СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ГОД 2002

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Витицкий С., Ярославцев С. Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова: Фантаст. романы / Послесл. С.Переслегина «Репетиция оркестра» (С. 565-572); Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Сост. Н.Ютанов; Ил. Я.Ашмариной; Обл. А.Дубовика; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 576 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-001538-0; ISBN 5-7921-0210-4.
Подписано в печать 15.08.02. Заказ 3804

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Град обреченный; Второе нашествие марсиан: Фантаст. романы / Послесл. С.Переслегина «Личное дело» Господа Бога» (С. 549-556); Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Сост. Н.Ютанов; Дизайн макета А.Нечаева; Ил. А.Карапетяна; Худож. А.Дубовик; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 560 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-006632-5; ISBN 5-7921-0200-7.
Подписано в печать 03.04.02. Заказ 2954

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров; Малыш: Фантаст. романы / Предисл. С.Переслегина «Последние корабли Свободного Поиска» (С. 5-7); Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. Я.Ашмариной; Худож. А.Дубовик; Сост. Н.Ютанов; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов; Дизайн обл. А.Кудрявцева. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 544 с. – (Миры братьев Стругацких). 5.100 экз. (п) ISBN 5-17-001848-7; ISBN 5-7921-0083-7.
Подписано в печать 11.09.01. Заказ 1861

    Содерж.:

      С. 8-9: Б.а. XXII век: (Краткая хронология)
      С. 11-368: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров
      С. 369-538: Малыш

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров; Малыш; Жук в муравейнике; Волны гасят ветер: Фантаст. романы / Худож. А.Дубовик. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 795 с. – (Классика отечеств. фантастики). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-014244-7; ISBN 5-7921-0531-6.

    Содерж.:

      С. 5-316: Обитаемый остров
      С. 317-460: Малыш
      С. 461-642: Жук в муравейнике
      С. 643-794: Волны гасят ветер

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Отягощенные злом, или Сорок лет спустя; За миллиард лет до конца света; Гадкие лебеди: Фантаст. романы / Послесл. С.Переслегина «Синоптики конца света» (С. 597-604); Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Худож. А.Дубовик; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 608 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-001568-2; ISBN 5-7921-0181-7.
Подп. в печать 03.04.02. Заказ 2895

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Парень из преисподней; Беспокойство; Жук в муравейнике; Волны гасят ветер: Фантаст. повести / Предисл. С.Переслегина «Бесконечность простых решений» (С. 5-11); Послесл. С.Переслегина «Свет мой зеркальце, скажи...» (С. 559-572); Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. Я.Ашмариной; Худож. А.Дубовик; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов; Дизайн обл. А.Кудрявцева. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 576 с. – (Миры братьев Стругацких). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-007878-1; ISBN 5-7921-0096-9.
Подписано в печать 03.04.02. Заказ 3047

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине; Отель «У погибшего альпиниста»; Улитка на склоне: Фантаст. романы / Послесл. С.Переслегина «Следствие по делу о гибели мира» (С. 614-620); Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Худож. А.Дубовик; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. А.Чертков, Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 624 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 5.100 экз. (п) ISBN 5-17-000891-0; ISBN 5-7921-0189-2.
Подписано в печать 29.01.02. Заказ 2501

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных сотрудников младшего возраста / Ил. Е.Мигунова; Ред. О.Трифонова; Худож. ред. О.Адаскина, И.Сынкова. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; ООО «Изд-во Астрель», 2002. – 256 с.: ил. – (Мастера). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-009545-7; ISBN 5-271-02621-3.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу / Оформл. серии «Золотая б-ка» В.Баскова, О. и А.Ивановых, А.Чирикова; Ил. М.Лукьянова; Ред. Л.Папилова; Худож. ред. В.Тогобицкий. – М.: Издат. дом «ОНИКС 21 век», 2002. – 430 с.: ил. – (Золотая б-ка). 10.000 экз. (п) ISBN 5-329-00423-3.

    Содерж.:

      С. 5-240: Понедельник начинается в субботу: Повесть-сказка для научных сотрудников младшего возраста
      С. 241-430: Трудно быть богом: Фантаст. роман

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу; Сказка о Тройке (2 экз.): Фантаст. повести / Послесл. С.Переслегина «Полдень...» начинается в субботу» (С. 599-606); Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. А.Карапетяна; Худож. А.Дубовик; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков, Н.Ютанов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 608 с. – (Миры братьев Стругацких). 5.100 экз. (п) ISBN 5-237-00877-1; ISBN 5-7921-0150-7.
Подписано в печать 13.11.01. Заказ 2097

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу; Сказка о Тройке (2 экз.): Фантаст. повести / Послесл. С.Переслегина «Полдень...» начинается в субботу» (С. 599-606); Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. А.Карапетяна; Худож. А.Дубовик; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков, Н.Ютанов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 608 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-009065-X; ISBN 5-7921-0150-7.
Подписано в печать 26.09.02. Заказ 4098

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Сталкер; Машина желания; Чародеи: Киносценарии / Послесл. С.Переслегина «Такоже не знают и пользы своей» (С. 598-604) / Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. Я.Ашмариной; Рис. на обл. А.Дубовика; Дизайн макета А.Нечаева. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 608 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 5.100 экз. (п) ISBN 5-17-009269-5; ISBN 5-7921-0231-7.
Подп. в печать 13.03.02. Заказ 2842

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Страна Багровых Туч; Путь на Амальтею; Стажеры: Фантаст. романы / Предисл. С.Переслегина «Бриллиантовые дороги» (С. 5-35); Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Худож. А.Дубовик; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 656 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-010752-8; ISBN 5-7921-0168-X.
Подписано в печать 13.03.02. Заказ 2841

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Страна багровых туч; Путь на Амальтею; Стажеры: Фантаст. романы / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. А.Дубовик; Отв. и вып. ред. С.Абовская; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 697 с. – (Классика отечеств. фантастики). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-014726-0; ISBN 5-7921-0544-8.

    Содерж.:

      С. 5-350: Страна багровых туч
      С. 351-440: Путь на Амальтею
      С. 441-696: Стажеры

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. повесть / Ил. А.Филиппова. – М.: АСТ; Астрель, 2002. – 217 с. – (Мастера). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-009542-2; ISBN 5-271-03388-0.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом; Попытка к бегству; Далекая Радуга: Фантаст. романы / Предисл. С.Переслегина «Детектив по-арканарски» (С. 5-11); Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. Я.Ашмариной; Худож. А.Дубовик; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 496 с. – (Миры братьев Стругацких). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-001759-6; ISBN 5-7921-0128-0.
Подписано в печать 03.04.02. Заказ 3046

    Содерж.:

      С. 12-13: Б.а. XXII век: (Краткая хронология)
      С. 15-220: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом
      С. 221-350: Попытка к бегству
      С. 351-492: Далекая Радуга

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век: Фантаст. романы и рассказы / Предисл. С.Переслегина «Миражи Золотого Века» (С. 5-11); Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Худож. А.Дубовик; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов, Н.Ютанов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 672 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-009562-7; ISBN 5-7921-0168-X.
Подписано в печать 03.04.02. Заказ 2955

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хромая судьба; Пять ложек эликсира: Фантаст. романы; Повести, рассказы, пьесы / Послесл. С.Переслегина «А «медные трубы» заархивируем для подходящего общества» (С. 517-540); Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Сост. Н.Ютанов; Ил. Я.Ашмариной; Рис. на обл. А.Дубовика; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 544 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 5.100 экз. (п) ISBN 5-17-009647-X; ISBN 5-7921-0229-5.
Подписано в печать 11.09.01. Заказ 1860

     

Фантастика и приключения: В 2 т. Т. 2 / Сост., коммент. В.Пищенко, Е.Харитонова; Худож. оформл. А.Копалина. – М.: Дрофа; Вече, 2002. – 397 с. – (Б-ка отечественной худож. лит. в 100 томах). 50.000 экз. (п) ISBN 5-7107-6885-5; ISBN 5-7107-6886-3; ISBN 5-7838-1247-1.

    Содерж.:

      С. 5-62: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Суета вокруг дивана

Витицкий С. Бессильные мира сего: Глава из романа // Веч. клуб (М.). – 2002. – 11 дек. – С. 22. – (Литклуб).
С сокращениями

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Логика Гишу: [Отрывок из романа «Хромая судьба»] // Вперед (Сергиев Посад). – 2002. – 2 нояб. (№ 118). – С. 3. – (Кипяток. N 4).

ПУБЛИЦИСТИКА

     

Былинский Владислав. Локальный мир воина Ловича / Послесл. В.Былинского «Автор о себе» (С. 316); Худож. Н.Колесниченко; Ред. Л.Чечина; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – 316 с. – (Звездный лабиринт. Вып. 47). – (Б-ка фантастики «Сталкера»). 6.000 экз. (о) ISBN 5-17-014764-3
Кн. подготовлена изд-вом «Сталкер». При участии ООО «Харвест» (Минск)
С. 4 обл.: Фрагмент текста Б.Стругацкого о серии фантастики издательства «Сталкер».

     

Варшавский Илья. Тревожных симптомов нет: Фантаст. повести и рассказы / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. А.Дубовик; Отв. ред. Е.Кривцова; Вып. ред. С.Абовская; Ред. Е.Борисова; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 796 с. – (Классика отечеств. фантастики). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-011157-6; ISBN 5-7921-0500-6
С. 4 обл.: Борис Стругацкий об Илье Варшавском..

     

Веров Ярослав. Хроники вторжения: Роман / Предисл. Б.Стругацкого (С. 3-4); Послесл. Я.Верова «Автор о себе» (С. 392); Худож. Н.Колесниченко; Ред. Л.Чечина; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – 393 с.: ил. – (Звездный лабиринт. Вып. 40). – (Б-ка фантастики «Сталкера»). 7.000 экз. (о) ISBN 5-17-014319-2
Книга подготовлена изд-вом «Сталкер». При участии ООО «Харвест» (Минск)
Отрывок из предисловия Б.Стругацкого приведен также на с. 4 обл.

     

Галина Мария. Прощай, мой ангел: Роман / Худож. Н.Колесниченко; Ред. Л.Чечина; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ, 2002. – 303 с. – (Звездный лабиринт. Вып. 39). – (Б-ка фантастики «Сталкера»). 7.000 экз. (о) ISBN 5-17-014318-4
С. 4 обл.: Фрагмент текста Б.Стругацкого о серии фантастики издательства «Сталкер»..

Стругацкий Борис. [О В.Заворотном] // Заворотный Валерий. Кухтик: История одной аномалии / Худож. Дж.Агаев. – М.: ВАГРИУС, 2002. – 415 с. 5.000 экз. (п) ISBN 5-264-00444-7
На задней стороне обл.: «Насколько я знаю, сам автор «Кухтика» свое произведение фантастическим не считает – и напрасно! Это, безусловно, фантастика, причем добротная, классическая, в манере незабвенного и вечно на Руси актуального Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина, – эдакая «История одной аномалии», где под Аномалией читатель волен понимать все, что ему заблагорассудится, – от собственной перекошенной жизни, в частности, до изуродованной и перекошенной истории всей своей страны вообще. Горькая, злая и честная книга...» Борис Стругацкий.

     

Корепанов Алексей. Зверь из бездны: Роман / Худож. Л.Колесниченко; Ред. Г.Гусаков; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – 393 с.: ил. – (Звездный лабиринт. Вып. 48). – (Б-ка фантастики «Сталкера»). 6.000 экз. (о) ISBN 5-17-014765-1
Кн. подготовлена изд-вом «Сталкер». При участии ООО «Харвест» (Минск)
С. 4 обл.: Фрагмент текста Б.Стругацкого о серии фантастики издательства «Сталкер».

Стругацкий Борис. [О серии фантастики издательства «Сталкер»] // Наумова Марина. Дети полнолуния: Роман. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 3-4. – (Звездный лабиринт. Вып. 41. Б-ка фантастики «Сталкера»).
Отрывок из этого текста приведен также на 4 с. обл.

Стругацкий Борис. Об авторе // Штерн Борис. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня!. – М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. – С. 5-6

     

Щёголев Александр. Львиная охота: Роман / Предисл. Б.Стругацкого (С. 5); Отв. за выпуск В.Еленский; Глав. ред. С.Дмитриев; Ред. О.Дрябина; Худож. М.Юров. – М.: Вече, 2002. – 446 с. – (Параллельный мир). 7.000 экз. (п) ISBN 5-94538-204-3

Стругацкий Борис. [О серии фантастики издательства «Сталкер»] // Щепетнев Василий. Темные зеркала: Роман. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – С. 3-4. – (Звездный лабиринт. Вып. 44. Б-ка фантастики «Сталкера»).
Отрывок из этого текста приведен также на 4 с. обл.

Стругацкий Борис. [Об АБС-премии] // АБС-премия (Литературная премия им. А. и Б. Стругацких): Пресс-релиз. – СПб.: Центр современной литературы и книги, 2002. – С. 1

Стругацкий Борис. Слово Борису Стругацкому // АБС-премия. 1999, 2000, 2001, 2002. – СПб.: Центр современной литературы и книги, [2002]. – Стлб. 2
Информационный буклет

     

Десять лет, которые потрясли...: 1991-2001 / Дизайн обл. С.Виноградовой; Фото на обл. Б.Горева; Худож. ред. Т.Костерина. – М.: ВАГРИУС, 2002. – 224 с. 3.000 экз. ISBN 5-264-00762-4.

Стругацкий Борис. Академик фантастики Борис Стругацкий: «Лестно представить среди своих читателей президента России» / Вопросы задавали В.Ларионов, В.Березин // «Планета 8141 Nikolaev»: [Буклет к фестивалю фантастики 2002 года]. – Николаев, 2002. – С. 7

Стругацкий Борис. Поздравление планеты «АБС» // «Планета 8141 Nikolaev»: [Буклет к фестивалю фантастики 2002 года]. – Николаев, 2002. – С. 7

Алексеев Вячеслав, Ашкинази Леонид, Кузнецова Алла. Литература и Интернет, или Кто более матери-филологии ценен? // Дружба народов (М.). – 2002. – № 10. – С. 194-206
В частности, цитируется интервью Б.Стругацкого Ю.Ревичу

Буров Вадим. Не дай себя запачкать // Метро (СПб.). – 2002. – 28 окт. (№ 52). – С. 5
Цитируются слова Б.Стругацкого о выборах

Измайлов Андрей. Андромеда без туманности // Полдень, XXI век (СПб.). – 2002. – № 3. – С. 218-235
А.Н.Стругацкий об обыске у И.А.Ефремова и книге «Протей»

Марков Сергей. Звездный мост: Так называется наиболее представительный в Украине фестиваль фантастики // Диорама плюс «Московский комсомолец» (Киев). – 2002. – 19-26 сент. (№ 38). – С. 20
Интервью с А.Зоричем, М. и С. Дяченко, Б.Стругацким

Мызников Александр. Только этого мало...: К 70-летию Андрея Тарковского // Весть (Калуга). – 2002. – 29 марта (№ 70-72). – С. 13
[Цитата: «Вспоминает Аркадий Стругацкий: „Вечером 3 января 80-го года мы с Андреем Тарковским выступали перед представителями кинопроката. В огромном зале собрались люди, которым доверено было определить, как отнесутся к „Сталкеру“ зрители и соответственно сколько экземпляров пленки выпустить в свет... Вдруг в зале прозвучал сочный бас: „Да кто эту белиберду смотреть будет?“ Раздался дружный одобрительный смех. Андрей побледнел, пальцы его сжались в кулак. Стараясь не смотреть на него, я попросил слова. Но они уже уходили. Черт знает, куда они уходили, эти гении кинопроката. В пивную? В писсуар? В никуда? На всю Москву выделили три копии. За первые же месяцы в Москве „Сталкер“ посмотрели два миллиона зрителей...»]

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Нас больше волнуют проблемы ближайших десятилетий / Интервью записал И.Евсеев // Пестовская правда (Пестово). – 2002. – 10 окт. (№ 41). – С. 7-8

Стругацкий Борис. А Вы подписали бы письмо в защиту Григория Пасько? / Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 31 янв. (№ 17). – С. 12

Стругацкий Борис. Академик фантастики: Борис Стругацкий: «Лестно представить среди своих читателей президента России» / Беседовали В.Ларионов, В.Березин // Ф-хобби (Бобров Воронеж. обл.). – 2002. – № 2. – С. 28-29. – (Интервью)

Стругацкий Борис. Алексея Германа поздравляет писатель Борис Стругацкий // Дело (СПб.). – 2002. – 15 июля (№ 26). – С. 8. – (VIP-рождения)

Стругацкий Борис. Американцы далеко пойдут? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ (М.). – 2002. – 1 марта (№ 36). – С. 16

Стругацкий Борис. Библиотеке Маяковского грозит выселение / Борис Стругацкий, писатель // Невское время (СПб.). – 2002. – 22 марта (№ 52). – С. 1

Стругацкий Борис. Б.н. [О вручении Госпремии] / Верникова Кира, Должанский Роман, Новикова Лиза, Орлова Милена. Российская культура по версии Владимира Путина // Коммерсантъ (М.). – 2002. – 1 февр. (№ 17). – С. 9, 13

Стругацкий Борис. Б.н.: [О В.Конецком] // Известия (М.). – 2002. – 1 апр. – С. 3

Стругацкий Борис. Б.н. [Об юбилее газеты «Известия»] / Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 18 февр. (№ 29). – С. 3

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий в предчувствии новой эпохи / Беседовали А.Первушин, П.Гросс, Н.Романецкий // Секретные материалы 20 века (СПб.). – 2002. – № 29. – С. 12-13

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Звездные войны» – банальная сказочка с убогим сюжетом» / Беседовал А.Помещиков // Газета (М.). – 2002. – 15 мая (№ 84). – С. 6

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Надвигается мир беспощадный» / Писатель Борис Стругацкий в беседе с собкором «МН» в Петербурге Бориславом Михайличенко // Моск. новости. – 2002. – 1-7 окт. (№ 38). – С. 22, фото

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Наступило разочарование в будущем / Беседу вел Б. Вишневский // Hовая газета (М.). – 2002. – 14-17 февр. (№ 11). – С. 22

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Наступило разочарование в будущем / Беседовал Б.Вишневский // Городские вести (Волгоград). – 2002. – 6 апр. (№ 37). – С. 19

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Ненавижу вранье и предательство / [Вопросы задавала] Ирина Начарова // Известия – Санкт-Петербург (СПб.). – 2002. – 9 февр. (№ 24). – С. 8

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий. О жизни без надежд / Беседовал Борис Вишневский // Санкт-Петербургский Курьер (СПб.). – 2002. – 28 февр.–6 марта (№ 8). – С. 21

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Образ крыловской стрекозы произвел на меня еще в детстве большое впечатление» / Беседовал В. Кожемякин // Русская Германия (Берлин). – 2001. – 31 дек. – 13 янв. 2002 (№ 52/2001-01/2002)

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий – президентский лауреат / [Беседовал] Борис Вишневский // Новая газета в Санкт-Петербурге (СПб.). – 2002. – 4-6 февр. (№ 8). – С. 15

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Расцвет фантастической сказки / [Записал] Ю.Звягин // Росс. газета (М.). – 2002. – 10 окт. (№ 192). – С. 6

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Секретные материалы» – полная ерунда! / Владимир Кожемякин // Вечерний Челябинск (Челябинск). – 2002. – 21 февр. (№ 33). – С. 8-9

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Страшная штука – эта «Цивилизация» / [Беседовала] Людмила Безрукова // Труд (М.). – 2002. – 16 марта (№ 45). – С. 5

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Фугас, пробивающий стену / [Беседовал] А.Житинский; Раздел ведет А.Самойлов // Дело (СПб.). – 2002. – 21 окт. (№ 40). – С. 1, 14-15. – (Судьбы. Современники)

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий, писатель: Хочется жить, если ты молод, здоров и не подлежишь призыву в армию / [Записала] Ю.Кантор // Известия (М.). – 2002. – 28 сент. – С. 8, фото

Стругацкий Борис. В какой еще профессии Вы могли бы проявить себя не менее ярко?: Борис Стругацкий, писатель-фантаст // Terra Vitae (СПб.). – 2002. – № 8. – С. 6. – (Блиц-опрос)

Стругацкий Борис. В космос вернемся? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ (М.). – 2002. – 22 янв. (№ 9). – С. 16

Стругацкий Борис. Все мы вышли из НИИЧАВО: Нам нужно построить будущее из того, чем мы располагаем – из рудиментов «реального социализма». Мы должны сделать добро из зла, потому что его больше не из чего сделать, считает Борис Стругацкий / Беседу вела Наталья Корконосенко // Версты (М.). – 2002. – 16 марта (№ 29). – С. 7

Стругацкий Борис. 2 июля в мире продан миллиардный персональный компьютер: Борис Стругацкий, писатель // Невское время (СПб.). – 2002. – 5 июля (№ 122). – С. 1

Стругацкий Борис. Вы бы за что партбилет положили?: [Ответ на вопрос редакции] // Коммерсантъ (М.). – 2002. – 11 апр. (№ 63). – С. 12. – (Прямая речь)

Стругацкий Борис. Вы от конкуренции выигрываете или проигрываете? / Подгот. О.Касаткина, А.Редина // Росс. газета (М.). – 2002. – 12 окт. (№ 194). – С. 8. – (Вопрос дня)

Стругацкий Борис. Должна ли Россия помогать Афганистану деньгами? / Борис Стругацкий, писатель-фантаст // Известия (М.). – 2002. – 22 янв. (№ 10). – С. 12

Стругацкий Борис. Дорогие читатели! // Журнал Бориса Стругацкого «Полдень, XXI век». – Рекламный плакат. – СПб.: [Геликон], 2002

Стругацкий Борис. Дорогие читатели! // Журнал Бориса Стругацкого «Полдень, XXI век». – Подписной абоненемент. Рекламный буклет. – СПб.: [Геликон], 2002

Стругацкий Борис. Зачем России НАТО и зачем НАТО Россия?: Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 29 мая. – С. 12

Стругацкий Борис. Изменилось ли Ваше отношение к США после Олимпиады? / Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 26 февр. (№ 33). – С. 12

Стругацкий Борис. Имени Кирилла и Мефодия: Совет Федерации одобрил решение использовать только кириллицу как графическую основу языков на территории РФ. Вы одобряете это решение?: Борис Стругацкий, писатель // Сегодняшняя газета (Красноярск). – 2002. – 2 дек. (№ 176). – С. 6

Стругацкий Борис. К вопросу о наследовании: На пост губернатора Красноярского края решил баллотироваться Алексей Лебедь. Поможет или помешает ему громкая фамилия?: Борис Стругацкий, писатель // Сегодняшняя газета (Красноярск). – 2002. – 22 июня (№ 85). – С. А-3.

Стругацкий Борис. Как дела? Борис Стругацкий / [Вопросы задавала] Юлия Васильева // Арт-Мозаика (Харьков). – 2002. – 25 февр.-3 марта (№ 8). – С. 9

Стругацкий Борис. Какое событие вы считаете самым значимым в истории космонавтики? // Известия (М.). – 2002. – 12 апр. (№ 64). – С. 12

Стругацкий Борис. Какой вопрос вы бы задали президенту России при личной встрече? / Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 14 марта (№ 43). – С. 12

Стругацкий Борис. Какой Новый год Вам запомнился больше всего?: Борис Стругацкий, писатель / Подгот. А.Кубка // Известия Рождество (прил. к изд. «Известия») (М.). – 2002. – 18 дек. (№ 229). – С. 18

Стругацкий Борис. Кириллица нас продвинет: Совет Федерации одобрил решение использовать только кириллицу как графическую основу языков на территории РФ. Одобряется ли это решение?: Борис Стругацкий, писатель // Орловский вестник (Орел). – 2002. – 5 дек. (№ 49). – С. 2

Стругацкий Борис. Кого люблю – тому дарю, или Признания знаменитостей / Борис Стругацкий, писатель // Санкт-Петербургский курьер (СПб.). – 2002. – 10-16 янв. (№ 1). – C. 8-9

Стругацкий Борис. Кто планирует ваш отпуск – начальник или жена?: Борис Стругацкий, писатель / Подгот. А.Рубанович, А.Ляшенко // Росс. газета (М.). – 2002. – 20 июля (№ 132). – С. 8

Стругацкий Борис. Куда бы Вы перенесли столицу России? / Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 11 янв. (№ 3). – С. 12

Стругацкий Борис. Лариса Путина забраковала словарь новых руских слов. Каким языком вы лучше владеете – старым или новым?: Борис Стругацкий, писатель / Подгот. Н.Гладышева // Дело (СПб.). – 2002. – 22 апр. (№ 15). – С. 3

Стругацкий Борис. Лишь бы фэны пили меньше: Борис Стругацкий: «О нас болтали, что пишем мы якобы в Бологом, накачавшись наркотиками» / Беседовали В.Ларионов, В.Березин // Независимая газета (М.). – 2002. – 4 апр. (№ 66). – С. 9. – (Ex libris)

Стругацкий Борис. Лишь бы фэны пили меньше: Борис Стругацкий: «О нас болтали, что пишем мы якобы в Бологом, накачавшись наркотиками» / Беседовали В.Ларионов, В.Березин; Фото В.Ларионова // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 4 апр. (№ 12). – С. 1

Стругацкий Борис. Может ли Россия спасти своих тигров без помощи принца Кентского?: Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 16 сент. – С. 12

Стругацкий Борис. Можно ли застраховаться от терроризма?: Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 10 июля (№ 118). – С. 12

Стругацкий Борис. Мы выбираем или за нас выбирают?: Борис Стругацкий, писатель // Метро (СПб.). – 2002. – 17 окт. (№ 49). – С. 4. – (Почему надо ходить на выборы?)

Стругацкий Борис. На вас реклама действует? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ – Санкт-Петербург (СПб.). – 2002. – 20 февр. (№ 30). – С. 20

Стругацкий Борис. На пост губернатора Красноярского края решил баллотироваться Алексей Лебедь? Поможет ли громкая фамилия? // Веч. Красноярск. – 2002. – 25 июня (№ 45). – С. 5

Стругацкий Борис. На проведение выборов городских депутатов из бюджета выделяется рекордная сумма – 70 млн. рублей. Вам денег не жалко?: Борис Стругацкий, писатель / Подгот. Н.Гладышева, О.Попова // Дело (СПб.). – 2002. – 23 сент. (№ 36). – С. 3

Стругацкий Борис. На что хватало вам вашей стипендии?: Борис Стругацкий, писатель / Подгот. М.Ефимова, А.Рубенович // Росс. газета (М.). – 2002. – 18 июля (№ 130). – С. 12

Стругацкий Борис. Над чем Вы сейчас работаете? Борис Стругацкий, выйдя из больницы придумывает себе псевдоним / Полосу подготовили: Дмитрий Быков, Андрей Ванденко, Юлия Васильева // Собеседник (М.). – 2002. – 24-30 янв. (№ 3). – С. 28.

Стругацкий Борис. «Он был гений»: [Об Андрее Тарковском] // Коммерсантъ-Власть (М.). – 2002. – 9 апр. (№ 13). – С. 54

Стругацкий Борис. Остраненная проза: В Санкт-Петербурге начал издаваться новый «толстый» журнал, целиком посвященный фантастике, – «Полдень, XXI век. Журнал Бориса Стругацкого» / Записал Н.Елисеев // Эксперт – Северо-Запад (СПб.). – 2002. – 23 дек. (№ 48). – С. 38-39

Стругацкий Борис. Пикник для фантастов / [Беседовал] Д.Григорьев // Трибуна (М.). – 2002. – 19 июня (№ 103). – С. 6

Стругацкий Борис. Приняли бы Вы у себя беженца?: Борис Стругацкий, писатель / Подгот. А.Ляшенко, К.Овчинникова, З.Цопанова // Росс. газета (М.). – 2002. – 2 июля (№ 118). – С. 12

Стругацкий Борис. Разговор в курилке: Борис Стругацкий, писатель-фантаст / Подгот. К.Чебышева, Н.Копосова // Труд (М.). – 2002. – 31 мая (№ 92). – С. 2

Стругацкий Борис. Сегодня – почет и слава... Но через 50 лет останется лишь болт с гайкой / [С Борисом Стругацким] беседовал Эмир Ашшурский // Свет [Природа и человек] (М.). – 2002. – № 2. – С. 30-31, фото

Стругацкий Борис. Сколько бы Вы хотели иметь детей?: Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 23 нояб. (№ 214). – С. 12

Стругацкий Борис. Сколько времени вы добираетесь до работы? / Подгот. И.Зубко, А.Ермошин, А.Гукова // Росс. газета (М.). – 2002. – 23 окт. (№ 201). – С. 8. – (Вопрос дня)

Стругацкий Борис. Слово редактора // Полдень, XXI век (СПб.). – 2002. – Пилотный номер (№ 0). – С. 3

Стругацкий Борис. Слово редактора // Полдень, XXI век (СПб.). – 2002. – № 1. – С. 3

Стругацкий Борис. Способны ли хакеры полностью парализовать работу Интернета? / Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 24 окт. – С. 12

Стругацкий Борис. Страна скорбит по Астафьеву / Борис Стругацкий // День и ночь (Красноярск). – 2002. – № 1-2 (январь-февраль). – C. 6

Стругацкий Борис. Теперь с экстремизмом справимся?: Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ (М.). – 2002. – 7 июня (№ 97). – С. 3

Стругацкий Борис. У вас на Дальнем Востоке есть интересы?: Борис Стругацкий, писатель / Подгот. М.Занина // Росс. газета (М.). – 2002. – 24 авг. (№ 159). – С. 8

Стругацкий Борис. Фантастика стоит на трех китах / Беседу вел М.Трофименков // Коммерсантъ – Санкт-Петербург. – 2002. – 14 июня (№ 100). – С. 15

Стругацкий Борис. Чего вы ждете от следующих двух лет правления Путина? / Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 26 марта (№ 51). – С. 12

Стругацкий Борис. Чего Вы ждете от телевидения в Новом году?: Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 28 дек. (№ 237). – С. 9

Стругацкий Борис. Что делать с деньгами?: Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ – Санкт-Петербург. – 2002. – 22 авг. (№ 149). – С. 15.

Стругацкий Борис. Что делать с деньгами?: Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ – Санкт-Петербург. – 2002. – 5 дек. (№ 221). – С. 15.

Стругацкий Борис. Что нужно сделать, чтобы люди честно платили налоги?: Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 21 июня (№ 105). – С. 2

Стругацкий Борис. Что опаснее для России: противостояние православных и католиков или православных и мусульман?: Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2002. – 13 мая. – С. 12

Стругацкий Борис. Что такое интеллектуальная собственность? // Известия (М.). – 2002. – 4 окт. (№ 180). – С. 12. – (Тема дня)

Стругацкий Борис. Юрий Лужков предложил развернуть сибирские реки в Среднюю Азию. Что бы нам повернуть?: Борис Стругацкий, писатель / Подгот. О.Попова // Дело (СПб.). – 2002. – 16 дек. (№ 47). – С. 3

М. Чулаки, Д. Гранин, С. Ботвинник, Я. Гордин, Б. Никольский, А. Кушнер, Б. Стругацкий, И. Кузьмичев, И. Фоняков, Н. Полякова, А. Рубашкин, Д. Каралис. Памяти Вадима Шефнера // Санкт-Петербургские ведомости (СПб.). – 2002. – 9 янв. (№ 4). – С. 2

М. Чулаки, Д. Гранин, С. Ботвинник, Я. Гордин, Б. Никольский, А. Кушнер, Б. Стругацкий, И. Кузьмичев, И. Фоняков, Н. Полякова, А. Рубашкин, Д. Каралис. Памяти Вадима Шефнера // Литературная газета (М.). – 2002. – 16-22 янв. (№ 1). – С. 2

ПЕРЕВОДЫ

Азимов Айзек. Сны роботов / Пер. с англ.; Обл. С.Юлла. – М.: ЭКСМО; СПб.: Валери СПД, 2002. – 637 с. – (Шедевры фантастики). 10.100 экз. (п) ISBN 5-699-00075-5

[Asimov Isaac. The Fun They Had]

Клемент Хол. Звездный свет / Пер. с англ.; Предисл. В. Гончарова «Люди и миры Хола Клемента» (С. 5-14); Худож. А. Дубовик; Ил. А. Лидина. – М.: АСТ, 2002. – 735 с. – (Классика мировой фантастики). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-011039-1.

[Hal Clement. Mission of Gravity; Cycle of Fire]

     

Нортон Андрэ. Саргассы космоса; Зачумленный корабль; Планета зомби; На штемпеле – звезды / Пер. с англ.; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – 654 с. – (Золотая б-ка фантастики). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-015683-9.

    Содерж.:

      С. 5-195: Саргассы космоса / Пер. С.Бережкова, С.Победина

[Andre Norton. Sargasso of Space]

     

Уиндэм Джон. День триффидов / Пер. с англ.; Предисл. В.Гакова «Куколки Джона Уиндэма» (С. 5-18); Худож. М.Калинкин. – М.: АСТ, 2002. – 782 с. – (Классика мировой фантастики). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-013065-1.

    Содерж.:

      С. 19-237: День триффидов / Пер. А.Стругацкого, Б.Стругацкого

[Wyndham John. The Day of the Triffids]

     

Книга непристойностей: Антология / Придумал и составил М.Фрай; Дизайн В.Назарова; Оформл. А.Горбачева; Ил. на обл. Т.Либерман; Отв. ред. М.Стукалина; Худож. ред. А.Горбачев. – СПб.: Амфора, 2002. – 334 с. – (Locus Solus). 5.000 экз. (п) ISBN 5-94278-279-2.

    Содерж.:

      С. 62-80: Акутагава Рюноскэ. Бататовая каша / Пер. с яп. А.Стругацкого

[芥川龍之介. 芋粥]

ПОДРАЖАНИЯ, ПАРОДИИ, ПРОДОЛЖЕНИЯ

Амнуэль Павел. Все разумные. – М.: АСТ, 2002. – 431 с. – (Звездный лабиринт). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-014732-5.

    Содерж.:

      С. 283-406: Лишь разумные свободны

     

Булычев Кир. Разум для кота / Худож. М.Калинкин. – М.: АСТ, 2002. – 461 с. – (Миры Кира Булычева). 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-000522-9.

    Содерж.:

      С. 322-345: «Спасите Галю!»

     

Булычев Кир. Разум для кота / Худож. М.Калинкин. – М.: АСТ, 2002. – 461 с. – (Б-ка приключений). 6.000 экз. (п) ISBN 5-17-015905-6.

    Содерж.:

      С. 322-345: «Спасите Галю!»

     

Васильев Владимир. Веселый Роджер на подводных крыльях: Сб. / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Мл. ред. А.Рычкова. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2002. – 382 с. – (Звездный лабиринт). 13.000 экз. (п) ISBN 5-17-015251-5.

    Содерж.:

      С. 191-210: Перестарки: Рассказ по мотивам

Синякин Сергей. Люди Солнечной системы / Худож. М.Калинкин. – М.: АСТ, 2002. – 365 с. – (Звездный лабиринт). 10.000 экз. (п) ISBN 5-17-015687-1.

    Содерж.:

      С. 313-364: Звери у двери

     

Щёголев Александр. Львиная охота: Роман / Предисл. Б.Стругацкого (С. 5); Отв. за выпуск В.Еленский; Глав. ред. С.Дмитриев; Ред. О.Дрябина; Худож. М.Юров. – М.: Вече, 2002. – 446 с. – (Параллельный мир). 7.000 экз. (п) ISBN 5-94538-204-3

Время учеников 2: Сб. / Предисл. А.Черткова «Проверка на разумность»: От составителя (С. 7-12, 14-16, 138-140, 454-456, 555-556); Сост. А.Чертков; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. Я.Ашмариной, К.Гарина, И.Куприна, В.Ноздрина, Л.Рубинштейна; Обл. А.Дубовика; Дизайн макета А.Нечаева. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 704 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 5-15-000774-9; ISBN 5-7921-0222-Х.
Подп. в печать 03.04.02. Заказ 2894

Время учеников 3 / Предисл. А.Черткова «Анизотропное шоссе»: От составителя (С. 7-8); Послесл. В.Владимирского, А.Етоева «Кто есть кто»: В Проекте «Время учеников» (С. 535-542); Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Сост. А.Чертков; Ил. на обл. А.Дубовика; Отв. ред. А.Чертков; Ред. А.Етоев, И.Штиллер. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 543 с. – (Миры братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-000541-5; ISBN 5-7921-0316-X.
Подписано в печать 26.09.01. Заказ 1789

     

Двадцатый век в эпиграммах от А до Я: Из собрания Льва Куклина / Шаржи И.Игина, Д.Мезенцева; Ред. К.Петров; Переплет Ю.Александрова; Худож. ред. В.Бахтин. – СПб.: Акад. проект, 2002. – 452 с. 3.000 экз. (п) ISBN 5-7331-0159-8.

    Содерж.:

      С. 312-313: Суслов Вольт, Куклин Лев, Иванов Александр. Аркадий и Борис Стругацкие

     

Зайцы на Марсе: Сб. фантаст. произведений / Сост. С.Соболев; Обл. С.Смолеевского; Заставка Е.Мельникова. – Липецк: Крот, 2002. – 108 с. – (Паттерн. 2). – 100 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 5-27: Синякин Сергей. Звери у двери

СПРАВОЧНЫЕ И УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ

Всемирная энциклопедия: Философия XX век / Глав. науч. ред. и сост. А.Грицанов; Науч. ред. М.Можейко, Т.Румянцева, С.Солодовников, О.Терещенко; Отв. секретарь и ред. А.Мерцалова; Рецензенты И.Жбанкова, С.Лаптенок, С.Синяков, А.Славин, В.Торосян, Ю.Харин; Отв. за выпуск Ю.Хацкевич. – М.: АСТ; Минск: Харвест; Соврем. литератор, 2002. – 976 с. – (Всемир. энциклопедия). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-007475-1; ISBN 985-13-0702-5; ISBN 985-14-0007-6.

    Содерж.:

      С. 750: Грицанов Александр. Стругацкие, Аркадий Натанович и Борис Натанович

Круковер Владимир. 220 сочинений по литературе: Учебное пособие для школьников и абитуриентов. – М.: Континент-Пресс, 2002. – 384 с. – (Тренируйся на отлично). (о) ISBN 5-9206-0091-8.

    Содерж.:

      С. 308-310: А. и Б. Стругацкие. Произведения братьев Стругацких

Лучшие сочинения медалистов: Школьникам и абитуриентам. – М.: Олимп; АСТ, 2002.

    Содерж.:

      С. 625-626: Три цивилизации и «маленький человек» в них: [Сочинение по повести «Улитка на склоне»]
      С. 626-629: Проблема нравственности и человеческой личности в повести А. и Б.Стругацких «Жук в муравейнике»

 

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Генис Александр. Расследования: два!. – М.: Подкова; ЭКСМО-Пресс, 2002. – 491 с. 6.000 экз. (п) ISBN 5-04-010069-8; ISBN 5-94584-032-7
[Загл. на титул. листе: Расследования – два; в вых. данных: Два: Расследования; 2-я книга авторского трехтомника].

    Содерж.:

      С. 219-259: Лук и капуста: Парадигмы современной культуры: [В т.ч. о повести Стругацких «Улитка на склоне» и фильме Тарковского «Сталкер»]

Измайлов Андрей. Референт: Все, что вы хотели узнать о писателях, но боялись спросить / Глав. ред. Ю.Гупало; Оформл. обл. и ил. А.Сергеева. – СПб.: Скрипториум, 2000. – 312 с. – (Ю-Питер). 3.000 экз. (о) ISBN 5-9271-0011-2.

    Содерж.:

      С. 7-200: Референт: Мемуар
      С. 201-274: Вторжение: Правда о Бармалеевке-83
      С. 275-311: Коны привередливые

Изотов В.П., Изотова И.В. Некоторые филологические подробности фантастического творчества братьев Стругацких. – Орёл: Орловский Государственный Университет, 2002. – 61 с.

Штерн Борис. Сказки Змея Горыныча / Ил. А.Семякина; Худож. А.Дубовик. – М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. – 655 с. – (Звездный лабиринт: Коллекция). 7.000 экз. (п) ISBN 5-17-011645-4.

    Содерж.: Приложения

      С. 623-645: Штерн Борис. О жизни, о творчестве, о литературе: Из писем к Б.Стругацкому

Актуальные проблемы современной литературы: Сб. материалов межвузовской научно-практич. конференции. – Курган: Изд-во Курганского гос. ун-та, 2002. 100 экз.

    Содерж.:

      С. 25-33: Капрусова М. Булгаковская традиция в романе Стругацких «Отягощенные злом»
      С. 69-76: Толоконникова С. Преломление традиции образа Иуды Л.Андреева в романе братьев Стругацких «Отягощенные злом»

Александр Кайдановский: В воспоминаниях и фотографиях / Сост. Е.Цимбал. – М.: Искусство, 2002. – 264 с.: ил. 3.000 экз. (п) ISBN 5-85200-141-4

Андрей Тарковский: Архивы. Документы. Воспоминания / Авт.-сост. П.Волкова. – М.: Подкова; ЭКСМО-Пресс, 2002. – 463 с. 7.100 экз. (п) ISBN 5-04-010282-8
2-я книга двухтомника «Арсений и Андрей» (1-я посвящена Арсению Тарковскому).

Знаменательные даты. 2003: Универсальный илл. календарь для работников библиотек и любителей книги, науки, словесности. – М.: Либерея-информ, 2002.

    Содерж.:

      С. 165: Б.а. Звездный фантаст: Борис Натанович Стругацкий, 1933: Прозаик, сценарист

Материалы Девятой Ежегодной Междисциплинарной конференции по иудаике: Ч. 2. – М., 2002.

    Содерж.:

      С. 366-371: Кузнецова Алла, Ашкинази Леонид. Еврейская тема в творчестве Стругацких

     

Фантастика 2002: Вып. 2 / Сост. Н.Науменко. – М.: АСТ, 2002. – 537 с. – (Звездный лабиринт). 15.000 экз. (п) ISBN 5-17-014022-3.

    Содерж.:

      С. 417-464: Харитонов Евгений. «Русское поле» утопий: (Россия в зеркале утопий)
      С. 508-535: Байкалов Дмитрий, Синицын Андрей. Волны: (Итоги года, как итоги века)

     

Фантастика и приключения: В 2 т. Т. 2 / Сост., коммент. В.Пищенко, Е.Харитонова; Худож. оформл. А.Копалина. – М.: Дрофа; Вече, 2002. – 397 с. – (Б-ка отечественной худож. лит. в 100 томах). 50.000 экз. (п) ISBN 5-7107-6885-5; ISBN 5-7107-6886-3; ISBN 5-7838-1247-1.

    Содерж.:

      Пищенко Виталий, Харитонов Евгений. Комментарии: [Об авторах]

        С. 391: Аркадий Натанович Стругацкий (1925-1991), Борис Натанович Стругацкий (р. 1991)

Язык и культура: Сб. статей Всероссийской научной филологической конференции. – Новосибирск: Новосибирское кн. изд-во, 2002.

    Содерж.:

      С. 174-181: Шпильман Марина. Коммуникативная стратегия «Языковая маска»: пути формирования и динамика развития (на материале прозы А. и Б. Стругацких)

Б.а. 11-й том нового ПСС Стругацких // Городские вести (Волгоград). – 2002. – 30 марта (№ 34). – С. 20
[Из печати вышел последний, 11-й том собрания сочинений братьев Стругацких, изданного донецким «Сталкером» и питерской «Террой Фантастикой» при непосредственном участии Бориса Стругацкого и претендующего поэтому на то, чтобы считаться источником «канонических» текстов «культовых» произведений. В последний, 11-й том вошли произведения, не публиковавшиеся ранее, а также избранная публицистика. Том дополняют комментарии Бориса Стругацкого.]

Б.а. «АБС-премия»: [Положение; Лауреаты; Финалисты премии АБС-2002] // Полдень, XXI век (СПб.). – 2002. – Пилотный номер (№ 0). – С. 260-261. – (Информация)

Б.а. «АБС-премия»: [Положение; Лауреаты; Финалисты премии АБС-2002] // Полдень, XXI век (СПб.). – 2002. – № 1. – С. 266-267. – (Информация)

Б.а. Ада Шмерлинг // Iностранец (Москва). – 2002. – 15 янв. (№ 1)
[Упоминаются Стругацкие]

Б.а. Б.н.: [О вручении «АБС-премии»] // Библиография (М.). – 2002. – № 4. – С. 94. – (Курьер)

Б.а. Б.н.: [О заседании Семинара Бориса Стругацкого] // Питерbook плюс (СПб.). — 2002. — № 12. — С. 42. — (Фэн-клуб/События)

Б.а. Б.н.: [Программа ярмарки «Невский книжный форум». В том числе о презентации журнала Бориса Стругацкого «Полдень, XXI век»] // Питерbook плюс (СПб.). – 2002. – № 6-7. – С. 4. – (Кн. бизнес)

Б.а. В России. Награды деятелям культуры // Вечерний Екатеринбург (Екатеринбург). – 2002. – 1 февр. (№ 21). – С. 7
[Президент России Владимир Путин подписал указ о награждении деятелей культуры. Премии Президента России в области литературы и искусства 2001 года, в частности, присуждены режиссерам Галине Волчек и Глебу Панфилову, писателям Михаилу Жванецкому и Борису Стругацкому, драматургу Виктору Розову, актрисе Ноябрине Мордюковой, музыкантам Валерию Гергиеву и Михаилу Плетневу. Указом Президента премия имени Булата Окуджавы 2001 года присуждена певцу и композитору Александру Дольскому.]

Б.а. В стране: Стали известны имена лауреатов // Невское время (СПб.). – 2002. – 1 февр. (№ 20). – С. 2
[Владимир Путин подписал указ о награждении Государственными премиями в области литературы и искусства за 2001 год. Ее лауреатами, в частности, стали писатели Борис Стругацкий и Михаил Жванецкий, музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев, режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, драматург Виктор Розов, актриса Нонна Мордюкова.]

Б.а. В стране и в мире // Вечерняя Москва (М.). – 2002. – 31 янв. (№ 20). – С. 2
[Цитата: «ПРЕМИИ ПРЕЗИДЕНТА РФ В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА за 2001 год присуждены указом Владимира Путина, в частности, режиссерам Галине Волчек и Глебу Панфилову, писателям Михаилу Жванецкому и Борису Стругацкому, драматургу Виктору Розову, актрисе Ноябрине Мордюковой, музыкантам Валерию Гергиеву и Михаилу Плетневу. Премию имени Булата Окуджавы получит композитор Александр Дольский».]

Б.а. В стране и в мире // Волжская коммуна (Самара). – 2002. – 1 февр. (№ 20)
[Владимир Путин присудил премии президента России в области литературы и искусства.
Премии 2001 года получили: Галина Волчек, Валерий Гергиев, Михаил Жванецкий, Александр Кедринский, Ноябрина Мордюкова, Глеб Панфилов, Михаил Плетнев, Виктор Розов, Дмитрий Сарабьянов, Борис Стругацкий. Президент также присудил премию имени Булата Окуджавы 2001 года Александру Дольскому.]


Б.а. Выбор президента // Кн. обозрение (М.). – 2002. – 4 февр. (№ 5). – С. 1. – (Новости)
Писатели Борис Стругацкий, Михаил Жванецкий, а также драматург Виктор Розов стали лауреатами премий Президента России в области литературы и искусства. Их имена – в числе имен других деятелей культуры – названы в указе, который Владимир Путин подписал в минувший четверг.

Б.а. Германы схлестнулись с бандитами: Знаменитый питерский режиссер и его сын были избиты в Доме отдыха кинематографистов // Петербург-Экспресс (СПб.). – 2002. – 10 янв. (№ 1). – С. 3
[Упоминается, что Герман снимает фильм по «Трудно быть богом» Стругацких]

Б.а. Десять строк о самом главном // Рабочий край (Иваново). – 2002. – 1 февр. (№ 20)
[Премии Президента РФ

Премии Президента РФ в области литературы и искусства 2001 года присуждены Галине Волчек, Валерию Гергиеву, Михаилу Жванецкому, Александру Кедринскому, Ноябрине Мордюковой, Глебу Панфилову, Михаилу Плетневу, Виктору Розову, Дмитрию Сарабьянову, Борису Стругацкому.]

Б.а. Друг, который никогда не изменит... // Казахстанская правда (Алма-Ата). – 2002. – 18 янв. (№ 11)
[О книголюбах в Алма-Ате. Упоминаются Стругацкие]

Б.а. Если звезду «гасят», значит это кому-то нужно // Смена (СПб.). – 2002. – 11 янв. (№ 2). – С. 8-9
[ Упоминается, что Герман снимает на Ленфильме экранизацию романа братьев Стругацких «Трудно быть богом»]

Б.а. Здравствуй, читатель! // Восточно-Сибирская правда (Иркутск). – 2002. – 5 февр. (№ 23)
[Цитата: «Короче говоря, как предполагал один из персонажей повести братьев Стругацких, человек – это только промежуточное звено, необходимое природе для создания венца творения – рюмки коньяка с ломтиком лимона».]

Б.а. Зеленые крылья погон // Саратов (Саратов). – 2002. – 12 февр. (№ 27). – С. 3
[Цитата: «Российская газета» (№ 23) задала участникам совместной – с «Эхо Москвы» – журналистской акции вопрос о причинах побегов из армии и получила, в частности, ответ с цитатой из Стругацких: «Ежели человека не кормить, не поить, не лечить, то он... будет несчастлив и даже, может, помрет».]

Б.а. Знакомые все лица: Владимир Путин подписал указ о награждении госпремиями в области литературы и искусства за 2001 год // Советская Чувашия (Чебоксары). – 2002. – 1 февр. (№ 22)
[Ее лауреатами, в частности, стали писатели Борис Стругацкий и Михаил Жванецкий, музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев, режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, драматург Виктор Розов, актриса Нонна Мордюкова.
Кроме того, премия имени Булата Окуджавы за 2001 год присуждена автору-исполнителю и композитору Александру Дольскому. Президентские премии, добавляет «Коммерсант», присуждены на основании предложений комиссии по государственным премиям в области литературы и искусства.]


Б.а. Искусству воздали по заслугам // Век (М.). – 2002. – 1-8 февр. (№ 5). – С. 2
[Премии президента РФ в области литературы и искусства 2001 года присуждены Галине Волчек, Валерию Гергиеву, Михаилу Жванецкому, Александру Кедринскому, Ноябрине Мордюковой, Глебу Панфилову, Михаилу Плетневу, Виктору Розову, Дмитрию Сарабьянову, Борису Стругацкому.
Владимир Путин подписал соответствующее постановление, рассмотрев предложения Комиссии при президенте по Государственным премиям РФ в области литературы и искусства.
Премия имени Булата Окуджавы 2001 года присуждена Александру Дольскому. ИТАР-ТАСС]


Б.а. Клипы. Путин наградил Стругацкого // Час (Рига). – 2002. – 1 февр. (№ 27)
[Цитата: «В России названы лауреаты государственных премий в области литературы и искусства за минувший год. Информационные агентства не преминули отметить, что произошло это не само по себе и по не чьей-то там анонимной воле, а посредством подписания соответствующего указа президентом РФ Владимиром Путиным. Так вот, в 2001-м перед ВВП особо отличились такие классики, как фантаст Борис Натанович Стругацкий (кстати, давно уже ничего не пишущий), юморист Михаил Жванецкий, музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев, театральный режиссер Галина Волчек и кинорежиссер Глеб Панфилов, драматург Виктор Розов и актриса Нонна Мордюкова (кстати, давно не снимающаяся). Барду Александру Дольскому дали премию имени барда Булата Окуджавы».]

Б.а. Книга недели: Михаил Успенский, «Белый хрен в конопляном поле» // МК-бульвар (М.). – 2002. – 25 марта (№ 13). – С. 58-59
[Михаил Успенский – устрашающего вида сибиряк, фантаст, увенчанный личной премией Стругацкого, – большой шутник. Такие персонажи, как «бонжурский король Пистон Девятый», «Фальстарт Торопливые Ноги» и «граф Пихто», дурачатся в балаганной сказочке. Из атрибутов фэнтези – василиск Василек и некоторое количество эльфов. Книжкой этой с убедительным тиражом 25 тыс. издательство ЭКСМО отметило старт новой серии «Юмористическая фантастика». Почему юмористическая, непонятно: барнаульцу Успенскому, конечно, смешно – вышел в поле, в алтайское разнотравье, потешается. Но у нас в средней полосе флора, к сожалению, победнее.]

Б.а. Книжный форум в Ледовом // Санкт-Петербургские ведомости (СПб.). – 2002. – 25 янв. (№ 16). – С. 3
[Цитата: «Как сообщил СПб-ТАСС, в числе торжественных акций книжного форума состоится вручение литературной премии имени братьев Стругацких писателям-фантастам, награждение победителей конкурса книги „Серебряная литера“ по номинациям: современные проза и поэзия, детская литература, искусствознание, лучшее полиграфическое исполнение книги, издания, посвященные Петербургу, мультимедиа».]
.
Б.а. Корабли-призраки // Тульский курьер (Тула). – 2002. – 28 февр. (№ 8). – С. 23
[О Христофоре Колумбе и его плавании. Цитата: «Начнем с того, что к Колумбу всецело можно отнести слова, которыми Стругацкие характеризуют одного из своих героев – «Он никто. Он ниоткуда».]

Б.а. Лауреаты Госпремии // Городские вести (Волгоград). – 2002. – 2 февр. (№ 12). – С. 20
[Владимир Путин подписал указ о награждении Государственными премиями в области литературы и искусства за 2001 год. Ее лауреатами, в частности, стали писатели Борис Стругацкий и Михаил Жванецкий, музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев, режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, драматург Виктор Розов, актриса Нонна Мордюкова.]

Б.а. Легендарному архитектору присуждена Премия Президента России // Царскосельская газета (Пушкин, Ленинградская область). – 2002. – 9 февр. (№ 11)
Цитата:

Б.а. Лента новостей // Сургутская трибуна (Сургут). – 2002. – 2 февр. (№ 21)
[Владимир Путин подписал указ о награждении государственными премиями в области литературы и искусства за 2001 год. Ее лауреатами, в частности, стали писатели Борис Стругацкий и Михаил Жванецкий, музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев, режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, драматург Виктор Розов, актриса Нонна Мордюкова.]

Б.а. Мама, я жулика люблю // Новости Петербурга (СПб.). – 2002. – 12 марта (№ 11). – С. 4
[Упоминаются Стругацкие]

Б.а. Мы и мир // Магнитогорский рабочий (Магнитогорск). – 2002. – 1 февр (№ 21). – С. 1
[Цитата: «Награды в области культуры.
МОСКВА. Президент России Владимир Путин подписал указ о награждении деятелей культуры. Премии президента России в области литературы и искусства 2001 года, в частности, присуждены режиссерам Галине Волчек и Глебу Панфилову, писателям Михаилу Жванецкому и Борису Стругацкому, драматургу Виктору Розову, актрисе Ноябрине Мордюковой, музыкантам Валерию Гергиеву и Михаилу Плетневу. Указом президента премия имени Булата Окуджавы 2001 года присуждена певцу и композитору Александру Дольскому».]


Б.а. Научный центр. Ежемесячный выпуск // Черноголовская газета (Черноголовка, Московская область). – 2002. – 9 февр. (№ 6)
[Цитата: «Поэтому, подводя итоги прошедшего научного года, мы не стремились уподобиться героям романа Стругацких, придумавшим ИЗПИТАЛ (измеритель писательского таланта) и перессорившим между собой всех членов литературного клуба».]

Б.а. «Невский книжный форум» в Ледовом Дворце // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 7 марта (№ 8). – С. 7
[Цитата: «Гостям и участникам ярмарки также представится возможность принять участие в церемонии вручения премии Аркадия и Бориса Стругацких (АБС). Она состоится 21 июня на главной сцене Ледового дворца».]

Б.а. Невский книжный форум'2003: [В рамках форума Б.Стругацкий вручил писателям-фантастам АБС-премии] // Питерbook плюс (СПб.). – 2002. – № 10. – С. 5

Б.а. Неделя // Четверг (Омск). – 2002. – 5 февр. (№ 6). – С. 2
[Цитата: «ВЛАДИМИР ПУТИН присудил премии Президента России в области литературы и искусства 2001 года. Премии присуждены: Волчек Галине Борисовне. Гергиеву Валерию Абисаповичу, Жванецкому Михаилу Маньевичу, Кедринскому Александру Александровичу, Мордюковой Ноябрине Викторовне, Панфилову Глебу Анатольевичу, Плетневу Михаилу Васильевичу, Розову Виктору Сергеевичу, Сарабьянову Дмитрию Владимировичу, Стругацкому Борису Натановичу.
Кроме того, президент присудил премию имени Булата Окуджавы 2001 года Дольскому Александру Александровичу».]


Б.а. Некролог: 23 марта на 76-м году жизни скончался заслуженный артист России Аркадий Михайлович ПЕСЕЛЕВ // Вечерняя Москва (М.). – 2002. – 26 марта (№ 54). – С. 8
[Упоминается, что Аркадий Михайлович Песелев играл Кирсанова в «Жидах города Питера» Стругацких]

Б.а. Нерасчлененный мозг: Жизнь – это болезнь материи, а разум – это болезнь жизни // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 24 янв. (№ 2)
[Цитата: «Жизнь – это болезнь материи, а разум – это болезнь жизни». По существу, этот фраза героя одного из романов братьев Стругацких – отчаянная попытка взглянуть на феномен Разума глазами Универсума, то есть – максимально отстраненно».]

Б.а. Новости // Витрина читающей России (М.). – 2002. – 15 марта (№ 3). – С. 6
[Цитата: «В. Путин наградил премиями президента РФ рад деятелей культуры и искусства. Премии за 2001 год, в частности, присуждены режиссерам Г. Волчек и Г. Панфилову, писателям М. Жванецкому и Б. Стругацкому, драматургу В. Розову, актрисе Н. Мордюковой, музыкантам В. Гергиеву и М. Плетневу. Также Указом Президента РФ премия имени Булата Окуджавы 2001 года присуждена певцу и композитору А. Дольскому».]

Б.а. Новости Зоны // Мой компьютер игровой (М.). – 2002. – 17 июня (№ 12). – С. 6
Статья об игре по мотивам повести Стругацких «Пикник на обочине».

Б.а. Обидно: Из-за мелочи стоим // Вестник (Сургут). – 2002. – 11 янв. (№ 2)
[Упоминаются Стругацкие]

Б.а. Опубликованы «неизвестные» Стругацкие // Вечерний Екатеринбург (Екатеринбург). – 2002. – 30 марта (№ 59). – С. 3
[Из печати вышел последний, 11-й том собрания сочинений братьев Стругацких, изданного донецким «Сталкером» и питерской «Террой Фантастикой» при непосредственном участии Бориса Стругацкого и претендующего поэтому на то, чтобы считаться источником «канонических» текстов «культовых» произведений. В последний, 11-й том вошли произведения, не публиковавшиеся ранее, а также избранная публицистика. Том дополняют комментарии Бориса Стругацкого.]

Б.а. От редакции // Афиша (Киев). – 2002. – 7-13 авг. (№ 31). – С. 2
В статье о рекомендациях по проведению досуга упоминается жара, которая для Ленинграда в повести Стругацких была необычна, а для реального Киева привычна.

Б.а. Поход в «Зарю» // Каскад (Калининград). – 2002. – 19 янв. (№ 9). – С. 11
[Цитата: «Второе нашествие марсиан» – так называется повесть братьев Стругацких, в которой все человечество „осчастливлено“ гуманной и высокоразвитой цивилизацией марсиан, которые весьма цивилизованно паразитируют на человеческом... желудочном соке! Именно эта жидкость была нужна инопланетянам, как совершенно правильно догадалась калининградка Александра, чей телефон начинается с 38-... Александра получает билет на фильм о более гуманных инопланетянах – жителях таинственной планеты «К-РАХ».]

Б.а. Праздничный Иванов // Новости Петербурга (СПб.). – 2002. – 26 февр. (№ 9). – С. 4
[Цитата: «Глядя перед праздником Дня защитника отечества по телевизору на то, как Иванов вручал главкому сухопутных войск личный штандарт, вспомнил вдруг роман братьев Стругацких „Хромая судьба“. Только вот армия припадает у нас не на одну ногу, как первый ее гражданский министр, а на обе сразу».]

Б.а. Президентские премии // Мурманский вестник (Мурманск). – 2002. – 1 февр. (№ 21)
[Рассмотрев предложения Комиссии при президенте по государственным премиям в области литературы и искусства, Владимир Путин постановил «присудить премии президента РФ в области литературы и искусства 2001 года Волчек Галине Борисовне, Гергиеву Валерию Абисаловичу, Жванецкому Михаилу Маньевичу, Кедринскому Александру Александровичу, Мордюковой Ноябрине Викторовне, Панфилову Глебу Анатольевичу, Плетневу Михаилу Васильевичу, Розову Виктору Сергеевичу, Сарабьянову Дмитрию Владимировичу, Стругацкому Борису Натановичу».
Кроме того, президент присудил премию имени Булата Окуджавы 2001 года Дольскому Александру Александровичу.]


Б.а. Президент утешил оставшегося без машины Жванецкого премией // Вечерний клуб (М.). – 2002. – 7 февр. (№ 6). – С. 1
[Указ о присуждении президентских премий в области литературы и искусства подписал на днях Владимир Путин. По итогам 2001 года лучшими из лучших стали Галина Волчек, Валерий Гергиев, Михаил Жванецкий, Александр Кедринский, Ноябрина Мордюкова, Глеб Панфилов, Михаил Плетнев, Виктор Розов, Дмитрий Сарабьянов и Борис Стругацкий.
Премия имени Булата Окуджавы решением президента досталась поэту и барду Александру Дольскому. Комментируя награду, он сказал: «Я бы не хотел, чтобы она (премия – ред.) прибавляла благ творческому человеку. Для поэта достаточно, чтобы его признали поэтом».]


Б.а. Премии Президента // Санкт-Петербургские ведомости. – 2002. – 1 февр. (№ 21). – С. 1
[Среди лауреатов премии – Борис Стругацкий]

Б.а. Премии Президента России // Слово (М.). – 2002. – 1 февр. (№ 4). – С. 2
[Цитата: «Как сообщает „Интерфакс“, указом Владимира Путина премии Президента РФ в области литературы и искусства за 2001 год присуждены, в частности, режиссерам Галине Волчек и Глебу Панфилову, писателям Михаилу Жванецкому и Борису Стругацкому, драматургу Виктору Розову, актрисе Ноябрине Мордюковой, музыкантам Валерию Гергиеву и Михаилу Плетневу. Указом Президента РФ премия имени Булата Окуджавы 2001 года присуждена певцу и композитору Александру Дольскому.]

Б.а. Проснись и пой // Нижегородские новости (Нижний Новогород). – 2002. – 15 янв. (№ 7)
[О Нижегородской эсперантистке Елене Акимовой. Цитата: «На эсперанто переведены практически все произведения Стругацких, на этом языке можно почитать Шекспира, Данте, Бодлера, Гоголя».]

Б.а. Рейтинг предпоследних новостей // Наше время (Ростов-на-Дону). – 2002. – 21 марта (№ 52). – С. 1
[В Санкт-Петербурге основан журнал «Полдень. XXI век», главным редактором которого будет именитый российский фантаст Борис Стругацкий...]

Б.а. [Рец. на кн.: Десять лет, которые потрясли…(1991-2001). – М.: Вагриус, 2002. – 224 с.] // Литературная газета (М.). – 2002. – 6-12 февр. (№ 5). – С. 1. – (ЛГ-рейтинг)
[Цитата: «Политики, ученые, журналисты, мыслители – те, кого принято называть „цветом нации“, подвели итоги десяти лет, прошедших после распада СССР. Итоги порою неутешительные, но всегда драматические. „Литературная газета“, чьи материалы и легли в основу книги, открыла свои страницы людям зачастую противоположных взглядов, но одинаково неравнодушным к судьбе России. Статьи Александра Ципко, Бориса Стругацкого, Леонида Жуховицкого, Александра Яковлева, недавно ушедшего из жизни Александра Афанасьева и еще пятнадцати авторов – не только личный взгляд на исторический процесс, но и личный вклад в этот процесс».]

Б.а. «Сталкер». К 70-летию Андрея Тарковского // Российская газета (М.). – 2002. – 29 марта (№ 56). – С. 19
[В основе двухсерийного философского триллера – повесть А. и Б. Стругацких «Пикник на обочине». В многокилометровую вымершую Зону, образовавшуюся на Земле после космической катастрофы, направляется незаконная экспедиция из трех человек: Ученый, Писатель и ведущий их Сталкер. Там, в глубинах насыщенного жуткими тайнами пространства, есть Комната, где исполняется любое желание каждого, кто сумеет добраться… В «Сталкере» все должно быть договорено до конца – человеческая любовь и есть то чудо, которое способно противостоять любому теоретизированию о безнадежности мира – так определял режиссер главную мысль фильма. В ролях: Александр Кайдановский, Алиса Фрейндлих, Анатолий Солоницын, Николай Гринько. «Мосфильм», 1979г. (Суббота 6 апреля, канал ТВЦ, 0.55)]

Б.а. Театры // Коммерсантъ-Weekend (М.). – 2002. – 1 февр. (№ 17). – С. 22-23;
То же // Коммерсантъ-Weekend (М.). – 2002. – 8 февр. (№ 22). – С. 22-23;
[Театр на Малой Бронной. 8 февраля, 19-00. «Жиды города Питера» А. Стругацкий, Б. Стругацкий]

Б.а. Телеграфный стиль // Сегодня (Киев). – 2002. – 2 февр. (№ 25). – С. 7
[Владимир Путин присудил премии президента России в области литературы и искусства за 2001 год. Среди лауреатов – музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев, режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, актриса Нонна (Ноябрина) Мордюкова, драматург Виктор Розов, писатели Борис Стругацкий и Михаил Жванецкий (кстати, народный артист Украины – не будем забывать об этом приятном фрагменте!). Также указом президента Государственная премия имени Булата Окуджавы присуждена питерскому автору-исполнителю, поэту и композитору Александру Дольскому.]

Б.а. Указали на Жванецкого // Московские новости (М.). – 2002. – 5 февр. (№ 5). – С. 4
Указом президента...

Б.а. «Ур-реалист» доживет до новой России // Завтра (М.). – 2002. – 7 марта (№ 10). – С. 8
[Упоминаются Стругацкие]

Б.а. Фильмы в выходные дни // Новые Известия (М.). – 2002. – 29  марта (№ 54). – С. 11
[Цитата: «Суббота – 6 апреля... В 0.55 – фантастическая притча Андрея Тарковского „Сталкер“ (1979). Фильм снят по роману братьев Стругацких „Пикник на обочине“, недостаточно сильно отличается от первоисточника философской глубиной и смысловой наполненностью. На Земле будущего существует так называемая Зона – территория коварная и враждебная, но в то же время предоставляющая возможность исполнения желаний. Сталкер – человек, располагающий знанием системы препятствий и ловушек в Зоне, ведет туда двоих жаждущих успеха честолюбцев – писателя и ученого. В ролях: Александр Кайдановский, Анатолий Солоницын, Николай Гринько, Алиса Фрейндлих и др.»]

Б.а. Что новенького? // Рабочий путь (Смоленск). – 2002. – 6 февр. (№ 29). – С. 1
[ПРЕМИИ ПРЕЗИДЕНТА РФ В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА ПРИСУЖДЕНЫ УКАЗОМ ВЛАДИМИРА ПУТИНА, в частности, режиссерам Галине Волчек и Глебу Панфилову, писателям Михаилу Жванецкому и Борису Стругацкому, драматургу Виктору Розову, актрисе Ноябрине Мордюковой, музыкантам Валерию Гергиеву и Михаилу Плетневу. Премию имени Булата Окуджавы получил композитор Александр Дольский.]

А.О. «Триумф» дороже всех // Аргументы и факты (М.). – 2002. – 13 февр. (№ 7). – С. 15
[Цитата: «К ней добавилась Премия Президента РФ в области литературы и искусства – 120 тыс. руб. В этом году ее вручили Г. Волчек, Б. Стругацкому и др.»]

Агишева Гузель. Побеждать черным цветом // Трибуна (М.). – 2002. – 19 марта (№ 47). – С. 4
[О 65-летии Владимира Маканина. Цитата: « – Маканин, когда появился в 60-е, был молодой. На него, его первую книжку бросала романтический отблеск повесть „Понедельник начинается в субботу“ Стругацких. Там герой – программист, и вот он, живой программист, который сам написал книгу...»]

Адамский Александр. Кто выиграет войну с беспризорностью? // Первое сентября (М.). – 2002. – 22 янв. (№ 5). – С. 1
[Цитата: «Поэтому бюрократия всегда проигрывает в борьбе с чрезвычайными ситуациями. В результате – проблема разрастается до уровня национальной трагедии, когда не замечать ее уже невозможно, особенно если высшее руководство время от времени „ходит в народ“. И только тогда высшее руководство предлагает бюрократии „в кратчайший срок сделать предложения по искоренению недостатков“. Классический ход событий, описанный братьями Стругацкими в „Сказке о тройке“. Там время от времени глава сказочной тройки восклицал: „Недоразумение? Товарищ Фарфуркис, устранить!“ И самый предприимчивый из тройки бросался устранять увиденный руководством недостаток. Как правило, делал он это формально и сути проблемы не затрагивал никогда».]

Айзенберг Ольга. Горячая колонка. Мордюкова // Челябинский рабочий (Челябинск). – 2002. – 1 февр. (№ 20)
[Владимир Путин подписал указ о награждении госпремиями в области литературы и искусства за 2001 год. Ее лауреатами, в частности, стали писатели Борис Стругацкий и Михаил Жванецкий, музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев, режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, драматург Виктор Розов, актриса Нонна Мордюкова.]

Акcенов Валерий. Простая профессия // Все для Вас (Томск). – 2002. – 17 янв. (№ 291). – С. 9
[Цитата: « – Но вы сами – просто журналист или работаете где-нибудь? Не бывает же такой профессии – журналист...
 – Видите ли Ядвига Михайловна, это довольно трудно сформулировать. Основная профессия у меня... Н-ну, пожалуй, прогрессор...
Аркадий и Борис Стругацкие «Жук в муравейнике».]


Алексеева Татьяна. Что произойдет 12 июня 2018 года? // Санкт-Петербургские ведомости (СПб.). – 2002. – 20 февр. (№ 34). – С. 5
[О семинаре Бориса Стругацкого и проводимом на нем с 1988 года конкурсе рассказа «12 июня 1988 года»]

Алин Григорий. «Сталкер» приведет звезд кино // Республика (Сыктывкар). – 2002. – 27 марта (№ 58). – С. 7
[О фестивале правозащитного кино «Сталкер»]

Алова Лина. Родники серебряные, золотые россыпи // Зауралье (Курган). – 2002. – 21 февр. (№ 28). – С. 3
[На кафедре «Русской и зарубежной литературы» филологического факультета Курганского Государственного Университета состоялась научная межвузовская конференция по теме «Актуальные проблемы современной литературы». Тема одного из сообщений «Булгаковские традиции в произведениях Стругацких».]

Амнуэль Павел. Конец цивилизации? // Вести (Тель-Авив). – 2002. – 18 июля. – С. 30-31
В статье о возможной скорой гибели цивилизации упоминаются фантасты – в том числе и Стругацкие, – видевшие опасность экспоненциального роста скорости прогресса.

Аникин Борис. Наступает «Полдень...»: [О новом журнале фантастики «Полдень, XXI век», главным редактором которого станет Борис Стругацкий] // Книжное обозрение (М.). – 2002. – 26 февр. (№ 8). – С. 20. – (Фантастика/Новости)

Аникин Борис. Невская виктория Дяченко: [Лауреаты «АБС-премии»] // Кн. обозрение (М.). – 2002. – 1 июля. – С. 26

Аникин Борис. «Оправдание» против «Долины Совести»: [АБС-премия 2002 года] // Кн. обозрение (М.). – 2002. – 15 апр. (№ 16). – С. 20. – (Клуб/Фантастика/Новости)

Аникин Борис, Летаев Андрей. «Ученики» заговорили по-польски: [О выходе в Польше антологии «Время учеников»] // Книжное обозрение (М.). – 2001. – 5 нояб. (№ 45). – С. 20. – (Фантастика/Новости)

Антропьев Борис. Политический пейзаж: Проблема Большого Скачка // Караван+Я (Тверь). – 2002. – 16 янв. (№ 3)
Цитата:

Аплетаев Вадим. Экс-министр Аксененко – истинный наследник Высоцкого // Час (Рига). – 2002. – 26 янв. (№ 22)
[О вручении премии имени В. Высоцкого «Своя колея». Упоминается Борис Стругацкий]

Арбитман Роман. Ностальгия на потоке // Саратов (Саратов). – 2002. – 30 янв. (№ 18). – С. 3
Цитата:

Арбитман Роман. Одиннадцать томов в черном: [О выходе собр. соч. Стругацких] // Саратов – Столица Поволжья. – 2002. – 22 мая (№ 89). – С. 3

Арбитман Роман. Почтовый ящик «пожирателя книг» // Саратов (Саратов). – 2002. – 16 янв. (№ 8). – С. 3
[Упоминается семинар молодых фантастов под руководством Бориса Натановича Стругацкого]

Арбитман Роман. Эльфы в подвале играли в гестапо // Саратов (Саратов). – 2002. – 13 марта (№ 45). – С. 3
Цитата:
происходит с героями, прежде чем они погибают...»]

Асламазян Манана, Еремин Борис. Диалог о диалоге // Советник (М.). – 2002. – 25 февр. (№ 2). – С. 1, 4
[Эпиграф к одному из разделов: «...Грамотей не есть враг короля, – сказал Отец Кин. – Враг короля есть грамотей-мечтатель, грамотей усомнившийся, грамотей неверящий! ... Разрешите пояснить, благородный дон, – горячо сказал он, облизнув губы. – Суть в основных установлениях нового государства. Установления просты, и их всего три: ...вера в непогрешимость законов, беспрекословное оным повиновение, а также неусыпное наблюдение каждого за всеми!»
А и Б. Стругацкие «Трудно быть богом».]


Ассоль. Шел по городу автобус, или Братья Стругацкие отдыхают // Амурская правда (Благовещенск). – 2002. – 14 марта (№ 66-67). – С. 18
[Упоминаются Стругацкие, НИИ ЧАВО, Федор Симеонович Киврин]

Ашкинази Леонид. Будущее можно не только предсказать // Русский Еврей (М.). – 2000. – Лето-осень. – С. 33
[В частности, об интервью Б. Стругацкого]

Ашкинази Леонид, Кузнецова Алла. Братья Стругацкие! Что узнает о вас генерация Next? // Знание – сила (М.). – 2002. – № 10. – С. 84-89.

Барабаш Анна. Инстинкт самосохранения // Вечерний Барнаул (Барнаул). – 2002. – 5 янв. (№ 1-2). – C. 3
[Упоминаются Стругацкие]

Баюн Елена. Путин обласкал культуру // Московский комсомолец (М.). – 2002. – 1 февр. (№ 24). – С. 2
[Владимир Путин подписал Указ о присуждении премий Президента РФ в области литературы и искусства за 2001 год.
Среди награжденных – режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, писатели Михаил Жванецкий и Борис Стругацкий, драматург Виктор Розов, актриса Нонна Мордюкова (в указе стоит ее настоящее имя – Ноябрина), музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев. А премия имени Булата Окуджавы досталась певцу и композитору Александру Дольскому.]


Белоусов Сергей. Пикник на трех обочинах // Новая Сибирь-Молодая Сибирь (Новосибирск). – 2002. – 11 янв. (№ 1-2). – С. 7, 10
Цитата:

Белявский Юрий. Выбор Президента // Культура (М.). – 2002. – 7-13 февр. (№ 6). – С. 1
[Цитата: «Как минимум половина из лауреатов может быть отнесена к категории „основоположников“. В. Розов – „обновленного советского театра“, Б. Стругацкий – „советской социальной утопии“, Д. Сарабьянов – „современного отечественного искусствоведения“, А. Кедринский – „послевоенной реставрационной школы“ et cetera».]

Бережной Сергей. В Польшу пришло «Время учеников»: Антология, открывшая серию «Миры братьев Стругацких», переведена на польский // F-хобби (Бобров Воронеж. обл.). – 2002. – № 1. – С. 19. – (Что? Где? Когда?)

Березин Владимир. Совещание: [«Роскон-2002»] // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 7 марта (№ 8). – C. 5
[Цитата: «А на семинаре по прессе говорили о том, что расплодились фантастические журналы, и вот уже Саша Ройфе будет издавать что-то в Москве, другой журнал уже практически начал выходить в Петербурге под эгидой Стругацкого».]

Берестюк Ирина. Просто фантастика для «резервов района» // Вести (СПб.). – 2002. – 5 февр. (№ 14). – С. 4
[О полуфинальной игре Областного турнира школьных команд КВН Ленинградской области под названием «Просто фантастика». Цитата: «Программа состояла из трех традиционных конкурсных заданий, которые должны были отражать знание произведений братьев Стругацких: приветствий на тему „Понедельник начинается в субботу“, разминки и домашнего задания „Хищные вещи XXI века“.]

Бершадская Наталия. Небесный вокзал Ани Мамаенко // Парламентская газета (М.). – 2002. – 7 марта (№ 46). – С. 6
[О стихах краснодарской школьницы Ани Мамаенко. Упоминаются Стругацкие]

Богатырева Ирина. Самый ценный груз: Новогодняя космическая комедия // Новый город (Ульяновск). – 2002. – 17 янв. (№ 2). – С. 6
[Упоминается «Парень из преисподней»]

Богуславский Михаил. Педагогический пульс прессы // Педагогический вестник (М.). – 2002. – 11 февр. (№ 4). – С. 2-3
[Что читают дети. Упоминаются Стругацкие]

Бондаренко Светлана. Светлана Бондаренко: «При встрече с братьями Стругацкими больше всего я боялась разочароваться» / Подгот. Е.Клевцова // Харцызские вести (Харцызск). – 2002. – 14-20 нояб. (№ 46). – С. 5

Борисов Владимир. Быть или не быть по-арканарски // Если (М.). – 2002. – № 1. – С. 277-282
[История написания и жизни романа А. и Б. Стругацких «Трудно быть богом»]

Бояринова Екатерина. Жертв и разрушений нет // Версия [Совершенно Секретно] (М.). – 2002. – 12 февр. (№ 6). – С. 7
[О 62-й годовщине создания Военного Института Иностранных Языков – ВИИЯ. Упоминаются, что ВИИЯ окончил Аркадий Стругацкий]

Брилева Ольга. В защиту Гарри Поттера: Фундаменталисты объявили войну сказочному герою // Общая газета (М.). – 2002. – 7 февр. (№ 6). – С. 15
[Цитата: «Роулинг пользуется „магическими“ реалиями точно так же, как и братья Стругацкие в книге „Понедельник начинается в субботу“. Только они пародируют атмосферу НИИ 60-х, а Роулинг – английской частной школы „с традициями“.]

Бузгалин Александр. Прорыв оазисами // Экономическая газета (М.). – 2002. – 15 февр. (№ 7). – С. 2
[Упоминаются Стругацкие]

Булычев Кир. Купались в фонтане фантасты // Общая газета (М.). – 2002. – 7 марта (№ 10). – С. 10
[О Росконе-2002. Упоминаются Стругацкие]

Булычев Кир. Можно ли предсказать будущее? / Беседовал Анатолий Обыденкин // Аргументы и факты (М.). – 2002. – 16 янв. (№ 3). – С. 8
[Упоминаются Стругацкие]

Булычев Кир. Почему жирафа в отличие от НЛО быть не может: Кир Булычев в стране чудес / Беседовал Анатолий Обыденкин // Новая газета (М.). – 2002. – 4 февр. (№ 8). – С. 22-23
Цитата:

Бурмистрова Татьяна. Президент дал премии поэтам и не только // Известия (М.). – 2002. – 1 фев. (№ 18). – С. 2
[Цитата: «Вчера Владимир Путин, рассмотрев предложения комиссии при президенте РФ по Государственным премиям в области литературы и искусства, постановил присудить премии за 2001 год Галине Волчек, Валерию Гергиеву, Михаилу Жванецкому, Александру Кедринскому, Нонне Мордюковой, Глебу Панфилову, Михаилу Плетневу, Виктору Розову, Дмитрию Сарабьянову, Борису Стругацкому. Лауреатом премии имени Булата Окуджавы стал поэт и певец Александр ДОЛЬСКИЙ...»]

Бушин Владимир. Мамонты на тронувшемся льду // Патриот (М.). – 2002. – 1 янв. (№ 1). – С. 4, 6
[Упоминается Аркадий Стругацкий]

Быков Дмитрий. Никто не виноват. Что делать?: Национальные особенности русского детектива // Вечерний Клуб (М.). – 2002. – 4 янв. (№ 1). – С. 26
[Цитата: «Высшим достижением русской остросюжетной прозы становится ситуация, при которой конкретного виновника не может быть в принципе: убийство осуществляется ходом вещей, суммой обстоятельств, мирозданием. Справедливости ради заметим, что впервые такой сюжет построил хоть и славянин, но не русский: Лем почти добил сам жанр детектива своим гениальным и очень страшным романом „Расследование“. Но куда остроумнее и изящнее то же самое сделали Стругацкие: в романе „За миллиард лет до конца света“ первопричиной всех событий становится некая Мировая Воля, мешающая людям проникнуть в свои тайны. Русский детектив, хотя бы и фантастический, продолжает настаивать на том, что никто не виноват».]

Васильева Марина. Трудно быть богом у Германа // Вечерняя Москва (М.). – 2002. – 6 февр. (№ 24). – С. 4

Верникова Кира, Должанский Роман, Новикова Лиза, Орлова Милена. Российская культура по версии Владимира Путина // Коммерсантъ (М.). – 2002. – 1 февр. (№ 17). – С. 9, 13
Цитата:

Верникова Кира, Новикова Лиза, Орлова Милена, Должанский Роман. Российская культура по версии Владимира Путина: [Борис Стругацкий – лауреат президентской премии в области литературы и искусства за 2001 год] // Коммерсантъ (М.). – 2002. – 2 февр. (№ 18). – С. 10. – (Культура)

Владимирова Светлана. Шок по-бокситогорски: Победителем зонального турнира среди областных молодежных команд КВН стала бокситогорская команда «Шок» // Вести (СПб.). – 2002. – 5 янв. (№ 2). – C. 6
[Цитата: «Состязания веселых и находчивых, организованные областным Комитетом по культуре, состоялись во Всеволожске. В зональную группу вошли команды из Колпина, Отрадного, Подпорожья и Бокситогорска. Участники разрабатывали общую тему „Просто фантастика“. И все задания – приветствие, разминка, музыкальный конкурс – основывались на классических произведениях братьев Стругацких. Бокситогорцы оказались самыми изобретательными фантазерами и победили! Кстати, предновогодняя победа – не первая для моих земляков. Три года подряд бокситогорские кавээнщики занимали вторые места в областных состязаниях. В последний раз им не хватило до победы одной десятой балла».]

Владимирский Василий. [О семинаре Бориса Стругацкого. К итогам конкурса «12 июня 2018 года»] // Питерbook плюс (СПб.). – 2002. – № 6-7. – С. 48. – (Фэн-клуб/События)

Владимирский Василий. [О семинаре Бориса Стругацкого, на котором обсуждали цикл Х. Ван Зайчика «Плохих людей нет»] // Питерbook плюс (СПб.). — 2002. — № 11. — С. 48. — (Фэн-клуб/События)

Владимирский Василий. [О чтениях памяти А.Н.Стругацкого, о лауреатах премии «Филигрань»] // Питерbook плюс (СПб.). – 2002. – № 10. – С. 48. – (Фэн-клуб/События)

Владимирский Василий. [Рец. на кн.: Стругацкие А. и Б. Собрание сочинений в 11 т. Т. 11] // Питерbook плюс (СПб.). – 2002. – № 4. – С. 42-43. – (Фэн-клуб/Новинки)

Владимирский Василий. Ключ от Зеленой Дверцы: [Рец. на кн.: Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений в 11 т. Т. 11] // Звездная дорога (Красногорск). – 2002. – № 5-6. – С. 134-136. – (Братья по разуму/Рецензии)

Вноровский Константин. Просто фантастика // Экспресс-К (Алма-Ата). – 2002. – 27 февр. (№ 38)
[Упоминаются Стругацкие]

Володина Дарина. Между жуком и тараканом // Петербургский Час Пик (СПб.). – 2002. – 6 марта (№ 10). – С. 15
[О пресс-конференции Николая Перумова в Петербургском компьютерном клубе «Quo vadis». Упоминаются Стругацкие]

Володихин Дмитрий. Как это делается в Москве // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 24 янв. (№ 2)
[О московских конвентах фантастики и премиях, вручаемых на них. Цитата: «В первом отделении камерного спектакля „Филиграни“ проводятся Чтения памяти Аркадия Натановича Стругацкого. Их поддерживает столичная литературно-философская группа „Бастион“. Воспоминания о покойном зубре перемежаются с докладами о сегодняшнем дне фантастики».]

Володихин Дмитрий, Мазова Наталия. Новая игра или новая проза? Фантастика и движение ролевых игр // Литературная газета (М.). – 2002. – 27 марта-2 апреля (№ 12). – С. 8
Цитата:

Вялый Михаил. Какая математика нужна для алгоритмов? // Компьютерра (М.). – 2002. – 19 марта (№ 10). – С. 22-24
[Эпиграф к статье взят из «Понедельник начинается в субботу»]

Вялый Михаил. Случайность, как вычислительный ресурс // Компьютерра (М.). – 2002. – 19 марта (№ 10). – С. 25-29
[Эпиграф к статье взят из «Понедельник начинается в субботу»]

Ганжа Анна, Зотов Андрей. Гуманистическая социология Флориана Знанецкого // Социс – социологические исследования (М.). – 2002. – 26 марта (№ 3). – С. 112-120
Цитата:

Герман Алексей. «Кинематографисты к искусству сильно охладели» / Беседу вела М.Токарева // Время MN (М.). — 2002. — 13 нояб. (№ 204)

Герман Алексей. Кто тормозит Германа: [Ответ кинорежиссера на вопрос читателя о ходе съемок фильма по роману Стругацких «Трудно быть богом»] // Аргументы и факты (М.). – 2002. – № 47. – С. 16

Гладильщиков Юрий. Гарри Поттер – друг, который желает вам добра // Известия (М.). – 2002. – 21 марта (№ 48). – С. 8
[Цитата: «Лишний раз понимаешь, что много похожего на „Гарри Поттера“ насочиняли в СССР. Тут и Стругацкие с их НИИ Чародейства и Волшебства, и Кир Булычев с чудесами в Гусляре и даже „Альтист Данилов“. Чтобы достигнуть с подобными историями мирового коммерческого успеха, требовалось то, что придумала Роулинг: написать их на мировом английском, перенести действие в старую добрую волшебную Англию и сделать героями детей. Чтобы дети со всего мира себя с героями идентифицировали».]

Гордеев Андрей. Андрей Гордеев: Однажды я предал друга // Смена (СПб.). – 2002. – 21 янв. (№ 8). – С. 11
[Цитата: « – Есть ли у вас фраза, которая помогает вам жить, например, как у царя Соломона была фраза „И это пройдет?“
 – Хорошая фраза. У меня, наверное – „Настанет и это“. И еще слова Стругацких: „Счастье дается всем совершенно бесплатно, пусть никто не уйдет обиженным“.]


Грива Татьяна. Свой среди своих: Встреча с писателем-фантастом // Курская правда (Курск). – 2002. – 24 янв. (№ 11). – С. 3
[Встреча с писателем-фантастом Романом Злотниковым. Упоминаются Стругацкие]

Гусев Анатолий. «АБС-премия»: Расширяя трактовку / Фото В.Ларионова // Питерbook плюс (СПб.). — 2002. — № 8. — С. 54-55. — (Фэн-клуб/Событие)

Данилова Ирина. Разворот запрещен: Александр Кутиков –восемнадцатилетний практикант // Огонек (М.). – 2002. – 11 марта (№ 10). – C. 52-55
[Цитата: « – Я всегда считал, что жить нужно по принципу: „Смотри и думай“. А когда живешь не думая, а потом задумываешься, тогда поздно складывать – жизнь уже прожита. Когда-то меня, достаточно активного пионера, приняли в комсомольцы, и даже какое-то время я был секретарем комсомольской организации. Тогда же мой дедушка подарил мне книгу братьев Стругацких „Понедельник начинается в субботу“. И подписал ее такими словами: „Поздравляю тебя со вступлением в комсомол, желаю тебе всего самого хорошего. Дарю тебе эту книгу для того, чтобы ты читал и думал, думал и читал“. Вот я и читал, читал и думал. И стал видеть всю двуличность происходившего в советской системе. Мне не хотелось так жить. И уже в 16 лет я забрал свои учетную карточку и комсомольский билет, подарив их маме на память».]

Дементьева Ирина, Игнатьева Юлия, Найденов Игорь. Рецидив будущего: Власти и ФСБ имеют общее прошлое и общие идеалы // Общая газета (М.). – 2002. – 28 февр. (№ 9). – С. 4
[Цитата: «Далее. Нынешние старшеклассники называют господина Путина „нашим доном Ребе“? Это персонаж из „Трудно быть Богом“ Стругацких. А правительство ассоциируется у них с „серыми“ – из той же книги. Но у Стругацких сказано, что после серых к власти приходят черные и коричневые. Молодые люди, однако, этого почему-то совершенно не боятся. Зато я за них боюсь».]

Добрюха Николай. Страна самоубийц: Жириновский о друзьях, недругах и коллегах // Версия (М.) [приложение к газете «Совершенно секретно»]. – 2002. – 8 янв. (№ 1). – C. 12-13
[Упоминаются Стругацкие]

Долин Антон. Хочу быть европейцем: Завтра – премьера «Обещания» Шона Пенна в Москве // Газета (М.). – 2002. – 13 марта (№ 44). – С. 11
Цитата:

Духовная миссия. Живопись, поэзия: [Буклет движения творческой интеллигенции «Духовная миссия»]. – СПб, 2002
[В состав попечительского совета входят: дирижер Темирканов Ю.Х., композитор Петров А.П., поэт Кушнер А.С., писатель Стругацкий Б.Н., директор фонда Государственного Русского Музея Тоб Ю.Д., директор Государственного Русского Музея Гусев В.А.]

Дьяченко Нина. Лампа Аладдина: Рассказ // Наше время (Ростов-на-Дону). – 2002. – 16 марта (№ 48-49). – С. 11
[Цитата: «Итак, мое первое желание: „Хочу попасть в Мир Стругацких в романе „Пикник на обочине“ и стать тем, кому в итоге достанется Золотой шар, а второе – чтобы в этом мире исчезли люди. Все, полностью! Только природа чтобы осталась, ясно?“...
И конец света наступил. Из-за одного идиота».]


Дяченко Марина и Сергей. Марина и Сергей Дяченко: Фантастика – подсветка реального / Беседовала Нина Катаева // Гудок (М.). – 2002. – 19 февр. (№ 30). – С. 4
[Упоминаются Стругацкие]

Евсеев Игорь. Памяти Аркадия Стругацкого // Пестовская правда (Пестово). – 2002. – 17 окт. (№ 42). – С. 7

Елеонский Денис. Кольцо профессора Толкиена // Секретные материалы 20 века (СПб.). – 2002. – 11 марта (№ 5). – С. 28-29
[Упоминаются Стругацкие]

Елисеев Глеб. Творчество братьев Стругацких и кризис советского мировоззрения // Звездная дорога (Красногорск). – 2002. – № 3-4. – С. 151-158. – (Заметки на полях и не только/Критика)

Ермакова Галина. О бедной подписке замолвите слово // Витирина читающей России (М.). – 2002. – 15 февр. (№ 2). – С. 32-33
[Магазин «Подписные издания» (СПб.) принимает подписку на 11 томов Стругацких]

Жирновский Максим. Что делать?: Персональный подход – ваш резерв в конкурентной борьбе // Connect. Мир связи (М.). – 2002. – № 1. – С. 18-20
[Эпиграф к статье взят из «Понедельник начинается в субботу»]

Жирновский Максим. Что делать?: Персональный подход – ваш резерв в конкурентной борьбе // Connect. Мир связи (М.). – 2002. – № 2. – С. 34-36
[Эпиграф: «Вот, изволите видеть, так называемая эвристическая машина, – сказал старичок. – Точный электронно-механический прибор для отвечания на любые вопросы... А. и Б. Стругацкие «Сказка о Тройке».]

Житинский Александр. Print-on-demand: Дорога от сетевой публикации до бумажной короче, чем кажется // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 17 янв. (№ 1)
[Упоминается «Понедельник начинается в субботу» Стругацких]

Житинский Александр. Александр Житинский: «Верю в журнал Стругацкого» / Беседовал А.Щербак-Жуков // Кн. обозрение (М.). – 2002. – 15 апр. (№ 16). – С. 20. – (Клуб/Фантастика)

Житинский Александр. «Полдень, XXI век»: Александр Житинский: «Разногласий со Стругацким не обнаружено» / Беседовали В.Ларионов, С.Соболев; Фото В.Ларионова // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 11 апр. (№ 13). – С. 3. – (Фантастика)

Житинский Александр. «Полдень, XXI век» / [Беседовали] В.Ларионов, С.Соболев; Фото В.Ларионова // Ф-хобби (Бобров Воронеж. обл.). – 2002. – № 2. – С. 15-16. – (Что? Где? Когда?)

Журавленко-Славянская Дарья. Последний герой первого конкурса: Не называйте Ямбурга педагогом-новатором // Лидеры образования (М.). – 2002. – № 1. – С. 48
Фото: [Евгений Ямбург]. С Аркадием Стругацким. Пять минут назад закончился спектакль по мотивам произведений писателя.

Завгородний Борис. Мини-Волгакон: Посвященный памяти А.Н. Стругацкого. 12.10.1991 – 12.10.2001 // Лавка фантастики (Пермь). – 2002. – № 1. – С. 60-61. – (Курьер)

Заводюк Вадим, Исупов Станислав. Мы как биомасса // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 14 февр. (№ 5)
[Упоминаются Стругацкие]

Завричко Эмилия. Забытая лавка древностей или Слово о полку читательском // Республика Башкортостан (Уфа). – 2002. – 12 марта (№ 47)
[Упоминаются Стругацкие]

ЗД-информ. 8/IV Названы номинанты АБС-премии // Звездная дорога (Красногорск). – 2002. – № 5-6. – С. 6. – (Бортовой журнал)

ЗД-информ. 21/VI АБС-премия досталась супругам Дяченко // Звездная дорога (Красногорск). – 2002. – № 7-8. – С. 10. – (Бортовой журнал)

ЗД-информ. 24/VIII Прошли Стругацкие чтения, вручена премия «Филигрань»: [О чтениях памяти А.Н.Стругацкого, о лауреатах премии «Филигрань»] // Звездная дорога (Красногорск). – 2002. – № 9. – С. 8-9. – (Бортовой журнал)

Зеленков Александр. Почему солдаты бегут из армии? // Российская газета (М.). – 2002. – 6 февр. (№ 23). – С. 8
[Цитата: « – Могу начать ответ цитатой из братьев Стругацких: „Ежели человека не кормить, не поить и не лечить, то он... будет несчастлив и даже, может, помрет“. Очевидно, именно это и происходит с нашими солдатами. А они не хотят быть несчастливыми и умирать. Вот и бегут».]

Илюшина И. Параллельный мир // Корреспондент (Киев). – 2002. – 28 июня (№ 14). – С. 48-50
В статье о фэнтези упоминается «АБС-премия».

Имамутдинов Ирик, Медовников Дан. Гадкие лебеди: Чтобы сделать из науки хороший бизнес, предприимчивым ученым приходится уходить из академических институтов // Эксперт (Москва). – 2002. – 18 февр. (№ 7). – C. 42-45
[Упоминаются Стругацкие, «Гадкие лебеди»]

Калашников Николай. «Контакт» // Сельские вести (Новокузнецк). – 2002. – 26 апр. (№ 49-50). – С. 6. – (Творчество).

Кантор Юлия. Хроники // Известия (М.). – 2002. – 9 янв. (№ 1). – С. 8
Похороны Вадима Шефнера:

Каралис Дмитрий. Бастовать ли писателям? // Литературная газета (М.). – 2002. – 23 янв. (№ 2-3). – С. 8
[Рассказ о Санкт-Петербургском Центре современной литературы и книги. Упоминается семинар под руководством Бориса Стругацкого]

Карпец Александр. Бегство от реальности // День (Киев). – 2002. – 18 янв. (№ 10)
[Цитата: «Телевидение и его младший брат кинематограф стали жертвами собственных манипуляций. Вы посмотрите, что сотворил Тарковский с „Солярисом“ Станислава Лема и „Пикником на обочине“ Стругацких, названным зачем-то „Сталкером“. О вкусах, конечно, не спорят. Но в этих киношедеврах абсолютно отсутствует философско-футурологический дух авторов, идущий за пределы познанного, вглубь Вселенной».]

Кваша Григорий. Братья и сестры // МП-Зазеркалье (М.). – 2002. – 2 февр. (№ 109). – С. 1; То же: Московская правда (М.). – 2002. – 10 февр. (№ 6). – С. 13;
[Цитата: «Самый великий пример – это братья Стругацкие. Аркадий (Бык) и Борис (Петух). Это не просто братья и не просто писатели, это нечто абсолютно единое и при этом совершенно гениальное».]

Коган Надежда. Фантастика – это серьезно // Вперед (Сергиев-Посад, Московская область). – 2002. – 26 янв. (№ 8)
[Упоминаются Стругацкие]

Козаченко Богдана. Кибер-спорт // Столичные новости (Киев). – 2002. – 22 янв. (№ 2)
[О компьютерных играх. Цитата: «И все-таки компьютерные игры – подростковая субкультура, и она более безопасна, чем другие. Даже умозрительная „Флора“ братьев Стругацких куда серьезней, а ее аналоги в жизни и подавно. А для взрослых людей игры были и остаются одной из форм отдыха, тоже не худшей».]

Кормильцев Илья. Эвакуация с «Наутилуса» / Беседовал Анатолий Обыденкин // Новая газета (М.). – 2002. – 4 марта (№ 15). – С. 23; То же // Воскресная газета (Уфа). – 2002. – 10 марта (№ 10). – С. 11
[Цитата: «Двухполюсности больше нет, и в мире „Хищных вещей века“ Стругацких цивилизация находится уже сейчас. Настает очередь более современных предсказаний».]

Котомина Анна. Много ли силы у слова?: Почему Владимир Сорокин и Виктор Пелевин попали в «черный список»? // Культура (М.). – 2002. – 14 февр. (№ 7). – С. 7
[Цитата: «Для советского читателя фантастика была побегом из серых будней. Стругацких и Лема меняли на макулатуру.В библиотеке зачитывали до дыр. У Пелевина сами будни стали фантастикой. При этом фантастические миры его рассказов напоминают не столько идеальный и сентиментальный мир НИИ ЧАВО из культового романа братьев Стругацких, сколько запретный и замкнутый мир человечков из модели корабля у бабушки на полке, который мальчик тайно сломал ножом в рассказе Житкова. Обаятельные герои пелевинских притчей вечно ищут окно, дверь, код, ведущие к выходу из собственного мира. И всегда находят».]

Крайнова Наталья. Ночь после Рождества // Оренбургские губернские ведомости (Оренбург). – 2002. – 3 янв. (№ 1). – С. 19
[Цитата: «Еще Святки – это чудесный способ поправить свое материальное положение. Конечно, можно попробовать приобрести неразменный рубль. Нужно только в полночь на перекрестке продать первому прохожему черного петуха за серебряный рубль. Прохожим будет черт, а деньги у него неразменные. Вот только куда вы потом этот рубль денете? Например, Саша Привалов из повести Стругацких „Понедельник начинается в субботу“ крепко попался с неразменным пятаком. Так что „не советую, граждане“.]

Краснова Екатерина. Между делом // Дело (Самара). – 2002. – 15 янв. (№ 1). – С. 47-49
[Упоминаются Стругацкие]

Кувшинова Мария. Одна шестая часть Мордора: Краткая история толкиенизма в России // Известия (М.). – 2002. – 7 февр. (№ 22). – С. 8
[Упоминаются Стругацкие]

Кудрявцев Николай. Какими они будут, новые земляне? // Смена (СПб.). – 2002. – 30 янв. (№ 15). – С. 5
[О клонировании. Упоминаются Стругацкие]

Кужелева-Саган Ирина. Размышления у «Входа в чужую гавань» // Советник (М.). – 2002. – 25 марта (№ 3). – С. 34-36
[О PR-образовании. Эпиграф к одному из разделов статьи взят из «Трудно быть богом»]

Кузнецов Георгий. Трое неверных // Алфавит (М.). – 2002. – 1 марта (№ 9). – C. 28
[Вопросы викторины. Упоминается Аркдий Стругацкий]

Кузнецов Исай. Исай Кузнецов: «Москва – Кассиопея была веселой работой» / [Беседовал] Андрей Щербак-Жуков // Алфавит (М.). – 2002. – 3 янв. (№ 1). – C. 16-17. – (Игра в фантастику)
[Цитата:
« – Сейчас я уже не могу сказать в какой-то мере уверенно, почему мы вдруг занялись фантастикой. В любом случае считать „Москву – Кассиопею“ и „Отроков во Вселенной“ научной фантастикой невозможно. Это была скорее игра в фантастику...
Кстати говоря, когда фильм уже был готов, критик Брандис, которому эти фильмы очень нравились, пригласил меня с фильмом в Ленинград. Он устроил показ для ленинградских фантастов. И они приняли эти фильмы в штыки! Мне говорили, что это издевательство над научной фантастикой, что в фильмах масса совершенно абсурдных вещей, то есть подходили к этому с точки зрения ученых. Только Борис Стругацкий был наиболее лоялен, он-то ведь понимал, что такое юмористическая фантастика. Конечно, в фильме многое противоречит науке, даже с фантастическими допущениями. Например, роботы, падающие в обморок от задачи „А и Б сидели на трубе...“. Это ирония по отношению к настоящей фантастике. Но ирония не злая, а добродушная ...Может быть, мы и взялись за этот сценарий потому, что в свое время имел большой успех наш фильм „Пропало лето“, тоже иронический и игровой. Сценарий „Москва – Кассиопея“ получил, кажется, вторую премию на конкурсе сценариев, проводимом Министерством кинематографии, но потом довольно долго лежал, пока за него не взялся Ричард Викторов. Это был очень хороший режиссер, понимающий. И фильм пользовался настолько большим успехом у юного зрителя, что и мы, и режиссер получали продолжения, которые писали сами ребята. К сожалению, у меня эти письма не сохранились...»]


Кузнецова Алла, Ашкинази Леонид. Семит на обочине // Международная Еврейская газета (М.). – 2002. – 21 февр. (№ 6-7). – С. 4
[Еврейская тема в творчестве Стругацких интересна по трем причинам: она неочевидна, она злободневна, а само творчество Стругацких для определенного слоя общества является культовым. Время от времени появляются статьи, в которых высказываются самые разные мнения и оценки. И что обращение Стругацких к «еврейскому» было и «дразнением властей», и данью пролетарскому интернационализму, и выражением гражданской позиции, вплоть до того, что целые произведения были посвящены еврейской теме, но излагали все в зашифрованном виде.
Время творчества Стругацких охватывает период с конца 1950-х по начало 1990-х годов XX века, время, которое можно разделить на три периода, обычно называемые «оттепелью» (конец 1950-х – 1964 или 1968 годы), «застоем» (до 1985) и «перестройкой». В начале перестройки можно выделить период особого интереса к еврейской теме, которая до этого была полузапретной (в оттепель) или запретной (в застой). Творчество Стругацких, как и творчество любого писателя, должно было (в теории) отражать все эти изменения. На практике в творчестве Стругацких можно выделить несколько вариантов обращения к теме еврейства.
Первый и самый очевидный – это персонажи-евреи. В нем можно выделить несколько «подвариантов». Например, «номинальные евреи», то есть евреи, которых от окружающих их представителей иной национальности отличает только фамилия, национальные же черты (то есть то, что массовое сознание считает таковыми), отсутствуют – например, Валькенштейн, Мандель. Чаще всего такой тип героев встречается в цикле «Истории Будущего» или «Мира Полудня». Произошло это потому, что образ «человека будущего» конструировался Стругацкими в полемике с И. Ефремовым. А он сформулировал свое кредо так: «Когда я пишу своих героев, я убежден, что эти люди – продукт совершенно другого общества. Их горе – не наше горе, их радости – не наши радости. Надо... не переносить искусственно человека нынешнего в то далекое время». Как следствие этого, возникла ефремовская художественная концепция человека, согласно которой «каждый тип в «Туманности Андромеды» – проекция в будущее какого-то национального качества, общечеловеческой склонности или идеи». Результатом того, что человеческий образ создавался как персонификация умозрительной идеи, а не как отражение реальности, стала прямолинейность, статичность, заданность героев ефремовских произведений: образу-характеру в них практически не было места.
В противовес такому подходу появились герои произведений Стругацких. «Мы населили этот воображаемый мир людьми, – писали Стругацкие во втором издании повести «Возвращение» о едином художественном стиле своих произведений, – которых мы знаем и любим; таких людей еще не так много, как хотелось бы, но они есть, и с каждым годом их становится все больше и больше. В нашем воображаемом мире их абсолютное большинство...»
Возникает впечатление, что нации в описанном Стругацкими будущем настолько слились в единое человечество, что различия остались в основном чисто формальными (на уровне имен и фамилий), хотя в некоторых произведениях (например, «Обитаемый остров») можно встретить упоминания и о сохранившихся языковых различиях. У Ефремова же нации слились в «сверхнации», и хотя остались расовые различия (европеец Дар Ветер, африканец Мвен Мас, азиатка Тивиса Хенако и т.д.), но языковые давно отсутствуют.
Заметим, что формального противоречия с Ефремовым у Стругацких нет, ибо время действия в произведениях Стругацких значительно ближе к нашему (ХХII-ХХIII века, а не следующие тысячелетия у Ефремова), но психологически это была именно полемика, воплощение в художественной форме разных представлений о будущем.
Второй вариант «еврея» у Стругацких – когда персонаж, кроме фамилии, обладает ярко выраженными «еврейскими» чертами характера и внешности, то есть такими чертами, которые приписываются евреям общественным мнением (осторожность, активность, въедливость). Такие персонажи немногочисленны (например, Фарфуркис из повести «Сказка о Тройке», Носатый Бен-Галеви из повести «Пикник на обочине», Матвей Матвеевич, Агасфер Лукич из романа «Отягощенные злом, или Сорок лет спустя», Пинский из пьесы «Жиды города Питера..., или Невеселые беседы при свечах»). Немногочисленность таких персонажей можно объяснить несколькими причинами. Во-первых, тем, что, в соответствии со взглядами Стругацких на мир будущего, столь выраженным национальным характерам там места не было (а большая часть произведений Стругацких посвящена именно «истории будущего»). Во-вторых, тем, что такой «карикатурный» характер персонажа предполагает определенную схематичность всего мира произведения, а таких работ у Стругацких немного. И в-третьих, не следовало слишком уж испытывать терпение цензоров и редакторов – ведь в Советском Союзе еврейская тема была полузапретной – до 1989 года даже критики сторонились ее обсуждения. Вероятно, именно поэтому такой, тип персонажей появился только в последних произведениях Стругацких. Впрочем, надо отметить, что «национальные карикатуры» у Стругацких встречаются не только в образе евреев. Можно, например, вспомнить китайца Вана – воплощение покорности и безответности, или дядю Юру (широта натуры, независимость, хозяйственность), или немца Отто (дисциплинированность и чинопочитание)... Особенно тщательно эти черты просматриваются в романе «Град обреченный», где изображение людей различных национальностей было структурообразующей частью художественного замысла. В других же вещах, где изображение национальностей было не столь важно, национальные черты героев сглажены.
С таким типом персонажей сближается третий тип – «глубинный еврей». То есть такой персонаж, которому присущи «глубинные черты» еврейского народа. Естественно, это не исключает ни первого признака (фамилии), ни второго (черты, в общественном сознании характерные для евреев). Возможно даже, что разделение на «еврея карикатурного» и «еврея глубинного» обусловливается только нашим восприятием этих персонажей: неприятные черты – естественно, карикатура, а положительные – глубинный образ... В сущности, таких персонажей только двое – Перец (из романа «Улитка на склоне») и Кацман (из романа «Град обреченный»). Однако оба они – ключевые для соответствующих произведений, причем других ключевых персонажей с национальными чертами у Стругацких нет (если, конечно, не относить к нациям «советскую»). Заметим, однако, что самый ярко выраженный из всех еврейских персонажей – Кацман – приходится на произведение, в котором, как указано выше, изображение национальных черт героя было очень важно, и поэтому натуралистическое изображение его еврейских черт носит отчасти служебный характер.
Вопреки высказываемым в некоторых работах (например, М. Амусина) предположениям, появление в произведении того или иного персонажа-еврея зависит не столько от «периода творчества» Стругацких, сколько от общей направленности текста. Таким образом, периодизация творчества, конечно, влияет на использование того или иного типа героев, но – вторично: сначала она влияет на выбор темы произведения, места действия и т.д., а посредством этого – на выбор типа героя.
Нельзя, по-видимому, сказать, что использование еврейской тематики Стругацкими было специально направлено на «дразнение властей». Достаточно дразнящими были их произведения в целом, и им не требовалось придавать остроту упоминанием «запретной национальности» (хотя, может быть, такое упоминание и могло явиться «последней соломинкой, сломавшей спину верблюда», – естественно, вслух об этом скорее всего редактор/цензор не сказал бы)...
Итак, первый вариант обращения к еврейской теме – это введение в произведение персонажей-евреев. Второй же, но в отличие от первого, неочевидный, – аллюзии на еврейство. Разные авторы относят к таковым довольно широкий спектр ситуаций (несколько десятков) – от вполне очевидных (например, выступление одного из персонажей «на общем собрании курса в памятном тысяча девятьсот сорок девятом») до более чем сомнительных. Например, ситуации, приводимые в качестве еврейских в статьях Каганской, лежат в диапазоне от дискуссионных до, как нам кажется, излишне притянутых. К последним можно отнести, например, такие: ассоциация имени героини – Стелла – со звездой Давида, сравнение отказов людей от некой прививки с «отказами» в выезде, происходившими, как известно, от системы, а тяги одного из героев к возвращению на Землю из космоса – с «тягой к национальной самоидентификации». Как пример можно привести и следующий отрывок: «Что ж до самого главного героя, Левы Абалкина, – то в его образе запечатлены не только приметы и судьба «коллективного еврея» – изгнанника с Земли (Святой) и Вечного Странника («Жида»), но и «зримые черты» главного героя другой книги – Танаха, – черты грозного еврейского Бога, неплотно прикрытые обаятельной маской доктора Айболита: в детстве Лева по своему усмотрению начинал и прекращал войны между муравейниками (муравьи и муравейники как символ этнического коллектива, народа, были известны уже древним грекам), приручает змей и прочих тварей и т. п. Имя – Лев, Лев Иудеи, относится, надо полагать, к тому же символическому пласту».
Отнесение критиками событий и реалий произведений к этой группе зависит зачастую не столько от самого текста произведения, сколько от их собственных установок и намерений. Как нам кажется, такое отнесение во многих случаях слабо мотивировано и явно избыточно. Это наше мнение отчасти подтверждается следующим наблюдением: опрошенные нами активные читатели Стругацких тех лет утверждали, что им не бросалась в глаза еврейская тема у Стругацких и что они не могут сказать, что замечали ее. Анализ накопленного значительного материала по цитированию Стругацких показывает, что говорить о частом цитировании еврейских пассажей Стругацких тоже нельзя.
В 1990-е годы, с одной стороны, стало уже можно говорить все и обо всем, а с другой стороны – появилась свобода печати, что вызвало к жизни множество «самиздатовских» журналов («фэнзинов» – по вопросам фантастики). Немалое внимание в этих изданиях уделялось творчеству Стругацких. Можно было бы ожидать, что национальная тема произведений Стругацких будет в них обсуждаться регулярно и тщательно (тем более что среди авторов и организаторов было немало евреев). Однако этого не произошло. В сетевых конференциях эта тема также возникает редко и нерегулярно (и обсуждается недолго).
Из отдельных реплик самих Стругацких, а также из сопоставления различных редакций текстов можно сделать вывод, что «профессиональные читатели» (цензоры, редакторы) реагировали на еврейскую тематику существенно более болезненно (например, исчезновение пассажей на эту тему из журнального варианта романа «Хромая судьба» или существенное изменение образа Мослатого Исхака из повести «Пикник на обочине»). Можно отметить, что вспышка антисемитской тематики в критике («молодогвардейской критике» – по названию издательства, вокруг которого они группировались) приходится на конец 80-х – начало 1990-х годов, когда эта тема стала возможной для обсуждения.
Таким образом, можно констатировать, что еврейская тема у Стругацких не была востребована современниками, да и в последнее время не привлекла особого внимания основной массы читателей и поклонников. По-видимому, это явилось результатом действия двух причин: во-первых, у Стругацких не оказалось ни одного посвященного еврейской теме произведения  – просто потому, что они, как это, в частности, следует из их интервью, не считали эту тему такой уж важной, а для того, чтобы сказать обществу что-то, что его заденет, по-видимому, это необходимо, либо общество должно быть очень нацелено на эту тему. Во-вторых, возможно также, что поколение, среди которого Стругацкие были особенно популярны, менее чувствительно относилось к еврейской тематике, чем предыдущее.
Рассеянные по произведениям Стругацких еврейские мотивы означают, что еврейское присутствовало у них в актуальном сознании, однако оно равным образом присутствовало и в сознании читателей, которые поэтому ничего особо нового для себя не извлекли. Связной же картины, которую читатели могли бы воспринять для себя как новую, или направляющей идеи, которой читатели могли бы вдохновиться, у Стругацких не было.]


Кузнецова Татьяна. «Два плюс ку или Фантазии Владимира Захарова» // Красное знамя (Томск). – 2002. – 15 янв. (№ 8). – С. 4
[Известный томский кукольник Владмир Захаров готовит к постановке кукольный спектакль по «Улитке на склоне» Стругацких]

Кураев Александр. Проблемы, игры и история // Первое сентября (М.). – 2002. – 5 марта (№ 16). – С. 5
[О некоторых пособиях для учителя истории. Упоминаются Стругацкие]

Курков Петр. Бездна сытых ртов, или Житие информационной шелухи // Подводная Лодка: Компьютеры (М.). – 2002. – № 1. – С. 142-145
[Эпиграф, с. 142: «…Мы до сих пор не понимаем (и даже представить себе не можем), что такое сознание, мышление, „самость“. Сегодня ясно, что принципиальная возможность создать программу, которая будет сколь угодно точно ИМИТИРОВАТЬ поведение человека (задача Тьюринга), – возможность такая вполне реализуема. И в то же время абсолютно ясно, что такая программа не будет обладать самосознанием, а значит, и не будет „человеком“. Б. Стругацкий»]

Лавлинский С. Грани вымысла и действительности в русской литературе XX века: Технология и программа литературного образования в 11-м классе (для школ, гимназий, лицеев) // Учительская газета (М.). – 2002. – 26 февр. (№ 9)
[Цитата: «Мотив „распахнутого будущего“ в повести Б. и А. Стругацких „Улитка на склоне“.]

Ларионов Владимир. Семигранные гайки вручены: [Об АБС-премии 2001 года] // Лавка фантастики (Пермь). – 2002. – № 1. – С. 58-60. – (Курьер)

Лебедев Гарри. Как Кирилл Серебрянников побил рекорды Голливуда // Ростов официальный (Ростов-на-Дону). – 2002. – 16 янв. (№ 2). – С. 4
[О сериале «Ростов-папа». Цитата: «Ведь еще в „Улитке на склоне“ братьев Стругацких сказано: „...придуманное – возможно!“]

Лейзерович Александр. Верхом на жирафе: Как я стал член-корреспондентом АВН ЗС // Вестник (Балтимор, США). – 2002. – 28 марта (№ 7)
[История появления в журнале «Знание-Сила» статьи «Жирафа? Нет – миф!» и создания Академии Веселых Наук (АВН) журнала «Знание-Сила».
Цитата: «В майском номере за 1969 год журнал торжественно отметил двухлетний „юбилей“ статьи о жирафе, перепечатав ее в сжатом изложении и дав небольшую подборку читательских писем с редакционными комментариями. Имя автора опять не было названо, но тут я, как говорится, и „не возникал“, поскольку как раз в то время мое имя попало в „черный список“ из-за публикации в журнале „Звезда Востока“ подборки моих переводов из Уолта Уитмена, открывающейся стихотворением „Европейскому революционеру, потерпевшему поражение“, в чем, совершенно справедливо, были усмотрены „намеки“ на вторжение советских войск в Чехословакию и сочувствие идеям подавленной „пражской весны“ 1968 года. Совпало это, к тому же, и с общей кампанией репрессий против провинциальных журналов, когда в частности, закрыли журналы „Байкал“ (за публикацию книги А. Белинкова об Олеше и „Улитки на склоне“ Стругацких) и „Ангара“ (за „Сказку о тройке“ тех же Стругацких). Пошерстили и редакцию „Звезды Востока“, а мне позвонили сразу из нескольких, где уже были приняты в печать мои переводы, и сказали: «Ну ты же понимаешь, старик...»]


Лепендин Павел. Награды от Президента: На днях стали известны имена лауреатов президентской премии в области литературы и искусства за 2001 год // Воронежский курьер (Воронеж). – 2002. – 5 февр. (№ 13). – С. 4
[Цитата: «Владимир Путин определил самых достойных среди представителей различных видов искусства. Президентской награды удостоились руководитель Мариинского театра Валерий Гергиев, писатель Борис Стругацкий, основатель Российского национального оркестра пианист Михаил Плетнев, драматург Виктор Розов, сатирик Михаил Жванецкий, режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, актриса Нонна Мордюкова, главный архитектор музея-заповедника „Царское село“ Александр Кедринский и другие.
Помимо этого специальная премия имени Булата Окуджавы за прошедший год присуждена автору и исполнителю Александру Дольскому».]


Летаев Андрей. Научно-фантастические песни: [Об альбоме В.Васильева «Концерт в Харькове»] // Кн. обозрение (М.). – 2002. – 22 апр. (№ 17). – С. 20. – (Клуб/Слова и звуки/Новости)
В подборку вошли: «Марш Бойцовых Котов» – фантазия на тему повести братьев Стругацких «Парень из преисподней».

Ливанов Игорь. Игорь Ливанов: «Хочу жить по нравственным законам» / Беседовал Д.Панарет // Налоговая полиция (М.). – 2002. – 19 дек. (№ 24). – С. 13
Цитата: В фильме Александра Клименко «Обитаемый остров» по прозе Стругацких я снимался с Женей Батовым. И по сценарию, когда вертолет, в котором мы летели, загорелся, он должен был, выталкивая меня из него, ударить мне ногой в грудь. Что он и сделал. Hо долбанул так сильно, что я «поплыл» и начал считать до десяти, только когда очухался. То есть дернул за кольцо и раскрыл купол парашюта гораздо позже, чем этого требовала безопасность. И прыжок получился таким затяжным, что сам понимаешь. Вот где дух-то захватило. Кстати, за это ни копейки не получил. Все на азарте. А если бы парашют был не того?

Литвинова Марина. Фантазмы первокурсницы
// Молодой дальневосточник (Хабаровск). – 2002. – 16 янв. (№ 3)
[Упоминаются Стругацкие]

Логинов Святослав. О графах и графоманах, или Почему я не люблю Льва Толстого // Литературная Россия (М.). – 2002. – 25 янв. (№ 4). – С. 8-9
[Цитата: «Борис Натанович Стругацкий, чьим учеником я имею честь себя считать, говорил: „Как бы плохо вы ни написали вашу повесть, у вас обязательно найдутся читатели, тысячи читателей, которые сочтут её шедевром... Как бы хорошо вы ни написали свою повесть, обязательно найдутся читатели, и это будут тысячи читателей, которые сочтут её чистым барахлом“:.]

Лыжина О. Образ-понятие «Эксперимент» в романе Стругацких «Град обреченный» // Вестник Росс. Ун-та дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика (М.). – 2002. – № 6. – С. 23-26

Лысоконь Алексей. Авитамимоз // Слово нефтяника (Ноябрьск). – 2002. – 8 марта (№ 19)
[Цитата: „Слову нефтяника“ в этом году повезло: газета выходит в свет как раз 8 Марта. Тем приятнее именно сегодня, в праздничный день, поздравить наших любимых подруг, матерей, сестер, пожелать им всех мыслимых благ и великого счастья. „Пикник на обочине“ мудрых братьев Стругацких заканчивается замечательной фразой: „Счастья для всех... И чтобы никто не остался обиженным!»]

Льдокова Валерия. Братья Стругацкие: Четыре луны над селом Диканька / Фото В.Борисова // Рандеву (Алматы). – 2002. – № 3. – С. 82-86. – (Пристрастия/Культовое чтиво)

Маевская Яна. Актер по имени Таллинн // Молодежь Эстонии (Таллин) – 2002. – 5 янв. (№ 3)
[В Таллине снимали свои фильмы практически все киностудии Советского Союза. Цитата: «Поклонники братьев Стругацких, знаете ли вы, что „зона“, та самая зона, в которую ходил сталкер и где творятся опасные и необычные события, находится не где-нибудь, а в Таллинне? Точнее – на задворках нынешнего Главпочтамта, в узком проеме между заводскими строениями. Именно здесь снимался фильм Андрея Тарковского «Сталкер».]

Макаров Иван. «Балтийский» поручил клиентов Коновалу // Деловой Петербург (СПб.). – 2002. – 28 февр. (№ 34). – С. 1-ф
[Упоминаются Стругацкие]

Макаров Андрей. Видео от Андрея Макарова: Желания бессмысленные и беспощадные // Саратов (Саратов). – 2002. – 31 янв. (№ 19). – С. 6
[Упоминается Янус Полуэктович Невструев]

Малюкова Лариса. Под знаком Тельца: Фильм Александра Сокурова о Ленине в Горках, о небытии при жизни получил премию «Золотой Овен»-2002 // Новая газета (М.). – 2002. – 24 янв. (№ 5). – С. 19
[Цитата: «К следующему „Овену“ поспеет Герман со своей картиной по роману Стругацких. И снова грядет угроза запрограммированной безальтернативности?»]

Машкова Анастасия. Тарковский как зеркало: Режиссеру исполнилось бы 70 / Фото В.Воронова // Культура (М.). – 2002. – 4-10 апр. (№ 14). – С. 1

Медведев Игорь. Имя известно // Алфавит (М.). – 2002. – 14 февр. (№ 7). – С. 14
[Ответы на вопросы конкурса. Упоминается Стругацкий]

Медовников Дан. В поисках новых пирамид: Нам пора менять модель управления НТП // Эксперт (М.). – 2002. – 14 янв. (№ 1-2). – С. 44
[Цитата: «В последнее десятилетие действия и бизнеса нашего, и государства в инновационной сфере сильно напоминали безуспешные попытки героев романа Стругацких „Пикник на обочине“ разобраться с продуктами сверхцивилизационной деятельности, оставленными на Земле инопланетными посетителями. Хайтечные осколки советской „сверхцивилизации“ упорно не встраивались в стандартные бизнес-схемы и госуправленческие модели. Россия стремительно теряла пункты в рейтинге развитых в технологическом отношении стран».]

Мерзликина Юлия. В бой идут одни старики: Бежицкие ветераны развязывают войну за юношество // Брянское время (Брянск). – 2002. – 28 февр. (№ 9)
[Эпиграф: «А что такое „нельзя“, ты знаешь? Это значит: не желательно, не одобряется, значит, поступать так нельзя. Что можно – это еще неизвестно, а уж что нельзя – то нельзя. Бр. Стругацкие «Улитка на склоне».]

Мерзликина Юлия. Логическая икота // Брянское время (Брянск). – 2002. – 7 февр. (№ 6)
[Цитата: «Алгоритмические тупики подобного порядка братья Стругацкие называли «логической икотой».]

Милицкий Александр. Проверка в боевых условиях / Беседовал Александр Сергеев // Мир Internet (СПб.). – 2002. – 22 марта (№ 3). – С. 80-85
[Цитата: «Роман „Идальго“ (www.netclub.ru/~sanches/hydalgo.html) выходил в финал конкурса „Тенета“ (www.teneta.ru) и удостоился пары теплых слов Б. Н. Стругацкого».]

Минаев Борис. Отцы и дети: Судьба барабанщиков // Огонек (М.). – 2002. – 11 февр. (№ 6). – C. 14-17
[О семье Аркадия Гайдара. Упоминается Борис Стругацкий]

Мирзахаджиев Шавкатбек. Обзор производителей стеклотары и строительного стекла // Бизнес (Киев). – 2002. – 25 февр. (№ 8)
[Эпиграф: «В кладовке между кучей брюквы и кучей опилок поблескивал стеклянными трубками громоздкий спиртогонный агрегат отца Кабани – удивительное творение прирожденного инженера, инстинктивного химика и мастера-стеклодува. Аркадий и Борис Стругацкие «Трудно быть богом».]

Мирлас Наталья, Кузенштейн Глеб. «Пикник» на обочине русского рока // Площадь свободы (Тольятти). – 2002. – 20 февр. (№ 32)
[Цитата: «Почему на обочине? Во-первых, эта группа всегда держалась и держится подальше от шоу-бизнеса и музыкальной тусовки, очень редко выступая даже на сборных концертах. А во-вторых, сразу на ум приходит произведение братьев Стругацких – „Пикник на обочине“, и есть мнение, что название группы было придумано как вариант, как раз во время поездки на электричке».]

Михайличенко Борислав. Выводы Германа: Почему в России интеллигент беззащитен перед бандитами // Московские новости (М.). – 2002. – 8-21 янв. (№ 1-2). – С. 12
[Цитата: «…он сейчас снимает на Ленфильме «Трудно быть богом».]

Михайличенко Борислав. Такое вот кино... // Санкт-Петербургский курьер (СПб.). – 2002. – 10-16 янв. (№ 1). – C. 3
[ Упоминается, что Герман снимает на Ленфильме экранизацию романа братьев Стругацких «Трудно быть богом»]

Михайлов М., Михайлова Н. Глаза в литературе XX века // Русская речь (М.). –2002. – № 1. – С. 17-26
[Упоминаются Стругацкие]

Михайлова Лариса. Пространство здоровья: Приглашаем на международную выставку «Медицинская техника – 2002» // Экономическая газета (М.). – 2002. – 22 марта (№ 12). – С. 1, 6
[Упоминаются Стругацкие]

Мова i культура: Вып. 4. Т. 4. Ч. 2. – Киев: Издат. Дом Дмитрия Бураго, 2002.

    Содерж.:

      С. 57-65: Назаренко Михаил. М.Е.Салтыков-Щедрин в творческом сознании русских писателей XX века

С. 63-64: тема «Щедрин и Стругацкие»

Молоствов Михаил. Две кошки и крот // Новое время (М.). – 2002. – 3 марта (№ 9). – С. 36-38
[Упоминаются Стругацкие]

Морозова Евгения. Не валяй дурака в Америке // Крайний Север (Анадырь). – 2002. – 18 янв.(№ 3). – С. 18-19
[Цитата: «Но самое удивительное – почва. Этакая Зона, сродни некогда придуманной братьями Стругацкими, живущая своей, не подконтрольной человеку, жизнью».]

Мышкина Маша. Начинка для американского пирога // Невское время (СПб.). – 2002. – 22 февр. (№ 35). – С.7
[Об экранизации «Властелина Колец». Упоминаются Стругацкие]

Мякенький Андрей. Внеклассное чтение // Московская правда (М.). – 2002. – 16 марта (№ 48). – С. 1
[О нынешнем состоянии книготорговли в России. В Москве среди бестселлеров марта «Отягощенные злом» А. и Б. Стругацких]

Нейтак Анатолий. Регрессорство: фантастика и реальность: [Статья] // Лавка фантастики (Пермь). – 2002. – № 1. – С. 44-47. – (Фэн-штудии)

Некрасов Сергей. Поколение мечты: [О советской фантастике 60-х годов прошлого века] // Если (М.). – 2002. – № 7. – С. 254-265.

Немзер Андрей. Тем, кто хочет культурно развлечься // Время новостей (М.). – 2002. – 22 февр. (№ 33). – С. 9
[Цитата: «Сборник „Казус 2002. Индивидуальное и уникальное в истории“ (М., „О.Г.И.“:), являясь изданием весьма ученым, вполне оправдывает свое интригующее название. Большая его часть отведена разделу „Счастье и несчастье во все времена“. Помнится, коллекцию определений счастья собирали сотрудники придуманного братьями Стругацкими Научного-исследовательского института чародейства и волшебства (НИИЧАВО). Дело их удачно подхватили авторы „Казуса“:, рассказывающие о том, как обстояло со счастьем у древних греков, средневековых фламандцев, приверженных платонической любви трубадуров (Ю.Л. Бессмертный. „Странное счастье рыцаря“), древнерусских аутсайдеров (И.Н. Данилевский. „Холопское счастье Даниила Заточника“), щеголей галантного века и разночинцев начала XIX столетия (А.И. Куприянов. „Не знатность нас счастливыми творит...“). Серьезная история культуры поворачивается к публике занимательной стороной и в других разделах – „О беспокойных подданных и обеспокоенных властях“ (здесь особенно впечатляет статья М.А. Бойцова „Ограбление мертвых государей как всеобщее увлечение“) и „О людях, попадающих в историю“ (а кто только в нее не попадает – к примеру, средневековые флорентийские купцы или вологодский посадский мужик, которым выпало „великое счастье“ жить в пору „славных дней Петра!“). Разумеется, книга издана вовсе не для досужих увеселений, но развлечь интеллигентного читателя она очень даже может. А там, глядишь, и почувствует этот самый читатель, как далека от расхожих представлений и сегодняшних норм пестрая и путаная история человечества».]

Немзер Андрей. Чем Вам не «Триумф»? Названы лауреаты премии Президента РФ // Время новостей (М.). – 2002. – 1 февр. (№ 18). – С. 10
[Цитата: «Список новых лауреатов премии президента Российской Федерации блестяще подтверждает версию о полном тождестве „государственных“ и „независимых“ наград (см. заметки о десятилетии премии „Триумф“ – „Время новостей“, 29 января). Высокой награды удостоились актриса и режиссер Галина Волчек, дирижер Валерий Гергиев, писатель Михаил Жванецкий, архитектор Александр Кедринский, актриса Нонна (Ноябрина) Мордюкова, кинорежиссер Глеб Панфилов, пианист и дирижер Михаил Плетнев, драматург Виктор Розов, искусствовед Дмитрий Сарабьянов, прозаик Борис Стругацкий. Безусловно, все это люди достойные, харизматичные и уважаемые. (Иные так и заслуженно любимые.) Кто-то из лауреатов и сейчас на творческом подъеме, кто-то ценим за былые, но незабываемые удачи, которые позволяют надеяться на их новые творческие свершения».]

Но... некогда, некогда мне: О литературных пристрастиях и «обнаруженных» книжных новинках рассказывают «общественники», деятели культуры и спорта / Беседовала Руслана Савинян // Экспресс-К (Алма-Ата). – 2002. – 27 февр. (№ 36)
[Упоминаются Стругацкие]

Обыденкин Анатолий. Прогрессоры полной Луны // Новая газета – Рязань. – 2002. – 26 нояб. – 3 дек. (№ 16)

Одоевцева Станислава. Маски-шоу //  Московский комсомолец (М.). – 2002. – 21 марта (№ 62). – С. 8
[О дублировании программ и образов ведущих на телевидении. Цитата: «Случается на ТВ еще и межканальное перекрестное опыление. Так, многие заметили, что Михаил Антонов из „Вестей РТР“ – ну просто копия ранневзглядовского Александра Любимова. Или, по-другому, матрикант, как у братьев Стругацких. И лицо, и прическа, и пиджаки, и галстук – все так же прекрасно, не говоря уж о прямом и открытом взгляде в камеру и почти гагаринской по своему обаянию улыбке... Сразу видно кто из ведущих „Взгляда“ был кумиром Мишиной молодости».]

Окулов Валерий. Разбегающийся спектр // Лит. Россия (М.). – 2002. – 13 дек. (№ 50). – С. 15
Пилотный номер журнала БНС «Полдень. XXI век» – первого в России «толстого» журнала, посвященного фантастике, восторгов не вызвал... Хотя среди авторов – некогда любимые А.Тюрин и А.Щеголев. Чтобы сконцентрировать впечатление, редакция из первого тиражного номера (почти совпадающего по содержанию) сняла рассказ Л.Каганова (лучшего нового автора последних двух лет) «Эпос хищника» – единственный, мне понравившийся...
Что может быть общего между А.Казанцевым и братьями Стругацкими, В.Головачевым и Е.Лукиным, Ю.Никитиным и Ю.Петуховым, А.Бушковым и С.Лукьяненко?! Только то, что все они используют фантастику (искусство воображать) – форму отображения мира, при которой создается «чудесная» картина Вселенной. Распространена эта «форма» в мифологии, фольклоре, искусстве...
В отношении прогнозов (как литературных, так и общественно-политических) хорошо написал Николай Романецкий: «Десять лет назад казался незыблемым «фантастический реализм» [семинаристов БНС], как пятнадцать лет назад – существование Советского Союза»!


Окулов Валерий. Цитаты всегда лгут: О книгах и чтении в творчестве Стругацких // Лит. Россия (М.). – 2002. – 23 авг. (№ 34). – С. 15. – (Мир фантастики)

Ольшанский Дмитрий. Свой среди чужих, чужой среди своих // Россiя (М.). – 2002. – 21  марта (№ 11). – С. 3
[О двухлетнем сроке президентства В.В. Путина. Цитата: «Братья Стругацкие в одном из романов так описывали человека, который умел не выделяться: „Не высокий, но и не низенький, не толстый и не очень тощий, не слишком густоволос, но и далеко не лыс. В движениях не резок, но и не медлителен, с лицом, которое не запоминается, которое похоже сразу на тысячи лиц. Вежливый, галантный с дамами, внимательный собеседник...“ Именно благодаря этим внешним качествам данный персонаж достиг больших высот. Чем-то похоже, правда?»]

Павленко Сергей. Правда пехотного капитана // Сегодняшняя газета (Красноярск). – 2002. – 10 янв. (№ 4). – (Наедине с прессой)
[О книге Вячеслава Миронова «Я был на этой войне». Цитата: «Книгу быстро заметили, несмотря на противоречивые отзывы, она в течение трех лет занимала лидирующие позиции во всевозможных интернетовских хит-парадах, конкурируя с произведениями Михаила Булгакова, Антуана де Сент-Экзюпери, Габриэля Гарсиа Маркеса и братьев Стругацких, роман Вячеслава Миронова стал победителем в литературном конкурсе „Тенета-Ринет-2000“, получил специальный приз журнала „Озон“.]

Павлова Евгения. Новости, пришедшие из прошлого // Веч. Оренбург. – 2002. – 24 янв. (№ 4). – С. 9
Об архивистке Татьяне Судоргиной. Упоминается оренбургский период жизни АБС.

Павлова Евгения. Татьянин день // Вечерний Оренбург (Оренбург). – 2002. – 24 янв. (№ 4)
[Цитата: «Еще весточка недалекого прошлого – и мы понимаем, почему на страницах книг братьев Стругацких столь часто упоминается Оренбург».]

Панченко Александр. Здесь сохнут помидоры, а дети растут // Сегодня (Киев). – 2002. – 16 февр. (№ 37)
[Цитата: «Без привычки даже часок здесь трудно находиться, а жить – невозможно. Мне пришло на ум сравнение: „сталкеры“. Так в фантастическом романе братьев Стругацких назывались люди, умеющие выживать в аномальных условиях».]

Пархомчук Татьяна. Следы на проталине // Зеркало недели (Киев). – 2002. – 19-25 янв. (№ 2)
[Цитата: «Бердичев, город-переросток, который, несмотря на размеры, не успел обзавестись даже троллейбусом, не исключение. А вот пульс у него пробивается – не совсем обычно для провинции – из здания бывшей городской управы, где нынче находится Дом детского творчества им. Александра Разумкова. В чем-то он схож с саймаковским „кукушатником“, а то и „тучей будущего“ Стругацких...»]

Пензин Сталь. Кино и кони: Экран в год Лошади // Воронежский курьер (Воронеж). – 2002. – 10 янв. (№ 2). – С. 4
[Цитата: «Самый интригующий проект – фильм А.Германа „Что сказал табачник с Табачной улицы“ по роману братьев Стругацких „Трудно быть богом“. Но увидим ли мы его в год Лошади, – неизвестно, ибо режиссер не любит спешить, помня знаменитые слова Высоцкого: „Чуть помедленнее, кони...“.]

Первушина Елена. Конфликт семьи и школы в Утопии: [Эссе] // Полдень, XXI век (СПб.). — 2002. — № 2. — С. 231-245. — (Личности, идеи, мысли)

Переслегин Сергей. Нашей цивилизации угрожает демонтаж! – утверждает лидер научно-исследовательской группы «Конструирование будущего» Сергей Переслегин / Беседовала Татьяна Максимова // Комсомольская правда в Петербурге (СПб.). – 2002. – 9 февр. (№ 25). – С. 3
[Упоминаются Стругацкие]

Переслегин Сергей. Синдром Гэндальфа – Сикорски: проклятие власти в контексте истории // Полдень, XXI век (СПб.). – 2002. – пилотный номер. – С. 219-237
[Упоминаются Стругацкие]

Перумов Ник. Эволюция Перумова / Беседовала Анна Попова // МП-Книга в Москве (М.). – 2002. – 13 марта (№ 6). – С. 4
[О новом романе Перумова «Череп на рукаве». Цитата: «Главный вопрос романа – допустимо ли герою поддерживать эту империю или должно героически погибнуть, или ценой своей совести попытаться как-то изменить ситуацию. Как у Стругацких: „высокое право пытать палачей и предавать предателей...“]

Петров Андрей. Блиц-опрос // Комсомольская правда в Петербурге (СПб.). – 2002. – 2 февр. (№ 20). – С. 1
[Цитата: «Президентские премии в области литературы и искусства 2001 года присуждены еще двум питерцам – художественному руководителю и главному дирижеру Мариинского театра Валерию Абисаловичу Гергиеву и писателю Борису Натановичу Стругацкому. „Комсомольская правда в Санкт-Петербурге“ от всей души поздравляет лауреатов!»]

Письмо в редакцию // Вестник (Балтимор, США). – 2002. – 17 янв. (№ 2)
[Цитата: «Братья Стругацкие вывели интересную теорию оправданности существования человечества. Это теория Невидимого Здания. „Храм Культуры“ как единственная непреходящая ценность на земле. По этой теории „все лучшее, что придумало человечество, идет на этот храм, и ни разрушить его, ни унизить невозможно... Каждая вечная книга, каждая вечная мелодия, неповторимый архитектурный силуэт, героический поступок – есть кирпичики этого здания культуры. Он растет сам собою, этот храм, на мутном гребне человеческой истории. Храм строится, и ничего серьезного, кроме этого, не происходит“. Так рассуждает герой книги Стругацких „Град обреченный“, свою единственную задачу видя в том, чтобы „храм этот оберегать и богатство его приумножать“. „У этого Храма, – размышляет он, – есть строители – Гомер, Пушкин... И есть те, кто носит его в себе – посредники, „жрецы“. И есть потребители, без которых он был бы вообще лишен смысла...“.]

Половцев Александр. КАрова на двоих: [Александр Половцев о книгах братьев Стругацких] // Super-Speed (Супер-Скорость; М.). – 2002. – № 3 (март). – С. 28

Пономарева Екатерина. Homo Legens вымирает? // Учительская газета (М.). – 2002. – 29 янв. (№ 5)
[О проблемах чтения в России. Упоминаются Стругацкие]

Преподобный Михаил Ваннах. Стальные шторма грядущего // Компьютерра (М.). – 2002. – 27 янв. (№ 3). – C. 42
[О романе Эрнста Юнгера «Гелиополь», вышедшем в 1949 году. Цитата: «Но и погромщиков, преследующих беззащитных парсов, останавливают не их хорошее воспитание и не направленные к добру и миру речи проповедников, а огнеметные танки на воздушной подушке. (Не оттуда ли они перекочевали в „Хищные вещи века“ братьев Стругацких?)»]

Прибыловский Владимир. Тактика Крошки Цахеса: Главный в России «хозяйствующий субъект» назначил себе роль «доброго следователя» // Русская мысль (Париж). – 2002. – 31 янв. (№ 4394)
[Цитата: «Вспоминаются „Гадкие лебеди“ братьев Стругацких: „Господин Президент считает, что купил живописца Р. Квадригу. Это ошибка. Он купил халтурщика Р. Квадригу, а живописец протек у него между пальцами и умер“.]

Путин Владимир. Указ Президента Российской Федерации О присуждении премий Президента Российской Федерации в области литературы и искусства 2001 года: [Среди лауреатов Б.Н.Стругацкий] // Ф-хобби (Бобров Воронеж. обл.). – 2002. – № 2. – С. 108. – (Что? Где? Когда?)

Пушкарь Дмитрий, Чарный Семен. Гнев богов: Рукописи, как известно, не горят. Доносы – тоже // Московские новости (М.). – 2002. – 26 марта (№ 12). – C. 19

[Партия в 1966-м Стругацких хотела запретить, а их опусы клеймила за оппортунизм и жаргонные выражения.
Нелегко представить более лояльные к идеям социализма произведения, чем «Трудно быть богом». Чем «Хищные вещи века». Чем «Далекая Радуга». Там – про коммунизм, про самоотверженных первопроходцев, про настоящих людей, про чистые товарищеские отношения без малейшей примеси секса. Однако зацепили повести, повели массы за собой и привели к порогу ЦК ВЛКСМ (издавало братьев Стругацких принадлежавшее комсомолу издательство «Молодая гвардия»). Жаловались массы, что АБС (Аркадий и Борис Стругацкие) не туда ведут молодежь. Дошло до ЦК партии.
ЗАКОННАЯ ТРЕВОГА
Началось, как всегда, «по просьбе трудящихся». Трудящиеся – три писателя-фантаста А. Колпаков, Ю. Котляр и Г. Чижевский – в 1964-м информировали ЦК ВЛКСМ: «Мы, литераторы, работающие в жанре научной фантастики... ненормальное положение... в издательстве «Молодая гвардия» – тематика постоянно мельчает...». Особенно удручало литераторов идеологическое наполнение произведений Стругацких, начиная с повести «Далекая Радуга» – им не нравилась идея недопустимости вмешательства в ход развития общества: «Похоже, что, оказывая помощь этим народам, мы переломили им хребет», – цитируют они Стругацких. – Отсюда вытекает, что коммунисты по меньшей мере действуют ошибочно, приходя на помощь национально-освободительным движениям и слаборазвитым странам... Куда же нас зовут...».
Одновременно литераторы Колпаков, Котляр и Чижевский наябедничали на Ариадну Громову, Еремея Парнова и десяток других писателей и критиков, работающих в жанре научной фантастики.
У них было много поводов обращаться в ЦК. Вы слышали когда-нибудь о таких фантастах, как Колпаков, Котляр и Чижевский? И никто не слышал. Думаете, писателю не обидно, что о нем никто не ведает? Ариадну Громову  – знаем, Дмитрий Бипенкин – есть, Стругацкие – классики жанра. А этих трех не печатали. Почему Чижевскому не везло – неизвестно, а вот произведение А. Колпакова было снято за плагиат (черпал вдохновение у Алексея Толстого, Герберта Уэллса и Джека Лондона). Произведение же Ю. Котляра отклонили по убийственному признаку: «Автор не следит за мыслью, не рекомендуется к опубликованию».
Письмо было не единственным. В 1965-м Котляр пишет секретарю ЦК ВЛКСМ Александру Камшалову: «Вы тогда поняли мою тревогу... Каким-то образом пронюхав о содержании нашего письма в ЦК, члены группы Громовой – Стругацких начали крестовый поход против нас в издательстве, себя же выставляя невинно пострадавшими... Очень грубо отождествлены ЦК с охранкой, а тревога об идейности советской литературы – с доносом».
Письма разукрашены разными финтифлюшками. Писатели ведь чутко подмечают детали из жизни. На встрече с молодежью: «Писатель ссылается на Ленина, а школьники – на «Трудно быть богом». Действительно, нехорошо.
Впрочем, авторы письма давали Стругацким шанс: «Мы далеки от мыслей обвинять Стругацких в преднамеренной идеологической диверсии. Они могли скатиться в идеалистическое болото и по ошибке», – пишут инженеры человеческих душ. А всю вину возлагали на руководство издательства: «Но зато не может ссылаться на неведение Жемайтис (писатель-фантаст Сергей Жемайтис был заведующим редакцией научной фантастики. – «МН») и аппарат его редакции... Ответственность за выпуск ущербных в идеологическом отношении изданий лежит целиком на главном редакторе...».
ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ
Казалось бы, где ЦК, а где фантастика. АН нет. «Отдел пропаганды и агитации ЦК КПСС считает необходимым доложить о серьезных недостатках и ошибках в издании научно-фантастической литературы», – элегически начинается записка, направленная в Секретариат ЦК в 1966 году.
Приводится статистика, которая свидетельствует о неуклонном расцвете советской фантастики: «Если с конца прошлого века до 1958 года... было выпущено 450 названий произведений фантастики, то с 1959 по 1965 год включительно... было издано более 1200 научно-фантастических произведений, включая переиздания, общим тиражом 140 миллионов экземпляров». Потом всяческие ля-ля: «Советская научная фантастика всегда отличалась... твердо стояла... смело вторгалась...». Ну и о главном: «Однако в последние годы в результате снижения требовательности...». Не конкретизируя, доводят до сведения: «Жанр научной фантастики... стал... наиболее удобной ширмой для легального протаскивания в нашу среду чуждых, а иногда и прямо враждебных идей...»
Начали со Станислава Лема, которому: «...будущее коммунистическое общество представляется абсолютно бесперспективным и вырождающимся». Явно не «Дневники Иона Тихого» имели в виду – скорее всего, «Возвращение со звезд».
Плавный переход к отечественным авторам: «...усвоив эту «философию», представители отечественной «философской» фантастики вступили в противоборство с идеями материалистической философии, с идеями научного коммунизма».
В ЦК после внимательного прочтения выяснили еще, что «встречается немало натуралистических картин, смакования всякого рода низостей и непристойностей...». Герои «...говорят на какой-то тарабарщине, в которой смешались арго уголовников с заумью снобов и развязностью стиляг». Да, перед этой запиской меркнет даже «полумонахиня-полублудница» в исполнении т. Жданова. Речь идет о стерильно целомудренной повести «Трудно быть богом»: отделу пропаганды не нравятся словосочетания «к черту», «а на Атоса я вообще чихал», «свинство», «дурак», «изобью в кровь», «сучий потрох», «собаки свинячьи», «стерва» и ряд других.
РЕАКЦИЯ
«В связи с запиской... приняты следующие меры.
...ЦК ВЛКСМ рассмотрел вопрос о работе издательства «Молодая гвардия» по изданию научно-фантастической литературы. Пересмотрен план выпуска этой литературы, укреплена кадрами редакция...
...Редакция журнала «Коммунист» готовит к опубликованию статью с учетом замечаний, высказанных Отделом пропаганды...» – гласит справка, подписанная зав. сектором издательств Отдела пропаганды ЦК КПСС И. Чхиквишвили.
А что такое – «пересмотрен план»? Это значит, что чьи-то книги не вышли. А «укреплена кадрами редакция»? Это – кого-то выгнали, кому-то влепили строгача.
ОБМАНУТЬ ЦК МОЖЕТ КАЖДЫЙ
– Главный удар принял на себя директор издательства Юрий Серафимович Мелентьев, – вспоминает бывший главный редактор издательства «Молодая гвардия» Валентин Осипов. Сейчас он – директор издательства «Раритет». – Потом Мелентьев был министром культуры РСФСР, но тогда мог поломать себе карьеру. И Чхиквишвили из сектора издательств ЦК КПСС повел себя мужественно. В справке насчет «принятых мер» указано, что «укреплены кадры». Вам любой скажет, что это должно означать. Директору издательства – поставить на вид. Главному редактору, мне, – наказание на ступень выше – выговор. Заведующего редакцией научной фантастики Сергея Жемайтиса – уволить. И всех беспартийных редакторов – тоже. Никого не уволили. Ни первый секретарь ЦК ВЛКСМ Сергей Павлов, ни Чхиквишвили на это не пошли.
– А Жемайтису вроде выговор влепили?
– Такой выговор – это вроде букета цветов, – говорит Валентин Осипов.
– А эти вот писатели-писатели, Колпаков, Котляр и Чижевский – что за люди? Что они написали?
– Я их очень смутно помню, – признается бывший главный редактор «Молодой гвардии». – Не говоря уже об их творчестве.
Но не только Стругацких прижимала партия. Уже к тому моменту классика Ивана Ефремова невзлюбил сам Суслов.
– «Час Быка» или «Лезвие бритвы»?.. – пытается вспомнить Валентин Осипов. – Роман отклонили: это, дескать, пародия на социализм. Но директор издательства Валерий Ганичев сказал помощнику Суслова, что это описывается казарменный социализм китайского типа – тогда как раз напряженность на границе была... Помощник обрадовался, говорит – пишите записку. И записка директора, вкупе с помощником, помогла убедить Суслова. Сказал только – объяснить в предисловии. Мы с директором поехали к Ивану Антоновичу. Он ответил в том смысле, что для спасения романа готов на все. Написал предисловие – чтобы и в ЦК обрадовались, и китайцев не обидеть...
* * *
АБС ни о чем не догадывались: ни об угрозе, ни о том, что их спасали. На вопрос о кампании 1965-1967 годов против Стругацких Борис Натанович в ходе Интернет-конференции отвечал: «Вы немножко перепутали с датами. Названная «кампания» происходила в интервале 1972-1980 годов. Писать об этом было бы слишком долго...»]


Раичев Дмитрий. Ждали особенного? Зря! // Рабочий путь (Смоленск). – 2002. – 11 янв. (№ 7-8). – С. 13
[Цитата: «А вот другой новогодний фильм „Чародеи“ я смотрел с точки зрения технического совершенства: можно себе представить, как деятельность НУИНУ (у Стругацких был НИИ ЧАВО) вооруженные высокими технологиями кинематографисты сняли бы сейчас».]
.
Раичев Дмитрий. О, дивный новый мир! // Рабочий путь (Смоленск). – 2002. – 7 февр. (№ 30). – С. 4
[Об эпопее Хольма ван Зайчика. Цитата: «Нетрудно же догадаться, что книга „Первица начинается в шестерицу“, пусть она даже иллюстрирована рисунками Постава Дорэ, – это не что иное, как произведение любимых нами братьев Стругацких!»]

Ралдугина Яна, Семенов Григорий. Бизнесмена души прекрасные порывы // Конкурент (Владивосток). – 2002. – 5 марта (№ 8)
[Упоминаются Стругацкие]

Рассадин Станислав. Гоп-позиция: Черносотенцам критиковать власть можно! // Новая газета (М.). – 2002. – 25 марта (№ 21.). – С. 4
[Цитата: «Десятилетиями складывалась ситуация, когда те, кого называли „правыми“, то бишь толкающими власть к наибольшей жесткости, получили привилегию лепить ей в глаза, что захочется. Так что не зачисляйте их в оппозиционеры-безумцы: прыгая вроде бы выше установленной планки, они осмотрительно произнесут свое „гоп“, точно зная, что и когда можно. У них та степень смелости, которую позволяет себе холоп, имеющий основания думать, что понимает выгоду господина лучше, чем сам господин. И, главное, господа научились не обижаться на этих. Борис Стругацкий в интервью, данном „Новой газете“, говоря о борьбе с НТВ и ТВ-6, отмечает сущую очевидность: «А вот, скажем, канал „Московия“, принадлежащий Сергею Пугачеву, никто не уничтожает. Хотя Пугачев – супердержавник с уклоном в национализм».]

Рассохина Г. Старая Самара – исторический город или новая стройплощадка? // Волжская заря (Самара). – 2002. – 19 марта (№ 28). – С. 4
[Цитата: «У нас же все происходит по инструкции братьев Стругацких, данной ими в книге „Улитка на склоне“, где на документах, имеющих гриф „особо секретных“, было написано: „Перед прочтением сжечь“. Так и у нас: не успели мы еще выявить памятники истории и культуры, то есть „прочесть“ историю Самары по оставшейся каменной летописи – памятникам архитектуры, как уже издали все распоряжения, по которым эти „книги“ должны быть немедленно уничтожены».]

Романов Юрий. Здоровенный образ жизни // Компьютерра (М.). – 2002. – 22 янв. (№ 2). – С. 53
[Цитата:
«Гипотеза № 2: „Счастье – в познании“. Результат опроса: „не подтверждается“.
Особые замечания: гипотеза широко озвучена на страницах классического произведения А. и Б. Стругацких „Понедельник начинается в субботу“. Цитирую: „Они работали в институте, который занимался прежде всего проблемами человеческого счастья и смысла жизни, но даже среди них никто точно не знал, что такое счастье и в чем именно смысл жизни. И они приняли рабочую гипотезу, что счастье в непрерывном познании неизвестного и смысл жизни – в том же“. Вообще говоря, чувство удовлетворения от познания неизвестного имеет чрезвычайно много градаций „по уровню“ – от самого низкого (подглядывание запретного, „скрытая камера“, разоблачение тайн личной жизни) и до самого высокого (азарт научного поиска, раскрытие загадок Природы).
Ложность позиции, как и в предыдущем случае, вскрывается в момент прекращения соответствующей деятельности – исследователь уходит на пенсию, руководитель проекта сдает должность или проект закрывают. Научные статьи не цитируются, ученики стали самостоятельными, ушли далеко вперед и не видят необходимости обсуждать свою работу с бывшим руководителем. Ученые звания в обществе не ценятся и девальвированы обилием „параллельных академий“, их академиков, „член-корров“ и докторов. В итоге – все тот же комплекс одиночества и отвратительное чувство зря потраченного времени и сил. Сплошной стресс...»]


Романов Юрий. Счетная мудрость // Компьютерра (М.). – 2002. – 19 марта (№ 10). – С. 20-21
[Эпиграф к статье взят из «Понедельник начинается в субботу»]

Рыбаков Вячеслав. Клеветникам Ордуси: Кому и почему мерещится «коричневая чума» в эпопее «Евразийская сифония» // Литературная газета (М.). – 2002. – 30 янв. (№ 4). – С. 3
[Упоминается «Понедельник начинается в субботу» Стругацких]

Савельев Юрий. Вам причитается // Коммерсантъ-Деньги (М.). – 2002. – 6 февр. (№ 4). – С. 68-69
[Цитата: «По $10 тыс. – передовикам искусства
На прошлой неделе были обнародованы имена лауреатов Государственной премии РФ в области литературы и искусства. Согласно указу президента России Владимира Путина, почетные госнаграды получат режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, писатели Михаил Жванецкий и Борис Стругацкий, драматург Виктор Розов, актриса Нонна Мордюкова, музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев. Также высочайшим указом премия имени Булата Окуджавы 2001 года присуждена композитору Александру Дольскому.
На сегодняшний день Госпремия РФ в области литературы и искусства равняется 3 тыс. минимальных зарплат, что составляет примерно $10 тыс.»]


Сайрамова Джамия. Civic инфо // Учительская газета (М.). – 2002. – 12 февр. (№ 7)
[Владимир Путин подписал Указ о награждении государственными премиями в области литературы и искусства за 2001 год. Ее лауреатами стали писатели Борис Стругацкий и Михаил Жванецкий, музыканты Валерий Гергиев и Михаил Плетнев, режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, драматург Виктор Розов, актриса Нонна Мордюкова.]

Сальникова Екатерина. Список Сталкера: [О к/ф А.Тарковского] // Независимая газета (М.). – 2002. – 3 апр. (№ 65). – С. 9. – (Кино)

Северова (Качмазова) Наталья. Критика цинизма: [О творчестве братьев Стругацких] // Лит. Россия (М.). – 2002. – 18 янв. (№ 3). – С. 14
[Статья посвящена трем произведениям Стругацких: «Попытка к бегству», «Трудно быть богом», «Обитаемый остров».
Цитата: «Проницательность братьев Стругацких, способствующая точным пророчествам, сказалась в том, что писатели, проигрывая в пространстве цинизма возможности тоталитарного режима, дают точную картину тоталитарного зла еще в 1960-е годы, до выхода всей гулаговской правды на поверхность».]


Семин Михаил. Путин дал Мордюковой возможность надеть новое платье: Стали известны лауреаты президентской премии в области литературы и искусства // Комсомольская правда (М.). – 2002. – 2 февр. (№ 20). – С. 11
[Цитата: «Владимир Путин определил лауреатов президентских премий в области литературы и искусства за 2001 год. Государственной награды оказались достойны руководитель Мариинки Валерий Гергиев, основатель Российского национального оркестра пианист Михаил Плетнев, писатель Борис Стругацкий, режиссеры Галина Волчек и Глеб Панфилов, драматург Виктор Розов, профессор МГУ Дмитрий Сарабьянов (за пропаганду русского авангарда), главный архитектор музея-заповедника „Царское Село“ Александр Кедринский. Замыкают список лауреатов сатирик Михаил Жванецкий и киноактриса Нонна Мордюкова».]

Серов Владимир. Непросветленный Будда: Наш рассказ не об индийском царевиче Гаутаме, а об украинском АОЗТ «Будянский фаянс» // Бизнес (Киев). – 2002. – 11 марта (№ 10)
[Эпиграф к одному из разделов статьи взят из «Трудно быть богом»]

Синдерюшкин Иван. Мыслящий атом – made in Калуга: Кастанеда и Кампанелла в одном флаконе космофилософии // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 7 марта (№ 8). – С. 5
[О книге: «Константин Циолковский. Космическая философия». – М.: Сфера, 2001, 496 с. Цитата: «И Циолковский, сам того не ведая, стал основоположником советской космической фантастики. В десятках романов – от ефремовской „Туманности Андромеды“ до „Страны багровых туч“ Стругацких чувствуется его эстетика».]

Сисикин Владимир. Сыщик и великая игра: Сказочно-детективный роман // Воронежский курьер (Воронеж). – 2002. – 30 марта. (№ 35). – С. 5
[Один из эпиграфов к роману взят из «Понедельник начинается в субботу»]

Скворцова-Ардабацкая Елена. Гаркуша: добрый, рыжий и не пьет // Московский комсомолец (М.). – 2002. – 11 февр. (№ 32). – С. 10
[Упоминается последняя Германовская картина по Стругацким «Башмачник с Башмачной улицы»]

Сметанина Светлана. За все хорошее // Газета (М.). – 2002. – 1 февр. (№ 18). – С. 3
[О присуждении Премии президента России. Упоминаются Борис Стругацкий]

Смити Алан. Трудно быть режиссером: [О болезни Алексея Германа и приостановке съемок к/ф «Трудно быть богом»] // Кн. обозрение (М.). – 2002. – 30 сент. (№ 40). – С. 20. – (Клуб/Кино и книга/Новости)

Смурова Варвара. Полуэкт ибн... мнэ-э... Полуэктович: [Рец. на кн.: Буртяк С. Кот] // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 5 сент. (№ 31). – С. 2. – (Худлит)
[Эпиграф к статье – цитата из кн. Стругацких «Понедельник начинается в субботу»]

Снегина Анна. «Остепенившиеся» работают без выходных // Учительская газета (М.). – 2002. – 12 февр. (№ 7)
[Цитата: «Молодые же ученые (студенты – стажеры – аспиранты) в основном живут по закону, выведенному братьями Стругацкими: „понедельник начинается в субботу“, и точка. Да и „остепенившиеся“ до докторов и академиков включительно часто проводят субботу-воскресенье на рабочем месте».]

Степанова Ильмира. Планета средневековья: Завершаются съемки одной из самых загадочных картин современного российского кино. Алексей Герман работает над ней уже несколько лет // Время МН (М.). – 2002. – 11 янв. (№ 3). – С. 12

Стародубец Анатолий. Пусть желанной будет книга // Труд (М.). – 2002. – 23 марта (№ 50). – С. 5
[О Всероссийском фестивале детской книги. Упоминаются Стругацкие]

Столяров Андрей. «Осторожно: людены!» // Лит. газета (М.). – 2002. – № 44

Сукин П. О заразном сумасшествии // Дуэль (М.). – 2002. – 12 марта (№ 11). – С. 2
[Упоминается дон Рэба]

Сурикова Валентина. Есть мировой кинорекорд!: Режиссер Александр Сокуров «оцифровал» Эрмитаж // Киевские ведомости (Киев). – 2002. – 21 янв. (№ 12). – С. 14
[Цитата:
« – Похоже на то. Но и прежде нельзя было не заметить удобства вашего положения: классики у вас все ушедшие, и вы застрахованы от ревности и недовольства с их стороны. Единственные из современников – Стругацкие, по роману которых вы сняли „Дни затмения“. Как они отнеслись к идее картины, когда вы им объявили о своем замысле?
– Они сказали так: „Мы прекрасно знаем, что в кино автор – режиссер. Мы вам верим, нам очень важно, что мы работаем вместе. Что вам нужно, то вы и делайте. Мы – ваши работники. Нужно, чтоб сюжет в эту сторону повернулся, мы это сделаем, в другую – сделаем“. Они очень умные, чрезвычайно пластичные, необыкновенные люди. И они в самом деле сделали все, что я просил. Я написал новую фабулу, и они полностью пошли по ней и даже допустили, что Юрий Николаевич Арабов в дальнейшем подключился к этой картине. Конечно, я бы еще очень хотел сделать картину по произведеньям Солженицына».]


Тарковский Андрей. Дневники Андрея Тарковского: [1978, 1979] // Киносценарии (М.). – 2002. – № 4. – С. 148-178
О к/ф «Сталкер», фото на съемках фильма и кадры из фильма

Театр с Еленой Ковальской // Афиша (М.). – 2002. – 4 фев. (№ 2). – C. 110-132; То же // Афиша (М.). – 2002. – 18 марта (№ 5). – C. 103-124
[Репертуар Театра на Малой Бронной: 8 февраля, 24 марта, 27 марта 19-00. „Жиды города Питера“ А. Стругацкого, Б. Стругацкого. Режиссер Лев Дуров. В ролях: И. Кириченко, А. Песелев, Л. Дуров и др. Продолжительность: 2 часа 10 минут, 1 антракт. Цена билетов 20-100 рублей.]

Тозоева Татьяна. РУ-библиотека читателей для читателей и писателей для писателей // Алло плюс (М.). – 2002. – 14 февр. (№ 1-2). – С. 8-11
[Об Интернет-библиотеке М. Мошкова. Упоминаются Стругацкие]

Трибунский Александр. Предсказанное время // Деловые люди (М.). – 2002. – 14 янв. (№ 130). – С. 18-23
[Цитата: «Братья Стругацкие, „Страна багровых туч“ , „Путь на Амальтею“ (1959), „Стажеры“ (1961): к концу XX века СССР переименован в ССКР, остальная Земля последовательно переходит в соцлагерь. В 1999 году советские космонавты на „атомно-импульсных планетолетах“ штурмуют непригодную для человека Венеру и исследуют недоступный Юпитер. На Луне существуют советско-китайские заводы для создания сверхмощных кораблей и сплавов, невозможных в земных условиях. Марс колонизирован для заселения, там находят следы давно сгинувшей цивилизации. Спутники и орбиты всех планет Солнечной системы заполняются научно-исследовательскими станциями. При этом вычислительная техника остается волноводной (гигантские вычислительные комбайны, занимающие по залу), в космосе ориентируются при помощи радиометрии. Правда, есть стереовизор – телевизор со стереоэкраном, передающий, вдобавок к изображению и звуку, еще и запахи. Молодежь рвется в Высшую школу космогации, не уважает эгоистов, любит спорт и играет в четырехмерные шахматы. Несмотря на то, что капиталисты разрабатывают некоторые инопланетные месторождения на манер калифорнийских золотых приисков, в самой Америке уже идет национализация высокотехнологичных отраслей. Верховной властью в космосе обладает МУКС – Международное управление космических сообщений. В районе 2010 года стартует Первая Межзвездная Экспедиция».]

Трусова Татьяна. Идущие за нами – сильнее нас: Они не хуже и не лучше, они другие // Общая газета (М.). – 2002. – 14 марта (№ 11). – С. 16
[О нынешней молодежи. Цитата: «Да, они называют наше правительство „серой радостью“ (реминисценция из романа Стругацких „Трудно быть Богом“)]

Указ Президента Российской Федерации о присуждении премий Президента Российской Федерации // Новые законы и нормативные акты (Библиотечка «Российской газеты»)(М.). – 2002. – 19 февр. (№ 7). – С. 19
[Рассмотрев предложения Комиссии при Президенте Российской Федерации по Государственным премиям Российской Федерации в области литературы и искусства постановляю:
Присудить премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства 2001 года:
Волчек Галине Борисовне
Гергиеву Валерию Абисаловичу
Жванецкому Михаилу Маньевичу
Кедринскому Александру Александровичу
Мордюковой Ноябрине Викторовне
Панфилову Глебу Анатольевичу
Плетневу Михаилу Васильевичу
Розову Виктору Сергеевичу
Сарабьянову Дмитрию Владимировичу
Стругацкому Борису Натановичу.
Президент Российской Федерации В.ПУТИН
Москва, Кремль 30 января 2002 года N 111
(«Российская газета», 1 февраля 2002 года)]


Указ Президента Российской Федерации «О присуждении премий Президента Российской Федерации в области литературы и искусства 2001 года» // Парламентская газета (М.). – 2002. – 1-7 февр. (№ 23). – С. 3
[Рассмотрев предложения Комиссии при Президенте Российской Федерации по Государственным премиям Российской Федерации в области литературы и искусства постановляю:
Присудить премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства 2001 года:
Волчек Галине Борисовне
Гергиеву Валерию Абисаловичу
Жванецкому Михаилу Маньевичу
Кедринскому Александру Александровичу
Мордюковой Ноябрине Викторовне
Панфилову Глебу Анатольевичу
Плетневу Михаилу Васильевичу
Розову Виктору Сергеевичу
Сарабьянову Дмитрию Владимировичу
Стругацкому Борису Натановичу.
Президент Российской Федерации В.ПУТИН
Москва, Кремль 30 января 2002 года N 111]


Указ Президента Российской Федерации «О присуждении премий Президента Российской Федерации в области литературы и искусства 2001 года» от 30 января 2002 года № 111 // Российская газета (М.). – 2002. – 1 февр. (№ 20). – С. 2
[Рассмотрев предложения Комиссии при Президенте Российской Федерации по Государственным премиям Российской Федерации в области литературы и искусства постановляю:
Присудить премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства 2001 года:
Волчек Галине Борисовне
Гергиеву Валерию Абисаловичу
Жванецкому Михаилу Маньевичу
Кедринскому Александру Александровичу
Мордюковой Ноябрине Викторовне
Панфилову Глебу Анатольевичу
Плетневу Михаилу Васильевичу
Розову Виктору Сергеевичу
Сарабьянову Дмитрию Владимировичу
Стругацкому Борису Натановичу.
Президент Российской Федерации В.ПУТИН
(Опубликовано в «Российской газете», 1 февраля 2002 года)]


Успенский Михаил. Странник в шампуне: Михаил Успенский: Нобелевская премия достается кому попало: [Беседа с писателем / Беседовали Владимир Ларионов, Владимир Березин] // Ex libris НГ (М.). – 2002. – 7 марта (№ 8). – C. 1, 5
[Цитата:
« – Говорят, что вы согласились войти в редколлегию нового фантастического журнала „Полдень. Двадцать первый век“, который будет издаваться в Санкт-Петербурге (главный редактор – Борис Стругацкий). Расскажите об этом поподробнее.
 – Разумеется, я согласился на предложение Бориса Натановича войти в редколлегию нового издания. Должен непременно быть такой журнал. С квалифицированной критикой, без чудовищных сокращений (как в журнале „Если“).]


Филатов Дмитрий, Гордеева Татьяна. Главное – чтобы костюмчик сидел // Спид-Инфо (М.). – 2002. – 1 янв. (№ 1). – С. 36-37
[Как создавался фильм «Чародеи»]

Фотофон // F-хобби (Бобров Воронеж. обл.). – 2002. – № 1. – С. 102-103.

    Содерж.:

      С. 102: Интерпресскон-99. Б.Н. Стругацкий с призами / Фото из архива В. Ларионова

Фрай Макс. Книга для таких, как я. – СПб.: Амфора, 2002. – 453 с. 4.000 экз. (п) ISBN 5-94278-270-9.

    Содерж.:

      Macht Frei: Записки вымышленного существа: Избранные эссе, дзуйхицу и вообще танцы на полях

        С. 160-162: Записки юнната: [«Жук в муравейнике» Стругацких]

Хазагеров Георгий. Персоносфера русской культуры // Новый мир (М.). – 2002. – № 1. – С. 133-145
[Цитата: «Гораздо реже встречается фигура негуманитария-неофита, шагнувшего от братьев Стругацких и «Техники-молодежи» непосредственно к Священному Писанию. На русскую литературу такой человек посматривает свысока, считая все светское чем-то второсортным».]

Хитаров Дмитрий. Против хода: «Эхо Москвы» пережило четырех российских президентов. Главный редактор радиостанции Алексей Венедиктов боится, что пятого ему не пережить // Ежедневный журнал (М.). – 2002. – 14 февр. (№ 6)
[Упоминаются Стругацкие]

Чибисов Василий. Суета вокруг вокзалов достойна пера братьев Стругацких // Гудок (М.). – 2002. – 22 февр. (№ 33). – С. 2

Читаем до рассвета с Еленой Кириченко // Киевские ведомости на диване [Приложение к изданию «Киевские ведомости-пятница»](Киев). – 2002. – 29 марта (№ 11). – С. 51
[Рецензия на Х. Мураками «Охота на овец», «Данс, данс, данс». Упоминаются Стругацкие]

Чугунова Марианна. Он не любил «актеров-подробников»: [Беседа с ассистенткой А.Тарковского] / Беседовала Е.Сальникова // Независимая газета (М.). – 2002. – 3 апр. (№ 65). – С. 9. – (Кино)

Шахова Наталья. Линус без LINUX: Интервью с Линусом Торвальдсом // Компьютерра (М.). – 2002. – 26 марта (№ 11). – С. 50-52
[Упоминаются Стругацкие]

Шалагин Сергей. Знай наших! // Марийская правда (Йошкар-Ола). – 2002. – 10 янв. (№ 4)
[Упоминаются Стругацкие]

Шкода Владимир. Убийство с добрым умыслом // День (Киев). – 2002. – 11 янв. (№ 5)
[Цитата: «Сегодня смертная казнь выглядит куда менее зловеще, чем во времена средневековья, но разве акт варварства, совершаемый цивилизованными методами, перестает быть актом варварства? На снимке – рабочий момент нового фильма Алексея Германа по повести Стругацких «Трудно быть богом».]

Шмаков Юрий. Топор президента // Молодой дальневосточник (Хабаровск). – 2002. – 6 февр. (№ 6)
[Упоминается «Понедельник начинается в субботу»]

Штабовенко В. Лезвие бритвы Оккама // Мой компьютер (Киев). – 2002. – 8-15 июля (№ 28). – С. 32-33
В статье автор относит к своим любимым книгам повесть Стругацких «Понедельник начинается в субботу», которая повлияла на его выбор профессии.

Штокман Игорь. Подвиг один на всех: [Беседа с главным редактором издательской компании «Подвиг» Игорем Георгиевичем Штокманом] / Беседу вел Леонид Михайлов // Воин России (М.). – 2002. – 8 янв. (№ 1). – С. 92-95
[Упоминаются Стругацкие]

Щаранский Семен. Механическая скрижаль // Синегорье (Челябинск.). – 2002. – 23 янв. (№ 4)
[Цитата: «На студии сейчас Герман снимает по братьям Стругацким фильм „Трудно быть богом“. Снимает, как всегда, тяжело, сложно, но снимает. Это будет великое кино».]

Щербак-Жуков Андрей. В ожидании Дона Руматы: Братья Стругацкие и кинематограф // Звездная дорога (Красногорск). – 2002. – № 12. – С. 155-160. – (Планета кино/За кадром)

Щербак-Жуков Андрей. Трудно быть...: [Об экранизациях произведений братьев Стругацких] // Программа радио и телевидения (Челябинск). – 2002. – 23-29 сент. – (Фантастика и кинематограф)

Щербаков Алексей. Психи на воле: С наступлением тепла количество городских сумасшедших сильно возрастет // Версия в Питере (СПб.) [приложение к газете «Совершенно секретно»]. – 2002. – 14 янв. (№ 2). – C. 18
[Цитата: «Наша страна славится тем, что в ней даже самые безумные фантазии могут воплотиться в реальность. Те, кто читал повесть братьев Стругацких „Град обреченный“, помнят, что там по фантастическому городу разгуливали толпы сумасшедших. Постепенно Петербург все более становится похож на иллюстрацию к данному произведению. Сегодня этому способствует, с одной стороны, законодательство, с другой – положение с финансированием психиатрии... Однако, как всегда, наши чиновники ждут, пока гром не грянет. До этого мы по-прежнему будем наблюдать иллюстрации к роману Стругацких на наших улицах».]

Щербина Нинель. Сомнительный «Триумф»: Станет ли премия Березовского «Персоной нон грата»? / Полосу подготовила Нинель Щербина // Российские вести (М.). – 2002. – 6 февр. (№ 4). – С. 16
[Упоминается премия Президента РФ в области литературы и искусства. Среди лауреатов – Борис Стругацкий]

Щуров Борис. «Упавшею звездой сгорела эта жизнь...»: [Памяти Аркадия Стругацкого] // F-хобби (Бобров Воронеж. обл.). – 2002. – № 1. – С. 44. – (Гараж)

Эйгенсон Сергей. Цыпленок по сибонейски // Лебедь (Бостон, США). – 2002. – 17 марта (№ 263)
[Упоминается Александр Привалов]

Юнов Дмитрий. Indesign 2.0: Начало полета // Компьюарт (М.). – 2002. – 20 февр. (№ 2). – С. 42-50
[Упоминаются Стругацкие, «Понедельник начинается в субботу»]

Яновский Сергей. Притягательность танцующих огоньков // Киевские ведомости (Киев). – 2002. – 27 марта (№ 66). – С. 10
[Цитата: «Крымский художник Игорь Коваль с группой единомышленников воплотил в жизнь НИИ чародейства и волшебства, ранее существовавший только в знаменитом романе братьев Стругацких „Понедельник начинается в субботу“. Основатели этого единственного в своем роде института уже полтора десятка лет изучают влияние свечей на человеческую энергетику. Правда, крымские „волшебники“ утверждают, что свечи нужны особые – с добавками лечебных трав, эфирных масел, которые тоже обладают целебными свойствами».]

Ярмольник Леонид. Леонид Ярмольник: «Он умеет держать свое слово. Я завидую красноярцам» / Беседу вела И.Сухарева // Комок (Красноярск). – 2002. – 13 авг. (№ 32). – С. 43

Ярмольник Леонид. Леонид Ярмольник: Я завидую красноярцам / Беседу вела И.Сухарева // Прямая речь жителям Красноярского края (Красноярск). – 2002. – 21 авг. – С. 8

Ярмольник Леонид. Леонид Ярмольник, которому на Руси жить хорошо / Беседовала Ольга Шумяцкая // Время МН (М.). – 2002. – 20 февр. (№ 31). – С. 7

Ярмольник Леонид. Обаятельный гнус Леонид Ярмольник / Беседовала Мария Позднякова // Вечерний Томск (Томск). – 2002. – 7 февр. (№ 14). – С. 4; То же // Речь (Череповец). – 2002. – 8 февр. (№ 24). – С. 10; То же // Вечерний Челябинск (Челябинск). – 2002. – 26 февр. (№ 35). – С. 9

Ярмольник Леонид. Леонид Ярмольник: Трудоголик без трудовой книжки / Подгот. М.Позднякова // Аргументы и факты. Суббота и воскресенье (М.). – 2002. – № 31. – С. 11

АУДИОКНИГИ

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Повесть / Читает Г.Сысоев. – СПб.: СПбГБС, 2002
6 мфк.: 4,76 см/с, 2 дор. – С изд.: М.: Текст, 1996.


(на английском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

The Heart of the Serpent: Soviet Science Fiction / [Transl. from the Russian by R.Prokofieva]; [Designed by N.Grishin]. – Amsterdam, The Netherlands: Fredonia Books, 2002. – 267 pp. ISBN 1-4101-0041-3.
Репринт издания: Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1962. Printed in the United States.

    Contents:

      P. 232-267: Strugatsky Arkady and Boris. Six Matches

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Шесть спичек]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Landon Brooks. Science Fiction After 1900: From the Steam Man to the Stars / Cover design: Jonathan Herder; Cover illustration: War of the Worlds. – New York; London: Routledge, 2002. – 253 pp. ISBN 0-415-93888-0.
First Routledge paperback edition

    Contents:

      P. 96-105: The Strugatsky Brothers: “Tomorrow Will Be”


(на венгерском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Sztrugackij Arkagyij és Borisz. A kárhozott város / Fordította Weisz Györgyi; A borítót tervezte Vörös Miklós; Irodalmi vezető Ambrus Éva; Műszaki vezető Mátay-Mayer Gergely; Felelős szerkesztő Balázs Éva; Műszaki szerkesztő Császár András. – Budapest: Magyar Könyvklub, 2002. – 422 old. ISBN 963-547-589-6.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Град обреченный]


(на каталанском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatski Arkadi i Boris. El cargol en el pendent / Traducció del rus de Raquel Ribó; Disseny de la coberta: Mercè Trepat; Director: A.Munné-Jordà. – Lleida: Pagès Editors, 2002. – 287 p. – (Col·lecció Ciència-ficció. 8). ISBN 84-7935-900-5.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне]


(на немецком языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatzki Arkadi und Boris. Das Experiment: Roman / Das Umschlagbild ist von Chris Moore; Redaktion: Sascha Mamczak. – München: Wilhelm Heyne Verlag, 2002. – 524 S. – (Meisterwerke der Science Fiction. Band 06/8217). ISBN 3-453-21529-X.
1. Auflage

    Inhalt:

      S. 7-17: Karlheinz Steinmüller. Vorwort
      S. 19-509: Das Experiment / Deutsche Übersetzung von Reinhard Fischer, bearbeitet und ergänzt von Erik Simon

      Anhang

        S. 513-518: Strugatzki Boris. Nachwort / Deutsche Übersetzung von Erik Simon
        S. 519-524: Simon Erik. Eine Stadt aus Papier

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Град обреченный; Комментарии к пройденному]


(на румынском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugaţki Arkadi, Strugaţki Boris. Oraşul damnat / Traducere de Nicolae Iliescu; Coperta colecţiei: Done Stan; Redactor: Ana-Maria Brezuleanu. – Bucureşti: Paralela 45, 2002. – 412 p. – (Romanul mileniului III). ISBN 973-593-601-1.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Град обреченный]


(на французском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strougatski Arkadi et Boris. La Seconde Invasion des Martiens: Carnets d'un homme de bon sens / Traduit du russe par Paul Lequesne; Illustration de couverture: Bérénice Constans. – Paris: L'Esprit des Péninsules, 2002. – 136 p. – (Domaine russe). ISBN 2-84636-030-8.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Второе нашествие марсиан]


(на чешском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugačtí Arkadij a Boris. Je těžké být bohem / Přeložil Jaroslav Piskáček; Obálka a ilustrace Martin Zhouf; Autorský medalion «O autorech» Vlado Ríša (S. 195-197); Odpovědná redaktorka Helena Šebestová. – Praha: Laser – books; Triton, 2002. – 199 s. – (Trifid). ISBN 80-7193-131-4; ISBN 80-7254-260-5.
Vydáni 3. (V Laser – books 1.)
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом]

     

Strugačtí Arkadij a Boris. Stalker / Přeložila Marie Uhlířová; Obálka Martin Zhouf; Autorský medailon «O autorech» Vlado Ríša (S. 168-170); Sazba Tomáš Jirkovský; Odpovědná redaktorka Helena Šebestová. – Praha: Laser – books; Triton, 2002. – 175 s. – (Trifid). ISBN 80-7193-130-6 (Laser – books); ISBN 80-7254-259-1 (Triton).
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]

В обзоре использована информация, полученная от Нины Ильиных, Владимира Колядина,
Аллы Кузнецовой, Александра Лукашина, Андрея Мешавкина, Юрия Флейшмана.