Стругацкий А., Стругацкий Б. Понедельник начинается в субботу
Уильямсон Джек. Самое счастливое создание
Уиндэм Дж. Кракен пробуждается
Уэст Джон Энтони. Джордж
Федоров Г. Статуэтка из Танагры
Фирсов В. Алмаз
Фирсов В. Ангелы неба; Зеленый глаз
Фирсов В. Сказание о Четвертой луне
Фрэйн Микаэль. Оловянные солдатики
Харламова Л. Гомо сапиенс
Худяков Л. Малахит; Контакт?; Нутрянки
Чернов В. Сын Розовой Медведицы (1)
Чернов В. Сын Розовой Медведицы (2)
Шаара Михаэль. Замечательный человек
Шагинян Александр. Тайна озера Хол-Хенс
Шулика Ю. Погляди вослед; Три капли рензола; Великий Оян
Юрьев З. Формика руфа
Яров Р. У подножия радуги



      Оставьте Ваши вопросы, комментарии и предложения.
      © "Русская фантастика", 1998-2012
      © Аркадий Стругацкий, текст, 1963-1972
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Редактор: Владимир Борисов
      Верстка: Владимир Борисов, Максим Образцов
      Корректор: Владимир Дьяконов
      Страница создана в январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 года